Окрема думка ККС ВС № 523/15705/25

Îêðåìà äóìêà ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 äî ïîñòàíîâè êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó[1] â³ä 9 ÷åðâíÿ 2026 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 523/15705/25 Âñòóï 1. Ìî¿ êîëåãè ï³äòâåðäèëè ïðàâèëüí³ñòü çàñóäæåííÿ Ïàâë³÷åíêà äî 5 ðîê³â ïåðåáóâàííÿ ó â`ÿçíèö³ çà 䳿, ñïðÿìîâàí³ íà ðîçïàëþâàííÿ íàö³îíàëüíî¿ âîðîæíå÷³, ïðèíèæåííÿ íàö³îíàëüíî¿ ÷åñò³ òà ã³äíîñò³ (ñòàòòÿ 161 ÊÊ) ³ çà âèïðàâäîâóâàííÿ çáðîéíî¿ àãðåñ³¿ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ïðîòè Óêðà¿íè (ñòàòòÿ 436-1 ÊÊ).[2] 2. Éîìó ³íêðèì³íóâàëèñÿ äóìêè, âèñëîâëåí³ íèì ï³ä ÷àñ ðîçìîâè íàîäèíö³ ç äðóæèíîþ àáî ç ïðèÿòåëåì â éîãî àâòîìîá³ë³. 3. Çà óñ³º¿ ïîâàãè äî êîëåã, ÿ íå ìîæó ïîãîäèòèñÿ ç òàêèì ð³øåííÿì ³ ââàæàþ, ùî ñïðàâà ìàëà áóòè çàêðèòà çà â³äñóòí³ñòþ ñêëàäó çëî÷èíó. 4. ß ðîçóì³þ, ùî ñòîðîíà çàõèñòó íå çàïåðå÷óâàëà ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè ñïðàâè ³ ïðîñèëà ëèøå ïðî òå, ùîá ðåïðåñ³ÿ îáìåæèëàñÿ óìîâíèì ïîêàðàííÿì. Àëå ó ñïðàâàõ òàêîãî ðîäó Ñóä çîáîâ`ÿçàíèé âòðóòèòèñÿ ó âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî êâàë³ô³êàö³þ âñòàíîâëåíèõ ôàêò³â çà êðèì³íàëüíèì çàêîíîì. 5. ß ââàæàþ, ùî ö³ ð³øåííÿ ñòâîðþþòü íåáåçïå÷íèé ïðåöåäåíò, ùî ï³äðèâຠôóíäàìåíòàëüí³ çàñàäè äåìîêðàòè÷íîãî óñòðîþ Óêðà¿íè - ïðàâî íà ïðèâàòí³ñòü, ñâîáîäó äóìêè òà ñâîáîäó âèðàæåííÿ ïîãëÿä³â. 6. Ñóäè ó ö³é ñïðàâ³ ïðî³ãíîðóâàëè êëþ÷îâó îáñòàâèíó ñïðàâè: âñ³ ³íêðèì³íîâàí³ çàñóäæåíîìó äóìêè áóëè âèñëîâëåí³ âèêëþ÷íî ó ìåæàõ éîãî îñîáèñòîãî, ì³êðîñîö³àëüíîãî ïðîñòîðó ³ í³êîëè íå ïðèçíà÷àëèñÿ äëÿ ïóáë³÷íîãî ðîçïîâñþäæåííÿ ÷è âèõîäó â ³íôîðìàö³éíå ïîëå. 7.  