Постанова 4852 № 160/30442/25

ÒÐÅÒ²É ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÀÄ̲ͲÑÒÐÀÒÈÂÍÈÉ ÑÓÄ Ï Î Ñ Ò À Í Î Â À ³ ì å í å ì Ó ê ð à ¿ í è 21 òðàâíÿ 2026 ðîêó ì. Äí³ïðîñïðàâà ¹ 160/30442/25 Òðåò³é àïåëÿö³éíèé àäì³í³ñòðàòèâíèé ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: ãîëîâóþ÷îãî - ñóää³ Äóðàñîâî¿ Þ.Â. (äîïîâ³äà÷), ñóää³â: Ëóêìàíîâî¿ Î.Ì., Áîæêî Ë.À., ðîçãëÿíóâøè â ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ â ì. Äí³ïð³ àïåëÿö³éíó ñêàðãó Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ íà ð³øåííÿ Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 29.12.2025 ðîêó (ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ Òóðëàêîâà Í.Â.) â àäì³í³ñòðàòèâí³é ñïðàâ³ ¹ 160/30442/25 çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî â³äïîâ³äà÷à Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ ïðî âèçíàííÿ áåçä³ÿëüíîñò³ ïðîòèïðàâíîþ òà çîáîâ`ÿçàííÿ â÷èíèòè ïåâí³ ä³¿,- ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Ïîçèâà÷, ÎÑÎÁÀ_1 , çâåðíóâñÿ 22.10.2025 ðîêó äî Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ç ïîçîâîì äî â³äïîâ³äà÷à Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³, â ÿêîìó ïðîñèâ: - âèçíàòè ïðîòèïðàâíîþ áåçä³ÿëüí³ñòü Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ ùîäî íåâðàõóâàííÿ äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ÎÑÎÁÀ_1 ïåð³îä³â ðîáîòè ç 13.11.1981 ïî 01.04.1982; ç 08.06.1994 ïî 11.04.1995; ç 12.04.1995 ïî 21.04.1995; ç 20.09.1995 ïî 22.04.1999; ç 20.05.1999 ïî 18.07.1999. - çîáîâ`ÿçàòè Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ çä³éñíèòè ç 23.11.2023 ïåðåðàõóíîê òà âèïëàòó ÎÑÎÁÀ_1 ïåíñ³¿, çàðàõóâàâøè äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ïåð³îäè ðîáîòè ç 13.11.1981 ïî 01.04.1982; ç 08.06.1994 ïî 11.04.1995; ç 12.04.1995 ïî 21.04.1995; ç 20.09.1995 ïî 22.04.1999; ç 20.05.1999 ïî 18.07.1999.  îá´ðóíòóâàííÿ ïîçîâó çàçíà÷åíî, ùî ïîçèâà÷ó ïðèçíà÷åíî ïåíñ³þ çà â³êîì â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 09.07.2003 ¹1058-IV "Ïðî çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ" ç 23.11.2023 ðîêó. Ëèñòîì ÃÓ ÏÔÓ â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ â³ä 16.09.2025 ¹ 0400-010307- 8/174552 ïîâ³äîìëåíî, ùî ïðè ðîçðàõóíêó ñòðàõîâîãî ñòàæó, çã³äíî çàïèñ³â òðóäîâî¿ êíèæêè ÍÎÌÅÐ_1 â³ä 13.11.1981 íå âðàõîâàíî ïåð³îä ðîáîòè: - ç 13.11.1981 ïî 01.04.1982 îñê³ëüêè íàÿâí³ âèïðàâëåííÿ â íîìåðàõ íàêàç³â ïðî ïðèéíÿòòÿ òà çâ³ëüíåííÿ, ÷èì ïîðóøåíî âèìîãè ²íñòðóêö³¿ ïðî ïîðÿäîê âåäåííÿ òðóäîâèõ êíèæîê ïðàö³âíèê³â, çàòâåðäæåíî¿ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà ïðàö³ Óêðà¿íè, ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè, ̳í³ñòåðñòâà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Óêðà¿íè â³ä 29.07.1993 ¹ 58. Äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ³äïîâ³äà÷åì íå çàðàõîâàíî ïåð³îäè ðîáîòè â ðô: - ç 08.06.1994 ïî 11.04.1995; ç 12.04.1995 ïî 21.04.1995; ç 20.09.1995 ïî 22.04.1999; ç 20.05.1999 ïî 18.07.1999 îñê³ëüêè ç 01.01.2023 ðîêó ðô ïðèïèíèëà ó÷àñòü â Óãîä³ ïðî ãàðàíò³¿ ïðàâ ãðîìàäÿí äåðæàâ ó÷àñíèöü Ñï³âäðóæíîñò³ Íåçàëåæíèõ Äåðæàâ ó ãàëóç³ ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ â³ä 13.03.1992 ðîêó. Íà äóìêó ïîçèâà÷à, áåçä³ÿëüí³ñòü ³äïîâ³äà÷à ùîäî íå çàðàõóâàííÿ äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ïîçèâà÷à ïåð³îäè ðîáîòè, ÿê³ çàçíà÷åí³ â òðóäîâ³é êíèæö³ ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_1 â³ä 13.11.1981 ç 13.11.1981 ïî 01.04.1982; ç 08.06.1994 ïî 11.04.1995; ç 12.04.1995 ïî 21.04.1995; ç 20.09.1995 ïî 22.04.1999; ç 20.05.1999 ïî 18.07.1999, º ïðîòèïðàâíèìè, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ïîçèâà÷ çâåðíóëàñÿ äî Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ç ïîçîâíîþ çàÿâîþ. гøåííÿì Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 29.12.2025 ðîêó ïîçîâ çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Âèçíàíî ïðîòèïðàâíîþ áåçä³ÿëüí³ñòü Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ ùîäî íåâðàõóâàííÿ äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ÎÑÎÁÀ_1 ïåð³îä³â ðîáîòè ç 13.11.1981 ïî 01.04.1982; ç 08.06.1994 ïî 11.04.1995; ç 12.04.1995 ïî 21.04.1995; ç 20.09.1995 ïî 22.04.1999; ç 20.05.1999 ïî 18.07.1999. Çîáîâ`ÿçàíî Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ çä³éñíèòè ç 16.09.2025 ïåðåðàõóíîê òà âèïëàòó ÎÑÎÁÀ_1 ïåíñ³¿, çàðàõóâàâøè äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ïåð³îäè ðîáîòè ç 13.11.1981 ïî 01.04.1982; ç 08.06.1994 ïî 11.04.1995; ç 12.04.1995 ïî 21.04.1995; ç 20.09.1995 ïî 22.04.1999; ç 20.05.1999 ïî 18.07.1999. Ñòÿãíóòî çà ðàõóíîê áþäæåòíèõ àñèãíóâàíü Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè ç íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é ó Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ íà êîðèñòü ïîçèâà÷à ñóäîâ³ âèòðàòè ç³ ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó ó ñóì³ 484,48 ãðí. Íå ïîãîäèâøèñü ç ð³øåííÿì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äà÷ Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëèòè íîâå ïðî â³äìîâó ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó. Âêàçóº, ùî ç 23.11.2023 Ïîçèâà÷ó ïðèçíà÷åíî ïåíñ³þ çà â³êîì â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó ¹1058. Äî çàãàëüíîãî ñòðàõîâîãî ñòàæó Ïîçèâà÷à íå çàðàõîâàí³ íàñòóïí³ ïåð³îäè ðîáîòè, îñê³ëüêè çàïèñè äî òðóäîâî¿ êíèæêè ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_1 â³ä 13.11.1981 âíåñåíî ç ïîðóøåííÿì ²íñòðóêö³¿ ¹ 58, à ñàìå: ïåð³îä ðîáîòè ç 13.11.1981 ïî 01.04.1982 (çàïèñè ¹1-¹2) - íàÿâí³ âèïðàâëåííÿ â íîìåðàõ íàêàç³â ïðî ïðèéíÿòòÿ òà çâ³ëüíåííÿ. Ç 01.01.2023 ðîñ³éñüêà ôåäåðàö³ÿ â îäíîñòîðîííüîìó ïîðÿäêó ïðèïèíèëà ó÷àñòü â Óãîä³. Òîìó, íà îñ³á, ÿê³ ïðàöþâàëè íà òåðèòî𳿠ðîñ³éñüêî¿ ôåäåðàö³¿ ï³ñëÿ 01.01.1992, íå ïîøèðþþòüñÿ íîðìè Óãîäè ùîäî âðàõóâàííÿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïåíñ³¿ ñòàæó òà çàðîá³òêó, íàáóòîãî íà ¿¿ òåðèòîð³¿. