Ухвала Велика Палата ВС № 127/11125/17

ÓÕÂÀËÀ 15 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ïðîâàäæåííÿ ¹ 13-107çâî21 Ñïðàâà ¹ 127/11125/17 Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ñóää³-äîïîâ³äà÷à ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 , ÎÑÎÁÀ_13 , ÎÑÎÁÀ_14 , ÎÑÎÁÀ_15 , ÎÑÎÁÀ_16 , ÎÑÎÁÀ_17 , ÎÑÎÁÀ_18 ïåðåâ³ðèëà çàÿâó ÎÑÎÁÀ_19 ïðî ïåðåãëÿä óõâàë ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó òà Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 æîâòíÿ 2017 ðîêó çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ³ âñòàíîâèëà: Çà âèðîêîì Êè¿âñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó â³ä 27 ãðóäíÿ 1999 ðîêó, ç óðàõóâàííÿì çì³í, âíåñåíèõ óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 06 ÷åðâíÿ 2000 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_19 çàñóäæåíî çà ïóíêòàìè «æ», «ç» ñò. 93, ñò. 94 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè 1960 ðîêó, äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³. Óõâàëîþ ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó, çàëèøåíîþ áåç çì³í óõâàëîþ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 æîâòíÿ 2017 ðîêó, ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_19 ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä ïîêàðàííÿ ó çâ`ÿçêó ç éîãî â³äáóòòÿì â³äìîâëåíî. Âèùèé ñïåö³àë³çîâàíèé ñóä Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 2 ñò. 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) óõâàëîþ â³ä 21 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó â³äìîâèâ ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_19 íà âèùåçàçíà÷åí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ. 11 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ ªÑÏË, Ñóä) óõâàëèâ îñòàòî÷íå ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Äåìáî òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè», ÿêèì êîíñòàòóâàâ ïîðóøåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_19 (çàÿâà 2778/18) ñò. 3 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè òà îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä 1950 ðîêó (äàë³ Êîíâåíö³ÿ) ñòîñîâíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³ áåç ïåðñïåêòèâè çâ³ëüíåííÿ. ªÑÏË òàêîæ ïîñòàíîâèâ, ùî âèçíàííÿ ³ñíóâàííÿ ïîðóøåííÿ ñòàíîâèòü äîñòàòíþ ñïðàâåäëèâó ñàòèñôàêö³þ. 16 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó äî Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëà çàÿâà ÎÑÎÁÀ_19 â³ä 03 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó, ó ÿê³é çàÿâíèê íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ ªÑÏË ùîäî íüîãî òà ³íøèõ îñ³á ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëè ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó òà Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 æîâòíÿ 2017 ðîêó é ïîñòàíîâèòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì ïðèïèíèòè éîãî êàòóâàííÿ äîâ³÷íèì ïîçáàâëåííÿì âîë³ øëÿõîì çàì³íè íà ïîêàðàííÿ, ÿêå íå áóäå êàòóâàííÿì, ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê ï`ÿòíàäöÿòü ðîê³â ç³ çâ³ëüíåííÿì â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ ó çàÿâ³ äîâîäè, Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ââàæàº, ùî çàÿâó íåîáõ³äíî ïîâåðíóòè, âèõîäÿ÷è ç òàêîãî. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 5 ñò. 461 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ ç ï³äñòàâ âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ'ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì ìîæå áóòè ïîäàíî îñîáîþ, íà êîðèñòü ÿêî¿ ïîñòàíîâëåíî ð³øåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, íå ï³çí³øå òðèäöÿòè äí³â ³ç äíÿ, êîëè òàêà îñîáà ä³çíàëàñÿ àáî ìîãëà ä³çíàòèñÿ ïðî íàáóòòÿ öèì ð³øåííÿì ñòàòóñó îñòàòî÷íîãî. гøåííÿ ªÑÏË ó ñïðàâ³ «Äåìáî òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè» íàáóëî ñòàòóñó îñòàòî÷íîãî 11 áåðåçíÿ 2021 ðîêó. Çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ÎÑÎÁÀ_19 ïîäàâ 03 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó, òîáòî ³ç ïðîïóñêîì âñòàíîâëåíîãî çàêîíîì ñòðîêó. ×àñòèíîþ 2 ñò. 462 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ó çàÿâ³ ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè çàçíà÷àºòüñÿ, êð³ì ³íøîãî, êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó ïîäàííÿ çàÿâè (ï. 52). Ïðîòå ÎÑÎÁÀ_19 òàêîãî êëîïîòàííÿ íå çàÿâèâ. ×àñòèíîþ 3 ñò. 464 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî äî çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè, ÿêà íå îôîðìëåíà çã³äíî ç âèìîãàìè, ïåðåäáà÷åíèìè ñò. 462 öüîãî Êîäåêñó, çàñòîñîâóþòüñÿ ïðàâèëà ÷. 3 ñò. 429 öüîãî Êîäåêñó. Çà öèìè ïðàâèëàìè (ï. 3 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ) çàÿâà ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî âîíà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, âèçíà÷åíîãî ï. 2 ÷. 5 ñò. 461 öüîãî Êîäåêñó, ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 429, 461, 462, 464 ÊÏÊ, Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ïîñòàíîâèëà: Çàÿâó ÎÑÎÁÀ_19 ïðî ïåðåãëÿä óõâàë ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó òà Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 æîâòíÿ 2017 ðîêó çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ïîâåðíóòè ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ï³äïèñàííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ÎÑÎÁÀ_1 Ñóää³:ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_10 ÎÑÎÁÀ_11 ÎÑÎÁÀ_12 ÎÑÎÁÀ_3 ÎÑÎÁÀ_13 ÎÑÎÁÀ_20 ÎÑÎÁÀ_14 ÎÑÎÁÀ_5 ÎÑÎÁÀ_15 ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_16 ÎÑÎÁÀ_7 ÎÑÎÁÀ_17 ÎÑÎÁÀ_8 ÎÑÎÁÀ_18 ÎÑÎÁÀ_9