Постанова ККС ВС № 727/2962/21

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 1 âåðåñíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 727/2962/21 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4597êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ ãîëîâóþ÷îãî                       ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â                                   ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ                            ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà                           ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà âèðîê ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ëèïíÿ 2021 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12021263020000309, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî çà âèðîêîì Âèæíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó çà ÷. 1 ñò. 190 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 850 ãðí, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðîñòóïêó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³âö³ â³ä 13 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 75, 76 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ÿêùî â³í ïðîòÿãîì 1 ðîêó 6 ì³ñÿö³â ³ñïèòîâîãî ñòðîêó íå â÷èíèòü íîâîãî çëî÷èíó ³ âèêîíຠïîêëàäåí³ íà íüîãî ïåâí³ îáîâ`ÿçêè. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó 䳿 ÎÑÎÁÀ_6 êâàë³ô³êîâàíî çà ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ, ÿê íåçàêîííå ïðèäáàííÿ òà çáåð³ãàííÿ ïñèõîòðîïíî¿ ðå÷îâèíè áåç ìåòè çáóòó, çà îáñòàâèí äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó. Àïåëÿö³éíèé ñóä ÷àñòêîâî çàäîâîëüíèâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà. Âèðîê ñêàñóâàâ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ òà ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ îäí³º¿ òèñÿ÷³ íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 17 000 ãðí.  ðåøò³ âèðîê çàëèøèâ áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà  êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Âêàçóº íà òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íàëåæíèì ÷èíîì íå äîñë³äèâ âñ³ äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî  òà íå íàâ³â ó âèðîêó æîäíèõ ìîòèâ³â, ÿêèìè â³í êåðóâàâñÿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó. Ââàæàº, ùî ïðèçíà÷åíå àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîêàðàííÿ íå áóäå íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ï³äòðèìàëà êàñàö³éíó ñêàðãó òà ïðîñèëà ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 434 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî é ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ò³é ÷àñòèí³, â ÿê³é ¿õ áóëî îñêàðæåíî. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðîñòóïêó, çà ÿêèé éîãî çàñóäæåíî, êâàë³ô³êàö³ÿ â÷èíåíîãî çà ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ, ñóä âèçíàâ íåäîö³ëüíèì äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ùîäî òèõ îáñòàâè, ÿê³ í³êèì íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³, íà äóìêó Ñóäó, º íåîá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 65 ÊÊ ñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ, âðàõîâóþ÷è ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî é îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, à çã³äíî ³ç ÷. 2 ñò. 50 ÊÊ ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ ñóäó âèçíàþòüñÿ ³ ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè, ÿêèé ó ñâî¿õ ð³øåííÿõ (ñïðàâà «Äîâæåíêî ïðîòè Óêðà¿íè») çàçíà÷ຠëèøå ïðî íåîáõ³äí³ñòü îö³íþâàííÿ ïðåäñòàâíèêàìè ñóäîâèõ îðãàí³â âèçíà÷åííÿ çàêîííîñò³, îáñÿãó, ñïîñîá³â ³ ìåæ çàñòîñóâàííÿ ñâîáîäè, âèõîäÿ÷è ³ç â³äïîâ³äíîñò³ òàêèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó ïðèíöèïó âåðõîâåíñòâà ïðàâà. Öå çàáåçïå÷óºòüñÿ, çîêðåìà, â³äïîâ³äíèì îá´ðóíòóâàííÿì îáðàíîãî ð³øåííÿ â ïðîöåñóàëüíîìó äîêóìåíò³ ñóäó. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ, âðàõóâàâ ñòóï³íü ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïåêè â÷èíåíîãî çàñóäæåíèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå çã³äíî ñò. 12 ÊÊ â³äíîñèòüñÿ äî êðèì³íàëüíèõ ïðîñòóïê³â, à òàêîæ â³äîìîñò³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, çîêðåìà òå, ùî â³í ðàí³øå ñóäèìèé. Îáñòàâèíàìè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ñóä âèçíàâ ùèðå êàÿòòÿ, âèçíàííÿ âèíè òà àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó. Îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Ç âðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî, ñóä ïðèéøîâ äî âèñíîâêó ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ. Êð³ì öüîãî ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ òà ïåðåâèõîâàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 áåç ðåàëüíîãî â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñòàòåé 75, 76 ÊÊ. Ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, àïåëÿö³éíèé ñóä ïîãîäèâñÿ ç äîâîäàìè ïðîêóðîðà ïðî òå, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íåâ³ðíî âðàõóâàâ îñîáó âèííîãî òà ä³éøîâ ïîìèëêîâîãî âèñíîâêó, ùî éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïåðåâèõîâàííÿ ìîæëèâå áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Ðàçîì ç òèì, ç âðàõóâàííÿì îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè âñòàíîâëåí³ áåçïîñåðåäíüî ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó, ñóä ïðèéøîâ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó. Êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ º ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ é ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Âîíî â³äïîâ³äຠçàãàëüíèì çàñàäàì ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíèì ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ. Âðàõîâóþ÷è ïîëîæåííÿ ñò. 49 ÊÊ, ï³äñòàâè, ââàæàòè òàêå ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü çà äîâîäàìè, âèêëàäåíèìè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà, â³äñóòí³. Êð³ì öüîãî, ç íàäàíî¿ çàñóäæåíèì êîﳿ êâèòàíö³¿ âáà÷àºòüñÿ, ùî øòðàô, ïðèçíà÷åíèé âèðîêîì ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó 21 ñåðïíÿ 2021 ðîêó çàñóäæåíèì ñïëà÷åíèé. Îñê³ëüêè êðèì³íàëüíèé çàêîí çàñòîñîâàíî ïðàâèëüíî, ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó íå äîïóùåíî, à ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠòÿæêîñò³ â÷èíåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 êðèì³íàëüíîãî ïðîñòóïêó òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ìຠáóòè çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³íè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ëèïíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1                                   ÎÑÎÁÀ_2                                       ÎÑÎÁÀ_3