Ухвала ККС ВС № 686/3014/19

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 24 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 686/3014/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2668ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 æîâòíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ëþòîãî 2021 ðîêó, ïîñòàíîâëåí³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì³ñòà Ïàðòèçàíñüêà Ïðèìîðñüêîãî êðàþ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 æîâòíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ, òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè 6 ì³ñÿö³â. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 71 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, øëÿõîì ÷àñòêîâî ïðèºäíàííÿ äî ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíîãî çà öèì âèðîêîì íåâ³äáóòî¿ ÷àñòèíè ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 03 æîâòíÿ 2017 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_4 âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í 31 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó îá 11 ãîä ïîâòîðíî, ïåðåáóâàþ÷è á³ëÿ áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_2 , âèêîðèñòîâóþ÷è êðàí-ìàí³ïóëÿòîð ï³ä êåðóâàííÿì âîä³ÿ ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé íå áóâ îá³çíàíèé ïðî çëî÷èíí³ íàì³ðè çàñóäæåíîãî, øëÿõîì â³ëüíîãî äîñòóïó, òàºìíî âèêðàâ ³ç âèùåçàçíà÷åíîãî äîìîâîëîä³ííÿ ìåòàëåâó áî÷êó, íàëåæíó ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêó ó ïîäàëüøîìó çäàâ äî ïóíêòó ïðèéîìó ìåòàëîáðóõòó, ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó íà ñóìó 3355 ãðí. Êð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_4 07 áåðåçíÿ 2019 ðîêó îá 11 ãîä ïîâòîðíî, ïåðåáóâàþ÷è íåïîäàë³ê çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè çà àäðåñîþ ÎÊ «Ãðóçåâèöüêèé-1» íà ÀÄÐÅÑÀ_3 , âèêîðèñòîâóþ÷è âàíòàæíèé àâòîìîá³ëü ìàðêè «Êàìàç», äåðæàíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_1 , ï³ä êåðóâàííÿì âîä³ÿ ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé íå áóâ îá³çíàíèé ïðî çëî÷èíí³ íàì³ðè çàñóäæåíîãî, òàºìíî âèêðàâ ìåòàëåâ³ êîíòåéíåð òà áî÷êó, íàëåæí³ ÎÑÎÁÀ_9 , ÿê³ ó ïîäàëüøîìó çäàâ äî ïóíêòó ïðèéîìó ìåòàëîáðóõòó, ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 16000 ãðí. Êð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_4 16 ëèïíÿ 2019 ðîêó îá 11 ãîä 30 õâ ïîâòîðíî, ïåðåáóâàþ÷è ó òîðã³âåëüíîìó çàë³ ìàãàçèíó «Êîë³áð³ñ» íà âóëèö³ Ïîä³ëüñüê³é, 65 ó ì³ñò³ Õìåëüíèöüêîìó, òàºìíî âèêðàâ ç-ï³ä êàñè ¹2 êàðòîííó êîðîáêó, â ÿê³é çíàõîäèâñÿ ìîá³ëüíèé òåëåôîí ç ÷îõëîì òà êàðòêîþ ïàì`ÿò³, íàëåæíèé ÎÑÎÁÀ_10 , ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ë³é ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 5820 ãðí. Êð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_4 24 ëèïíÿ 2019 ðîêó î 17 ãîä 42 õâ ïîâòîðíî, ïåðåáóâàþ÷è ó ïðèì³ùåíí³ ìàãàçèíó «Åêîíîì» ¹10 íà âóëèö³ Ëüâ³âñüêå øîññå, 18 ó ì³ñò³ Õìåëüíèöüêîìó, òàºìíî âèêðàâ ç³ ñòåëàæó ç ïðîäóêòàìè ïëÿøêó êîíüÿêó òà êîâáàñó, íàëåæí³ ÏÏ «Ñëàâóòè÷ Ïîä³ëëÿ», ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 268, 58 ãðí. Êð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_4 20 ñåðïíÿ 2019 ðîêó î 15 ãîä 13 õâ ïîâòîðíî, ïåðåáóâàþ÷è ó ïðèì³ùåíí³ ìàãàçèíó «EVA 1801» íà âóëèö³ Êàì`ÿíåöüê³é, 82 ó ì³ñò³ Õìåëüíèöüêîìó, òàºìíî âèêðàâ ³ç òîðã³âåëüíî¿ ïîëèö³ òóàëåòíó âîäó, íàëåæíó ÒΠ«Ðóø», ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó íà ñóìó 678, 42 ãðí. Óõâàëîþ Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ëþòîãî 2021 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³íè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_5 íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè, ïîñòàíîâëåíèìè ñòîñîâíî éîãî ï³äçàõèñíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ç ï³äñòàâ íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðîñèòü ¿õ çì³íèòè òà ïðèçíà÷èòè çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ çà â÷èíåíèé íèì çëî÷èí ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè 6 ì³ñÿö³â.  îá´ðóíòóâàííÿ âèêëàäåíèõ âèìîã ñòâåðäæóº, ùî ïîçà óâàãîþ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é çàëèøèëîñÿ òå, ùî çàñóäæåíèé âèíó ó â÷èíåíîìó âèçíàâ ïîâí³ñòþ, ùèðî ðîçêàÿâñÿ, àêòèâíî ñïðèÿâ ó ðîçêðèòò³ çëî÷èíó, ç ÷àñó â÷èíåííÿ îñòàííüîãî åï³çîäó êðàä³æêè äî ìîìåíòó çàòðèìàííÿ 20 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó çëî÷èí³â íå â÷èíÿâ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç íàñòóïíèõ ì³ðêóâàíü. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñêàðæóþòüñÿ. Çã³äíî ñòàòò³ 414 ÊÏÊ íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ñóâîð³ñòü. Ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 50 ÊÊ âèçíà÷åíî, ùî ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. ³äïîâ³äíî äî çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíèõ ó ñòàòò³ 65 ÊÊ, ñóä ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ çîáîâ`ÿçàíèé âðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Òàê, ïðèçíà÷àþ÷è çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ çà ³íêðèì³íîâàíèé çëî÷èí, ì³ñöåâèé ñóä, ç âèñíîâêàìè ÿêîãî ïîãîäèâñÿ ³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîáó âèííîãî, ÿêèé íåãàòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ, íå ïðàöþº, ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ó òîìó ÷èñë³ çà â÷èíåííÿ óìèñíèõ çëî÷èí³â ïðîòè âëàñíîñò³. Çã³äíî ç âèñíîâêîì îðãàíó ïðîáàö³¿ ðèçèê â÷èíåííÿ çàñóäæåíèì ïîâòîðíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ äóæå âèñîêèé, ÿê ³ ðèçèê éîãî íåáåçïåêè äëÿ ñóñï³ëüñòâà, ó òîìó ÷èñë³ îêðåìèõ îñ³á. Òàêîæ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ïîïðè ïîñèëàííÿ çàõèñíèêà, ñóäàìè âñòàíîâëåíî îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, çà åï³çîäàìè êðàä³æîê ìàéíà ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÒΠ«Ðóø», ÏÏ «Ñëàâóòè÷ Ïîä³ëëÿ», à ñàìå: ùèðå êàÿòòÿ, àêòèâíå ñïðèÿííÿ ó ðîçêðèòò³ çëî÷èíó òà âèçíàííÿ âèíè. Ïðîòå, ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âðàõîâàíî òàêîæ ³ òå, ùî çàñóäæåíèé âèíó ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó çà åï³çîäîì ïðîòèïðàâíèõ ä³é ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_10 ( ÎÑÎÁÀ_11 ) íå âèçíàâ, ó ñâî¿õ ä³ÿõ íå ðîçêàÿâñÿ, øêîäè, çàâäàíî¿ çëî÷èíîì íå â³äøêîäóâàâ. Êð³ì òîãî, ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ïðèïèñ³â ñòàòò³ 67 ÊÊ îáñòàâèíîþ, ÿêà îáòÿæóº ïîêàðàííÿ îá´ðóíòîâàíî âèçíàíî ðåöèäèâ çëî÷èí³â. À òîìó, âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ç îãëÿäó íà ñóñï³ëüíó íåáåçïåêó ñêîºíèõ çëî÷èí³â òà îñîáè âèííîãî, ÿêèé íà øëÿõ âèïðàâëåííÿ ï³ñëÿ â÷èíåííÿ êîðèñëèâèõ çëî÷èí³â íå ñòàâ, âèñíîâîê îðãàíó ïðîáàö³¿, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ äî ïåðåêîíàííÿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè 6 ì³ñÿö³â, â³ðíî çàñòîñîâóâàâøè ïðèïèñè ñòàòò³ 71 ÊÊ. Ïðè öüîìó ì³ñöåâèé ñóä êîíñòàòóâàâ, ùî ñàìå òàêå ïîêàðàííÿ áóäå äîñòàòí³ì òà íåîáõ³äíèì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ñïðèÿòèìå âèêîíàííþ ìåòè ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 50 öüîãî Êîäåêñó. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïîñòàíîâëåíà çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó çà äîâîäàìè àíàëîã³÷íèìè, âèêëàäåíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ, º íàëåæíî âìîòèâîâàíà òà îá´ðóíòîâàíà. Ç ïðèéíÿòèì ñóäàìè ð³øåííÿì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â, òà, âèõîäÿ÷è ³ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ââàæຠïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_4 , ñïðàâåäëèâèì òà äîì³ðíèì â÷èíåíîìó. Çàêîí íàä³ëÿº ñóä äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè âèçíà÷àòè, ÷è çíèæóþòü âñòàíîâëåí³ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó îáñòàâèíè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ³ ïðèçíà÷àòè òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå çà âèäîì ³ ðîçì³ðîì º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ îñîáè é ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Çàñòîñóâàííÿ â³ä ³ìåí³ äåðæàâè äî îñîáè, âèçíàíî¿ âèííîþ, çàõîäó ïðèìóñó â³äíîñèòüñÿ äî äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó, ÿê³ ç äîäåðæàííÿì çàñàä âåðõîâåíñòâà ïðàâà òà çàêîííîñò³ áóëî ðåàë³çîâàíî ïðè ïîñòàíîâëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ó öüîìó ïðîâàäæåíí³. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 òà ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 æîâòíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ëþòîãî 2021 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3