ïóáë³÷íó ñôåðó âîíè ïîòðàïèëè âèêëþ÷íî ÷åðåç öå êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ. Ñâîáîäè äóìêè òà êðèì³íàë³çàö³ÿ «ïðèâàòíîãî ñëîâà» 8. Ðèìñüêå ïðàâî çàëèøèëî â ñïàäîê öèâ³ë³çîâàíîìó ñâ³òó ôóíäàìåíòàëüíèé ïðèíöèï, ÿêèé çàëèøàºòüñÿ íàð³æíèì êàìåíåì ñó÷àñíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâà: «Cogitationis poenam nemo patitur» - äóìêè íå êàðàþòüñÿ. Êðèì³íàëüíèé çàêîí íå ìîæå ³ íå ìຠïðàâà âòðó÷àòèñÿ â ïðèâàòíó ñôåðó ëþäèíè, êàðàþ÷è ¿¿ çà ïåðåêîíàííÿ, ïåðåëÿêè, âíóòð³øí³ ñóìí³âè ÷è íàâ³òü äåñòðóêòèâí³ íàðàòèâè, ÿêùî âîíè íå âèõîäÿòü ó ïóáë³÷íèé ïðîñò³ð ³ íå ñòâîðþþòü ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïåêè. 9. Êîì³òåò ÎÎÍ ç ïðàâ ëþäèíè ó ñâî¿õ Çàóâàæåííÿõ çàãàëüíîãî ïîðÿäêó ¹ 34[3] íàãîëîøóº, ùî ïðàâî áåçïåðåøêîäíî äîòðèìóâàòèñÿ ñâî¿õ äóìîê º àáñîëþòíèì ³ íå ï³äëÿãຠæîäíèì îáìåæåííÿì ÷è âèíÿòêàì. Êðèì³íàë³çàö³ÿ ñàìîãî ëèøå âèñëîâëåííÿ äóìêè ó âóçüêîìó ñ³ìåéíîìó êîë³ º ïîðóøåííÿì ñòàòò³ 19 ̳æíàðîäíîãî ïàêòó ïðî ãðîìàäÿíñüê³ ³ ïîë³òè÷í³ ïðàâà. Öå ïîðóøåííÿ íàâ³òü íå ñâîáîäè ïîøèðþâàòè ³äå¿ áóäü-ÿêèìè ñïîñîáàìè, ùî ìîæå ï³äëÿãàòè îáìåæåííÿì â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 3 ö³º¿ ñòàòò³. Òóò éäåòüñÿ ïðî ïîðóøåííÿ ñàìîãî ÿäðà öüîãî ïðàâà, âò³ëåíîãî â ÷àñòèí³ 1 ñòàòò³ 19 Ïàêòó. 10. Äåðæàâà, ÿêà êàðຠçà ðîçìîâè ÷îëîâ³êà ç äðóæèíîþ â àâòîìîá³ë³ ÷è íà êóõí³, ñòóïຠíà íåáåçïå÷íèé øëÿõ òîòàë³òàðèçìó. Øêîäà â³ä ïîáóäîâè ïîë³öåéñüêî¿ äåðæàâè, äå êîæåí ãðîìàäÿíèí ïîâèíåí áîÿòèñÿ øåïîò³òè ó âëàñíîìó äîì³, º íåçð³âíÿííî á³ëüøîþ äëÿ íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè òà ñóñï³ëüíî¿ ìîðàë³, í³æ åìîö³éí³, õàîòè÷í³ ÷è íàâ³òü ãëèáîêî àìîðàëüí³ ïåðåêîíàííÿ îêðåìî¿ îñîáè. Ðóéíóâàííÿ ³íñòèòóòó ïðèâàòíîñò³ ïðèçâîäèòü äî òîòàëüíîãî ñòðàõó, âçàºìíî¿ ï³äîçðè òà àòîì³çàö³¿ ñóñï³ëüñòâà. 