Ухвала ККС ВС № 753/15755/20

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 15 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 753/15755/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51- 2985ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãóçàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Äàðíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 29 âåðåñíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 òðàâíÿ 2021 ðîêó, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Äàðíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 29 âåðåñíÿ 2020 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Êèºâà, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðîñòóïêó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 15, ÷. 1 ñò. 185ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_4 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì òà ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 13 òðàâíÿ 2021 ðîêó çàçíà÷åíèé âèðîê çàëèøèâ áåç çì³íè. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í, 20 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 19:53 ãîä., ïåðåáóâàþ÷è ó òîðãîâ³é çàë³ ìàãàçèíó «Ìåòðî», íà ïð. Ï. Ãðèãîðåíêà, 43 ó ì. Êèºâ³, íàìàãàâñÿ òàºìíî âèêðàñòè ìàéíî, íàëåæíå ÒΠ«ÌÅÒÐÎ Êåø åíä Êåð³ Óêðà¿íà», íà çàãàëüíó ñóìó 920,43 ãðí, ïðîòå íå çì³ã äîâåñòè ñâî¿õ ä³é äî ê³íöÿ ç ïðè÷èí, ùî íå çàëåæàëè â³ä éîãî âîë³, îñê³ëüêè çà ìåæàìè êàñîâî¿ çîíè ìàãàçèíó áóâ çàòðèìàíèé ïðàö³âíèêàìè îõîðîíè, ÿê³ âèÿâèëè ó íüîãî âèêðàäåíèé òîâàð. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ (ÿêó ïîìèëêîâî íàçâàíî «àïåëÿö³éíà ñêàðãà»), çàñóäæåíèé ïðîñèòü çì³íèòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ éîãî îñîá³. Íà ïåðåêîíàííÿ çàñóäæåíîãî, ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Ñêàðæíèê âêàçóº, ùî íà ìîìåíò â÷èíåííÿ íèì êðèì³íàëüíîãî ïðîñòóïêó ðåäàêö³ºþ çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü íå áóëî ïåðåäáà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³, à òîìó ñóä ìàâ ïðèçíà÷èòè éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó. Êð³ì òîãî, ïîñèëàþ÷èñü, çîêðåìà, íà òå, ùî â³í ùèðî ðîçêàÿâñÿ ó ñêîºíîìó, â³äøêîäóâàâ çàâäàíó øêîäó, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ òà º áàòüêîì-îäèíàêîì, ÿêèé óòðèìóº äâîõ ìàëîë³òí³õ ä³òåé, ïðîñèòü ïðèçíà÷èòè éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 50 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 4 ÊÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíà ïðîòèïðàâí³ñòü ³ êàðàí³ñòü, à òàêîæ ³íø³ êðèì³íàëüíî-ïðàâîâ³ íàñë³äêè ä³ÿííÿ âèçíà÷àþòüñÿ çàêîíîì ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ä³ÿâ íà ÷àñ â÷èíåííÿ öüîãî ä³ÿííÿ. Ç 1 ëèïíÿ 2020 ðîêó íàáóâ ÷èííîñò³ Çàêîí Óêðà¿íè â³ä 22 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ¹ 2617-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî ñïðîùåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ îêðåìèõ êàòåãîð³é êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü» (äàë³ Çàêîí ¹ 2617-VIII). ßê âñòàíîâëåíî ÷. 2 ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 2617-VIII ç ïîäàëüøèìè çì³íàìè, êðèì³íàëüíèì ïðîñòóïêîì º ïåðåäáà÷åíå öèì Êîäåêñîì ä³ÿííÿ (ä³ÿ ÷è áåçä³ÿëüí³ñòü), çà â÷èíåííÿ ÿêîãî ïåðåäáà÷åíî îñíîâíå ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ íå á³ëüøå òðüîõ òèñÿ÷ íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí àáî ³íøå ïîêàðàííÿ, íå ïîâ`ÿçàíå ç ïîçáàâëåííÿì âîë³. ³äïîâ³äíî äî ñàíêö³¿ ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 2617-VIII çà ä³ÿííÿ, âèçíà÷åí³ â äèñïîçèö³¿ ö³º¿ íîðìè, ïåðåäáà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â³ä îäí³º¿ òèñÿ÷³ äî òðüîõ òèñÿ÷ íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí àáî ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò íà ñòðîê â³ä â³ñ³ìäåñÿòè äî äâîõñîò ñîðîêà ãîäèí, àáî âèïðàâíèõ ðîá³ò íà ñòðîê äî äâîõ ðîê³â, àáî àðåøòó íà ñòðîê äî øåñòè ì³ñÿö³â, àáî îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê äî ï`ÿòè ðîê³â. Òàêèì ÷èíîì, êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè çã³äíî ³ç Çàêîíîì ¹ 2617-VIII â³äíåñåíî äî êðèì³íàëüíèõ ïðîñòóïê³â ³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñàíêö³ºþ ö³º¿ ñòàòò³ â íîâ³é ðåäàêö³¿ íå ïåðåäáà÷åíî. ßê âèçíà÷åíî ÷. 1 ñò. 5 ÊÊ Óêðà¿íè, çàêîí ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ñêàñîâóº êðèì³íàëüíó ïðîòèïðàâí³ñòü ä³ÿííÿ, ïîì`ÿêøóº êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü àáî ³íøèì ÷èíîì ïîë³ïøóº ñòàíîâèùå îñîáè, ìຠçâîðîòíó ä³þ â ÷àñ³, òîáòî ïîøèðþºòüñÿ íà îñ³á, ÿê³ â÷èíèëè â³äïîâ³äí³ ä³ÿííÿ äî íàáðàííÿ òàêèì çàêîíîì ÷èííîñò³, ó òîìó ÷èñë³ íà îñ³á, ÿê³ â³äáóâàþòü ïîêàðàííÿ àáî â³äáóëè ïîêàðàííÿ, àëå ìàþòü ñóäèì³ñòü. Îñê³ëüêè íîâà ðåäàêö³ÿ â³äïîâ³äíî¿ íîðìè º á³ëüø ì`ÿêîþ, í³æ ïîïåðåäíÿ, êåðóþ÷èñü ïðèíöèïîì çâîðîòíî¿ ä³¿ çàêîíó â ÷àñ³, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ ³ àïåëÿö³éíèé ñóä, ç óðàõóâàííÿì òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà äàíèõ, ùî õàðàêòåðèçóþòü îñîáó ÎÑÎÁÀ_4 , ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³. Ó êîíòåêñò³ íàâåäåíîãî íå ìîæíà âèçíàòè ñïðîìîæíèìè òà ïåðåêîíëèâèìè äîâîäè çàñóäæåíîãî ñòîñîâíî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ìຠáóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè öüîìó ñóä íàä³ëåíèé äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè îáðàòè âèíí³é îñîá³ âèä ³ ðîçì³ð çàõîäó ïðèìóñó â ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ Óêðà¿íè, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí. Âèð³øåííÿ ñóäîì ïèòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ´ðóíòóºòüñÿ íà íàâåäåíèõ âèìîãàõ çàêîíó. Òàêèì ÷èíîì, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Äàðíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 29 âåðåñíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 òðàâíÿ 2021 ðîêó â³äìîâèòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3