Постанова ККС ВС № 607/5242/21

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 14 ÷åðâíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 607/5242/21 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4881êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî                                    ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â                                                ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ    ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà                                         ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà  ¹ 12021216040000285, çàîáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. ßâîð³â, Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíîãî òàì æå ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_2 , òàêîãî, ùî ñóäèìîñò³ íå ìàº, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè, çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 íà   âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 êâ³òíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ëèïíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 . Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ 150 ãîäèí ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò. Âêàçàíå êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ðîçãëÿíóòî ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Çã³äíî ç âèðîêîì, ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 19 ëþòîãî 2021 ðîêó áëèçüêî 08:10, ïåðåáóâàþ÷è á³ëÿ ìàãàçèíó «Ìåðñ³», ùî íà âóë. Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî, 19 ó ì. Òåðíîïîë³, ï³ä ÷àñ êîíôë³êòó, ÿêèé âèíèê íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí, ñïðè÷èíèâ òðè óäàðè êóëàêàìè ðóê â îáëè÷÷ÿ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 , ÷èì  çàïîä³ÿâ éîìó ëåãêå ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ, ùî ïîòÿãëî êîðîòêî÷àñíèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ. Òåðíîï³ëüñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 07 ëèïíÿ 2021 ðîêó çì³íèâ âèùåâêàçàíèé âèðîê ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ òà ïîñòàíîâèâ ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíèì çà ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 80 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 1 360 ãðí.  ³íø³é ÷àñòèí³ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøèâ áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 , ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîñèòü ñêàñóâàòè ïîñòàíîâëåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 òà çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 3 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Îá´ðóíòîâóþ÷è ñâî¿ âèìîãè, çàõèñíèê âêàçóº íà òå, ùî â ïîðóøåíí³ âèìîã ñò.  242 ÊÏÊÓêðà¿íè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ íå ì³ñòÿòü âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè, ÿêèé áè âñòàíîâèâ ðîçì³ð ñïðè÷èíåíèõ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_8 ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Íà  äóìêó çàõèñíèêà, âêàçàí³ îáñòàâèíè ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ íå íàäàíî äîñòàòí³õ äîêàç³â, ÿê³ áè âêàçóâàëè íà â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò.125 ÊÊ Óêðà¿íè. Çàõèñíèê òàêîæ çàçíà÷àº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå çâåðíóâ íàëåæíî¿ óâàãè íàäîïóùåí³ ì³ñöåâèì ñóäîì ïîðóøåííÿ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Ïðîêóðîð âèñëîâèâøè ñâî¿ äîâîäè, ïðîñèëà êàñàö³éíó ñêàðãó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàíó óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³í. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü º ëèøå ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä ìຠïðàâî, ÿêùî ïðîòè öüîãî íå çàïåðå÷óþòü ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, âèçíàòè íåäîö³ëüíèì äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ùîäî òèõ îáñòàâèí, ÿê³ í³êèì íå îñïîðþþòüñÿ. Ïðè öüîìó ñóä ïîâèíåí ç`ÿñóâàòè, ÷è ïðàâèëüíî ðîçóì³þòü çàçíà÷åí³ îñîáè çì³ñò öèõ îáñòàâèí, ÷è íåìຠñóìí³â³â ó äîáðîâ³ëüíîñò³ ¿õ ïîçèö³¿, à òàêîæ ðîç`ÿñíþº ¿ì, ùî ó òàêîìó âèïàäêó âîíè áóäóòü ïîçáàâëåí³ ïðàâà îñêàðæèòè ö³ îáñòàâèíè â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà àóä³îçàïèñó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ â³ä 20 êâ³òíÿ 2021 ðîêó, ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ïðîâàäæåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîâí³ñòþ âèçíàâ ñâîþ âèíó ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîìó éîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîñòóïêó, íå çàïåðå÷óâàâ êâàë³ô³êàö³þ ñâî¿õ ä³é, ï³äòâåðäèâ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè, âèêëàäåí³ â îáâèíóâàëüíîìó àêò³, òà äàâ çãîäó íà ðîçãëÿä ïðîâàäæåííÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè, çàÿâèâøè, ùî ðîçó쳺 çì³ñò öèõ îáñòàâèí. Ç îãëÿäó íà öå ì³ñöåâèé ñóä, ïåðåêîíàâøèñü ó ïðàâèëüíîñò³ ðîçóì³ííÿ ÎÑÎÁÀ_6 çì³ñòó îáâèíóâà÷åííÿ, ó äîáðîâ³ëüíîñò³ éîãî ïîçèö³¿ òà ðîç`ÿñíèâøè îñòàííüîìó, ùî  â  òàêîìó âèïàäêó â³í áóäå ïîçáàâëåíèé ïðàâà îñêàðæèòè ö³ îáñòàâèíè â  àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, âèçíàâ íåäîö³ëüíèì äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ùîäî òèõ îáñòàâèí, ÿê³ í³êèì íå îñïîðþþòüñÿ. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ÎÑÎÁÀ_6 íå çàÿâëÿâ, ùî â³í íå ðîçó쳺 ó ÷îìó éîãî îáâèíóâà÷óþòü, íå îñïîðþâàâ òÿæê³ñòü ñïðè÷èíåíèõ óøêîäæåíü ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_8 , íå çàÿâëÿâ ïðî çàëó÷åííÿ éîìó çàõèñíèêà òà â³äìîâèâñÿ â³ä çàçíà÷åíîãî, à ñòâåðäæóâàâ ïðî ðîçóì³ííÿ ñìèñëîâîãî çì³ñòó âèñëîâëþâàíü, ó òîìó ÷èñë³ çà÷èòàíèõ éîìó ïðàâ. Çà âñòàíîâëåíèõ ñóäîì ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ÿê³ íå çàïåðå÷óâàëèñÿ ó÷àñíèêàìè ïðîöåñó, 䳿 ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 2 ñò. 125 ÊÊêâàë³ô³êîâàíî ïðàâèëüíî. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â çàõèñíèêà ïðî òå, ùî ó ïðîâàäæåíí³ íå áóëî ïðîâåäåíî åêñïåðòèçè äëÿ âèçíà÷åííÿ òÿæêîñò³ ñïðè÷èíåíèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, òî êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠ¿õ áåçï³äñòàâíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 1 ñò. 242 ÊÏÊÓêðà¿íè åêñïåðòèçà ïðîâîäèòüñÿ åêñïåðòíîþ óñòàíîâîþ, åêñïåðòîì àáî åêñïåðòàìè, ÿêùî äëÿ ç`ÿñóâàííÿ îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íåîáõ³äí³ ñïåö³àëüí³ çíàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, îáâèíóâà÷åíèé ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ íå îñïîðþâàâ òÿæê³ñòü ñïðè÷èíåíèõ óøêîäæåíü ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_8 , ó çâ`ÿçêó ç ÷èì äîêàçè ùîäî çàçíà÷åíèõ îáñòàâèí ñóäîì íå äîñë³äæóâàëèñü. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ð³øåííÿì ì³ñöåâîãî ñóäó, çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_7 çâåðíóâñÿ äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ, ó ÿê³é îñêàðæóâàâ âèðîê ó ÷àñòèí³ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ñàìå ùîäî â³äñóòíîñò³ îñíîâíîãî äîêàçó âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè, ó çâ`ÿçêó ³ç ÷èì ââàæàâ, ùî  ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ íå íàäàíî äîñòàòí³õ äîêàç³â, ÿê³ áè âêàçóâàëè íà â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò.125 ÊÊ Óêðà¿íè. Òàêîæ çàõèñíèê íå ïîãîäæóâàâñÿ ³ç âèðîêîì ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 óíàñë³äîê ñóâîðîñò³. ßê ïåðåäáà÷åíî ÷. 2 ñò. 394 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóäîâå ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ìîæå áóòè îñêàðæåíå â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ç ï³äñòàâ çàïåðå÷åííÿ îáñòàâèí, ÿê³  í³êèì íå îñïîðþâàëèñÿ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ³ äîñë³äæåííÿ ÿêèõ áóëî âèçíàíî ñóäîì íåäîö³ëüíèì â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷. 3 ñò. 349 öüîãî Êîäåêñó. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåâ³ðèâøè àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà, çàäîâîëüíèâ ¿¿   ÷àñòêîâî òà çì³íèâ âèðîê ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ. Ïðè öüîìó ñóä, ïåðåâ³ðÿþ÷è ³íø³ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, âñòàíîâèâ, ùî âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 êâ³òíÿ 2021 ðîêó îñêàðæåíèé çàõèñíèêîì ç ï³äñòàâ, ç ÿêèõ â³í íå ìîæå áóòè îñêàðæåíèì, çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñò. 394 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à òîìó ó ö³é ÷àñòèí³ ñêàðãó çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâëåí³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ º íàëåæíî âìîòèâîâàíèìè òà îá´ðóíòîâàíèìè, ¿õ çì³ñò â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 374, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ó íèõ íàâåäåíî ìîòèâè, ç ÿêèõ âèõîäèëè ñóäè, òà ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèìè âîíè êåðóâàëèñÿ ï³ä ÷àñ ¿õ ïîñòàíîâëåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ó õîä³ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó íå âñòàíîâèëà ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ÷è íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿê³ áóëè á  áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ çì³íè ÷è ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êàñàö³éíèé ñóä íå âñòàíîâèâ, à òîìó ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà â³äñóòí³. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 êâ³òíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ëèïíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³í, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1                                        ÎÑÎÁÀ_2                                     ÎÑÎÁÀ_3