11. Òîòàë³òàðèçì ïî÷èíàºòüñÿ íå ç³ ñòðàõó ïåðåä âëàäîþ, à ç íåäîâ³ðè äî êîæíî¿ ëþäèíè, íàâ³òü ñàìî¿ áëèçüêî¿. ßêùî ìè çàîõî÷óºìî ñóñï³ëüíèé ëàä, äå äîëÿ ëþäèíè çàëåæèòü íå â³ä êîíñòèòóö³éíèõ ãàðàíò³é ñâîáîäè äóìêè, à â³ä òîãî, õòî ç³ ñï³âðîçìîâíèê³â ïåðøèì äîá³æèòü äî óðÿäíèêà ç äîíîñîì, ìè á`ºìî ïðÿìèé øëÿõ äî òîòàë³òàðèçìó. 12. Ñó÷àñíà ïðàêòèêà êðèì³íàëüíîãî ïåðåñë³äóâàííÿ çà ïðèâàòí³ áåñ³äè, çàô³êñîâàí³ çà äîïîìîãîþ çàñîá³â íåãëàñíèõ ñë³ä÷èõ ä³é (ÍÑÐÄ), âèêëèêຠòðèâîæí³ ³ñòîðè÷í³ ïàðàëåë³ ç íàéïîõìóð³øèìè ðîêàìè ðàäÿíñüêîãî òåðîðó.  ÑÐÑÐ íàéñòðàøí³øèì ³íñòðóìåíòîì óïîêîðåííÿ ñóñï³ëüñòâà áóëà ñòàòòÿ 58-10 ÊÊ, ùî êàðàëà çà «àíòèðàäÿíñüêó àã³òàö³þ òà ïðîïàãàíäó». 13. Çà ö³ºþ ñòàòòåþ «ñðîêà îãðîìíûå áðåëè â ýòàïû äëèííûå» çà ðîçìîâè â êîë³ ðîäè÷³â íà êóõí³, çà àíåêäîò, ðîçêàçàíèé íàï³äïèòêó, çà îñîáèñò³ ëèñòè ÷è çàïèñè ó ïðèâàòíèõ ùîäåííèêàõ, âèëó÷åíèõ ï³ä ÷àñ îáøóê³â. Òîòàë³òàðíà äåðæàâà âèìàãàëà íå ïðîñòî ëîÿëüíîñò³ ä³é, à é àáñîëþòíî¿ ñòåðèëüíîñò³ ïðèâàòíèõ äóìîê. 14. ßêùî ñüîãîäí³ ìè ëåã³òèì³çóºìî çàñóäæåííÿ äî 5 ðîê³â óâ`ÿçíåííÿ çà ïðèâàòí³ íàð³êàííÿ, ðîçìîâè ç äðóæèíîþ ïðî «Óêðîï³þ» òà ì³ðêóâàííÿ ç ïðèâîäó ÿäåðíèõ ïîãðîç Êðåìëÿ â ñàëîí³ âëàñíîãî àâòîìîá³ëÿ, ìè ðåñòàâðóºìî ðàäÿíñüê³ ðåïðåñèâí³ ïðàêòèêè ï³ä íîâèìè ãàñëàìè. Ãîëîâíà ö³íí³ñòü, çà ÿêó ñüîãîäí³ áîðåòüñÿ Óêðà¿íà ó â³éí³ ïðîòè ÐÔ - öå ñâîáîäà. Ïîâíå çíåö³íåííÿ ñâîáîäè â ³ì`ÿ áåçïåêè º ìîðàëüíîþ ïîðàçêîþ ïðàâîñóääÿ. Ðîçïàëþâàííÿ 15. Îñîáëèâî ÿñêðàâî íåäîëóã³ñòü çàñóäæåííÿ çà ïðèâàòí³ ðîçìîâè ïðîÿâèëàñü ó êâàë³ô³êàö³¿ çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 161 ÊÊ. Ñï³âñòàâëåííÿ îáñòàâèí ³ç àíàë³çîì ö³º¿ íîðìè ñâ³ä÷èòü ïðî ïîâíó â³äñóòí³ñòü ñêëàäó çëî÷èíó ç îãëÿäó íà äâà ôóíäàìåíòàëüí³ àñïåêòè. 16. Îá`ºêòèâíà ñòîðîíà öüîãî çëî÷èíó âèìàãຠâ÷èíåííÿ óìèñíèõ ä³é, ñïðÿìîâàíèõ íà ðîçïàëþâàííÿ íàö³îíàëüíî¿ âîðîæíå÷³ ÷è ïðèíèæåííÿ íàö³îíàëüíî¿ ã³äíîñò³. 