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, äëÿ çàðàõîâóâàííÿ äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ïåð³îä³â ðîáîòè çàÿâíèêà ç 08.06.1994 ïî 11.04.1995, ç 12.04.1995 ïî 21.04.1995, ç 20.09.1995 ïî 22.04.1999, ç 20.05.1999 ïî 18.07.1999 íà òåðèòî𳿠ðîñ³éñüêî¿ ôåäåðàö³¿ â³äñóòí³ ï³äñòàâè. Çã³äíî ñòàòò³ 309 ÊÀÑ àïåëÿö³éíà ñêàðãà íà ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠáóòè ðîçãëÿíóòà ïðîòÿãîì ø³ñòäåñÿòè äí³â ç äíÿ ïîñòàíîâëåííÿ óõâàëè ïðî â³äêðèòòÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Âðàõîâóþ÷è, ùî ó ïåð³îä ç 10.03.2026 äî 19.03.2026 ñóääÿ Áîæêî Ë.À., ÿêà âõîäèòü äî ñêëàäó ñóäó, ïåðåáóâàëà íà ë³êàðíÿíîìó, à ó ïåð³îä ç 06.04.2026 äî 10.04.2026 ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ Äóðàñîâà Þ.Â. áðàëà ó÷àñòü ó îíëàéí-ï³äãîòîâö³ ñóää³â àïåëÿö³éíèõ àäì³í³ñòðàòèâíèõ ñóä³â çã³äíî Êàëåíäàðíîãî ïëàíó ï³äãîòîâêè ñóää³â äëÿ ï³äòðèìàííÿ êâàë³ô³êàö³¿ íà 2026 ð³ê, òàêîæ ó ïåð³îä ç 14.04.2026 äî 15.04.2026 ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ Äóðàñîâà Þ.Â. ïåðåáóâàëà ó â³äðÿäæåíí³, ùî óíåìîæëèâèëî ðîçãëÿä ñïðàâè ó âèçíà÷åíèé ÷. 1 ñò. 309 ÊÀÑ Óêðà¿íè ñòðîê. Ïðè öüîìó, â ïåð³îä ç 04.05.2026 ðîêó ïî 19.05.2026 ðîêó êîëåã³ÿ ñóää³â ó ñêëàä³ Äóðàñîâî¿ Þ.Â, Áîæêî Ë.À., Ëóêìàíîâî¿ Î.Ì. ïåðåáóâàëà ó ÷åðãîâ³é ùîð³÷í³é â³äïóñòö³, òîìó ïîñòàíîâà ó ö³é ñïðàâ³ ïðèéìàºòüñÿ â ïåðø³ äí³ ï³ñëÿ âèõîäó êîëå㳿 ñóää³â ç ÷åðãîâî¿ â³äïóñòêè. Ïåðåâ³ðèâøè çàêîíí³ñòü òà îá´ðóíòîâàí³ñòü ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè òà äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷ຠïðî íàñòóïíå. Ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_1 ïåðåáóâຠíà îáë³êó â Ãîëîâíîìó óïðàâë³ííÿ ÏÔÓ â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ òà îòðèìóº ïåíñ³þ çà â³êîì íà ï³ëüãîâèõ óìîâàõ, ïðèçíà÷åíó â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ" ç 23.11.2023 ðîêó. Ëèñòîì â³ä 16.09.2025 ðîêó ¹60400-010307-8/174552 ÃÓ ÏÔÓ â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ ïîâ³äîìèëî ïîçèâà÷à ïðî íàñòóïíå. "Çã³äíî ñòàòò³ 24 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ" (Çàêîí ¹1058) ïåð³îäè òðóäîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà ³íø³ ïåð³îäè, ùî âðàõîâóâàëèñÿ äî ñòàæó ðîáîòè äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³¿ äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì, çàðàõîâóþòüñÿ äî ñòðàõîâîãî ñòàæó â ïîðÿäêó ³ íà óìîâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîäàâñòâîì, ùî ä³ÿëî ðàí³øå, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Çàêîíîì. Ïîðÿäêîì ï³äòâåðäæåííÿ íàÿâíîãî òðóäîâîãî ñòàæó äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³é çà â³äñóòíîñò³ òðóäîâî¿ êíèæêè àáî â³äïîâ³äíèõ çàïèñ³â ó í³é, çàòâåðäæåíèì ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 12.08.1993 ¹637 (Ïîðÿäîê ¹ 637) ïåðåäáà÷åíî, ùî îñíîâíèì äîêóìåíòîì, ÿêèé ï³äòâåðäæóº ñòàæ ðîáîòè, º òðóäîâà êíèæêà. Çàïèñè ïðî ïðèéîì òà çâ³ëüíåííÿ ç ðîáîòè ïîâèíí³ ïðîâîäèòèñü ó â³äïîâ³äíîñò³ ³ç âèìîãàìè ²íñòðóêö³¿ ïðî ïîðÿäîê âåäåííÿ òðóäîâèõ êíèæîê ïðàö³âíèê³â, çàòâåðäæåíî¿ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà ïðàö³ Óêðà¿íè, ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè, ̳í³ñòåðñòâà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Óêðà¿íè â³ä 29.07.1993 ¹58 (²íñòðóêö³ÿ ¹58). ³äïîâ³äíî ïóíêòó 3 Ïîðÿäêó ¹637, çà â³äñóòíîñò³ òðóäîâî¿ êíèæêè, à òàêîæ ó âèïàäêàõ, êîëè â òðóäîâ³é êíèæö³ â³äñóòí³ íåîáõ³äí³ çàïèñè àáî ì³ñòÿòüñÿ íåïðàâèëüí³ ÷è íåòî÷í³ çàïèñè ïðî ïåð³îäè ðîáîòè, äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ ñòàæó ðîáîòè ïðèéìàþòüñÿ äàí³, íàÿâí³ â ðåºñòð³ çàñòðàõîâàíèõ îñ³á Äåðæàâíîãî ðåºñòðó çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâîãî äåðæàâíîãî ñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ, à òàêîæ âèïèñêè àáî äîâ³äêè, ñêëàäåí³ íà îñíîâ³ äàíèõ, íàÿâíèõ â ³íôîðìàö³éíèõ (àâòîìàòèçîâàíèõ) òà/àáî ³íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèõ ñèñòåìàõ ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é, äîâ³äêè, âèïèñêè ³ç íàêàç³â, îñîáîâ³ ðàõóíêè ³ â³äîìîñò³ íà âèäà÷ó çàðîá³òíî¿ ïëàòè, ïîñâ³ä÷åííÿ, õàðàêòåðèñòèêè, ïèñüìîâ³ òðóäîâ³ äîãîâîðè ³ óãîäè ç â³äì³òêàìè ïðî ¿õ âèêîíàííÿ òà ³íø³ äîêóìåíòè, ÿê³ ì³ñòÿòü â³äîìîñò³ ïðî ïåð³îäè ðîáîòè. Äî çàãàëüíîãî ñòðàõîâîãî ñòàæó ÎÑÎÁÀ_1 íå çàðàõîâàí³ íàñòóïí³ ïåð³îäè ðîáîòè, îñê³ëüêè çàïèñè äî òðóäîâî¿ êíèæêè ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_1 â³ä 13.11.1981 âíåñåíî ç ïîðóøåííÿì ²íñòðóêö³¿ ¹58, à ñàìå: ïåð³îä ðîáîòè ç 13.11.1981 ïî 01.04.1982 (çàïèñè ¹1-¹2) - íàÿâí³ âèïðàâëåííÿ â íîìåðàõ íàêàç³â ïðî ïðèéíÿòòÿ òà çâ³ëüíåííÿ. Ïðèçíà÷åííÿ ³ âèïëàòà ïåíñ³é ãðîìàäÿíàì Óêðà¿íè, ÿê³ ïðîæèâàëè ³ ïðàöþâàëè çà ¿¿ ìåæàìè, çä³éñíþºòüñÿ çã³äíî ³ç ïåíñ³éíèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, ÿêå ñêëàäàºòüñÿ ³ç Çàêîíó ¹1058, ³íøèõ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, à òàêîæ ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â (óãîä), ùî ðåãóëþþòü â³äíîñèíè ó ñôåð³ ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ. Çîêðåìà, îäí³ºþ ç òàêèõ óãîä º Óãîäà ïðî ãàðàíò³¿ ïðàâ ãðîìàäÿí äåðæàâ-ó÷àñíèöü Ñï³âäðóæíîñò³ Íåçàëåæíèõ Äåðæàâ ó ãàëóç³ ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ â³ä 13.03.1992 (Óãîäà). Íåçàëåæíî â³ä òîãî, â ÿê³é ç êðà¿í Óãîäè ïðàöþâàëà îñîáà, ïðè ïåðå¿çä³ â Óêðà¿íó ¿é çã³äíî óêðà¿íñüêîãî çàêîíîäàâñòâà çàðàõîâóâàâñÿ ñòàæ, íàïðàöüîâàíèé íà òåðèòîð³ÿõ äåðæàâ - ó÷àñíèöü çàçíà÷åíî¿ Óãîäè. 3 01.01.2023 ðîñ³éñüêà ôåäåðàö³ÿ â îäíîñòîðîííüîìó ïîðÿäêó ïðèïèíèëà ó÷àñòü â Óãîä³. Òîìó, íà îñ³á, ÿê³ ïðàöþâàëè íà òåðèòî𳿠ðîñ³éñüêî¿ ôåäåðàö³¿ ï³ñëÿ 01.01.1992, íå ïîøèðþþòüñÿ íîðìè Óãîäè ùîäî âðàõóâàííÿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïåíñ³¿ ñòàæó òà çàðîá³òêó, íàáóòîãî íà ¿¿ òåðèòîð³¿. