Ухвала ККС ВС № 585/2239/20

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 08 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 585/2239/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2802 âïñ 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè ïîäàííÿ Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ (ñïðàâà ¹ 585/2239/20) çà êëîïîòàííÿì çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî óìîâíî-äîñòðîêîâå çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç ëèñòîì ãîëîâè Ðîìåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24 òðàâíÿ 2021 ðîêó, ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, âñòàíîâèâ: Äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ïîðÿäêó ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè íàä³éøëî ïîäàííÿ Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ (ñïðàâà ¹ 585/2239/20) çà êëîïîòàííÿì çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî óìîâíî-äîñòðîêîâå çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. Ïîäàííÿ ìîòèâîâàíî òèì, ùî Ðîìåíñüêèì ì³ñüêðàéîííèì ñóäîì Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ âñòàíîâëåíî, ùî ì³ñöåì â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 º Äåðæàâíà óñòàíîâà «Çàìêîâà âèïðàâíà êîëîí³ÿ (¹ 58)», ÿêà ðîçòàøîâàíà ó Õìåëüíèöüê³é îáëàñò³, à òîìó â³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 2 ñò. 539 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ðîçãëÿä êëîïîòàííÿ çàñóäæåíîãî íàëåæèòü äî êîìïåòåíö³¿ ì³ñöåâîãî ñóäó â ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ âêàçàíî¿ óñòàíîâè âèêîíàííÿ ïîêàðàíü. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ó ïîäàíí³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñòàâèòüñÿ ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ Âåðõîâíèì Ñóäîì, ó ïîðÿäêó ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà òåðèòîð³àëüíîþ ï³äñóäí³ñòþ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â. Ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äåíü ³ ÷àñ ðîçãëÿäó ïîäàííÿ, ïðîòå â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç`ÿâèëèñÿ, êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó íå íàä³éøëî, ùî íå ïåðåøêîäæຠðîçãëÿäó äàíîãî ïîäàííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ ó ïîäàíí³ äîâîäè òà âèâ÷èâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ, êåðóþ÷èñü ïîëîæåííÿìè ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ïîäàííÿ Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. Ïèòàííÿ íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî âèçíà÷àºòüñÿ âèêëþ÷íî ñòàòòåþ 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêà ïåðåäáà÷ຠïåðåë³ê ï³äñòàâ äëÿ ïåðåäà÷³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ðîçãëÿä äî ³íøîãî ñóäó. Öåé ïåðåë³ê º âè÷åðïíèì ³ ðîçøèðåíîìó òëóìà÷åííþ íå ï³äëÿãàº. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷. 3 âèùåçàçíà÷åíî¿ ñòàòò³ ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, à òàêîæ ïðî íàïðàâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî âèð³øóºòüñÿ êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó çà ïîäàííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ àáî çà êëîïîòàííÿì ñòîð³í ÷è ïîòåðï³ëîãî. Çã³äíî ï. 10 ÷. 1 ñò. 3 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ - öå äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ³ ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ, ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ ó çâ`ÿçêó ³ç â÷èíåííÿì ä³ÿííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ïóíêòîì 24 ÷àñòèíè 1 ö³º¿ íîðìè ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóäîâèì ïðîâàäæåííÿì º êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêà âêëþ÷ຠï³äãîòîâ÷å ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ, ñóäîâèé ðîçãëÿä ³ óõâàëåííÿ òà ïðîãîëîøåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ïðîâàäæåííÿ ç ïåðåãëÿäó ñóäîâèõ ð³øåíü â àïåëÿö³éíîìó, êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó, à òàêîæ çà íîâîâèÿâëåíèìè àáî âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè. Ïðîòå, ó ïîäàíí³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó éäåòüñÿ ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ùîäî óìîâíî-äîñòðîêîâîãî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, ïîäàíîãî ó ïîðÿäêó ñòàòåé 537-539 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â. Âêàçàíèìè íîðìàìè ðåãóëþºòüñÿ ïîðÿäîê âèð³øåííÿ ïèòàíü, ïîâ`ÿçàíèõ ³ç âèêîíàííÿì âèðîêó, òà âèçíà÷àþòüñÿ ñóäè, äî ÿêèõ ïîäàºòüñÿ â³äïîâ³äíå êëîïîòàííÿ (ïîäàííÿ). Çîêðåìà, ï. 1 ÷. 2 ñò. 539 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî óìîâíî-äîñòðîêîâå çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³äïîâ³äíå êëîïîòàííÿ ïîäàºòüñÿ äî ì³ñöåâîãî ñóäó, â ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî çàñóäæåíèé â³äáóâຠïîêàðàííÿ. Âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â âêàçàíîãî ïðîâàäæåííÿ äî ³íøîãî ñóäó â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â ÷èííèì êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì íå ïåðåäáà÷åíà. Âñòàíîâèâøè, ùî êëîïîòàííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íå ìîæå áóòè ðîçãëÿíóòî Ðîìåíñüêèì ì³ñüêðàéîííèì ñóäîì Ñóìñüêî¿ îáëàñò³, îñê³ëüêè öå áè ïðèçâåëî äî ïîðóøåííÿ âèìîã ï. 1 ÷. 2 ñò. 539 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ïîâèíåí áóâ ðîç`ÿñíèòè çàñóäæåíîìó éîãî ïðàâî íà çâåðíåííÿ ç êëîïîòàííÿì äî ñóäó çà ì³ñöåì â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, à íå ïîðóøóâàòè ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ âêàçàíèõ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ äëÿ ðîçãëÿäó ³íøèì ñóäîì. Ö³ îáñòàâèíè çàëèøèëèñÿ ïîçà óâàãîþ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ïîðóøåíå ó ïîäàíí³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïèòàííÿ ùîäî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà êëîïîòàííÿì çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî óìîâíî-äîñòðîêîâå çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â íå º ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â ïîðÿäêó ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à òîìó ïîäàííÿ ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòåþ 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ïîäàííÿ Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ (ñïðàâà ¹ 585/2239/20) çà êëîïîòàííÿì çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî óìîâíî-äîñòðîêîâå çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç ëèñòîì ãîëîâè Ðîìåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 24 òðàâíÿ 2021 ðîêó, ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3