17. Òåðì³í «ðîçïàëþâàííÿ» çà ñâîºþ þðèäè÷íîþ òà ë³íãâ³ñòè÷íîþ ïðèðîäîþ ïåðåäáà÷ຠö³ëåñïðÿìîâàíèé âïëèâ íà àóäèòîð³þ ç ìåòîþ âèêëèêàòè â íå¿ ïî÷óòòÿ íåíàâèñò³, íåòåðïèìîñò³ ÷è ï³äøòîâõíóòè äî äèñêðèì³íàö³éíèõ ä³é. Ðîçïàëþâàííÿ çà ñâîºþ ñóòí³ñòþ íå ìîæå áóòè íåïóáë³÷íèì ä³ÿííÿì. Éîãî îáîâ`ÿçêîâîþ îçíàêîþ º ñïðÿìîâàí³ñòü íà íåâèçíà÷åíå àáî ïðèíàéìí³ øèðîêå êîëî îñ³á (ïóáë³÷í³ çàêëèêè, ïðîìîâè ïåðåä ìàñîþ ëþäåé, ïîøèðåííÿ ëèñò³âîê, ïóáë³êàö³¿ â ìåä³à òà ñîöìåðåæàõ). 18. ßêùî ðîçïàëþâàííÿ âîðîæíå÷³ ìîæíà âñòàíîâèòè ëèøå çà äîïîìîãîþ òàºìíîãî ïðîñëóõîâóâàííÿ ïðèâàòíî¿ ðîçìîâè - öå þðèäè÷íèé òà ëîã³÷íèé îêñþìîðîí. ªäèíîþ àóäèòîð³ºþ ó òàêîìó âèïàäêó º ïðàö³âíèêè îïåðàòèâíèõ ñëóæá, ùî ïðèòóëèëè âóõî äî çàìêîâî¿ ù³ëèíè. Àëå, ïî-ïåðøå, ¿õ ïðèñóòí³ñòü ï³ä ÷àñ ïîäðóæíüî¿ ðîçìîâè íå «îõîïëþâàëàñü óìèñëîì» ïðîìîâöÿ, à, ïî-äðóãå, ìàþ íàä³þ, ùî âîíè º ïîãàíèìè äðîâàìè äëÿ ðîçïàëþâàííÿ âîðîæíå÷³. 19. Íåìîæëèâî «ðîçïàëèòè» âîãîíü, ÿêùî ³ñêðà âèñ³êàºòüñÿ ó ãåðìåòè÷íîìó ïðîñòîð³. Ïðèâàòíå âèñëîâëþâàííÿ ÷îëîâ³êà äî ñâ äðóæèíè â çàêðèòîìó àâòîìîá³ë³ íå àâäèòîð³¿, ÿêà ìîãëà á ï³ääàòèñÿ âïëèâó öèõ ñë³â. Á³ëüøå òîãî, ðîçìîâëÿþ÷è ç³ ñâîºþ äðóæèíîþ, ëþäèíà ðîçðàõîâóº ñàìå íà òå, ùî ðîçìîâà çàëèøèòüñÿ ïðèâàòíîþ ³ íå âèéäå íàçîâí³. Ñïîä³âàííÿ íà êîíô³äåíö³éí³ñòü âèñëîâëåíèõ äóìîê - öå äåùî ïðîòèëåæíå ñàìîìó ïîíÿòòþ «ðîçïàëþâàííÿ». 20. Íàâ³òü ÿêùî çàáóòè, ùî áåñ³äà áóëà ïðèâàòíîþ, ³ óÿâèòè, ùî âîíà âèéøëà íàçîâí³, òî ìîæíà ïîñëàòèñÿ íà àâòîðèòåòíèé ì³æíàðîäíèé ñòàíäàðò - Ðàáàòñüêèé ïëàí ä³é ÎÎÍ[4], - ÿêèé ïðîïîíóº ïîêðîêîâèé òåñò äëÿ îö³íêè âèñëîâëþâàíü íà ïðåäìåò íåîáõ³äíîñò³ êðèì³íàë³çàö³¿ ðîçïàëþâàííÿ íåíàâèñò³: (a) Êîíòåêñò, ÿêèé ìຠïîì³ñòèòè ìîâëåííºâèé àêò ó ñîö³àëüíèé òà ïîë³òè÷íèé êîíòåêñò, ùî ïåðåâàæàâ íà ìîìåíò âèãîëîøåííÿ òà ïîøèðåííÿ ïðîìîâè; (b) Ñòàíîâèùå àáî ñòàòóñ ïðîìîâöÿ ñåðåä àóäèòîð³¿, äî ÿêî¿ çâåðíåíà ïðîìîâà; (c) Íàì³ð, ÿêèé