Ухвала ККС ВС № 311/2394/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 17 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 311/2394/19 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3761 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãóïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 òðàâíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Âàñèë³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëþòîãî 2020 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ñ. Çàáð³äêè Íîâîñàíæàðñüêîãî ðàéîíó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî: 1) âèðîêîì Íîâîñàíæàðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 ëèïíÿ 2007 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 185, ÷. 3 ñò. 186, ñò. 304, ÷. 3 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 70, 69 ÊÊ Óêðà¿íè îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â, çâ³ëüíåíîãî 26 áåðåçíÿ 2013 ðîêó ïî â³äáóòòþ ñòðîêó ïîêàðàííÿ; 2) âèðîêîì Ïîëòàâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 ÷åðâíÿ 2014 ðîêó çà ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè, çâ³ëüíåíîãî 29 ñåðïíÿ 2016 ðîêó óìîâíî-äîñòðîêîâî íà íåâ³äáóòèé ñòðîê 1 ð³ê 1 ì³ñÿöü 18 äí³â; 3) âèðîêîì Âåëèêîáóðëóêñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 òðàâíÿ 2018 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó íà ñòðîê 6 ì³ñÿö³â, çâ³ëüíåíîãî 28 âåðåñíÿ 2018 ðîêó ïî â³äáóòòþ ñòðîêó ïîêàðàííÿ; çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 (îäèí) ð³ê. ³äïîâ³äíî äî ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè ó ñòðîê ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ çàðàõîâàíî ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ñóäîâèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 òðàâíÿ 2020 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³í. Çà îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ñóäîì òà äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í, 30 òðàâíÿ 2019 ðîêó, î 18 ãîä, çíàõîäÿ÷èñü â ïðèì³ùåíí³ áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_1 , ä³þ÷è ïîâòîðíî, òàºìíî, âèêðàâ âåëîñèïåä ìàðêè «Àèñò», ùî íàëåæàâ ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_5 , ÷èì çàïîä³ÿâ îñòàíí³é ìàòåð³àëüíó øêîäó íà ñóìó 1449 ãðí. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ââàæຠóõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íåçàêîííîþ òà òàêîþ, ùî ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ, ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ì`ÿê³ñòü. Îá´ðóíòîâóþ÷è âèìîãè ñêàðãè ïðîêóðîð ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è ñïðàâó çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, âñóïåðå÷ âèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íå ïåðåâ³ðèâ íàëåæíèì ÷èíîì ¿¿ äîâîä³â ïðî òå, ùî îáðàíèé ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ðîçì³ð ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 íå ñïðèÿòèìå éîãî âèïðàâëåííþ òà ïîïåðåäæåííþ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â ç îãëÿäó íà íàÿâí³ â ñïðàâ³ äàí³ ïðî îñîáó îñòàííüîãî. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ç íàâåäåíèõ ó í³é ìîòèâ³â, ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. Âèñíîâêè ñóäó ùîäî ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðîì íå îñïîðþþòüñÿ òà íå çàïåðå÷óþòüñÿ. Ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñòàòåé 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Öå ïîêàðàííÿ ìຠâ³äïîâ³äàòè ïðèíöèïàì ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³, ³íäèâ³äóàë³çàö³¿. Äëÿ âèáîðó òàêîãî ïîêàðàííÿ ñóä ïîâèíåí âðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, êîíêðåòí³ îáñòàâèíè éîãî â÷èíåííÿ, ôîðìó âèíè, íàñë³äêè öüîãî ä³ÿííÿ, äàí³ ïðî îñîáó, îáñòàâèíè, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ, ñòàâëåííÿ äî ñâî¿õ ä³é, ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ÿê³ âïëèâàþòü íà çàáåçïå÷åííÿ â³äïîâ³äíîñò³ ïîêàðàííÿ õàðàêòåðó òà òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðèçíà÷åí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , äîòðèìàíî âèìîã ñòàòåé 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè âðàõîâàíî òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çàñóäæåíèì çëî÷èíó, ÿêèé, â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè, êëàñèô³êóºòüñÿ ÿê çëî÷èí ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìèé çà â÷èíåííÿ çëî÷èí³â ïðîòè âëàñíîñò³, ñóäèìîñò³ íå çíÿò³ òà íå ïîãàøåí³ ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó, â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, òå, ùî ÎÑÎÁÀ_4 íå ïðàöþº, íå ìຠçàðåºñòðîâàíîãî ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, íå îäðóæåíèé, çà ì³ñöåì òèì÷àñîâîãî ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ íåçàäîâ³ëüíî, íà äèñïàíñåðíîìó îáë³êó ó ë³êàðÿ -ïñèõ³àòðà ÷è íàðêîëîãà íå ïåðåáóâàº. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñò. 414 ÊÏÊ Óêðà¿íè íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Òåðì³í «ÿâíî íåñïðàâåäëèâå ïîêàðàííÿ» îçíà÷ຠíå áóäü-ÿêó ìîæëèâó â³äì³íí³ñòü â îö³íö³ âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ç ïîãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ÷è êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à â³äì³íí³ñòü ó òàê³é îö³íö³ ïðèíöèïîâîãî õàðàêòåðó. Öå ïîëîæåííÿ âêàçóº íà ³ñòîòíó äèñïðîïîðö³þ, íåàäåêâàòí³ñòü ì³æ âèçíà÷åíèì ñóäîì, õî÷à é ó ìåæàõ â³äïîâ³äíî¿ ñàíêö³¿ ñòàòò³, âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ òà òèì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ, ÿêå á ìàëî áóòè ïðèçíà÷åíå, âðàõîâóþ÷è îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, çîêðåìà ò³, ùî ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ. Äîâîäè ïðîêóðîðà ùîäî ì`ÿêîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ º àíàëîã³÷íèìè çà ñâî¿ì çì³ñòîì íàâåäåíèì äîâîäàì â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ òà áóëè ïåðåâ³ðåí³ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ðîçãëÿäàþ÷è àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ñóä ïðîàíàë³çóâàâ çàçíà÷åí³ äîâîäè â ñêàðç³, äàâ íà íèõ âè÷åðïí³ â³äïîâ³ä³ òà, çàëèøàþ÷è àïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, âêàçàâ â óõâàë³ ñóäó äîñòàòí³ ï³äñòàâè, ÷åðåç ÿê³ âèçíàâ ¿¿ íåîá´ðóíòîâàíîþ. Óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º çàêîííîþ, îá´ðóíòîâàíîþ ³ âìîòèâîâàíîþ òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ³ç íàâåäåíèìè ó í³é âèñíîâêàìè ùîäî çàêîííîñò³ òà îá´ðóíòîâàíîñò³ âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ òà éîãî ðîçì³ð º îá´ðóíòîâàíèì, çàêîííèì, ñïðàâåäëèâèì, âîíî ñïðèÿòèìå ïåðåâèõîâàííþ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííþ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Äîâîäè, ÿê³ á ñïðîñòîâóâàëè âèñíîâêè ðàéîííîãî òà àïåëÿö³éíîãî ñóä³â â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ïðîêóðîðîì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Îòæå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, òîìó êîëåã³ÿ ñóä³â êàñàö³éíîãî ñóäó ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ïîëîæåííÿìè ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 òðàâíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3