Постанова КГС ВС № 910/15196/20

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 23 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 910/15196/20 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó: Áóëãàêîâî¿ ².Â. (ãîëîâóþ÷èé), Áåíåäèñþêà ².Ì. ³ Ëüâîâà Á.Þ., ðîçãëÿíóâ ó ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ êàñàö³éíó ñêàðãó òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "г÷ Ìàðêåò" íà ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 09.12.2020 (êîëåã³ÿ ñóää³â: Äîìàíñüêà Ì.Ë. (ãîëîâóþ÷èé), Âåðõîâåöü À.À., Ïàíòå볺íêî Â.Î.), óõâàëåíó çà íàñë³äêàìè ïåðåãëÿäó óõâàëè ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 12.10.2020 (ñóääÿ Êàðòàâöåâà Þ.Â.) ç³ ñïðàâè ¹ 910/15196/20 çà ïîçîâîì READY FOR SKY LLP (äàë³ - Êîìïàí³ÿ) äî òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "г÷ Ìàðêåò" (äàë³ - Òîâàðèñòâî) ̳í³ñòåðñòâà ðîçâèòêó åêîíîì³êè, òîðã³âë³ òà ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè (äàë³ - ̳í³ñòåðñòâî) ïðî ïîíîâëåííÿ 䳿 ñâ³äîöòâà, âèçíàííÿ íåä³éñíèì ïîâí³ñòþ ñâ³äîöòâà òà çîáîâ'ÿçàííÿ â÷èíèòè 䳿. ²ÑÒÎÐ²ß ÑÏÐÀÂÈ Ó çâ'ÿçêó ç ïåðåáóâàííÿì ñóää³ Ñåë³âàíåíêà Â.Ï. íà ë³êàðíÿíîìó ñêëàä ñóäîâî¿ êîëå㳿 Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó çì³íèâñÿ, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïðîòîêîëîì ïîâòîðíîãî àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè (êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, çàÿâè) ì³æ ñóääÿìè â³ä 22.03.2021, ÿêèé íàÿâíèé â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè. Êîðîòêèé çì³ñò ïîçîâíèõ âèìîã Êîìïàí³ÿ çâåðíóëàñü äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà ç ïîçîâîì äî Òîâàðèñòâà òà ̳í³ñòåðñòâà, â ÿêîìó ïðîñèëà ñóä: -ïîíîâèòè ä³þ ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè â³ä 10.08.2012 ¹ 159383 íà òîðãîâåëüíó ìàðêó "REDMOND" ó ïåð³îä ç 26.12.2017 äî 26.03.2018; -âèçíàòè íåä³éñíèì ïîâí³ñòþ â Óêðà¿í³ ñâ³äîöòâî Óêðà¿íè â³ä 26.02.2018 ¹ 238818 íà òîðãîâåëüíó ìàðêó "REDMOND", íàëåæíå Òîâàðèñòâó; -çîáîâ`ÿçàòè ̳í³ñòåðñòâî âíåñòè â³äîìîñò³ ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì ïîâí³ñòþ ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè â³ä 26.02.2018 ¹ 238818 íà òîðãîâåëüíó ìàðêó REDMOND äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ñâ³äîöòâ Óêðà¿íè íà çíàêè äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã òà ïîâ³äîìèòè ïðî öå ó ñâîºìó îô³ö³éíîìó åëåêòðîííîìó áþëåòí³. Êîðîòêèé çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 12.10.2020 ïîçîâíó çàÿâó Êîìïàí³¿ òà äîäàí³ äî íå¿ äîêóìåíòè ïîâåðíóòî ïîçèâà÷åâ³ íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 2 ÷àñòèíè ï'ÿòî¿ ñòàòò³ 174 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÃÏÊ Óêðà¿íè). Ïîâåðòàþ÷è ïîçîâíó çàÿâó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ç òîãî, ùî ïîçèâà÷åì â îäíîìó ïîçîâ³ îá`ºäíàíî âèìîãè, ÿê³ íå º òàêèìè, ùî ïîâ`ÿçàí³ ì³æ ñîáîþ ï³äñòàâîþ âèíèêíåííÿ, ïîäàíèìè äîêàçàìè ÷è º ïîõ³äíèìè ïîçîâíèìè âèìîãàìè. ϳâí³÷íèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ïîñòàíîâîþ â³ä 09.12.2020 àïåëÿö³éíó ñêàðãó Êîìïàí³¿ çàäîâîëüíèâ; óõâàëó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 12.10.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 910/15196/20 ñêàñóâàâ; ìàòåð³àëè ñïðàâè ¹ 910/15196/20 íàïðàâèâ äëÿ ðîçãëÿäó ïîçîâíî¿ çàÿâè äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà. Ïîñòàíîâà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòîâàíà òèì, ùî âèìîãè Êîìïàí³¿ ùîäî ïîíîâëåííÿ 䳿 ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè â³ä 10.08.2012 ¹ 159383 íà òîðãîâåëüíó ìàðêó REDMOND ó ïåð³îä ç 26.12.2017 äî 26.03.2018 òà ùîäî âèçíàííÿ íåä³éñíèì ïîâí³ñòþ â Óêðà¿í³ ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè â³ä 26.02.2018 ¹ 238818 íà òîðãîâåëüíó ìàðêó "REDMOND", íàëåæíå Òîâàðèñòâó, ïîºäíàí³ ì³æ ñîáîþ ïîäàíèìè äîêàçàìè, ÿêèìè îá´ðóíòîâàí³ ö³ âèìîãè. Âèìîãà Êîìïàí³¿ ùîäî çîáîâ`ÿçàííÿ ̳í³ñòåðñòâà âíåñòè â³äîìîñò³ ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì ïîâí³ñòþ ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè â³ä 26.02.2018 ¹ 238818 íà òîðãîâåëüíó ìàðêó "REDMOND" äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ñâ³äîöòâ Óêðà¿íè íà çíàêè äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã òà ïîâ³äîìëåííÿ íèì ïðî öå ó ñâîºìó îô³ö³éíîìó åëåêòðîííîìó áþëåòåí³ º ïîõ³äíîþ â³ä âèìîãè ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè â³ä 26.02.2018 ¹ 238818. Êîðîòêèé çì³ñò âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè Òîâàðèñòâî ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîñèòü Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 09.12.2020 ñêàñóâàòè òà çàëèøèòè áåç çì³í óõâàëó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 12.10.2020. ÀÐÃÓÌÅÍÒÈ Ó×ÀÑÍÈʲ ÑÏÐÀÂÈ Äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Ñêàðæíèê çàçíà÷ຠïðî òå, ùî çàÿâëåí³ ïîçîâí³ âèìîãè íå ïîâ'ÿçàí³ ì³æ ñîáîþ, îñê³ëüêè ñòîñóþòüñÿ ð³çíèõ ïðàâîâëàñíèê³â íà ð³çí³ ñâ³äîöòâà äëÿ çíàê³â äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã, à ñàìå: ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè ¹ 159383, ÿêå íàëåæèòü ÎÎÎ "Òåõíîïîèñê", ³ ñâ³äîöòâà ¹ 238818, ÿêå íàëåæèòü Òîâàðèñòâó. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä íå âêàçàâ, ó ÿê³é ÷àñòèí³ âêàçàí³ ñâ³äîöòâà ïîâ'ÿçàí³ ì³æ ñîáîþ, à âêàç³âêà íà òå, ùî ñâ³äîöòâî Óêðà¿íè ¹ 238818 áóëî âèäàíî ï³ä ÷àñ ñêàñóâàííÿ ³íøîãî ñâ³äîöòâà íå ñòâîðþº ïîâ'ÿçàíîñò³, îñê³ëüêè àí³ ÷èííå çàêîíîäàâñòâî, àí³ íîðìè ïðàâà íå çàáîðîíÿþòü ðåºñòðóâàòè ïðàâî íà çíàê äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã, ÿê³ íå çàðåºñòðîâàí³ àáî ðåºñòðàö³þ ÿêèõ ñêàñîâàíî. Äîâîäè ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñïðàâè ³ä Êîìïàí³¿ íàä³éøîâ â³äçèâ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ³ç çàïåðå÷åííÿìè ïðîòè äîâîä³â Òîâàðèñòâà, çàçíà÷åíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³. Êîìïàí³ÿ ââàæàº, ùî ïîñòàíîâà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º çàêîííîþ ³ îá´ðóíòîâàíîþ, à òîìó â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ ¿¿ ñêàñóâàííÿ. Îêð³ì òîãî, Êîìïàí³ÿ çàçíà÷àº, ùî ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ïîçîâíî¿ âèìîãè ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè ¹ 238818, ó òîìó ÷èñë³ ç ï³äñòàâè âèäà÷³ ̳í³ñòåðñòâîì öüîãî ñâ³äîöòâà ó ïåð³îä ç 26.12.2017 äî 26.03.2018, áóäå íàäàíà ïðàâîâà îö³íêà îáñòàâèíàì ùîäî 䳿 ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè ¹ 159383 ó ïåð³îä ç 26.12.2017 äî 26.03.2018, à ïîíîâëåííÿ 䳿 ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè ¹159383 òà âèçíàííÿ íåä³éñíèì ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè ¹238818 çóìîâëåíå ïîðóøåííÿì ïðàâ íà îäèí ³ òîé æå çíàê äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã çà ñâ³äîöòâîì Óêðà¿íè ¹ 159383. Âîäíî÷àñ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 910/15196/20 â³ä Êîìïàí³¿ íàä³éøëî çàïåðå÷åííÿ ïðîòè â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 910/15196/20. Ïîðÿäîê òà ìåæ³ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 18.02.2021 â³äêðèòî êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 910/15196/20 çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ Òîâàðèñòâà íà ï³äñòàâ³ àáçàöó äðóãîãî ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 300 ÃÏÊ Óêðà¿íè (ó ðåäàêö³¿, ÷èíí³é íà ÷àñ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè) ïåðåãëÿäàþ÷è ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿê³ ñòàëè ï³äñòàâîþ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, òà íà ï³äñòàâ³ âñòàíîâëåíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ìຠïðàâà âñòàíîâëþâàòè àáî ââàæàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ ó ð³øåíí³ àáî ïîñòàíîâ³ ñóäó ÷è â³äõèëåí³ íèì, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó, ïðî ïåðåâàãó îäíèõ äîêàç³â íàä ³íøèìè, çáèðàòè ÷è ïðèéìàòè äî ðîçãëÿäó íîâ³ äîêàçè àáî äîäàòêîâî ïåðåâ³ðÿòè äîêàçè (÷àñòèíà äðóãà ñòàòò³ 300 ÃÏÊ Óêðà¿íè). ÏÎÇÈÖ²ß ÂÅÐÕÎÂÍÎÃÎ ÑÓÄÓ Äæåðåëà ïðàâà. Îö³íêà àðãóìåíò³â ó÷àñíèê³â ñïðàâè ³ âèñíîâê³â ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 55 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà ñóäîâèé çàõèñò. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 4 ÃÏÊ Óêðà¿íè ïðàâî íà çâåðíåííÿ äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â óñòàíîâëåíîìó öèì Êîäåêñîì ïîðÿäêó ãàðàíòóºòüñÿ. ͳõòî íå ìîæå áóòè ïîçáàâëåíèé ïðàâà íà ðîçãëÿä éîãî ñïðàâè ó ãîñïîäàðñüêîìó ñóä³, äî þðèñäèêö³¿ ÿêîãî âîíà â³äíåñåíà çàêîíîì. Ñòàòòåþ 17 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè" âèçíà÷åíî, ùî ñóäè çàñòîñîâóþòü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâ Êîíâåíö³þ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä 1950 ðîêó òà ïðàêòèêó ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ÿê äæåðåëî ïðàâà. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä êîæåí ìຠïðàâî íà ñïðàâåäëèâèé ³ ïóáë³÷íèé ðîçãëÿä éîãî ñïðàâè óïðîäîâæ ðîçóìíîãî ñòðîêó íåçàëåæíèì ³ áåçñòîðîíí³ì ñóäîì, âñòàíîâëåíèì çàêîíîì. Ïðàâî íà ñóä, îäíèì ç àñïåêò³â ÿêîãî º ïðàâî äîñòóïó äî ñóäó, íå º àáñîëþòíèì; âîíî ìîæå áóòè îáìåæåíå, îñîáëèâî ùîäî óìîâ ïðèéíÿòíîñò³ ñêàðãè. Ïðîòå ïðàâî äîñòóïó äî ñóäó íå ìîæå áóòè îáìåæåíå òàêèì ÷èíîì àáî ó òàê³é ì³ð³, ùî áóäå ïîðóøåíà ñàìà éîãî ñóòí³ñòü. Ö³ îáìåæåííÿ ïîâèíí³ ìàòè ëåã³òèìíó ìåòó òà ãàðàíòóâàòè ïðîïîðö³éí³ñòü ì³æ ¿õ âèêîðèñòàííÿì ³ òàêîþ ìåòîþ (mutatis mutandis, ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ó ñïðàâ³ «Ìåëüíèê ïðîòè Óêðà¿íè» («Melnyk v. Ukraine» çàÿâà ¹ 23436/03, § 22, â³ä 28 áåðåçíÿ 2006 ðîêó). Âèõîäÿ÷è ç ïðèïèñ³â ñòàòåé 55, 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, çàñòîñóâàííÿ òà êîðèñòóâàííÿ ïðàâàìè íà ñóäîâèé çàõèñò çä³éñíþºòüñÿ ó âèïàäêàõ òà â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì. Òîáòî ðåàë³çàö³ÿ êîíñòèòóö³éíîãî ïðàâà, çîêðåìà, íà ñóäîâèé çàõèñò ñòàâèòüñÿ ó çàëåæí³ñòü â³ä ïîëîæåíü ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, â äàíîìó âèïàäêó - íîðì ÃÏÊ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòò³ 47 ÃÏÊ Óêðà¿íè ïîçîâ ìîæå áóòè ïðåä`ÿâëåíèé ñï³ëüíî ê³ëüêîìà ïîçèâà÷àìè àáî äî ê³ëüêîõ â³äïîâ³äà÷³â. Êîæåí ³ç ïîçèâà÷³â àáî â³äïîâ³äà÷³â ùîäî ³íøî¿ ñòîðîíè 䳺 â ñóäîâîìó ïðîöåñ³ ñàìîñò³éíî. Ó÷àñòü ó ñïðàâ³ ê³ëüêîõ ïîçèâà÷³â ³ (àáî) â³äïîâ³äà÷³â (ïðîöåñóàëüíà ñï³âó÷àñòü) äîïóñêàºòüñÿ, ÿêùî: ïðåäìåòîì ñïîðó º ñï³ëüí³ ïðàâà ÷è îáîâ`ÿçêè ê³ëüêîõ ïîçèâà÷³â àáî â³äïîâ³äà÷³â; ïðàâà àáî îáîâ`ÿçêè ê³ëüêîõ ïîçèâà÷³â ÷è â³äïîâ³äà÷³â âèíèêëè ç îäí³º¿ ï³äñòàâè; ïðåäìåòîì ñïîðó º îäíîð³äí³ ïðàâà ³ îáîâ`ÿçêè. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 173 ÃÏÊ â îäí³é ïîçîâí³é çàÿâ³ ìîæå áóòè îá`ºäíàíî äåê³ëüêà âèìîã, ïîâ`ÿçàíèõ ì³æ ñîáîþ ï³äñòàâîþ âèíèêíåííÿ àáî ïîäàíèìè äîêàçàìè, îñíîâí³ òà ïîõ³äí³ ïîçîâí³ âèìîãè. Ïîõ³äíîþ ïîçîâíîþ âèìîãîþ º âèìîãà, çàäîâîëåííÿ ÿêî¿ çàëåæèòü â³ä çàäîâîëåííÿ ³íøî¿ ïîçîâíî¿ âèìîãè (îñíîâíî¿ âèìîãè). Òàêèì ÷èíîì, çàçíà÷åíèìè íîðìàìè ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïåðåäáà÷åíî ïðàâî ïîçèâà÷à ïðåä`ÿâèòè ïîçîâ äî ê³ëüêîõ â³äïîâ³äà÷³â, îá`ºäíàòè â îäí³é ïîçîâí³é çàÿâ³ ê³ëüêà âèìîã, ïîâ`ÿçàíèõ ì³æ ñîáîþ ï³äñòàâîþ âèíèêíåííÿ àáî ïîäàíèìè äîêàçàìè. Îá`ºäíàííÿ ïîçîâíèõ âèìîã äຠìîæëèâ³ñòü äîñÿãòè ïðîöåñóàëüíî¿ åêîíî쳿, åôåêòèâí³øå âèêîðèñòàòè ïðîöåñóàëüí³ çàñîáè äëÿ â³äíîâëåííÿ ïîðóøåíîãî ïðàâà, à òàêîæ çàïîá³ãòè ìîæëèâîñò³ óõâàëåííÿ ð³çíèõ ð³øåíü çà îäíàêîâèõ îáñòàâèí. ϳä âèìîãîþ ðîçó쳺òüñÿ ìàòåð³àëüíî-ïðàâîâà âèìîãà, òîáòî ïðåäìåò ïîçîâó, ÿêèé îäíî÷àñíî º ñïîñîáîì çàõèñòó ïîðóøåíîãî ïðàâà. Ïðè öüîìó îá`ºäíàííþ ï³äëÿãàþòü âèìîãè, ïîâ`ÿçàí³ ì³æ ñîáîþ ï³äñòàâàìè âèíèêíåííÿ àáî äîêàçàìè, ùî ï³äòâåðäæóþòü ö³ âèìîãè. ϳäñòàâà ïîçîâó - öå ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè, íà ÿêèõ ´ðóíòóþòüñÿ âèìîãè ïîçèâà÷à. Îòæå, âèìîãè ïîâèíí³ âèïëèâàòè ç òèõ ñàìèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, íà ÿêèõ âîíè ´ðóíòóþòüñÿ. Äîêàçàìè º áóäü-ÿê³ ôàêòè÷í³ äàí³, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ñóä âñòàíîâëþº íàÿâí³ñòü àáî â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, íà ÿêèõ ´ðóíòóþòüñÿ âèìîãè ³ çàïåðå÷åííÿ ñòîð³í, à òàêîæ ³íø³ îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñïîðó. Îòæå, ïîçèâà÷ ìຠïðàâî îá`ºäíàòè â îäí³é ïîçîâí³é çàÿâ³ ê³ëüêà âèìîã, ïîâ`ÿçàíèõ ì³æ ñîáîþ ï³äñòàâîþ âèíèêíåííÿ àáî ïîäàíèìè äîêàçàìè. Îäíîð³äíèìè ìîæóòü ââàæàòèñÿ ïîçîâí³ çàÿâè, ïîâ`ÿçàí³ îäíîð³äíèìè ïîçîâíèìè âèìîãàìè ³ âîäíî÷àñ ïîäàí³ îäíèì ³ òèì ñàìèì ïîçèâà÷åì äî îäíîãî ³ òîãî ñàìîãî â³äïîâ³äà÷à (÷è â³äïîâ³äà÷³â) àáî õî÷à é ð³çíèìè ïîçèâà÷àìè, àëå äî îäíîãî ³ òîãî ñàìîãî â³äïîâ³äà÷à. Îäíîð³äíèìè æ ïîçîâíèìè âèìîãàìè º òàê³, ùî âèíèêàþòü ç îäíèõ ³ òèõ ñàìèõ àáî ç àíàëîã³÷íèõ ï³äñòàâ ³ âîäíî÷àñ ïîâ`ÿçàí³ ì³æ ñîáîþ îäíèì ³ òèì ñàìèì ñïîñîáîì çàõèñòó ïðàâ ³ çàêîííèõ ³íòåðåñ³â. Çà çì³ñòîì ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 173 ÃÏÊ Óêðà¿íè ïîðóøåííÿ ïðàâèë îá`ºäíàííÿ ïîçîâíèõ âèìîã ìຠì³ñöå ó âèïàäêàõ, ÿêùî çàÿâëåí³ â îäí³é ïîçîâí³é çàÿâ³ âèìîãè (1) íå ïîâ`ÿçàí³ ï³äñòàâîþ âèíèêíåííÿ àáî ïîäàíèìè äîêàçàìè (íå º îäíîð³äíèìè); (2) íå ñï³ââ³äíîñÿòüñÿ ì³æ ñîáîþ ÿê îñíîâíà òà ïîõ³äíà. Ó òîé æå ÷àñ àíàë³ç ïóíêòó 2 ÷àñòèíè ï'ÿòî¿ ñòàòò³ 174 ÃÏÊ Óêðà¿íè ó ñèñòåìíîìó ñï³ââ³äíîøåíí³ ç ïðèïèñàìè ñòàòò³ 173 öüîãî Êîäåêñó ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî ó ðàç³ ïîðóøåííÿ ïðàâèë îá'ºäíàííÿ ïîçîâíèõ âèìîã ñóä ç ìåòîþ âèêîíàííÿ çàâäàííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäî÷èíñòâà ìîæå íå ïîâåðòàòè ïîçîâíó çàÿâó, à çà êëîïîòàííÿì ó÷àñíèêà ñïðàâè àáî çà âëàñíîþ ³í³ö³àòèâîþ ñàìîñò³éíî ðîç'ºäíàòè ïîçîâí³ âèìîãè çà ïðàâèëàìè ÷àñòèíè øîñòî¿ ñòàòò³ 173 ÃÏÊ Óêðà¿íè òà ðîçãëÿíóòè êîæíó ç çàÿâëåíèõ âèìîã îêðåìî. Îòæå, ïðèïèñè ÷àñòèíè øîñòî¿ ñòàòò³ 173 ÃÏÊ Óêðà¿íè ñóä, ç óðàõóâàííÿì êîíêðåòíèõ îáñòàâèí, ìຠïðàâî çàñòîñóâàòè ÿê ó ðàç³ äîòðèìàííÿ ïðàâèë îá'ºäíàííÿ ïîçîâíèõ âèìîã, òàê ³ ó âèïàäêó ¿õ ïîðóøåííÿ. Ïðîòå ó áóäü-ÿêîìó âèïàäêó êîëè çàÿâëåí³ â îäíîìó ïîçîâ³ âèìîãè º ïîâ'ÿçàíèìè ï³äñòàâîþ âèíèêíåííÿ àáî ïîäàíèìè äîêàçàìè àáî ñï³ââ³äíîñÿòüñÿ ÿê îñíîâíà òà ïîõ³äíà òà íå ï³äïàäàþòü ï³ä çàáîðîíè, âèçíà÷åí³ ó ÷àñòèíàõ ÷åòâåðò³é, ï'ÿò³é ñòàòò³ 173 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ó ñóäó â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ ïîâåðíåííÿ ïîçîâíî¿ çàÿâè, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è çàÿâëåíî ïîçèâà÷åì êëîïîòàííÿ ïðî îá'ºäíàííÿ ïîçîâíèõ âèìîã. Ó öüîìó ðàç³ ñóä ìຠêåðóâàòèñÿ çì³ñòîì ñàìî¿ ïîçîâíî¿ çàÿâè, îáñòàâèíàìè òà äîêàçàìè, ÿêèìè îá´ðóíòîâàíî ïîçîâ. Ïîä³áí³ âèñíîâêè ì³ñòèòü ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 23.10.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 902/434/19. Êîìïàí³ºþ ó ö³é ñïðàâ³ çàÿâëåíî ïîçîâí³ âèìîãè ïðî: ïîíîâëåííÿ 䳿 ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè â³ä 10.08.2012 ¹ 159383 íà òîðãîâåëüíó ìàðêó "REDMOND" ó ïåð³îä ç 26.12.2017 äî 26.03.2018; âèçíàííÿ íåä³éñíèì ïîâí³ñòþ â Óêðà¿í³ ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè â³ä 26.02.2018 ¹ 238818 íà òîðãîâåëüíó ìàðêó "REDMOND", íàëåæíå Òîâàðèñòâó; çîáîâ'ÿçàííÿ ̳í³ñòåðñòâà âíåñòè â³äîìîñò³ ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì ïîâí³ñòþ ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè â³ä 26.02.2018 ¹ 238818 íà òîðãîâåëüíó ìàðêó "REDMOND" äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ñâ³äîöòâ Óêðà¿íè íà çíàêè äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã òà ïîâ³äîìèòè ïðî öå ó ñâîºìó îô³ö³éíîìó åëåêòðîííîìó áþëåòí³. Òàêèì ÷èíîì, Êîìïàí³ºþ ïîäàíî ïîçîâ äî â³äïîâ³äà÷³â ç ìåòîþ çàõèñòó ¿¿ ïðàâà âëàñíîñò³ íà òîðãîâåëüíó ìàðêó "REDMOND". Çîêðåìà, Êîìïàí³ÿ çàçíà÷àëà, ùî òîðãîâåëüíà ìàðêà "REDMOND" çà ñâ³äîöòâîì Óêðà¿íè â³ä 10.08.2012 ¹ 159383 â³äïîâ³äຠóìîâàì íàäàííÿ ïðàâîâî¿ îõîðîíè, ùî òàêîæ ï³äòâåðäæåíî ïîñòàíîâîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 27.03.2018 ó ñïðàâ³ ¹ 910/3220/17, ïðîòå ó ïåð³îä ç 26.12.2017 äî 26.03.2018 äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ñâ³äîöòâ Óêðà¿íè áóëà âíåñåíà íåäîñòîâ³ðíà ³íôîðìàö³ÿ ùîäî âèçíàííÿ éîãî íåä³éñíèì. Âîäíî÷àñ Êîìïàí³ÿ çàçíà÷àëà, ùî ñâ³äîöòâî Óêðà¿íè â³ä 26.02.2018 ¹ 238818 âèäàíî ̳í³ñòåðñòâîì ç ïîðóøåííÿì ïðàâ íà ðàí³øå çàðåºñòðîâàíèé çíàê "REDMOND" çà ñâ³äîöòâîì Óêðà¿íè â³ä 10.08.2012 ¹ 159383. Àïåëÿö³éíèì ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî âèìîãè Êîìïàí³¿ ùîäî ïîíîâëåííÿ 䳿 ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè â³ä 10.08.2012 ¹ 159383 íà òîðãîâåëüíó ìàðêó "REDMOND" ó ïåð³îä ç 26.12.2017 äî 26.03.2018 òà ùîäî âèçíàííÿ íåä³éñíèì ïîâí³ñòþ â Óêðà¿í³ ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè â³ä 26.02.2018 ¹ 238818 íà òîðãîâåëüíó ìàðêó "REDMOND", íàëåæíå Òîâàðèñòâó, ïîºäíàí³ ì³æ ñîáîþ ïîäàíèìè äîêàçàìè, ÿêèìè îá´ðóíòîâàí³ ö³ âèìîãè. Âèìîãà Êîìïàí³¿ ùîäî çîáîâ`ÿçàííÿ ̳í³ñòåðñòâà âíåñòè â³äîìîñò³ ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì ïîâí³ñòþ ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè â³ä 26.02.2018 ¹ 238818 íà òîðãîâåëüíó ìàðêó "REDMOND" äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ñâ³äîöòâ Óêðà¿íè íà çíàêè äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã òà ïîâ³äîìëåííÿ ïðî öå ó éîãî îô³ö³éíîìó åëåêòðîííîìó áþëåòí³ º ïîõ³äíîþ â³ä âèìîãè ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì Ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè ¹ 238818 â³ä 26.02.2018. Îá'ºäíàííÿ ïîçîâíèõ âèìîã äຠìîæëèâ³ñòü äîñÿãòè ïðîöåñóàëüíî¿ åêîíî쳿, åôåêòèâí³øå âèêîðèñòàòè ïðîöåñóàëüí³ çàñîáè äëÿ â³äíîâëåííÿ ïîðóøåíîãî ïðàâà, à òàêîæ çàïîá³ãòè ìîæëèâîñò³ óõâàëåííÿ ð³çíèõ ð³øåíü çà îäíàêîâèõ îáñòàâèí, ÿê çàçíà÷èâ Âåðõîâíèé Ñóä ó ïîñòàíîâ³ â³ä 31.10.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 922/1359/19. Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç äîâîäàìè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî òå, ùî çàÿâëåí³ ïîçîâí³ âèìîãè ñòîñóþòüñÿ îäíèõ ³ òèõ æå îñ³á (ïîçèâà÷à òà â³äïîâ³äà÷³â), ïîâ'ÿçàí³ ì³æ ñîáîþ ïîäàíèìè äîêàçàìè â ÷àñòèí³ íåîáõ³äíîñò³ âñòàíîâëåííÿ îáñòàâèí íàÿâíîñò³ àáî â³äñóòíîñò³ ïîðóøåíîãî ïðàâà ïîçèâà÷à ùîäî ñï³ðíî¿ òîðãîâåëüíî¿ ìàðêè, à âíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ñâ³äîöòâ Óêðà¿íè º ïîõ³äíîþ âèìîãîþ. Âîäíî÷àñ, âñòàíîâèâøè ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ çà ïîçîâíîþ çàÿâîþ, ùî ñï³ëüíèé ðîçãëÿä çàÿâëåíèõ ó í³é âèìîã ïåðåøêîäæàòèìå ç'ÿñóâàííþ ïðàâ ³ âçàºìîâ³äíîñèí ñòîð³í òà ñóòòºâî óòðóäíèòü âèð³øåííÿ ñïîðó, ñóä íå ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè øîñòî¿ ñòàòò³ 173 ÃÏÊ Óêðà¿íè äî ïî÷àòêó ðîçãëÿäó ñïðàâè ïî ñóò³, çîêðåìà, ³ ç âëàñíî¿ ³í³ö³àòèâè ðîç'ºäíàòè ïîçîâí³ âèìîãè, ÿêùî öå