âèêëþ÷ຠíåäáàë³ñòü òà áåçðîçñóäí³ñòü, îñê³ëüêè êàðàºòüñÿ «ïðîïàãàíäà» òà «ï³äáóðþâàííÿ», à íå ïðîñòî ðîçïîâñþäæåííÿ ìàòåð³àëó; (d) Çì³ñò ³ ôîðìà, àíàë³ç ÿêèõ äຠçìîãó âèçíà÷èòè ñòóï³íü ïðîâîêàòèâíîñò³ ïðîìîâè; (e) Îáñÿã ìîâëåííºâîãî àêòó, ùî âêëþ÷ຠîõîïëåííÿ ìîâëåííºâîãî àêòó, éîãî ïóáë³÷íèé õàðàêòåð, éîãî ìàñøòàá òà ðîçì³ð àóäèòîð³¿; (f) Éìîâ³ðí³ñòü, âêëþ÷àþ÷è íåìèíó÷³ñòü, ùî ïåðåäáà÷ຠâèçíà÷åííÿ ðèçèêó çàâäàííÿ øêîäè. 21. Íåâàæêî ïåðåêîíàòèñÿ, ùî îáñòàâèíè ö³º¿ ñïðàâè íå ïðîõîäÿòü æîäåí ç öèõ ïîðîãîâèõ êðèòåð³¿â, íåîáõ³äíèõ äëÿ çàñóäæåííÿ îñîáè. 22. Òîìó íàìàãàííÿ ïðåäñòàâèòè ïðèâàòíó ðîçìîâó ÿê ðîçïàëþâàííÿ âîðîæíå÷³ ñóïåðå÷èòü ñàì³é ïðàâîâ³é ïðèðîä³ ñòàòò³ 161 ÊÊ Óêðà¿íè. 23. Êð³ì òîãî, îñê³ëüêè ñóäè âçàãàë³ íå ïðèä³ëèëè óâàãè «àóäèòî𳿻, ÿêà ñïðèéìàëà âèñëîâëþâàííÿ, íå äèâíî, ùî â ð³øåííÿõ ñóä³â âçàãàë³ íå âèçíà÷åíî, äî ÿêî¿ ãðóïè çàñóäæåíèé ðîçïàëþâàâ âîðîæíå÷ó. Ñóäè áàãàòî ðàç³â ïîâòîðèëè çàêîíîäàâ÷ó ôîðìóëó, àëå æîäíîãî ðàçó íå âèçíà÷èëè: íàö³îíàëüíî¿ âîðîæíå÷³ ì³æ ÿêèìè íàö³ÿìè; ïðèíèæåííÿ íàö³îíàëüíî¿ ÷åñò³ ³ ã³äíîñò³ ÿêî¿ íàö³¿. 24. ß âæå íå êàæó, ùî öå ñâ³ä÷èòü ïðî ïîðóøåííÿ ïðàâà îáâèíóâà÷åíîãî çíàòè, ó ÷îìó éîãî çâèíóâà÷óþòü. Òóò ïðîáëåìà ãëèáøå: ñàì³ ñóäè íå ðîçóì³ëè ñóò³ îáâèíóâà÷åííÿ, îñê³ëüêè ñïðÿìîâàí³ñòü «ðîçïàëþâàííÿ» íà ïåâíó çàõèùåíó ãðóïó (íàö³îíàëüíó, ðåã³îíàëüíó, ðàñîâó ÷è ðåë³ã³éíó), àòàêà íà ðåë³ã³éí³ ïåðåêîíàííÿ ñàìå ³ âèçíà÷ຠñêëàä öüîãî çëî÷èíó. 25. Ó öüîìó æ ïðîâàäæåíí³ öåé «òóìàí íåâèçíà÷åíîñò³» çáåð³ãñÿ äî êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Àëå ìè íå âåäåìî â³éíó ç îáâèíóâà÷åíèì, ìè çä³éñíþºìî ïðàâîñóääÿ, ÿêå âèìàãຠïîâíî¿ ÿñíîñò³. 26. Íåìຠïîòðåáè àíàë³çóâàòè äåòàëüíî âèñëîâëþâàííÿ ÎÑÎÁÀ_2 . ³í â³äâåðòî ãðóáèé â îö³íêàõ - ñàìå òîìó, ùî íå ðîçðàõîâóâàâ íà ïóáë³÷í³ñòü. Àëå ÿ íå ìîæó çðîçóì³òè, ÿêî¿ çàõèùåíî¿ ãðóïè ñòîñóþòüñÿ éîãî «áûäëî, áàðàíû, ñòàäî èäèîòîâ», «íàöèñòè òèïà ÎÑÎÁÀ_3 », «âîíþ÷à ïîëèöèÿ», «áàíäèòè». ßê íå çìîãëè öüîãî çðîçóì³òè é ìî¿ êîëåãè â òðüîõ ³íñòàíö³ÿõ. 