Ухвала ККС ВС № 462/7323/18

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀÍÈ 24 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 462/7323/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-884ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Çàë³çíè÷íîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ëüâîâà â³ä 19 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó, ïîñòàíîâëåí³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì: ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàíí³é ðàç çà âèðîêîì Çäîëáóí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè, çâ³ëüíåíîãî 02 æîâòíÿ 2018 ðîêó ç ì³ñöÿ ïîçáàâëåííÿ âîë³, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 186 ÊÊ. âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Çàë³çíè÷íîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ëüâîâà â³ä 19 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 186 ÊÊ, òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í 04 æîâòíÿ 2018 ðîêó î 21 ãîä 19 õâ, ïåðåáóâàþ÷è íà ÀÄÐÅÑÀ_2 , ïîâòîðíî, çàâäàâøè ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_5 îäíîãî óäàðó êóëàêîì â îáëè÷÷ÿ, òîáòî çàñòîñóâàâøè ô³çè÷íå íàñèëüñòâî, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ ¿¿ æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ, â³äêðèòî çàâîëîä³â íàëåæíèì ïîòåðï³ë³é ìàéíîì íà çàãàëüíó ñóìó 9959, 7 ãðí. Óõâàëîþ Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè, ïîñòàíîâëåíèìè ñòîñîâíî íüîãî, ïðîñèòü ¿õ ñêàñóâàòè ç ï³äñòàâ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó òà éîãî îñîá³ ÷åðåç ñóâîð³ñòü.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä âñóïåðå÷ ïðèïèñàì ñòàòò³ 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ äîâîä³â éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà íå íàâ³â ïåðåêîíëèâèõ ìîòèâ³â, ç ÿêèõ âèçíàâ êîæåí ³ç íèõ íåîá´ðóíòîâàíèì. Çîêðåìà, àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ äîâîäè éîãî ñêàðãè ïðî ïîðóøåííÿ ïðèïèñ³â ñòàòò³ 290 ÊÏÊ, òà íå ñïðîñòóâàâ ïîêàçàíü ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_6 , òâåðäæåííÿ ÿêî¿ ñòàâëÿòü ï³ä ñóìí³â âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü éîãî âèíóâàòîñò³. Êð³ì òîãî, çàñóäæåíèé íàïîëÿãຠíà ñóâîðîñò³ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ òà éîãî íåâ³äïîâ³äíîñò³ îáñòàâèíàì ñïðàâè, âñòàíîâëåíèì ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç íàñòóïíèõ ì³ðêóâàíü. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ïðî íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó, âèêëàäåíèõ ó ñóäîâîìó ð³øåíí³,ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì â÷èíåíîãî çëî÷èíó íå º ïðåäìåòîì ïåðåãëÿäó ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. dz çì³ñòó äîëó÷åíîãî äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó âáà÷àºòüñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ â³äêðèòîãî âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, ïîºäíàíîãî ³ç çàñòîñîâóâàííÿì ô³çè÷íîãî íàñèëüñòâà, ùî íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî, â÷èíåíîãî ïîâòîðíî, òà êâàë³ô³êîâàíî éîãî 䳿 çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 186 ÊÊ.  îñíîâó ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ ì³ñöåâèì ñóäîì ïîêëàäåíî ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêà ó õîä³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïîâ³äîìèëà ïðî îáñòàâèíè â÷èíåííÿ ñòîñîâíî íå¿ çëî÷èíó òà ï³äòâåðäèëà, ùî âï³çíàëà ÎÑÎÁÀ_7 ÿê îñîáó, ÿêà âèêðàëà ¿¿ ðå÷³, ï³ä ÷àñ ïðåä`ÿâëåííÿ éîãî äëÿ âï³çíàííÿ ïðàö³âíèêàìè ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â, ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 , ÿê³ ó õîä³ ïàòðóëþâàííÿ âóëèöü çàòðèìàëè çàñóäæåíîãî çà ôàêòîì ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó ãðàáåæó, à òàêîæ ïîêàçàííÿìè ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 . Êð³ì òîãî, âèíó ÎÑÎÁÀ_4 ï³äòâåðäæóþòü òàêîæ ïðîòîêîëè îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 ç äîäàòêàìè äî íüîãî òà çàòðèìàííÿ îñîáè â³ä 04 æîâòíÿ 2018 ðîêó, îãëÿäó ïðåäìåò³â â³ä 05 æîâòíÿ 2018 ðîêó, âèëó÷åíèõ ï³ä ÷àñ çàòðèìàííÿ, îãëÿäó â³äåîçàïèñ³â íàãðóäíèõ â³äåî ðåºñòðàòîð³â ïðàö³âíèê³â ïîë³ö³¿ â³ä 12 æîâòíÿ 2018 ðîêó, à òàêîæ âèñíîâîê åêñïåðòà â³ä 05 æîâòíÿ 2018 ðîêó. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ äîâîäè âèêëàäåí³ ó í³é, àíàëîã³÷í³ çàçíà÷åíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, äàâ íà íèõ âè÷åðïí³ â³äïîâ³ä³, çàçíà÷èâøè â óõâàë³ äîñòàòí³ ï³äñòàâè, ÷åðåç ÿê³ âèçíàâ ¿õ íåîá´ðóíòîâàíèìè, ïðè öüîìó íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâóâàâ ñâîº ð³øåííÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòò³ 419 ÊÏÊ, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â. Çîêðåìà, àïåëÿö³éíèé ñóä ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ äîâîäè çàñóäæåíîãî ïðî ïîðóøåííÿ âèìîã ñòàòò³ 290 ÊÏÊ, ÿêîþ ðåãëàìåíòîâàíèé ïîðÿäîê â³äêðèòòÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, òà âèçíàâ ¿õ áåçï³äñòàâíèìè. ßê çàçíà÷åíî àïåëÿö³éíèì ñóäîì ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äêðèâàëèñÿ ñòîðîí³ çàõèñòó, îäíàê çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 â³ä îçíàéîìëåííÿ ç íèìè â³äìîâèâñÿ. Ïðè öüîìó éîãî çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_12 , âñóïåðå÷ ïîñèëàííÿì çàñóäæåíîãî, ç ìàòåð³àëàìè ñïðàâè îçíàéîìèâñÿ ó ïîâíîìó îáñÿç³ òà ïîâ³äîìèâ ïðî â³äñóòí³ñòü ó ñòîðîíè çàõèñòó ìàòåð³àë³â, ÿê³ çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 290 ÊÏÊ ï³äëÿãàþòü â³äêðèòòþ. Òàêèìè, ùî íå ï³äòâåðäæóþòüñÿ ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, àïåëÿö³éíèì ñóäîì âèçíàíî òàêîæ òâåðäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïðî â³äñóòí³ñòü ñïðîñòóâàíü ó âèðîö³ ñóäó ïîêàçàíü ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_6 , çîêðåìà ïðî íàëåæí³ñòü ¿é ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó, ó âèêðàäåíí³ ÿêîãî â³í îáâèíóâà÷óâàâñÿ. ßê â³ðíî çàçíà÷èâ ñóä, âêàçàí³ òâåðäæåííÿ áóëè íàëåæíî ñïðîñòîâàí³ ñóêóïí³ñòþ äîñòàòí³õ òà äîïóñòèìèõ äîêàç³â, çîêðåìà ãàðàíò³éíèì òàëîíîì òà ô³ñêàëüíèì ÷åêîì ïðî ïðèäáàííÿ ïîòåðï³ëîþ ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â, áåçï³äñòàâíèìè º ïîñèëàííÿ çàñóäæåíîãî ïðî íàäì³ðíó ñóâîð³ñòü ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ. Çã³äíî ñòàòò³ 414 ÊÏÊ íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ñóâîð³ñòü. Ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 50 ÊÊ âèçíà÷åíî, ùî ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. ³äïîâ³äíî äî çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíèõ ó ñòàòò³ 65 ÊÊ, ñóä ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ çîáîâ`ÿçàíèé âðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Òàê, ïðèçíà÷àþ÷è çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ çà ³íêðèì³íîâàíèé éîìó çëî÷èí, ì³ñöåâèé ñóä, ç âèñíîâêàìè ÿêîãî ïîãîäèâñÿ ³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîáó âèííîãî, ÿêèé íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, à òàêîæ äî äèñöèïë³íàðíî¿, ï³ä ÷àñ â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ìè âèðîêàìè. Êð³ì òîãî, ñóä âðàõóâàâ â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ áè ïîì`ÿêøóâàëè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ïðèïèñ³â ñòàòò³ 66 ÊÊ. À òîìó, âðàõîâóþ÷è ïîçèö³þ ïîòåðï³ëî¿, âèñëîâëåíó ¿¿ ïðåäñòàâíèêîì, â³äñóòí³ñòü ó çàñóäæåíîãî êàÿòòÿ ç ïðèâîäó â÷èíåíîãî íèì ïðîòèïðàâíîãî ä³ÿííÿ, íåâ³äøêîäóâàííÿ íèì øêîäè, çàâäàíî¿ çëî÷èíîì, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ ïåðåêîíàííÿ, ùî ñàìå òàêå ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíå ñàíêö³ºþ ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 186 ÊÊ, áóäå íåîáõ³äíèì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ñïðèÿòèìå âèêîíàííþ ìåòè ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 50 öüîãî Êîäåêñó. Ç òàêèì ð³øåííÿì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â, òà, âèõîäÿ÷è ³ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ââàæຠïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_4 , ñïðàâåäëèâèì òà äîì³ðíèì â÷èíåíîìó, à òîìó ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîì`ÿêøåííÿ íå âáà÷àº. Çã³äíî ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî çêàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Çà òàêèõ îáñòàâèí, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî çà äîâîäàìè, âèêëàäåíèìè ó í³é, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Çàë³çíè÷íîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ëüâîâà â³ä 19 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3