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, äëÿ çàðàõîâóâàííÿ äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ïåð³îä³â ðîáîòè çàÿâíèêà ç 08.06.1994 ïî 11.04.1995, ç 12.04.1995 ïî 21.04.1995, ç 20.09.1995 ïî 22.04.1999, ç 20.05.1999 ïî 18.07.1999 íà òåðèòî𳿠ðîñ³éñüêî¿ ôåäåðàö³¿ â³äñóòí³ ï³äñòàâè." Çàïèñàìè òðóäîâî¿ êíèæêè ÎÑÎÁÀ_1 ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_1 â³ä 13.11.1981 ï³äòâåðäæåíî ïåð³îäè ðîáîòè ç 13.11.1981 ïî 01.04.1982; ç 08.06.1994 ïî 11.04.1995; ç 12.04.1995 ïî 21.04.1995; ç 20.09.1995 ïî 22.04.1999; ç 20.05.1999 ïî 18.07.1999ð. Ïîçèâà÷ ââàæຠïðîòèïðàâíîþ áåçä³ÿëüí³ñòü â³äïîâ³äà÷à ùîäî íå çàðàõóâàííÿ ïåð³îä³â ðîáîòè äî ñòðàõîâîãî ñòàæó. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîçîâ çàäîâîëüíèâ ÷àñòêîâî. Äîñë³äæóþ÷è ïðàâèëüí³ñòü ïðèéíÿòòÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ð³øåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ââàæຠçà íåîáõ³äíå äîñë³äèòè ðÿä íîðì çàêîíîäàâñòâà, ùî ðåãóëþþòü äàí³ ïðàâîâ³äíîñèíè òà îáñòàâèíè ñïðàâè. Ñòàòòÿ 19 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷àº, ùî îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ¿õ ïîñàäîâ³ îñîáè çîáîâ`ÿçàí³ ä³ÿòè ëèøå íà ï³äñòàâ³, â ìåæàõ ïîâíîâàæåíü òà ó ñïîñ³á, ùî ïåðåäáà÷åí³ Êîíñòèòóö³ºþ òà çàêîíàìè Óêðà¿íè. Îòæå, ñóá`ºêòè âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü (äî ÿêèõ â³äíîñèòüñÿ â³äïîâ³äà÷) ìàþòü ä³ÿòè ëèøå íà ï³äñòàâ³, â ìåæàõ ïîâíîâàæåíü òà ó ñïîñ³á, ùî ïåðåäáà÷åí³ Êîíñòèòóö³ºþ òà çàêîíàìè Óêðà¿íè. Çã³äíî ³ç ñòàòòåþ 46 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè ãðîìàäÿíè ìàþòü ïðàâî íà ñîö³àëüíèé çàõèñò, ùî âêëþ÷ຠïðàâî íà çàáåçïå÷åííÿ ¿õ ó ðàç³ ïîâíî¿, ÷àñòêîâî¿ àáî òèì÷àñîâî¿ âòðàòè ïðàöåçäàòíîñò³, âòðàòè ãîäóâàëüíèêà, áåçðîá³òòÿ ç íåçàëåæíèõ â³ä íèõ îáñòàâèí, à òàêîæ ó ñòàðîñò³ òà â ³íøèõ âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì. Öå ïðàâî ãàðàíòóºòüñÿ çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâèì äåðæàâíèì ñîö³àëüíèì ñòðàõóâàííÿì çà ðàõóíîê ñòðàõîâèõ âíåñê³â ãðîìàäÿí, ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ ³ îðãàí³çàö³é, à òàêîæ áþäæåòíèõ òà ³íøèõ äæåðåë ñîö³àëüíîãî çàáåçïå÷åííÿ. Ïðèíöèïè, çàñàäè ³ ìåõàí³çìè ôóíêö³îíóâàííÿ ñèñòåìè çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâîãî äåðæàâíîãî ïåíñ³éíîãî ñòðàõóâàííÿ, ïðèçíà÷åííÿ, ïåðåðàõóíêó ³ âèïëàòè ïåíñ³é, íàäàííÿ ñîö³àëüíèõ ïîñëóã ç êîøò³â Ïåíñ³éíîãî ôîíäó, ùî ôîðìóþòüñÿ çà ðàõóíîê ñòðàõîâèõ âíåñê³â ðîáîòîäàâö³â, áþäæåòíèõ òà ³íøèõ äæåðåë, âèçíà÷àþòüñÿ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ» â³ä 09.07.2003 ¹ 1058-²Ó. ³äïîâ³äíî äî ñò.1 Çàêîíó ¹1058-²V, ïåíñ³ÿ ùîì³ñÿ÷íà ïåíñ³éíà âèïëàòà â ñîë³äàðí³é ñèñòåì³ çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâîãî äåðæàâíîãî ïåíñ³éíîãî ñòðàõóâàííÿ, ÿêó îòðèìóº çàñòðàõîâàíà îñîáà â ðàç³ äîñÿãíåííÿ íåþ ïåðåäáà÷åíîãî öèì Çàêîíîì ïåíñ³éíîãî â³êó ÷è âèçíàííÿ ¿¿ îñîáîþ ç ³íâàë³äí³ñòþ, àáî îòðèìóþòü ÷ëåíè ¿¿ ñ³ì`¿ ó âèïàäêàõ, âèçíà÷åíèõ öèì Çàêîíîì. Çã³äíî äî ñò. 8 Çàêîíó ¹1058 ïåðåäáà÷åíî, ùî ïðàâî íà îòðèìàííÿ ïåíñ³é òà ñîö³àëüíèõ ïîñëóã ³ç ñîë³äàðíî¿ ñèñòåìè ìàþòü, çîêðåìà, ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè, ÿê³ çàñòðàõîâàí³ çã³äíî ³ç öèì Çàêîíîì òà äîñÿãëè âñòàíîâëåíîãî öèì Çàêîíîì ïåíñ³éíîãî â³êó ÷è âèçíàí³ îñîáàìè ç ³íâàë³äí³ñòþ â óñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì ïîðÿäêó ³ ìàþòü íåîáõ³äíèé äëÿ ïðèçíà÷åííÿ â³äïîâ³äíîãî âèäó ïåíñ³¿ ñòðàõîâèé ñòàæ, à â ðàç³ ñìåðò³ òèõ îñ³á - ÷ëåíè ¿õí³õ ñ³ìåé, çàçíà÷åí³ ó ñòàòò³ öüîãî Çàêîíó, òà ³íø³ îñîáè, ïåðåäáà÷åí³ öèì Çàêîíîì. Çã³äíî äî ñòàòò³ 24 Çàêîíó ¹1058-IV ñòðàõîâèé ñòàæ - ïåð³îä (ñòðîê), ïðîòÿãîì ÿêîãî îñîáà ï³äëÿãຠçàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâîìó äåðæàâíîìó ïåíñ³éíîìó ñòðàõóâàííþ òà çà ÿêèé ùîì³ñÿöÿ ñïëà÷åí³ ñòðàõîâ³ âíåñêè â ñóì³ íå ìåíø³é, í³æ ì³í³ìàëüíèé ñòðàõîâèé âíåñîê. Äî ñòðàõîâîãî ñòàæó äëÿ îá÷èñëåííÿ ðîçì³ðó ïåíñ³¿ çà â³êîì, ç ÿêîãî îá÷èñëþºòüñÿ ðîçì³ð ïåíñ³¿ ïî ³íâàë³äíîñò³ àáî ó çâ`ÿçêó ç âòðàòîþ ãîäóâàëüíèêà, êð³ì íàÿâíîãî ñòðàõîâîãî ñòàæó, çàðàõîâóºòüñÿ òàêîæ íà çàãàëüíèõ ï³äñòàâàõ â³äïîâ³äíî ïåð³îä ç äíÿ âñòàíîâëåííÿ ³íâàë³äíîñò³ äî äîñÿãíåííÿ çàñòðàõîâàíîþ îñîáîþ â³êó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 26 öüîãî Çàêîíó, òà ïåð³îä ç äíÿ ñìåðò³ ãîäóâàëüíèêà äî äàòè, êîëè ãîäóâàëüíèê äîñÿã áè â³êó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 26 öüîãî Çàêîíó. Çã³äíî ³ç ñòàòòåþ 62 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ïåíñ³éíå çàáåçïå÷åííÿ» îñíîâíèì äîêóìåíòîì, ùî ï³äòâåðäæóº ñòàæ ðîáîòè, º òðóäîâà êíèæêà, à â ðàç³ â³äñóòíîñò³ ¿¿ ÷è â³äïîâ³äíèõ çàïèñ³â ó í³é íàÿâí³ñòü òðóäîâîãî ñòàæó ï³äòâåðäæóºòüñÿ â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Òàêîæ, ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ñò. 48 Êîäåêñó çàêîí³â ïðî ïðàöþ Óêðà¿íè òðóäîâà êíèæêà º îñíîâíèì äîêóìåíòîì ïðî òðóäîâó ä³ÿëüí³ñòü ïðàö³âíèêà. Òðóäîâ³ êíèæêè âåäóòüñÿ íà âñ³õ ïðàö³âíèê³â, ÿê³ ïðàöþþòü íà ï³äïðèºìñòâ³, â óñòàíîâ³, îðãàí³çàö³¿ àáî ó ô³çè÷íî¿ îñîáè ïîíàä ï`ÿòü äí³â. Òðóäîâ³ êíèæêè âåäóòüñÿ òàêîæ íà ïîçàøòàòíèõ ïðàö³âíèê³â ïðè óìîâ³, ÿêùî âîíè ï³äëÿãàþòü çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâîìó äåðæàâíîìó ñîö³àëüíîìó ñòðàõóâàííþ, ñòóäåíò³â âèùèõ òà ó÷í³â ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ÿê³ ïðîõîäÿòü ñòàæóâàííÿ íà ï³äïðèºìñòâ³, â óñòàíîâ³, îðãàí³çàö³¿. Äî òðóäîâî¿ êíèæêè çàíîñÿòüñÿ â³äîìîñò³ ïðî ðîáîòó, çàîõî÷åííÿ òà íàãîðîäè çà óñï³õè â ðîáîò³ íà ï³äïðèºìñòâ³, â óñòàíîâ³, îðãàí³çàö³¿; â³äîìîñò³ ïðî ñòÿãíåííÿ äî íå¿ íå çàíîñÿòüñÿ. Ïîðÿäîê âåäåííÿ òðóäîâèõ êíèæîê âèçíà÷àºòüñÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 12 ñåðïíÿ 1993 ðîêó ¹ 637 çàòâåðäæåíî "Ïîðÿäîê ï³äòâåðäæåííÿ íàÿâíîãî òðóäîâîãî ñòàæó äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³é çà â³äñóòíîñò³ òðóäîâî¿ êíèæêè àáî â³äïîâ³äíèõ çàïèñ³â ó í³é". Ïóíêòîì 1 Ïîðÿäêó ¹ 637 ïåðåäáà÷åíî, ùî îñíîâíèì äîêóìåíòîì, ÿêèé ï³äòâåðäæóº ñòàæ ðîáîòè, º òðóäîâà êíèæêà. Çà â³äñóòíîñò³ òðóäîâî¿ êíèæêè àáî â³äïîâ³äíèõ çàïèñ³â ó í³é òðóäîâèé ñòàæ âñòàíîâëþºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ ³íøèõ äîêóìåíò³â, âèäàíèõ çà ì³ñöåì ðîáîòè, ñëóæáè, íàâ÷àííÿ, à òàêîæ àðõ³âíèìè óñòàíîâàìè. