Ухвала ККС ВС № 614/663/20

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 11 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 614/663/20 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1240 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ðàí³øå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 126-1 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Áîð³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 10 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 126-1 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_4 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 1 ð³ê òà ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_4 ó ïîðóøåííÿ âèìîã ñò.28 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, çã³äíî ç ÿêîþ êîæåí ìຠïðàâî íà ïîâàãó äî éîãî ã³äíîñò³, à òàêîæ ó ïîðóøåííÿ âèìîã ÇÓ «Ïðî çàïîá³ãàííÿ òà ïðîòèä³þ äîìàøíüîìó íàñèëüñòâó», óìèñíî, â ïåð³îä ÷àñó ç 06 ëèïíÿ 2019 ðîêó ïî 28 ëèïíÿ 2020 ðîêó ñèñòåìàòè÷íî â÷èíÿâ ïî â³äíîøåííþ äî ñâîãî áàòüêà ÎÑÎÁÀ_5 ïñèõîëîã³÷íå íàñèëüñòâî, ÿêå âèðàçèëîñü ó ñëîâåñíèõ îáðàçàõ, ïîãðîçàõ, âèñëîâëþâàííÿõ íåöåíçóðíîþ ëàéêîþ â éîãî á³ê, ïðèíèæåíí³, ùî ïðèçâåëî äî ïñèõîëîã³÷íèõ ñòðàæäàíü îñòàííüîãî, à òàêîæ ïîã³ðøèëî ÿê³ñòü æèòòÿ ïîòåðï³ëîãî, ùî âèêëèêàëî ó íüîãî ïîáîþâàííÿ çà ñâîþ áåçïåêó, ñïðè÷èíèëî åìîö³éíó íàïðóæåí³ñòü, âòîìó òà íåãàòèâí³ ïåðåæèâàííÿ. Çîêðåìà, 06 ëèïíÿ 2019 ðîêó ïðèáëèçíî î 21.00 ãîä., 20 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 13.00 ãîä. òà 27 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 08.00 ãîä. ÎÑÎÁÀ_4 ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 â÷èíèâ â³äíîñíî ñâîãî áàòüêà ÎÑÎÁÀ_5 äîìàøíº íàñèëüñòâî, â õîä³ ÿêîãî âèñëîâëþâàâñÿ íà éîãî àäðåñó ãðóáîþ íåöåíçóðíîþ ëàéêîþ, çàâàæàâ íîðìàëüíîìó â³äïî÷èíêó ñ³ì`¿, ÷èì ÷èíèâ ìîðàëüíèé òà ïñèõîëîã³÷íèé òèñê â³äíîñíî ñâîãî áàòüêà ÎÑÎÁÀ_5 , òà â ïîäàëüøîìó äâ³÷³ áóâ ïðèòÿãíóòèé äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÷.2 ñò.173-2 ÊÓïÀÏ ïîñòàíîâàìè Áîð³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ñåðïíÿ 2019 ðîêó òà â³ä 27 êâ³òíÿ 2020 ðîêó. Áóäó÷è íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãíóòèì äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ äîìàøíüîãî íàñèëüñòâà, ÎÑÎÁÀ_4 28 ëèïíÿ 2020 ðîêó, ïðèáëèçíî î 18.00 ãîä., ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 ñïðîâîêóâàâ ñëîâåñíèé êîíôë³êò ç áàòüêîì ÎÑÎÁÀ_5 , â õîä³ ÿêîãî, ä³þ÷è óìèñíî, ñèñòåìàòè÷íî òà ö³ëåñïðÿìîâàíî, çíîâó â÷èíèâ â³äíîñíî îñòàííüîãî ïñèõîëîã³÷íå íàñèëüñòâî, ùî âèðàçèëîñü ó ñëîâåñíèõ îáðàçàõ, ãðóá³é íåöåíçóðí³é ëàéö³, ïðèíèæåíí³ ã³äíîñò³, ïîãðîçàõ, ÷èì ñïðè÷èíèâ ÎÑÎÁÀ_5 ïñèõîëîã³÷í³ ñòðàæäàííÿ òà çàâäàâ øêîäó éîãî ïñèõîëîã³÷íîìó çäîðîâ`þ, ùî ïðèçâåëî äî ïîã³ðøåííÿ ÿêîñò³ æèòòÿ ïîòåðï³ëîãî. Óõâàëîþ Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ãðóäíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Áîð³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 10 âåðåñíÿ 2020 ðîêó áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ì`ÿê³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ïðîñèòü óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ââàæàº, ùî ñóäè ä³éøëè áåçï³äñòàâíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, íå âðàõóâàâøè õàðàêòåð â÷èíåíèõ íèì çëî÷èííèõ ä³é òà äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèì çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Êð³ì öüîãî, ïðîêóðîð âêàçóº íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó âèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ìîòèâè ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà êðèì³íàëüíî-ïðàâîâà îö³íêà éîãî ä³ÿííÿ çà ñò. 126-1 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Ñòîñîâíî äîâîä³â ïðîêóðîðà ïðî ïîðóøåííÿ ùîäî çàñóäæåíîãî çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ òà çâ³ëüíåííÿ â³ä éîãî â³äáóâàííÿ, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó âèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, òî âîíè, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, º áåçï³äñòàâíèìè. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊÓêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ìຠáóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè öüîìó ñóä íàä³ëåíèé äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè îáðàòè âèíí³é îñîá³ âèä ³ ðîçì³ð çàõîäó ïðèìóñó ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ Óêðà¿íè, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí, à òàêîæ âèçíà÷èòè ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Âèð³øåííÿ ñóäîì ïèòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ òà çâ³ëüíåííÿ â³ä éîãî â³äáóâàííÿ ´ðóíòóºòüñÿ íà íàâåäåíèõ âèìîãàõ çàêîíó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ òà ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïå÷íîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé â³äíîñèòüñÿ äî íåòÿæêèõ, à òàêîæ äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿêèé ðàí³øå ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, õàðàêòåðèçóºòüñÿ çàäîâ³ëüíî. Îáñòàâèíîþ, ùî îáòÿæóº ïîêàðàííÿ, ñóä âèçíàâ â÷èíåííÿ çëî÷èíó îñîáîþ, ùî ïåðåáóâຠó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, à ïîì`ÿêøóþ÷èìè ïîêàðàííÿ îáñòàâèíàìè âèçíàâ ùèðå êàÿòòÿ, ïîâíå âèçíàííÿ âèíè, à òàêîæ òå, ùî ÎÑÎÁÀ_4 íà îáë³êó ó ë³êàðÿ ïñèõ³àòðà òà íàðêîëîãà íå ïåðåáóâàº. Òàêîæ ñóäàìè áóëî âðàõîâàíî ïîñòêðèì³íàëüíó ïîâåä³íêó çàñóäæåíîãî òà ïîçèö³þ ïîòåðï³ëîãî, ÿêèé âêàçàâ, ùî ïðåòåíç³é ìîðàëüíîãî òà ìàòåð³àëüíîãî õàðàêòåðó äî ÎÑÎÁÀ_4 íå ìàº; íàïîëÿãàâ íà òîìó, ùîá íå çàñòîñîâóâàòè äî çàñóäæåíîãî ïîêàðàííÿ, ïîâ`ÿçàíå ç îáìåæåííÿì àáî ïîçáàâëåííÿì âîë³, îñê³ëüêè ââàæàº, ùî îñòàíí³é óñâ³äîìèâ ïðîòèïðàâí³ñòü ñâî¿õ ä³é, ðîçêàÿâñÿ, ïðîñèâ ó íüîãî âèáà÷åííÿ òà íàìàãàºòüñÿ ñïîêóòóâàòè ñâîþ ïîâåä³íêó äîáðîñîâ³ñíèì â³äíîøåííÿì äî íüîãî òà ³íøèõ ÷ëåí³â ñ³ì`¿. Êð³ì öüîãî, ñóäàìè áóëî âçÿòî äî óâàãè äîñóäîâó äîïîâ³äü îðãàíó ïðîáàö³¿, â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿, îáâèíóâà÷åíèé íàäàâ êðèòè÷íó îö³íêó ñâî¿ì ä³ÿì ïî â³äíîøåííþ äî áàòüêà òà íå ââàæຠ¿õ íîðìîþ æèòòÿ, à ùèðå êàÿòòÿ ñâ³ä÷èòü ïðî óñâ³äîìëåííÿ íèì íàñë³äê³â ñâî¿õ ïðîòèïðàâíèõ ä³é. Ïðè öüîìó ó äîñóäîâ³é äîïîâ³ä³ âêàçàíî, ùî ó ðàç³, ÿêùî ñóä ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, îðãàí ïðîáàö³¿ ââàæຠäîö³ëüíèì ïîêëàäåííÿ íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ â ìåæàõ ñàíêö³¿ ñò. 126-1 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè òà ìîæëèâ³ñòü çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊÓêðà¿íèç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê ç ïîêëàäåííÿì îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè, ùî º äîñòàòí³ì äëÿ òîãî, ùîá çàñóäæåíèé â óìîâàõ çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ çà éîãî ïîâåä³íêîþ äîâ³â ñâîº âèïðàâëåííÿ. ϳäñòàâ ââàæàòè, ùî ñóäîì íåïðàâèëüíî áóëî çàñòîñîâàíî ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ùî ïðèçâåëî äî ïðèçíà÷åííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâîãî ïîêàðàííÿ ÷åðåç ì`ÿê³ñòü, êîëåã³ÿ ñóää³â íå óáà÷àº. ³äñóòí³ òàê³ ï³äñòàâè ³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà. Ïåðåãëÿíóâøè âèðîê â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ íàëåæíó îö³íêó äîâîäàì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ÿê³ çäåá³ëüøîãî º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òà ³ç çàçíà÷åííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ çàëèøèâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâîâàíà òà â³äïîâ³äຠâèìîãàìñò. 419 ÊÏÊÓêðà¿íè. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìàòåð³àë³â íå óáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3