Ухвала ККС ВС № 554/1500/19

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 19 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 554/1500/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-795 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12019170040000266, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Îêòÿáðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ïîëòàâè â³ä 13 òðàâíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, êîòðèé íàðîäèâñÿ ó ì³ñò³ ×åõîâ Ìîñêîâñüêî¿ îáëàñò³ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, çàðåºñòðîâàíèé òà ïðîæèâຠçà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàííüîãî ðàçó âèðîêîì Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ïîëòàâè â³ä 31 ëèïíÿ 2018 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 309, ñò. 311, ÷. 1 ñò. 70 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè 6 ì³ñÿö³â, çâ³ëüíåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó íà ñòðîê 5 ì³ñÿö³â. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòòåé 71, 72 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â äî ïîêàðàííÿ ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòå ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ïîëòàâè â³ä 31 ëèïíÿ 2018 ðîêó ó âèä³ 1 ì³ñÿöÿ ïîçáàâëåííÿ âîë³ òà îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè 7 ì³ñÿö³â. Ïðèéíÿòî ð³øåíí³ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 28 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 18:30, ïåðåáóâàþ÷è ó ïðèì³ùåíí³ ìàãàçèíó «Àíòîøêà» ó ì. Ïîëòàâ³ íà âóë. ªâðîïåéñüê³é, 107, ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî, øëÿõîì â³ëüíîãî äîñòóïó, íàìàãàâñÿ òàºìíî âèêðàñòè êâàäðîêîïòåð, âèêîíàâøè óñ³ 䳿, ÿê³ ââàæàâ íåîáõ³äíèìè äëÿ äîâåäåííÿ çëî÷èíó äî ê³íöÿ, àëå çëî÷èí íå áóëî çàê³í÷åíî ç ïðè÷èí, ÿê³ íå çàëåæàëè â³ä éîãî âîë³, îñê³ëüêè ïðè âèõîä³ ç ìàãàçèíó â³í áóâ çàòðèìàíèé ïðàö³âíèêàìè ìàãàçèíó. Óõâàëîþ Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³íè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 , ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âêàçóº íà íåäîïóñòèì³ñòü ç³áðàíèõ îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ äîêàç³â. Ââàæàº, ùî íå äèâëÿ÷èñü íà òå, ùî ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ íå çàïåðå÷óâàëè ïðîòè íåäîö³ëüíîñò³ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ùîäî òèõ îáñòàâèí, ÿê³ í³êèì íå îñïîðþþòüñÿ, ñóä ïîâèíåí áóâ íàäàòè îö³íêó âñüîìó îáñÿãó äîêàç³â îáâèíóâà÷åííÿ íà ïðåäìåò ¿õ äîïóñòèìîñò³ é äîñòàòíîñò³ äëÿ äîâåäåííÿ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, îäíàê öüîãî íå çðîáèâ. Íà äóìêó çàõèñíèêà, çàçíà÷åíå ó âèðîêó ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ, âèçíàíîãî ñóäîì äîâåäåíèì, íå ì³ñòèòü îáîâ`ÿçêîâèõ îçíàê ñêëàäó çëî÷èíó. Âêàçàí³ îáñòàâèíè íå îòðèìàëè íàëåæíî¿ îö³íêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé áåçï³äñòàâíî â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, ÷èì ïîðóøèâ âèìîãè ñò. 419 ÊÏÊ. Ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîﳿ âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ÷. 