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 3 öüîãî Ïîðÿäêó çà â³äñóòíîñò³ òðóäîâî¿ êíèæêè, à òàêîæ ó òèõ âèïàäêàõ, êîëè â òðóäîâ³é êíèæö³ â³äñóòí³ íåîáõ³äí³ çàïèñè àáî ì³ñòÿòüñÿ íåïðàâèëüí³ ÷è íåòî÷í³ çàïèñè ïðî ïåð³îäè ðîáîòè, äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ òðóäîâîãî ñòàæó ïðèéìàþòüñÿ äàí³, íàÿâí³ â ðåºñòð³ çàñòðàõîâàíèõ îñ³á Äåðæàâíîãî ðåºñòðó çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâîãî äåðæàâíîãî ñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ, äîâ³äêè, âèïèñêè ³ç íàêàç³â, îñîáîâ³ ðàõóíêè ³ â³äîìîñò³ íà âèäà÷ó çàðîá³òíî¿ ïëàòè, ïîñâ³ä÷åííÿ, õàðàêòåðèñòèêè, ïèñüìîâ³ òðóäîâ³ äîãîâîðè ³ óãîäè ç â³äì³òêàìè ïðî ¿õ âèêîíàííÿ òà ³íø³ äîêóìåíòè, ÿê³ ì³ñòÿòü â³äîìîñò³ ïðî ïåð³îäè ðîáîòè. Ïðè öüîìó êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷àº, ùî çàïèñè â òðóäîâ³é êíèæö³ ïîçèâà÷à íå âèêëèêàþòü ñóìí³â, îôîðìëåí³ ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âèìîã âåäåííÿ òðóäîâèõ êíèæîê òà ï³äòâåðäæóþòü òðóäîâèé ñòàæ ïîçèâà÷à, âîäíî÷àñ íåäîë³êè â çàïèñàõ íå ìîæóòü áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ ïîçáàâëåííÿ îñîáè ïðàâà íà ïåíñ³þ, âîäíî÷àñ, ïðàö³âíèê íå ìîæå â³äïîâ³äàòè çà ïðàâèëüí³ñòü çàïèñ³â ó òðóäîâ³é êíèæö³ òà íå ïîâèíåí êîíòðîëþâàòè ðîáîòîäàâöÿ ùîäî ¿¿ çàïîâíåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2.4 ²íñòðóêö³¿ ïðî ïîðÿäîê âåäåííÿ òðóäîâèõ êíèæîê ¹ 58 â³ä 29.07.1993, çàòâåðäæåíî¿ Ì³í³ñòåðñòâîì ïðàö³ Óêðà¿íè, ̳í³ñòåðñòâîì þñòèö³¿ Óêðà¿íè ³ ̳í³ñòåðñòâîì ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Óêðà¿íè óñ³ çàïèñè â òðóäîâ³é êíèæö³ ïðî ïðèéíÿòòÿ íà ðîáîòó, ïåðåâåäåííÿ íà ³íøó ïîñò³éíó ðîáîòó àáî çâ³ëüíåííÿ, à òàêîæ ïðî íàãîðîäè òà çàîõî÷åííÿ âíîñÿòüñÿ âëàñíèêîì àáî óïîâíîâàæåíèì íèì îðãàíîì ï³ñëÿ âèäàííÿ íàêàçó (ðîçïîðÿäæåííÿ), àëå íå ï³çí³øå òèæíåâîãî ñòðîêó, à â ðàç³ çâ³ëüíåííÿ - ó äåíü çâ³ëüíåííÿ ³ ïîâèíí³ òî÷íî â³äïîâ³äàòè òåêñòó íàêàçó (ðîçïîðÿäæåííÿ); çàïèñè âèêîíóþòüñÿ àðàáñüêèìè öèôðàìè; çàïèñè âèêîíóþòüñÿ àêóðàòíî, ðó÷êîþ êóëüêîâîþ àáî ç ïåðîì, ÷îðíèëîì ÷îðíîãî, ñèíüîãî àáî ô³îëåòîâîãî êîëüîð³â, ³ çàâ³ðÿþòüñÿ ïå÷àòêîþ çàïèñ ïðî çâ³ëüíåííÿ, à òàêîæ â³äîìîñò³ ïðî íàãîðîäæåííÿ òà çàîõî÷åííÿ. Ó ïóíêò³ 2.6 ïóíêòó 2 ²íñòðóêö³¿ ¹ 58 çàçíà÷åíî, ùî ó ðàç³ âèÿâëåííÿ íåïðàâèëüíîãî àáî íåòî÷íîãî çàïèñó â³äîìîñòåé ïðî ðîáîòó, ïåðåâåäåííÿ, à òàêîæ ïðî íàãîðîäæåííÿ òà çàîõî÷åííÿ òîùî, âèïðàâëåííÿ âèêîíóºòüñÿ âëàñíèêîì àáî óïîâíîâàæåíèì íèì îðãàíîì, äå áóëî çðîáëåíî â³äïîâ³äíèé çàïèñ. Âëàñíèê àáî óïîâíîâàæåíèé íèì îðãàí çà íîâèì ì³ñöåì ðîáîòè çîáîâ`ÿçàíèé íàäàòè ïðàö³âíèêó â öüîìó íåîáõ³äíó äîïîìîãó. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 4 Ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 27 êâ³òíÿ 1993 ðîêó ¹301 Ïðî òðóäîâ³ êíèæêè ïðàö³âíèê³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà îðãàí³çàö³þ âåäåííÿ îáë³êó, çáåð³ãàííÿ ³ âèäà÷ó òðóäîâèõ êíèæîê ïîêëàäàºòüñÿ íà êåð³âíèêà ï³äïðèºìñòâà, óñòàíîâè, îðãàí³çàö³¿. Ùîäî íå çàðàõóâàííÿ äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ïîçèâà÷à ïåð³îäó ðîáîòè ç 13.11.1981 ïî 01.04.1982, îñê³ëüêè çàïèñè äî òðóäîâî¿ êíèæêè âíåñåíî ç ïîðóøåííÿì ²íñòðóêö³¿ ¹58, à ñàìå íàÿâí³ âèïðàâëåííÿ â íîìåðàõ íàêàç³â ïðî ïðèéíÿòòÿ òà çâ³ëüíåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷ຠíàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 27.04.1993 «Ïðî òðóäîâ³ êíèæêè ïðàö³âíèê³â» â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà îðãàí³çàö³þ âåäåííÿ îáë³êó, çáåð³ãàííÿ ³ âèäà÷ó òðóäîâèõ êíèæîê ïîêëàäàºòüñÿ íà êåð³âíèêà ï³äïðèºìñòâà, óñòàíîâè, îðãàí³çàö³¿, òîìó âëàñíå íåäîòðèìàííÿ ïðàâèë âåäåííÿ òðóäîâî¿ êíèæêè ìîæå ìàòè íåãàòèâí³ íàñë³äêè ñàìå äëÿ îñîáè, ÿêà äîïóñòèëà òàê³ ïîðóøåííÿ, à íå äëÿ ðîá³òíèêà, à îòæå, é íå ìîæå âïëèâàòè íà ¿¿ îñîáèñò³ ïðàâà. Àíàëîã³÷íà ïîçèö³ÿ âèñëîâëåíà Âåðõîâíèì Ñóäîì â ïîñòàíîâ³ â³ä 06.02.2018 ó ñïðàâ³ ¹677/277/17. Ïðèïèñàìè ïóíêòó 1.1 ²íñòðóêö³¿ ïðî ïîðÿäîê âåäåííÿ òðóäîâèõ êíèæîê ïðàö³âíèê³â, çàòâåðäæåíî¿ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà ïðàö³ Óêðà¿íè, ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè òà ̳í³ñòåðñòâà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Óêðà¿íè â³ä 29 ëèïíÿ 1993 ðîêó çà ¹58 (²íñòðóêö³¿ ¹58) ïåðåäáà÷åíî, ùî òðóäîâà êíèæêà º îñíîâíèì äîêóìåíòîì ïðî òðóäîâó ä³ÿëüí³ñòü ïðàö³âíèêà. Òðóäîâ³ êíèæêè âåäóòüñÿ íà âñ³õ ïðàö³âíèê³â, ÿê³ ïðàöþþòü íà ï³äïðèºìñòâ³, â óñòàíîâ³, îðãàí³çàö³¿ (ï³äïðèºìñòâî) óñ³õ ôîðì âëàñíîñò³ àáî ó ô³çè÷íî¿ îñîáè ïîíàä ï`ÿòü äí³â, ó òîìó ÷èñë³ îñ³á, ÿê³ º ñï³ââëàñíèêàìè (âëàñíèêàìè) ï³äïðèºìñòâ, ñåëÿíñüêèõ (ôåðìåðñüêèõ) ãîñïîäàðñòâ, ñåçîííèõ ³ òèì÷àñîâèõ ïðàö³âíèê³â, à òàêîæ ïîçàøòàòíèõ ïðàö³âíèê³â çà óìîâè, ÿêùî âîíè ï³äëÿãàþòü äåðæàâíîìó ñîö³àëüíîìó ñòðàõóâàííþ. ³äïîâ³äíî äî ï.