Постанова ККС ВС № 752/20592/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 15 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 752/20592/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-988êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12019100010007622 â³ä 09 âåðåñíÿ 2019 ðîêó, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Íîâî¿ Êàõîâêè Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàííüîãî ðàçó çà âèðîêîì Íîâîêàõîâñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 òðàâíÿ 2014 ðîêó çà ÷àñòèíàìè 2, 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 70 öüîãî Êîäåêñó äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 1 ì³ñÿöü, 18 æîâòíÿ 2016 ðîêó çâ³ëüíåíîãî óìîâíî-äîñòðîêîâî íà ñòðîê 7 ì³ñÿö³â 7 äí³â, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà âèðîê Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 04 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ãðóäíÿ 2019 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 04 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ãðóäíÿ 2019 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó íà ñòðîê 6 ì³ñÿö³â. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 08 âåðåñíÿ 2019 ðîêó áëèçüêî 20:00, ïåðåáóâàþ÷è â òîðãîâåëüíîìó çàë³ ã³ïåðìàðêåòó «Ëåðóà Ìåðëåí» íà âóë. Ñàïåðíî-Ñëîá³äñüê³é, 26 ó ì. Êèºâ³, íàìàãàâñÿ ïîâòîðíî òàºìíî âèêðàñòè ÷óæå ìàéíî, à ñàìå 10 àëìàçíèõ äèñê³â äëÿ êàìåíþ «DEXTER PRO D 125» çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 1658,3 ãðí, îäíàê íå äîâ³â ñâîãî çëî÷èííîãî óìèñëó äî ê³íöÿ ç ïðè÷èí, ùî íå çàëåæàëè â³ä éîãî âîë³, îñê³ëüêè áóâ çàòðèìàíèé ïðàö³âíèêàìè îõîðîíè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, à òàêîæ ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, íå îñïîðþþ÷è äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ òà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é ÎÑÎÁÀ_6 , ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç ï³äñòàâ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³. Çàçíà÷àº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî âèçíàâ îáñòàâèíàìè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ùèðå êàÿòòÿ òà àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó òà íå îá´ðóíòóâàâ, ÿêèì ÷èíîì âêàçàí³ îáñòàâèíè ³ñòîòíî çíèçèëè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Ââàæàº, ùî ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ íå âðàõóâàâ, ùî ÎÑÎÁÀ_6 íåîäíîðàçîâî áóâ çàñóäæåíèé äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ çà â÷èíåííÿ àíàëîã³÷íèõ çëî÷èí³â. Êð³ì òîãî, âêàçóº íà òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàâ³â íàëåæíèõ ï³äñòàâ, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ, òà ´ðóíòîâíèõ ìîòèâ³â ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó, ÷èì ³ñòîòíî ïîðóøèâ âèìîãè ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ϳä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó ïðîêóðîð, çàçíà÷àþ÷è ïðî áåçï³äñòàâí³ñòü äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðîñèëà ïîäàíó ñêàðãó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàí³ âèðîê òà óõâàëó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_6 â ³íêðèì³íîâàíîìó éîìó êðèì³íàëüíîìó ïðàâîïîðóøåíí³, äîâåäåí³ñòü öüîãî îáâèíóâà÷åííÿ òà êâàë³ô³êàö³ÿ ä³ÿííÿ çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè ïðîêóðîðà ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ì`ÿê³ñòü, à òàêîæ ùîäî ïîñòàíîâëåííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç óðàõóâàííÿ âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠáåçï³äñòàâíèìè. Òàê, çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Öå ïîêàðàííÿ ìຠâ³äïîâ³äàòè ïðèíöèïàì ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿. Äëÿ âèáîðó òàêîãî ïîêàðàííÿ ñóä ïîâèíåí óðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, êîíêðåòí³ îáñòàâèíè éîãî â÷èíåííÿ, ôîðìó âèíè, íàñë³äêè öüîãî ä³ÿííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ, ñòàâëåííÿ âèííî¿ îñîáè äî ñâî¿õ ä³é, ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ÿê³ âïëèâàþòü íà çàáåçïå÷åííÿ â³äïîâ³äíîñò³ ïîêàðàííÿ õàðàêòåðó é òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó ùîäî ðîçì³ðó ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, çàâäàííÿì ÿêîãî º âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº âðàõóâàííÿ òà îö³íêè âèùåçàçíà÷åíèõ îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ, à ¿¿ ðåàë³çàö³ÿ ñòàíîâèòü ïðàâîçàñòîñîâíó ³íòåëåêòóàëüíî-âîëüîâó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó, â ðàìêàõ ÿêî¿ ³ ïðèéìàºòüñÿ ð³øåííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ ³ àïåëÿö³éíèé ñóä, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî, ÿêèé ðàí³øå ñóäèìèé, à òàêîæ ïîì`ÿêøóþ÷³ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíè, ÿêèìè âèçíàâ ùèðå êàÿòòÿ òà àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, òà â³äñóòí³ñòü îáòÿæóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí. Ñë³ä çàóâàæèòè, ùî ðîçì³ð ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó º ìàêñèìàëüíèì, ïåðåäáà÷åíèì ñàíêö³ºþ ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äëÿ âèçíà÷åíîãî âèäó ïîêàðàííÿ. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, íà âèêîíàííÿ âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ äîâîäè â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó òà îñîá³ âèííîãî òà îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ ïîäàíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâëåíà çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç íàâåäåíèìè â í³é âèñíîâêàìè ïðî òå, ùî ïðèçíà÷åíå ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó íà ñòðîê 6 ì³ñÿö³â âèçíà÷åíî çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè Çàãàëüíî¿ ÷àñòèíè ÊÊ Óêðà¿íè, â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, ç óðàõóâàííÿì ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî òà îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, â òîìó ÷èñë³ é ç àóä³îçàïèñó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ â³ä 04 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ùèðå êàÿòòÿ òà àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó îá´ðóíòîâàíî âèçíàí³ îáñòàâèíàìè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 . Êð³ì òîãî, ÿê âèäíî ç îáâèíóâàëüíîãî àêòà, ñòîðîíà îáâèíóâà÷åííÿ òàêîæ âèçíàëà ïîì`ÿêøóþ÷èìè ïîêàðàííÿ îáñòàâèíàìè ùèðå êàÿòòÿ òà àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó. ²íø³ îáñòàâèíè, íà ÿê³ ïîñèëàºòüñÿ ïðîêóðîð, áóëè âðàõîâàí³ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ââàæàòè éîãî òàêèì, ùî íå â³äïîâ³äຠñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³, êîëåã³ÿ ñóää³â ï³äñòàâ íå âáà÷àº. Ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ º ïðîïîðö³éíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³, íåîáõ³äíèì é äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Îêð³ì òîãî, ï³ä ÷àñ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_6 íà ñüîãîäí³ â³äáóâ ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíå ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Òàêèì ÷èíîì, ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ì`ÿê³ñòü, ÿê³ áóëè á ï³äñòàâàìè, ïåðåäáà÷åíèìè ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè, äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíèõ âèðîêó òà óõâàëè íå âñòàíîâëåíî, à òîìó â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíèõ âèìîã ïðîêóðîðà ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 04 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3