27. Òàêèì ÷èíîì, ñóäè çàñóäèëè îñîáó çà ñòàòòåþ 161 ÊÊ Óêðà¿íè, íàâ³òü íå ñïðîì³ãøèñü ³äåíòèô³êóâàòè ö³ëüîâó ãðóïó, íà ÿêó áóëè ñïðÿìîâàí³ âèñëîâëþâàííÿ ³ íå ïðîàíàë³çóâàâøè ³íøèõ îáñòàâèí, íåîáõ³äíèõ äëÿ âèçíà÷åííÿ éîãî ä³é ÿê «ðîçïàëþâàííÿ». Âèïðàâäîâóâàííÿ çáðîéíî¿ àãðåñ³¿ 28. ̳ðêóâàííÿ ïðî ïðèâàòíèé õàðàêòåð ðîçìîâè ÿê îáñòàâèíó ùî âèêëþ÷ຠêðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü â òîìó æ ñòóïåí³ ñòîñóºòüñÿ é çàñóäæåííÿ çà ñòàòòåþ 436-2 ÊÊ. 29. ß çíàþ ïðî ïðàêòèêó çàñóäæåííÿ çà ïðèâàòí³ âèñëîâëþâàííÿ, ÿê³ âèçíàâàâ ïðàâîì³ðíèìè ó òîìó ÷èñë³ öåé Ñóä. Öÿ ïðàêòèêà ´ðóíòóºòüñÿ íà òîìó ì³ðêóâàíí³, ùî çàêîíîäàâåöü ó ñòàòò³ 436-2 ÊÊ íå âæèâ ñëîâî «ïóáë³÷íå» ïåðåä ñëîâàìè «âèïðàâäîâóâàííÿ», «âèçíàííÿ», «çàïåðå÷åííÿ», «ãëîðèô³êàö³ÿ». 30. ß ââàæàþ, ùî ó öüîìó âèïàäêó äîâîë³ ëåãêîâàæíî ñïèðàòèñÿ íà ïðîìîâ÷àííÿ çàêîíîäàâöÿ, ùîá çðîáèòè âèñíîâîê ïðî êðèì³íàë³çàö³þ ñóòî ïðèâàòíîãî îáì³íó äóìêàìè. 31. Çàêîíîäàâåöü ÷àñòî íå àðòèêóëþº î÷åâèäíèõ ðå÷åé. Êàæó÷è ïðî «âèêðàäåííÿ», â³í íå ï³äêðåñëþº «÷óæîãî ìàéíà»; çàáîðîíÿþ÷è íàíåñåííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåííÿ, â³í íå ââàæຠçà ïîòð³áíå óòî÷íèòè «³íø³é ëþäèí³»; êðèì³íàë³çóþ÷è çíèùåííÿ ìàéíà çà ñòàòòåþ 194 ÊÊ, çàêîíîäàâåöü ïðÿìî íå âêàçóº «áåç çãîäè âëàñíèêà».  öèõ ³ áàãàòüîõ ³íøèõ âèïàäêàõ çàêîíîäàâåöü - íåáåçï³äñòàâíî - ðîçðàõîâóº íà çäîðîâèé ãëóçä òèõ, õòî çàñòîñîâóº çàêîí, ³ òàêå ïðîìîâ÷àííÿ íå çàâàæàëî öèì çäîðîâèì ãëóçäîì êîðèñòóâàòèñÿ ó çãàäàíèõ âèïàäêàõ. 