ï.1.3, 1.4 ²íñòðóêö³¿ ¹58 ïðè âëàøòóâàíí³ íà ðîáîòó ïðàö³âíèêè çîáîâ`ÿçàí³ ïîäàâàòè òðóäîâó êíèæêó, îôîðìëåíó â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó. Ïóíêòàìè 2.2 - 2.4 ²íñòðóêö³¿ ¹58 âñòàíîâëåíî, ùî äî òðóäîâî¿ êíèæêè âíîñÿòüñÿ: â³äîìîñò³ ïðî ïðàö³âíèêà: ïð³çâèùå, ³ì`ÿ òà ïî áàòüêîâ³, äàòà íàðîäæåííÿ; â³äîìîñò³ ïðî ðîáîòó, ïåðåâåäåííÿ íà ³íøó ïîñò³éíó ðîáîòó, çâ³ëüíåííÿ; â³äîìîñò³ ïðî íàãîðîäæåííÿ ³ çàîõî÷åííÿ: ïðî íàãîðîäæåííÿ äåðæàâíèìè íàãîðîäàìè Óêðà¿íè òà â³äçíàêàìè Óêðà¿íè, çàîõî÷åííÿ çà óñï³õ ó ðîáîò³ òà ³íø³ çàîõî÷åííÿ â³äïîâ³äíî äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè; â³äîìîñò³ ïðî â³äêðèòòÿ, íà ÿê³ âèäàí³ äèïëîìè, ïðî âèêîðèñòàí³ âèíàõîäè ³ ðàö³îíàë³çàòîðñüê³ ïðîïîçèö³¿ òà ïðî âèïëà÷åí³ ó çâ`ÿçêó ç öèì âèíàãîðîäè. Çàïèñè â òðóäîâ³é êíèæö³ ïðè çâ³ëüíåíí³ àáî ïåðåâåäåíí³ íà ³íøó ðîáîòó ïîâèíí³ ïðîâàäèòèñü ó òî÷í³é â³äïîâ³äíîñò³ ç ôîðìóëþâàííÿì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà ³ ç ïîñèëàííÿì íà â³äïîâ³äíó ñòàòòþ, ïóíêò çàêîíó. Óñ³ çàïèñè â òðóäîâ³é êíèæö³ ïðî ïðèéíÿòòÿ íà ðîáîòó, ïåðåâåäåííÿ íà ³íøó ïîñò³éíó ðîáîòó àáî çâ³ëüíåííÿ, à òàêîæ ïðî íàãîðîäè òà çàîõî÷åííÿ âíîñÿòüñÿ âëàñíèêîì àáî óïîâíîâàæåíèì íèì îðãàíîì ï³ñëÿ âèäàííÿ íàêàçó (ðîçïîðÿäæåííÿ), àëå íå ï³çí³øå òèæíåâîãî ñòðîêó, à â ðàç³ çâ³ëüíåííÿ - ó äåíü çâ³ëüíåííÿ ³ ïîâèíí³ òî÷íî â³äïîâ³äàòè òåêñòó íàêàçó (ðîçïîðÿäæåííÿ). Ó ï. 2.6 ïóíêòó 2 ²íñòðóêö³¿ ¹58 çàçíà÷åíî, ùî ó ðàç³ âèÿâëåííÿ íåïðàâèëüíîãî àáî íåòî÷íîãî çàïèñó â³äîìîñòåé ïðî ðîáîòó, ïåðåâåäåííÿ, à òàêîæ ïðî íàãîðîäæåííÿ òà çàîõî÷åííÿ òîùî, âèïðàâëåííÿ âèêîíóºòüñÿ âëàñíèêîì àáî óïîâíîâàæåíèì íèì îðãàíîì, äå áóëî çðîáëåíî â³äïîâ³äíèé çàïèñ. Âëàñíèê àáî óïîâíîâàæåíèé íèì îðãàí çà íîâèì ì³ñöåì ðîáîòè çîáîâ`ÿçàíèé íàäàòè ïðàö³âíèêó â öüîìó íåîáõ³äíó äîïîìîãó. ³äïîâ³äíî ï.4 ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè "Ïðî òðóäîâ³ êíèæêè ïðàö³âíèê³â" â³ä 27.04.1993 ðîêó ¹301, â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà îðãàí³çàö³þ âåäåííÿ îáë³êó, çáåð³ãàííÿ ³ âèäà÷ó òðóäîâèõ êíèæîê ïîêëàäàºòüñÿ íà êåð³âíèêà ï³äïðèºìñòâà, óñòàíîâè, îðãàí³çàö³¿, ïðåäñòàâíèöòâà ³íîçåìíîãî ñóá`ºêòà ãîñïîäàðþâàííÿ. Çà ïîðóøåííÿ âñòàíîâëåíîãî ïîðÿäêó âåäåííÿ, îáë³êó, çáåð³ãàííÿ ³ âèäà÷³ òðóäîâèõ êíèæîê ïîñàäîâ³ îñîáè íåñóòü äèñöèïë³íàðíó, à â ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ ³íøó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Òàêèì ÷èíîì, ïðàö³âíèê íå ìîæå â³äïîâ³äàòè çà ïðàâèëüí³ñòü çàïèñ³â ó òðóäîâ³é êíèæö³ òà íå ïîâèíåí êîíòðîëþâàòè ðîáîòîäàâöÿ ùîäî ¿¿ çàïîâíåííÿ. Âåðõîâíèì Ñóäîì â ïîñòàíîâ³ â³ä 24.05.2018 ó ñïðàâ³ ¹490/12392/16-à âèêëàäåíî ïðàâîâó ïîçèö³þ, â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿, ïðàö³âíèê íå ìîæå â³äïîâ³äàòè çà ïðàâèëüí³ñòü òà ïîâíîòó îôîðìëåííÿ áóõãàëòåðñüêèõ äîêóìåíò³â íà ï³äïðèºìñòâ³, òà ó ñâîþ ÷åðãó íåíàëåæíèé ïîðÿäîê âåäåííÿ òà çàïîâíåííÿ òðóäîâî¿ êíèæêè òà ³íøî¿ äîêóìåíòàö³¿ ç âèíè ï³äïðèºìñòâà íå ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ ïîçáàâëåííÿ îñîáè êîíñòèòóö³éíîãî ïðàâà íà ñîö³àëüíèé çàõèñò ùîäî âèð³øåííÿ ïèòàíü íàðàõóâàííÿ/ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³¿. Ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâëåíî, ùî ïîçèâà÷ ìຠâ³äïîâ³äí³ çàïèñè ó òðóäîâ³é êíèæö³ ÍÎÌÅÐ_1 â³ä 13.11.1981ð., ö³ çàïèñè º íàëåæíèìè òà äîïóñòèìèìè äîêàçàìè ï³äòâåðäæåííÿ ñòðàõîâîãî ñòàæó ïîçèâà÷à. Ïîñèëàííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü çàïèñ³â ó òðóäîâ³é êíèæö³ ïîçèâà÷à íå ìîæå ñëóãóâàòè ï³äñòàâîþ äëÿ íåâðàõóâàííÿ ñï³ðíîãî ïåð³îäó ðîáîòè ïîçèâà÷à, îñê³ëüêè ïðàö³âíèê íå ìîæå â³äïîâ³äàòè çà ïðàâèëüí³ñòü òà ïîâíîòó îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â íà ï³äïðèºìñòâ³, òà ó ñâîþ ÷åðãó çà íåíàëåæíèé ïîðÿäîê âåäåííÿ òà çàïîâíåííÿ òðóäîâî¿ êíèæêè òà ³íøî¿ äîêóìåíòàö³¿ ç âèíè àäì³í³ñòðàö³¿ ï³äïðèºìñòâà. Âêàçàíà îáñòàâèíà íå ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ ïîçáàâëåííÿ ïîçèâà÷à êîíñòèòóö³éíîãî ïðàâà íà ñîö³àëüíèé çàõèñò ùîäî âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî íàäàííÿ ïåíñ³¿ çà â³êîì. ³äïîâ³äà÷åì íå âçÿòî äî óâàãè, ùî íå óñ³ íåäîë³êè çàïèñ³â ó òðóäîâ³é êíèæö³ ìîæóòü áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ íåâðàõóâàííÿ â³äïîâ³äíîãî ñòàæó, îñê³ëüêè âèçíà÷àëüíèì º ï³äòâåðäæåííÿ ôàêòó çàéíÿòîñò³ îñîáè íà â³äïîâ³äíèõ ðîáîòàõ, à íå ïðàâèëüí³ñòü çàïèñ³â ó òðóäîâ³é êíèæö³. Êð³ì òîãî, ïîçèâà÷ íå ìîæå íåñòè â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ïðàâèëüí³ñòü çàïîâíåííÿ òðóäîâî¿ êíèæêè. Àíàëîã³÷íèé âèñíîâîê âêàçàíèé ³ â ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 17.07.2018 ó ñïðàâ³ ¹220/989/17, â³ä 19.12.2019 ó ñïðàâ³ ¹307/541/17. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòîâàíî çàçíà÷èâ, ùî íå çàðàõóâàííÿ ñï³ðíîãî ñòàæó ïîçèâà÷ó áóäå ñóïåðå÷èòè ïðèíöèïó ïðàâîâî¿ âèçíà÷åíîñò³, îñê³ëüêè â ï.3.1 гøåííÿ Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè (Ñïðàâà ¹1-25/2010 â³ä 29 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó) çàçíà÷åíî, ùî îäíèì ç åëåìåíò³â âåðõîâåíñòâà ïðàâà º ïðèíöèï ïðàâîâî¿ âèçíà÷åíîñò³, ó ÿêîìó ñòâåðäæóºòüñÿ, ùî îáìåæåííÿ îñíîâíèõ ïðàâ ëþäèíè òà ãðîìàäÿíèíà ³ âò³ëåííÿ öèõ îáìåæåíü íà ïðàêòèö³ äîïóñòèìå ëèøå çà óìîâè çàáåçïå÷åííÿ ïåðåäáà÷óâàíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ïðàâîâèõ íîðì, âñòàíîâëþâàíèõ òàêèìè îáìåæåííÿìè. Òîáòî îáìåæåííÿ áóäü-ÿêîãî ïðàâà ïîâèííå áàçóâàòèñÿ íà êðèòåð³ÿõ, ÿê³ äàäóòü çìîãó îñîá³ â³äîêðåìëþâàòè ïðàâîì³ðíó ïîâåä³íêó â³ä ïðîòèïðàâíî¿, ïåðåäáà÷àòè þðèäè÷í³ íàñë³äêè ñâ ïîâåä³íêè. Îòæå, ïðàâî ïîçèâà÷à íà âñòàíîâëåí³ çàêîíîì ãàðàíò³¿ íå ìîæå áóòè ïîñòàâëåíå â çàëåæí³ñòü â³ä ÿêîñò³ âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçê³â ïðàö³âíèêîì, â³äïîâ³äàëüíèì çà ïîðÿäîê âåäåííÿ òðóäîâî¿ êíèæêè. Íà îñîáó íå ìîæå ïåðåêëàäàòèñü òÿãàð äîâåäåííÿ ïðàâäèâîñò³ ÷è äîñòîâ³ðíîñò³ äàíèõ, ùî çàçíà÷åí³ ó éîãî òðóäîâ³é êíèæö³. Ùîäî íå çàðàõóâàííÿ äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ïîçèâà÷à ïåð³îä³â ðîáîòè â ðîñ³éñüê³é ôåäåðàö³¿ ç 08.06.1994 ïî 11.04.1995; ç 12.04.1995 ïî 21.04.1995; ç 20.09.1995 ïî 22.04.1999; ç 20.05.1999 ïî 18.07.1999 (îñê³ëüêè, çà äîâîäàìè â³äïîâ³äà÷à, ðô ïðèïèíèëà ç 01.01.2023 ðîêó ó÷àñòü â Óãîä³ ïðî ãàðàíò³¿ ïðàâ ãðîìàäÿí äåðæàâ ó÷àñíèöü Ñï³âäðóæíîñò³ Íåçàëåæíèõ Äåðæàâ ó ãàëóç³ ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ â³ä 13.03.1992 ðîêó). Ç öüîãî ïðèâîäó êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷ຠíàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî ñò. 9 