Ухвала ККС ВС № 752/22049/20

ÓÕÂÀËÀ ³ìåíåì Óêðà¿íè 15 ëèïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 752/22049/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3408ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 8 êâ³òíÿ 2021 ðîêó â ìåæàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 12020105120000346 â³ä 22 âåðåñíÿ 2020 ðîêó çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , òàêîãî, ùî íå ìຠñóäèìîñòåé, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ. Âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 18 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ³ çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_5 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê òà ïîêëàäåíî âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 öüîãî Êîäåêñó: ïåð³îäè÷íî ç`ÿâëÿòèñÿ äëÿ ðåºñòðàö³¿ äî óïîâíîâàæåíîãî îðãàíó ç ïèòàíü ïðîáàö³¿, ïîâ³äîìëÿòè óïîâíîâàæåíèé îðãàí ç ïèòàíü ïðîáàö³¿ ïðî çì³íó ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, ðîáîòè àáî íàâ÷àííÿ, à òàêîæ íå âè¿æäæàòè çà ìåæ³ Óêðà¿íè íà ïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ áåç äîçâîëó îðãàíó ç ïèòàíü ïðîáàö³¿. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 8 êâ³òíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïåðøîãî çàñòóïíèêà êåð³âíèêà Êè¿âñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ. Âèðîê Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 18 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ó ïîðÿäêó ÷. 2 ñò. 404 ÊÏÊ çì³íèâ. Âèêëþ÷èâ ç ðåçîëþòèâíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó îáîâ`ÿçîê, ÿêèé ïîêëàâ ñóä íà ÎÑÎÁÀ_5 íà ï³äñòàâ³ ñò. 76 ÊÊ, à ñàìå «íå âè¿æäæàòè çà ìåæ³ Óêðà¿íè íà ïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ áåç äîçâîëó îðãàíó ç ïèòàíü ïðîáàö³¿». Ó ðåøò³ âêàçàíèé âèðîê ðàéîííîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Ñóòü ïèòàííÿ Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íå çàñòîñóâàâ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü (ï. 2 ÷. 3 ñò. 76 ÊÊ), ÿêèé ï³äëÿãàâ çàñòîñóâàííþ. Ââàæຠóõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó òàêîþ, ùî íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ, îñê³ëüêè àïåëÿö³éíèé ñóä, íà äóìêó ïðîêóðîðà, áåçï³äñòàâíî âèéøîâ çà ìåæ³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà íåîá´ðóíòîâàíî ïîêðàùèâ ñòàíîâèùå îáâèíóâà÷åíîãî. Ìîòèâè Âåðõîâíîãî Ñóäó Îá´ðóíòîâàí³ñòü çàñóäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 , ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 1 ñò. 306 ÊÊ, âèä ³ ðîçì³ð ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà ôàêò çâ³ëüíåííÿ â³ä éîãî â³äáóâàííÿ ïðîêóðîðîì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Âîäíî÷àñ ïîñèëàííÿ íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ òà íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ï. 2 ÷. 3 ñò. 76 ÊÊ º áåçï³äñòàâíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ñò. 370 ÊÏÊ ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì çã³äíî ç³ ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Âèð³øåííÿ ïèòàíü, ïîâ`ÿçàíèõ ³ç ïðèçíà÷åííÿì ïîêàðàííÿ òà ìîæëèâ³ñòþ çâ³ëüíåííÿ â³ä éîãî â³äáóâàííÿ, íàëåæèòü äî äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó, ùî ðîçãëÿäຠêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïî ñóò³. Äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ ñóäó ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ àáî ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä éîãî â³äáóâàííÿ ìàþòü ìåæ³, âèçíà÷åí³ ñòàòòÿìè 409, 414, 438 ÊÏÊ, ÿê³ ïåðåäáà÷àþòü ïîâíîâàæåííÿ ñóä³â àïåëÿö³éíî¿ òà êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³é ñêàñóâàòè àáî çì³íèòè ñóäîâå ð³øåííÿ. Ïîëîæåííÿ ñò. 404 ÊÏÊ çîáîâ`ÿçóþòü ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Âèêëþ÷åííÿ ³ç öüîãî ïðàâèëà ìîæëèâ³ ëèøå çà óìîâ, ÿêùî öèì íå áóäå ïîã³ðøåíî ñòàíîâèùå îáâèíóâà÷åíîãî. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 419 ÊÏÊ ïðè çàëèøåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç çàäîâîëåííÿ â óõâàë³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìàþòü áóòè çàçíà÷åí³ ï³äñòàâè, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè, àïåëÿö³éíèé ñóä ïîâíîþ ì³ðîþ äîòðèìàâñÿ çàçíà÷åíèõ ïîëîæåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íàëåæíèì ÷èíîì ðîçãëÿíóâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà â ïîðÿäêó ñò. 405 ÊÏÊ òà îáãðóíòîâàíî â³äìîâèâ ó ¿¿ çàäîâîëåíí³, íàâ³âøè â³äïîâ³äí³ ìîòèâè ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ. Òàê, â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèâ ñêàñóâàòè âèðîê Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 18 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Ó ÷àñòèí³ âèçíà÷åííÿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ, ïîñòàíîâèòè â ö³é ÷àñòèí³ íîâèé âèðîê, ÿêèì ïîêëàñòè íà íüîãî òàê³ îáîâ`ÿçêè: íå âè¿æäæàòè çà ìåæ³ Óêðà¿íè áåç äîçâîëó óïîâíîâàæåíîãî îðãàíó ç ïèòàíü ïðîáàö³¿; ïîâ³äîìëÿòè óïîâíîâàæåíèé îðãàí ç ïèòàíü ïðîáàö³¿ ïðî çì³íó ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, ðîáîòè àáî íàâ÷àííÿ; ïåð³îäè÷íî ç`ÿâëÿòèñÿ äëÿ ðåºñòðàö³¿ â îðãàí ç ïèòàíü ïðîáàö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ àïåëÿö³éíèõ âèìîã ïðîêóðîð çàçíà÷àâ, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîêëàâ íà îáâèíóâà÷åíîãî îáîâ`ÿçîê, ÿêèé íå ïåðåäáà÷åíèé ÷èííèìè ïîëîæåííÿìè ñò. 76 ÊÊ. Çàì³ñòü ïåðåäáà÷åíî¿ ó çàêîí³ çàáîðîíè âè¿æäæàòè çà ìåæ³ Óêðà¿íè ç áóäü-ÿêîþ ìåòîþ, çàáîðîíèâ ÎÑÎÁÀ_5 âè¿çä áåç ïîãîäæåííÿ ç óïîâíîâàæåíèì îðãàíîì ò³ëüêè íà ïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, ÷èì íåçàêîííî ïîêðàùèâ ñòàíîâèùå îáâèíóâà÷åíîãî. Äîâîäè ïðîêóðîðà â ÷àñòèí³ íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü àïåëÿö³éíèé ñóä âèçíàâ ñëóøíèìè, îñê³ëüêè Çàêîíîì Óêðà¿íè â³ä 7 âåðåñíÿ 2016 ðîêó ¹ 1492-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî çàáåçïå÷åííÿ âèêîíàííÿ êðèì³íàëüíèõ ïîêàðàíü òà ðåàë³çàö³¿ ïðàâ çàñóäæåíèõ» ïîëîæåííÿ ñò. 76 ÊÊ «Îáîâ`ÿçêè, ÿê³ ïîêëàäຠñóä íà îñîáó, çâ³ëüíåíó â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì» âèêëàäåíî ó íîâ³é ðåäàêö³¿. ² ÿêùî çã³äíî ç ïîïåðåäíüîþ ðåäàêö³ºþ ó ðàç³ çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ñóä ì³ã ïîêëàñòè íà çàñóäæåíîãî îáîâ`ÿçîê íå âè¿æäæàòè çà ìåæ³ Óêðà¿íè íà ïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ áåç äîçâîëó îðãàíó êðèì³íàëüíî-âèêîíàâ÷î¿ ³íñïåêö³¿, òî â ÷èíí³é ðåäàêö³¿ ïåðåäáà÷åíî ïðàâî ñóäó äîäàòêîâî ïîêëàñòè íà çàñóäæåíîãî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ÷. 2 ñò. 76 ÊÊ, ó òîìó ÷èñë³ îáîâ`ÿçîê íå âè¿æäæàòè çà ìåæ³ Óêðà¿íè áåç ïîãîäæåííÿ ç óïîâíîâàæåíèì îðãàíîì ç ïèòàíü ïðîáàö³¿. Ïðîàíàë³çóâàâøè äàí³, ÿêèìè ì³ñöåâèé ñóä êåðóâàâñÿ ï³ä÷àñ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä ðåàë³çóâàâ íàäàí³ éîìó çàêîíîì äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ òà îáðàâ â³äïîâ³äíèé ñïîñ³á âèïðàâëåííÿ ïîðóøåíü çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, äîïóùåíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, øëÿõîì âèêëþ÷åííÿ ç ðåçîëþòèâíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó àëüòåðíàòèâíîãî (äîäàòêîâîãî) îáîâ`ÿçêó «íå âè¿æäæàòè çà ìåæ³ Óêðà¿íè íà ïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ áåç äîçâîëó îðãàíó ç ïèòàíü ïðîáàö³¿». Êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó íå âáà÷ຠâ òàêèõ ä³ÿõ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïîðóøåíü í³ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, í³ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, â öüîìó âèïàäêó ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàíî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íå ïîðóøåíî çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠïîëîæåííÿì ñòàòåé 370 ³ 419 ÊÏÊ, à ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà â³äñóòí³. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 öüîãî Êîäåêñó ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Îñê³ëüêè íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ àðãóìåíòè ñâ³ä÷àòü ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Íà öèõ ï³äñòàâàõ Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 8 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3