ñïðèÿòèìå âèêîíàííþ çàâäàííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäî÷èíñòâà. Çã³äíî ç ÷àñòèíàìè ïåðøîþ, äðóãîþ òà ï'ÿòîþ ñòàòò³ 236 ÃÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî ´ðóíòóâàòèñÿ íà çàñàäàõ âåðõîâåíñòâà ïðàâà, áóòè çàêîííèì ³ îá´ðóíòîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì â³äïîâ³äíî äî íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ïðè äîòðèìàíí³ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå íà ï³äñòàâ³ ïîâíî ³ âñåá³÷íî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, íà ÿê³ ñòîðîíè ïîñèëàþòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã ³ çàïåðå÷åíü, ï³äòâåðäæåíèõ òèìè äîêàçàìè, ÿê³ áóëè äîñë³äæåí³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ç íàäàííÿì îö³íêè âñ³ì àðãóìåíòàì ó÷àñíèê³â ñïðàâè. Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî, à òàêîæ ìåæ ïåðåãëÿäó ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâëåíèõ ñòàòòåþ 300 ÃÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ïîñòàíîâó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó ñïðàâ³ ïðèéíÿòî ³ç äîäåðæàííÿì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, à òîìó íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ ñêàñóâàííÿ. Âèñíîâêè çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 309 ÃÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøຠêàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, à ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³í, ÿêùî ñóäîâå ð³øåííÿ, ïåðåãëÿíóòå â ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 300 öüîãî Êîäåêñó ìåæàõ, óõâàëåíî ç äîäåðæàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Íå ìîæå áóòè ñêàñîâàíå ïðàâèëüíå ïî ñóò³ ³ çàêîííå ð³øåííÿ ç îäíèõ ëèøå ôîðìàëüíèõ ì³ðêóâàíü. Çâàæàþ÷è íà âèêëàäåíå, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç çàäîâîëåííÿ, à ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é - áåç çì³í. Ñóäîâ³ âèòðàòè Ïîíåñåí³ Òîâàðèñòâîì ó çâ'ÿçêó ç ïåðåãëÿäîì ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñóäîâ³ âèòðàòè ïîêëàäàþòüñÿ íà Òîâàðèñòâî, îñê³ëüêè êàñàö³éíà ñêàðãà çàëèøàºòüñÿ áåç çàäîâîëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 129, 300, 308, 309, 315 ÃÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: Êàñàö³éíó ñêàðãó òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "г÷ Ìàðêåò" çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 09.12.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 910/15196/20 - áåç çì³í. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðèéíÿòòÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ ². Áóëãàêîâà Ñóääÿ ². Áåíåäèñþê Ñóääÿ Á. Ëüâîâ