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ÷èíí³ ì³æíàðîäí³ äîãîâîðè, çãîäà íà îáîâ`ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, º ÷àñòèíîþ íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè. Òàêèì ÷èíîì, ïðèçíà÷åííÿ ³ âèïëàòà ïåíñ³é â Óêðà¿í³ çä³éñíþºòüñÿ òàêîæ íà ï³äñòàâ³ ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â (óãîä), ùî ðåãóëþþòü â³äíîñèíè ó ñôåð³ ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ. Ñòàòòåþ 1 Óãîäè ïðî ãàðàíò³¿ ïðàâ ãðîìàäÿí äåðæàâ-ó÷àñíèöü Ñï³âäðóæíîñò³ Íåçàëåæíèõ Äåðæàâ â ãàëóç³ ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ â³ä 13.03.1992, ÷èííî¿ íà ìîìåíò ðîáîòè ïîçèâà÷à (äàë³ Óãîäà â³ä 13.03.1992) ïåðåäáà÷åíî, ùî ïåíñ³éíå çàáåçïå÷åííÿ ãðîìàäÿí äåðæàâ ó÷àñíèöü ö³º¿ Óãîäè òà ÷ëåí³â ¿õ ñ³ìåé çä³éñíþºòüñÿ çà çàêîíîäàâñòâîì äåðæàâè, íà òåðèòî𳿠ÿêîãî âîíè ïðîæèâàþòü. Ìåòîþ Óãîäè º âçàºìíå âèçíàííÿ ³ âèêîíàííÿ äåðæàâàìè-ó÷àñíèöÿìè çîáîâ`ÿçàíü "â³äíîñíî íåïðàöåçäàòíèõ îñ³á, ÿê³ íàáóëè ïðàâî íà ïåíñ³éíå çàáåçïå÷åííÿ íà ¿õí³é òåðèòî𳿠àáî íà òåðèòî𳿠³íøèõ ðåñïóáë³ê çà ïåð³îä ¿õ âõîäæåííÿ â ÑÐÑÐ ³ ðåàë³çóþòü öå ïðàâî íà òåðèòî𳿠äåðæàâ-ó÷àñíèöü Óãîäè". Äåðæàâè-ó÷àñíèö³ ö³º¿ Óãîäè, âèçíàâøè â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïåíñ³éíå çàáåçïå÷åííÿ ñâî¿õ ãðîìàäÿí, âçÿëè íà ñåáå çîáîâ`ÿçàííÿ ùîäî çàõèñòó ¿õí³õ ïåíñ³éíèõ ïðàâ. Ñòàòòåþ 5 Óãîäè ïðî ãàðàíò³¿ ïðàâ ãðîìàäÿí äåðæàâ-ó÷àñíèöü Ñï³âäðóæíîñò³ Íåçàëåæíèõ Äåðæàâ â ãàëóç³ ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ â³ä 13 áåðåçíÿ 1992 ðîêó, ÿêà ï³äïèñàíà Óêðà¿íîþ 13.03.1992 ðîêó, ïåðåäáà÷àºòüñÿ, ùî öÿ Óãîäà ïîøèðþºòüñÿ íà âñ³ âèäè ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ ãðîìàäÿí, ÿê³ âñòàíîâëåí³ àáî áóäóòü âñòàíîâëåí³ çàêîíîäàâñòâîì äåðæàâ-ó÷àñíèöü Óãîäè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 6 Óãîäè â³ä 13.03.1992, ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³é ãðîìàäÿíàì äåðæàâ - ó÷àñíèöü Óãîäè çä³éñíþºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ. Äëÿ âñòàíîâëåííÿ ïðàâà íà ïåíñ³þ, ó òîìó ÷èñë³ ïåíñ³é íà ï³ëüãîâèõ óìîâàõ òà çà âèñëóãîþ ðîê³â, ãðîìàäÿíàì äåðæàâ ó÷àñíèöü Óãîäè, âðàõîâóºòüñÿ òðóäîâèé ñòàæ, íàáóòèé íà òåðèòî𳿠áóäü ÿêî¿ ç öèõ äåðæàâ, à òàêîæ íà òåðèòî𳿠êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ çà ÷àñ äî âñòóïó â ñèëó ö³º¿ Óãîäè. Íåîáõ³äí³ äëÿ ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ äîêóìåíòè, ùî âèäàí³ ó íàëåæíîìó ïîðÿäêó íà òåðèòî𳿠äåðæàâ - ó÷àñíèöü Ñï³âäðóæíîñò³ Íåçàëåæíèõ Äåðæàâ, ùî âõîäèëè ó ñêëàä ÑÐÑÐ äî 1 ãðóäíÿ 1991 ðîêó, ïðèéìàþòüñÿ íà òåðèòî𳿠äåðæàâ-ó÷àñíèöü Ñï³âäðóæíîñò³ áåç ëåãàë³çàö³¿ (ñò. 11 Óãîäè â³ä 13.03.1992). Òàêèì ÷èíîì, íà ãðîìàäÿí, ÿê³ ïðàöþâàëè íà òåðèòîð³ÿõ ³íøèõ äåðæàâ ó÷àñíèöü Ñï³âäðóæíîñò³ Íåçàëåæíèõ Äåðæàâ, ÿê³ ïðèºäíàëèñü äî âêàçàíî¿ Óãîäè, ðîçïîâñþäæóâàëàñü ä³ÿ íîðìàòèâíèõ àêò³â ïðèéìàþ÷î¿ Äåðæàâè â ãàëóç³ ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ, ó òîìó ÷èñë³ òèõ, ÿê³ âèçíà÷àëè ïîðÿäîê çàðàõóâàííÿ òðóäîâîãî ñòàæó. Íàâåäåí³ ïîëîæåííÿ âêàçàíèõ ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â ïåðåäáà÷àþòü, ùî ñòàæ, íàáóòèé íà òåðèòî𳿠áóäü-ÿêî¿ ç äåðæàâ-ó÷àñíèöü Óãîäè, òà çàðîá³òîê (äîõ³ä) çà ïåð³îäè ðîáîòè, ÿê³ çàðàõîâóþòüñÿ äî òðóäîâîãî ñòàæó, âðàõîâóþòüñÿ ïðè âñòàíîâëåíí³ ïðàâà íà ïåíñ³þ ³ ¿¿ îá÷èñëåíí³. Ïðè öüîìó, îá÷èñëåííÿ ñòàæó çä³éñíþºòüñÿ çã³äíî ç çàêîíîäàâñòâîì Ñòîðîíè, íà òåðèòî𳿠ÿêî¿ â³äáóâàëàñü òðóäîâà ä³ÿëüí³ñòü, à ïåíñ³éíå çàáåçïå÷åííÿ ãðîìàäÿí äåðæàâ-ó÷àñíèöü ïðîâîäèòüñÿ ïî çàêîíîäàâñòâó äåðæàâè, íà òåðèòî𳿠ÿêîãî âîíè ïðîæèâàþòü. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 13 Óãîäè â³ä 13.03.1992 êîæíèé ó÷àñíèê ö³º¿ Óãîäè ìîæå âèéòè ç íå¿, íàïðàâèâøè â³äïîâ³äíå ïèñüìîâå ïîâ³äîìëåííÿ äåïîçèòàð³þ. ijÿ Óãîäè ñòîñîâíî öüîãî ó÷àñíèêà ïðèïèíÿºòüñÿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ øåñòè ì³ñÿö³â ç äíÿ îòðèìàííÿ äåïîçèòàð³ºì òàêîãî ïîâ³äîìëåííÿ. Ïåíñ³éí³ ïðàâà ãðîìàäÿí äåðæàâ-ó÷àñíèöü Ñï³âäðóæíîñò³, ùî âèíèêëè â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ö³º¿ Óãîäè, íå âòðà÷àþòü ñâ ñèëè ³ â ðàç³ âèõîäó ³ç Óãîäè äåðæàâè-ó÷àñíèö³, íà òåðèòî𳿠ÿêî¿ âîíè ïðîæèâàþòü. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ö³ºþ Óãîäîþ â³ä 13.03.1992 âèçíà÷åíî ñòàæ, ÿêèé ï³äëÿãຠáåçóìîâíîìó âðàõóâàííþ ïðè âèçíà÷åíí³ ðîçì³ðó ïåíñ³¿. ³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ì³æíàðîäí³ äîãîâîðè Óêðà¿íè" ÷èíí³ ì³æíàðîäí³ äîãîâîðè Óêðà¿íè, çãîäà íà îáîâ`ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, º ÷àñòèíîþ íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà ³ çàñòîñîâóþòüñÿ ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó äëÿ íîðì íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà. ßêùî ì³æíàðîäíèì äîãîâîðîì Óêðà¿íè, ÿêèé íàáðàâ ÷èííîñò³ â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíî ³íø³ ïðàâèëà, í³æ ò³, ùî ïåðåäáà÷åí³ ó â³äïîâ³äíîìó àêò³ çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, òî çàñòîñîâóþòüñÿ ïðàâèëà ì³æíàðîäíîãî äîãîâîðó. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 24 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäí³ äîãîâîðè Óêðà¿íè» ïðèïèíåííÿ òà çóïèíåííÿ 䳿 ì³æíàðîäíîãî äîãîâîðó Óêðà¿íè çä³éñíþþòüñÿ: â) ùîäî ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â, ÿê³ óêëàäåíî â³ä ³ìåí³ Óðÿäó Óêðà¿íè òà ÿê³ íå ïîòðåáóâàëè íàäàííÿ çãîäè íà ¿õ îáîâ`ÿçêîâ³ñòü Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè àáî çàòâåðäæåííÿ Ïðåçèäåíòîì Óêðà¿íè, à òàêîæ ùîäî ì³æâ³äîì÷èõ äîãîâîð³â, çàòâåðäæåíèõ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, - ó ôîðì³ ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 25 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäí³ äîãîâîðè Óêðà¿íè» ïðèïèíåííÿ 䳿 ì³æíàðîäíîãî äîãîâîðó Óêðà¿íè çâ³ëüíÿº Óêðà¿íó â³ä áóäü-ÿêîãî çîáîâ`ÿçàííÿ ùîäî âèêîíàííÿ äîãîâîðó ³ íå âïëèâຠíà ïðàâà, çîáîâ`ÿçàííÿ ÷è ïðàâîâå ñòàíîâèùå Óêðà¿íè, ùî âèíèêëè â ðåçóëüòàò³ âèêîíàííÿ äîãîâîðó äî ïðèïèíåííÿ éîãî 䳿. Ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 29 ëèñòîïàäà 2022 ðîêó ¹1328 «Ïðî âèõ³ä ç Óãîäè ïðî ãàðàíò³¿ ïðàâ ãðîìàäÿí äåðæàâ-ó÷àñíèöü Ñï³âäðóæíîñò³ Íåçàëåæíèõ Äåðæàâ ó ãàëóç³ ïåíñ³éíîþ çàáåçïå÷åííÿ» ïîñòàíîâëåíî ïðî âèõ³ä ç Óãîäè ïðî ãàðàíò³¿ ïðàâ ãðîìàäÿí-ó÷àñíèöü Ñï³âäðóæíîñò³ Íåçàëåæíèõ Äåðæàâ ó ãàëóç³ ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ, â÷èíåíî¿ 13 áåðåçíÿ 1992 ðîêó ó ì³ñò³ ìîñêâ³. Ëèñòîì ̳í³ñòåðñòâà çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè â³ä 29 ãðóäíÿ 2022 ðîêó ¹ 72/14-612-108210 ïîâ³äîìëåíî ̳í³ñòåðñòâî þñòèö³¿ Óêðà¿íè, ùî â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 11 Ïîðÿäêó âåäåííÿ ªäèíîãî äåðæàâíîãî ðåºñòðó íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â òà êîðèñòóâàííÿ íèì, çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 23.04.2001 ¹ 376 (³ç çì³íàìè), ï³ñëÿ ïèñüìîâîãî ïîâ³äîìëåííÿ Âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó Ñï³âäðóæíîñò³ Íåçàëåæíèõ Äåðæàâ ïðî ð³øåííÿ óêðà¿íñüêî¿ ñòîðîíè âèéòè ç Óãîäè ïðî ãàðàíò³¿ ïðàâ ãðîìàäÿí äåðæàâ-ó÷àñíèöü Ñï³âäðóæíîñò³ Íåçàëåæíèõ Äåðæàâ ó ãàëóç³ ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ, â÷èíåíî¿ 13 áåðåçíÿ 1992 ðîêó â ì. Ìîñêâà, çàçíà÷åíèé ì³æíàðîäíèé äîãîâ³ð Óêðà¿íè ïðèïèíèòü ñâîþ ä³þ äëÿ Óêðà¿íè 19 ÷åðâíÿ 2023 ðîêó. ̳í³ñòåðñòâî þñòèö³¿ Óêðà¿íè ó ïîâ³äîìëåíí³ â³ä 10.01.2023 ðîêó, ÿêå îïóáë³êîâàíî ó Îô³ö³éíîìó â³ñíèêó Óêðà¿íè â³ä 10.01.2023, ï³äòâåðäèëî ïðèïèíåííÿ Óãîäè ïðî ãàðàíò³¿ ïðàâ ãðîìàäÿí äåðæàâ-ó÷àñíèöü Ñï³âäðóæíîñò³ Íåçàëåæíèõ Äåðæàâ ó ãàëóç³ ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ â³ä 13 áåðåçíÿ 1992 ðîêó äëÿ Óêðà¿íè 19 ÷åðâíÿ 2023 ðîêó. Ç îãëÿäó íà âèçíà÷åí³ íàñë³äêè ïðèïèíåííÿ 䳿 ì³æíàðîäíîãî äîãîâîðó Óêðà¿íè íåîáõ³äíî ä³éòè âèñíîâêó, ùî äåíîíñàö³ÿ Óãîäè â³ä 13.03.1992 îçíà÷àº, ùî âêàçàíà Óãîäà ïðèïèíèëà ïîðîäæåííÿ çîáîâ`ÿçàíü äëÿ ñòîð³í ó ìàéáóòíüîìó, àëå íå âïëèâຠíà ïðàâà, çîáîâ`ÿçàííÿ àáî þðèäè÷íå ñòàíîâèùå ó÷àñíèê³â ö³º¿ Óãîäè, ÿê³ âèíèêëè â ðåçóëüòàò³ ¿¿ âèêîíàííÿ, - âîíè çáåð³ãàþòüñÿ ³ ï³ñëÿ ïðèïèíåííÿ âêàçàíî¿ Óãîäè. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðàâèëüíî çàçíà÷èâ, ùî çàêîí íå ìຠçâîðîòíî¿ ä³¿ â ÷àñ³. Äî òîãî æ íå çàðàõóâàííÿ ñòàæó ðîáîòè ÷è ðîçì³ð³â çàðîá³òíî¿ ïëàòè â ïåð³îä ÷èííîñò³ ì³æíàðîäíî¿ óãîäè, îñ³á ÿê³ ïðàöþâàëè çà ìåæàìè Óêðà¿íè, ó çâ`ÿçêó ç äåíîíñàö³ºþ óãîäè ùîäî ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ ç äåðæàâàìè, - º íåïðèïóñòèìèì òà ïîðóøóº êîíñòèòóö³éí³ ïðèíöèïè. Òàê, ïðàöþþ÷è çà ìåæàìè Óêðà¿íè, îñîáà ìàëà ëåã³òèìí³ î÷³êóâàííÿ ùîäî ¿¿ ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ. Çà íàÿâíîñò³ ÷èííèõ ó ïåð³îä ðîáîòè îñîáè ïîëîæåíü Óãîäè, ùî ïåðåäáà÷àëè â³äïîâ³äíå ïðàâî, òàêà îñîáà íå ìîæå íåñòè íåãàòèâí³ íàñë³äêè ó âèãëÿä³ â³äìîâè ó çàðàõóâàíí³ ñï³ðíîãî ïåð³îäó ðîáîòè äî ñòðàõîâîãî ñòàæó. Ó ïîñòàíîâ³ â³ä 13.02.2019, ùî âèíåñåíà Âåëèêîþ Ïàëàòîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó ó çðàçêîâ³é ñïðàâ³ ¹ 822/524/18 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 11-555çà³18), ³ç ïîñèëàííÿì íà ïîëîæåííÿ ñò. ñò. 1, 8, 92 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, à òàêîæ íà ñò. 9 ̳æíàðîäíîãî ïàêòó ïðî åêîíîì³÷í³, ñîö³àëüí³ ³ êóëüòóðí³ ïðàâà çðîáëåíî âèñíîâîê, ùî ó âèïàäêó ³ñíóâàííÿ íåîäíîçíà÷íîãî àáî ìíîæèííîãî òëóìà÷åííÿ ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â îñîáè â íàö³îíàëüíîìó çàêîíîäàâñòâ³, íàÿâí³ñòü ó íàö³îíàëüíîìó çàêîíîäàâñòâ³ ïðàâîâèõ «ïðîãàëèí» ùîäî çàõèñòó ïðàâ ëþäèíè òà îñíîâíèõ ñâîáîä, çîêðåìà, ó ñôåð³ ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ, îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè çîáîâ`ÿçàí³ çàñòîñóâàòè ï³äõ³ä, ÿêèé áóâ áè íàéá³ëüø ñïðèÿòëèâèì äëÿ îñîáè. Êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áåðå äî óâàãè, ùî çàïèñàìè òðóäîâî¿ êíèæêè ÎÑÎÁÀ_1 ñå𳿠ÍÎÌÅÐ_1 â³ä 13.11.1981, ï³äòâåðäæóþòüñÿ ïåð³îäè ðîáîòè: ç 13.11.1981 ïî 01.04.1982; ç 08.06.1994 ïî 11.04.1995; ç 12.04.1995 ïî 21.04.1995; ç 20.09.1995 ïî 22.04.1999; ç 20.05.1999 ïî 18.07.1999ð. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòîâàíî çàçíà÷èâ, ùî Ïåíñ³éíèì ôîíäîì áóëî ïðîòèïðàâíî íå çàðàõîâàíî äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ïîçèâà÷à ïåð³îäè ç 08.06.1994 ïî 11.04.1995; ç 12.04.1995 ïî 21.04.1995; ç 20.09.1995 ïî 22.04.1999; ç 20.05.1999 ïî 18.07.1999., îñê³ëüêè çàçíà÷åí³ ïåð³îäè ïîçèâà÷à ï³äòâåðäæåíî â³äïîâ³äíèìè äîêàçàìè, íàÿâíèìè â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì, âêàçàí³ ïåð³îäè ìàþòü áóòè çàðàõîâàí³ äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ïîçèâà÷à. Òàêèì ÷èíîì, êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî ïðîòèïðàâíó áåçä³ÿëüí³ñòü Ïåíñ³éíîãî ôîíäó ùîäî íåâðàõóâàííÿ äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ÎÑÎÁÀ_1 ïåð³îä³â ðîáîòè ç 13.11.1981 ïî 01.04.1982; ç 08.06.1994 ïî 11.04.1995; ç 12.04.1995 ïî 21.04.1995; ç 20.09.1995 ïî 22.04.1999; ç 20.05.1999 ïî 18.07.1999. Ùîäî äàòè, ç ÿêî¿ ñë³ä ïðîâåñòè ïåðåðàõóíîê ïåíñ³¿. ³äïîâ³äíî äî Ïîðÿäêó ïîäàííÿ òà îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â äëÿ ïðèçíà÷åííÿ (ïåðåðàõóíêó) ïåíñ³é â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ" çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ ïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè 25.11.2005 ¹ 22-1, îñîáà ìຠïðàâî çâåðíóòèñü ³ç çàÿâà ïðî ïðèçíà÷åííÿ, ïåðåðàõóíîê, ïîíîâëåííÿ ïåíñ³¿, ïåðåâåäåííÿ ç îäíîãî âèäó ïåíñ³¿ íà ³íøèé. Äíåì çâåðíåííÿ çà ïåðåðàõóíêîì ïåíñ³¿, ïåðåâåäåííÿì ç îäíîãî âèäó ïåíñ³¿ íà ³íøèé, ïîíîâëåííÿì âèïëàòè ïåíñ³¿, ïðèïèíåííÿì ïåðåðàõóâàííÿ ïåíñ³¿ íà ïîòî÷íèé ðàõóíîê ïåíñ³îíåðà â áàíêó òà îòðèìàííÿì ïåíñ³¿ çà ì³ñöåì ôàêòè÷íîãî ïðîæèâàííÿ, ïðîäîâæåííÿì âèïëàòè ïåíñ³¿ çà äîâ³ðåí³ñòþ, âèïëàòîþ ÷àñòèíè ïåíñ³¿ íà íåïðàöåçäàòíèõ ÷ëåí³â ñ³ì`¿ îñîáè, ÿêà ïåðåáóâຠíà ïîâíîìó äåðæàâíîìó óòðèìàíí³, âèïëàòîþ ïåíñ³¿ çà ø³ñòü ì³ñÿö³â íàïåðåä ó çâ`ÿçêó ç âè¿çäîì íà ïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ çà êîðäîí, ïåðåâåäåííÿì âèïëàòè ïåíñ³¿ çà íîâèì ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, ó çâ`ÿçêó ³ç ïðàöåâëàøòóâàííÿì (çâ³ëüíåííÿì), ïî÷àòêîì (ïðèïèíåííÿì) ä³ÿëüíîñò³, ïîâ`ÿçàíî¿ ç îòðèìàííÿì äîõîäó, ùî º áàçîþ íàðàõóâàííÿ ºäèíîãî âíåñêó íà çàãàëüíîîáîâ`ÿçêîâå äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ, âèïëàòîþ íåäîîòðèìàíî¿ ïåíñ³¿ ó çâ`ÿçêó ç³ ñìåðòþ ïåíñ³îíåðà ââàæàºòüñÿ äåíü ïðèéíÿòòÿ îðãàíîì, ùî ïðèçíà÷ຠïåíñ³þ, çàÿâè ç óñ³ìà íåîáõ³äíèìè äîêóìåíòàìè (ó ðàç³ ïîäàííÿ çàÿâè ÷åðåç âåáïîðòàë àáî çàñîáàìè Ïîðòàëó ijÿ - äàòà ðåºñòðàö³¿ çàÿâè ç³ ñêàíîâàíèìè êîï³ÿìè äîêóìåíò³â, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü îðèã³íàëàì äîêóìåíò³â òà ïðèäàòí³ äëÿ ñïðèéíÿòòÿ ¿õ çì³ñòó (ìàþòü ì³ñòèòè ÷³òêå çîáðàæåííÿ ïîâíîãî ñêëàäó òåêñòó äîêóìåíòà òà éîãî ðåêâ³çèò³â). Ìàòåð³àëàìè ñïðàâè ï³äòâåðäæóºòüñÿ, ùî ïåíñ³ÿ ïîçèâà÷ó ïðèçíà÷åíà ó ëèñòîïàä³ 2023 ðîêó òà ïðàâîâ³äíîñèíè, ÿê³ ñêëàëèñÿ ì³æ ñòîðîíàìè, äî ìîìåíòó îòðèìàííÿ â³ä â³äïîâ³äà÷à ëèñòà â³ä 16.09.2025 ¹0400-010307-8/174552 ³ç çàçíà÷åííÿì ïåð³îä³â ðîáîòè íå çàðàõîâàíèõ äî ñòðàõîâîãî ñòàæó íå ìàëè õàðàêòåðó ñï³ðíèõ, à òîìó ñàìå ç ö³ºþ äàòîþ (äàòà ëèñòà ÃÓ ÏÔÓ â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³) ñóä ïîâ`ÿçóº ôàêò ïîðóøåííÿ ïðàâ ïîçèâà÷à. ³äïîâ³äà÷ â õîä³ ðîçãëÿäó ñïðàâè íå ñïðîñòóâàâ íàëåæíèìè òà äîïóñòèìèìè äîêàçàìè äîâîäè ïîçèâà÷à ïðî áåçä³ÿëüí³ñòü â³äïîâ³äà÷à ùîäî ïåðåðàõóíêó ïåíñ³¿ ïîçèâà÷à ç óðàõóâàííÿì âèùåçàçíà÷åíèõ ïåð³îä³â òðóäîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïîçèâà÷à. Ïîçèâà÷ çâåðíóâñÿ äî ñóäó 22.10.2025 ç ïîçîâíîþ âèìîãîþ äî â³äïîâ³äà÷à çä³éñíèòè ïåðåðàõóíîê ïåíñ³¿ ùîäî âðàõóâàííÿ ïåâíèõ ïåð³îä³â ðîáîòè ïîçèâà÷à ç 23.11.2023. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ, ùî ïîçîâí³ âèìîãè ï³äëÿãàþòü ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ ç 16.09.2025 (çîáîâ`ÿçàííÿ â³äïîâ³äà÷à ç 16.09.2025 çä³éñíèòè ïåðåðàõóíîê òà âèïëàòó ïåíñ³¿ ïîçèâà÷ó, çàðàõóâàâøè äî ñòðàõîâîãî ñòàæó ïåð³îäè ðîáîòè ç 13.11.1981 ïî 01.04.1982; ç 08.06.1994 ïî 11.04.1995; ç 12.04.1995 ïî 21.04.1995; ç 20.09.1995 ïî 22.04.1999; ç 20.05.1999 ïî 18.07.1999. Âèõîäÿ÷è ç òîãî, ùî â ÷àñòèí³ â³äìîâè ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå îñêàðæóâàëîñÿ, òî â ö³é ÷àñòèí³ àïåëÿö³éíèé ïåðåãëÿä íå çä³éñíþâàâñÿ. Òàêèì ÷èíîì, êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî ÷àñòêîâå çàäîâîëåííÿ ïîçîâó. Âèùåçàçíà÷åíå º ìîòèâîì äëÿ â³äõèëåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ àðãóìåíò³â, âèêëàäåíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, îñê³ëüêè àðãóìåíòè â³äïîâ³äà÷à ñïðîñòîâóþòüñÿ äîâîäàìè, âèêëàäåíèìè ïîçèâà÷åì òà íîðìàìè çàêîíîäàâñòâà, ùî ðåãóëþº äàí³ ïðàâîâ³äíîñèíè. Äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íå ñïðîñòîâóþòü ïðàâîâîãî îá´ðóíòóâàííÿ, ïîêëàäåíå â îñíîâó ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, òîìó íå ìîæóòü áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ. Âîäíî÷àñ, êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áåðå äî óâàãè, ùî ñóäîâ³ âèòðàòè ç³ ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó ñòÿãíóòî ç îñîáè, ÿêà íå º â³äïîâ³äà÷åì (íå º ó÷àñíèêîì) ó äàí³é ñïðàâ³, à ñàìå çàçíà÷åíî: «Ñòÿãíóòè çà ðàõóíîê áþäæåòíèõ àñèãíóâàíü Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè ç íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é ó Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ íà êîðèñòü ïîçèâà÷à ñóäîâ³ âèòðàòè ç³ ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó ó ñóì³ 484,48 ãðí». ßê íàñë³äîê, â ö³é ÷àñòèí³ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³äëÿãຠçì³í³. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ï³äëÿãຠñòÿãíåííþ çà ðàõóíîê áþäæåòíèõ àñèãíóâàíü Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ íà êîðèñòü ïîçèâà÷à ñóäîâ³ âèòðàòè ç³ ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó ó ñóì³ 484,48 ãðí. Òàêèì ÷èíîì, àïåëÿö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ. . Êåðóþ÷èñü ñò. 241-245, 250, 311, 316, 321, 322, 327, 328, 329 ÊÀÑ Óêðà¿íè, ñóä, - ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: Àïåëÿö³éíó ñêàðãó Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. гøåííÿ Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 29.12.2025 ðîêó çì³íèòè â ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ ñóäîâèõ âèòðàò. Ñòÿãíóòè çà ðàõóíîê áþäæåòíèõ àñèãíóâàíü Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ (âóë. Íàáåðåæíà Ïåðåìîãè, áóä. 26, ì. Äí³ïðî, 49094; â ªÄÐÏÎÓ 21910427) íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_1 (Äàòà íàðîäæåííÿ: ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÐÍÎÊÏÏ ÍÎÌÅÐ_2 , ÀÄÐÅÑÀ_1 ) ñóäîâ³ âèòðàòè ç³ ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó ó ñóì³ 484,48 ãðí.  ³íø³é ÷àñòèí³ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ - çàëèøèòè áåç çì³í. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç äíÿ ¿¿ ïðèéíÿòòÿ òà â ñèëó ñò. 328 ÊÀÑ Óêðà¿íè ïîñòàíîâà ìîæå áóòè îñêàðæåíà äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ïðîòÿãîì 30 äí³â çã³äíî ñò. 329 ÊÀÑ Óêðà¿íè ç äíÿ ñêëàäàííÿ ïîâíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ øëÿõîì ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåçïîñåðåäíüî äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ó÷àñíèê ñïðàâè, ÿêîìó ïîâíå ñóäîâå ð³øåííÿ íå áóëî âðó÷åíî ó äåíü éîãî ïðîãîëîøåííÿ àáî ñêëàäåííÿ, ìຠïðàâî íà ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, ÿêùî êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàíà ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó òàêîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ãîëîâóþ÷èé - ñóääÿ Þ. Â. Äóðàñîâà ñóääÿ Î.Ì. Ëóêìàíîâà ñóääÿ Ë.À. Áîæêî