1 ñò. 84 ÊÏÊ äîêàçàìè â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ º ôàêòè÷í³ äàí³, îòðèìàí³ ó ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì ïîðÿäêó, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ñë³ä÷èé, ïðîêóðîð, ñë³ä÷èé ñóääÿ ³ ñóä âñòàíîâëþþòü íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü ôàêò³â òà îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ. Äîêàçóâàííÿ ïîëÿãຠó çáèðàíí³, ïåðåâ³ðö³ òà îö³íö³ äîêàç³â ç ìåòîþ âñòàíîâëåííÿ îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ (÷. 2 ñò. 91 ÊÏÊ). ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ó ïåðø³é ³íñòàíö³¿ ñóä ìຠïðàâî, ÿêùî ïðîòè öüîãî íå çàïåðå÷óþòü ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, âèçíàòè íåäîö³ëüíèì äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ùîäî òèõ îáñòàâèí, ÿê³ í³êèì íå îñïîðþþòüñÿ. Ïðè öüîìó ñóä ç`ÿñîâóº, ÷è ïðàâèëüíî ðîçóì³þòü çàçíà÷åí³ îñîáè çì³ñò öèõ îáñòàâèí, ÷è íåìຠñóìí³â³â ó äîáðîâ³ëüíîñò³ ¿õ ïîçèö³¿, à òàêîæ ðîç`ÿñíþº ¿ì, ùî ó òàêîìó âèïàäêó âîíè áóäóòü ïîçáàâëåí³ ïðàâà îñêàðæèòè ö³ îáñòàâèíè â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, äîñë³äæåííÿ äîêàç³â â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çä³éñíþâàëîñü â ìåæàõ çàçíà÷åíî¿ ïðîöåäóðè.  ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ÎÑÎÁÀ_5 â ïðèñóòíîñò³ ñâîãî çàõèñíèêà ïîâí³ñòþ âèçíàâ âèíó, ï³äòâåðäèâ âèêëàäåí³ â îáâèíóâà÷åíí³ îáñòàâèíè òà ïîãîäèâñÿ íà ðîçãëÿä ñïðàâè â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ. Íå çàïåðå÷óâàâ ïðîòè òàêîãî ïîðÿäêó äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ³ çàõèñíèê. Ïðè öüîìó, ñóä ïåðåêîíàâñÿ ó ïðàâèëüíîñò³ ðîçóì³ííÿ ó÷àñíèêàìè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó çì³ñòó îáâèíóâà÷åííÿ òà ðîç`ÿñíèâ, ùî âîíè áóäóòü ïîçáàâëåí³ ïðàâà îñêàðæèòè â³äïîâ³äí³ îáñòàâèíè â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. Òàêèì ÷èíîì, âïåâíèâøèñü ó äîáðîâ³ëüíîñò³ ïîçèö³¿ îáâèíóâà÷åíîãî òà çàõèñíèêà, ñóä ïðàâèëüíî âèçíàâ íåäîö³ëüíèì äîñë³äæåííÿ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàç³â ùîäî òèõ îáñòàâèí, ÿê³ í³êèì íå îñïîðþâàëèñü, îáìåæèâøèñü ëèøå äîïèòîì ÎÑÎÁÀ_5 òà îãîëîøåííÿì õàðàêòåðèçóþ÷èõ éîãî îñîáó äàíèõ. Îñê³ëüêè äîòðèìàííÿ ïåðåäáà÷åíî¿ ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ ïðîöåäóðè äîñë³äæåííÿ äîêàç³â â ÷àñòèí³ ç`ÿñóâàííÿ ñóäîì ïðàâèëüíîñò³ ðîçóì³ííÿ ó÷àñíèêàìè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, äîáðîâ³ëüíîñò³ ¿õ ïîçèö³¿ ùîäî äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, à òàêîæ íàñë³äê³â òàêî¿ ïðîöåäóðè, ñòîðîíîþ çàõèñòó íå îñïîðþºòüñÿ, òîìó äîâîäè ïðî íåîáõ³äí³ñòü äîñë³äæåííÿ ñóäîì âñüîãî îáñÿãó äîêàç³â º áåçï³äñòàâíèìè. Âèêëàäåíå ó âèðîêó ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ, âèçíàíå ñóäîì äîâåäåíèì, â³äïîâ³äຠäèñïîçèö³¿ ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ òà ì³ñòèòü âñ³ îáîâ`ÿçêîâ³ îçíàêè öüîãî çëî÷èíó. Çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé íàäàâ ¿ì íàëåæíó îö³íêó òà îá´ðóíòîâàíî â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó äîñòàòíüî ìîòèâîâàíà òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. Ç âèñíîâêàìè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïîãîäæóºòüñÿ ³ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà òà êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òî çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_6