32. ß íå áà÷ó ïåðåøêîä äëÿ êîðèñòóâàííÿ íèì ³ ïðè òëóìà÷åíí³ ñòàòò³ 436-2 ÊÊ. Òåëåîëîã³÷íèé àíàë³ç ö³º¿ íîðìè ÷³òêî âêàçóº, ùî ¿¿ îá`ºêòîì º ³íôîðìàö³éíà áåçïåêà äåðæàâè, à ìåòîþ - çàõèñò íàö³îíàëüíîãî ³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó Óêðà¿íè. Öå ïðÿìî âèïëèâຠç ïîÿñíþâàëüíî¿ çàïèñêè äî â³äïîâ³äíîãî çàêîíîïðîåêòó.[5] Ïðèâàòíå ì³êðîñîö³àëüíå ñï³ëêóâàííÿ (íà êóõí³, ó ïðèâàòí³é ïåðåïèñö³ ÷è ñ³ìåéíîìó àâòîìîá³ë³) çà ñâîºþ ïðèðîäîþ ïåðåáóâຠïîçà ìåæàìè ³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó äåðæàâè ³ íå çäàòíå çàïîä³ÿòè éîìó øêîäè. 33. Ëåãêîâàæíîñò³ ë³íãâ³ñòè÷íîãî àðãóìåíòó ïðîòèñòî¿òü ö³ëèé ìàñèâ äîêòðèí, ùî çàõèùàþòü ñâîáîäó äóìêè. 34. Àðãóìåíò, ùî ñòàòòÿ 436-2 ÊÊ êàðຠíå çà äóìêó, à çà âèñëîâëåííÿ ö³º¿ äóìêè, º ñîô³çìîì. 35. Ïîòàºìíà äóìêà âçàãàë³ íå ïîòðåáóº êîíñòèòóö³éíèõ ãàðàíò³é ÷è ïðàâîâîãî çàõèñòó. Ïîêè í³õòî íå çäàòåí ïðî÷èòàòè äóìêè áåç ¿õíüîãî çîâí³øíüîãî ïðîÿâó, ñâîáîäà òðèìàòè äóìêè ïðè ñîá³ çàõèùåíà áåç äîïîìîãè ïðàâà. 36. ̳æíàðîäíî-ïðàâîâ³ òà êîíñòèòóö³éí³ ãàðàíò³¿ ñâîáîäè äóìêè (ñòàòòÿ 34 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ñòàòòÿ 19 ̳æíàðîäíîãî ïàêòó ïðî ãðîìàäÿíñüê³ ³ ïîë³òè÷í³ ïðàâà, ñòàòòÿ 10 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä) ³ñíóþòü ñàìå ³ âèêëþ÷íî äëÿ òîãî, ùîá çàõèñòèòè âèñëîâëåíó äóìêó - òîáòî äóìêó, ÿêà âèõîäèòü íàçîâí³ ³ ìîæå áóòè ñïðèéíÿòà ³íøîþ îñîáîþ. Ñâîáîäà äóìêè çà ñâîºþ þðèäè÷íîþ ïðèðîäîþ º ñâîáîäîþ ¿¿ âèðàæåííÿ. Áåç ïðàâà âèñëîâèòè äóìêó ³ áåç òîãî, ùîá ¿¿ õòîñü ñïðèéíÿâ, «ñâîáîäà äóìêè» ïåðåòâîðþºòüñÿ íà ïîðîæíþ äåêëàðàö³þ. 37. Êîëè ëþäèíà ä³ëèòüñÿ ñâî¿ìè äóìêàìè ó âóçüêîìó êîë³ - ó ðîçìîâ³ ç äðóæèíîþ çà çà÷èíåíèìè äâåðèìà - âîíà ïðîäîâæóº ïåðåáóâàòè ó ñôåð³ ïðèâàòíîñò³ (forum internum). Öÿ äóìêà çàëèøàºòüñÿ ïîòàºìíîþ äëÿ ñóñï³ëüñòâà. Âîíà íå âèõîäèòü ó ïóáë³÷íèé ïðîñò³ð, íå ñòຠ÷àñòèíîþ ³íôîðìàö³éíîãî ïîëÿ êðà¿íè ³ íå ñòâîðþº æîäíî¿ ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïåêè. 38. Êîëè äåðæàâà çà äîïîìîãîþ òàºìíîãî ïðîñëóõîâóâàííÿ ô³êñóº òàêó ñ³ìåéíó ðîçìîâó, à ïîò³ì êàðຠîñîáó çà «âèñëîâëþâàííÿ», âîíà äå-ôàêòî êàðຠ¿¿ ñàìå çà ñàìó äóìêó. Àäæå öå âèñëîâëþâàííÿ í³êîëè íå áóëî á ïî÷óòå í³êèì, êð³ì àäðåñàòà ïðèâàòíî¿ áåñ³äè. Øëÿõîì ñóäîâîãî ïåðåñë³äóâàííÿ äåðæàâà ñàìà íàñèëüíî âèòÿãóº öþ ïðèâàòíó äóìêó ó ïóáë³÷íèé ïðîñò³ð, øòó÷íî ñòâîðþþ÷è ïîä³þ «çëî÷èíó» òàì, äå ³ñíóâàëî ëèøå ïðèâàòíå æèòòÿ. Òîìó ïîêàðàííÿ çà âèñëîâëåíó â ñ³ìåéí³é ìàøèí³ äóìêó º ïîêàðàííÿì çà ñàìå ïåðåêîíàííÿ. Âèñíîâîê 39. Íàâ³òü ÿêùî ÎÑÎÁÀ_2 çàñëóãîâóº íà îñóä çà ñâî¿ àìîðàëüí³, öèí³÷í³ òà óêðà¿íîôîáñüê³ âèñëîâëþâàííÿ, ïðî ÿê³ íàñ ïîâ³äîìèëè îðãàíè ïðàâîïîðÿäêó çàâäÿêè òàºìíîìó ñïîñòåðåæåííþ, éîãî 䳿 íå íåñëè æîäíî¿ ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïåêè, îñê³ëüêè â³äáóâàëèñÿ ó çàêðèòîìó ì³êðîñîö³àëüíîìó ñåðåäîâèù³ é í³êîëè íå ïðèçíà÷àëèñÿ äëÿ çàãàëó, à òîìó íå óòâîðþþòü çëî÷èí³â, çà ÿê³ éîãî çàñóäæåíî. 40. Ñàìå òîìó ÿ íå ïîãîäèâñÿ ç ìî¿ìè êîëåãàìè. Ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_4 [1] https://reyestr.court.gov.ua/Review/137375677 [2] Âèðîê ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ - https://reyestr.court.gov.ua/Review/129624894 , âèðîê àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ - https://reyestr.court.gov.ua/Review/132268001 [3] https://docs.un.org/en/CCPR/C/GC/34 [4] Ðàáàòñüêèé ïëàí ä³é ùîäî çàáîðîíè ïðîïàãàíäè íàö³îíàëüíî¿, ðàñîâî¿ ÷è ðåë³ã³éíî¿ íåíàâèñò³, ùî º ï³äáóðþâàííÿì äî äèñêðèì³íàö³¿, âîðîæíå÷³ ÷è íàñèëüñòâà, ùî º äîäàòêîì äî çâ³òó Âåðõîâíîãî êîì³ñàðà Îðãàí³çàö³¿ Îá`ºäíàíèõ Íàö³é ç ïðàâ ëþäèíè â³ä 11 ñ³÷íÿ 2013 ðîêó íà 22-é ñåñ³¿ Ðàäè ÎÎÍ ç ïðàâ ëþäèíè, A/HRC/22/17/Add.4, https://www.article19.org/data/files/Rabat_Plan_of_Action_OFFICIAL.pdf [5] blob:https://itd.rada.gov.ua/c12fb21d-faae-4f71-9e02-547f2134a8c6