Постанова 4874 № 903/611/19

ϲÂͲ×ÍÎ-ÇÀÕ²ÄÍÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ 33001 , ì. гâíå, âóë. ßâîðíèöüêîãî, 59 Ï Î Ñ Ò À Í Î Â À ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 23 ëþòîãî 2021 ðîêó Ñïðàâà ¹ 903/611/19 ϳâí³÷íî-çàõ³äíèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ Ìàö³ùóê À.Â., ñóääÿ Îëåêñþê Ã.ª. , ñóääÿ Ïåòóõîâ Ì.Ã. ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ Øèëàí Î.Ñ. çà ó÷àñòþ ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í: ïîçèâà÷à - íå ç`ÿâèâñÿ â³äïîâ³äà÷à - àäâ. Áàãàöüêèé ª.Ã. ðîçãëÿíóâøè àïåëÿö³éíó ñêàðãó â³äïîâ³äà÷à - Âîëèíñüêîãî îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15.10.2019, óõâàëåíå ñóääåþ Ãàðáàð ².Î., ïîâíèé òåêñò ñêëàäåíî 18.10.20 ó ñïðàâ³ ¹ 903/611/19 çà ïîçîâîì Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "²ø³â", ñ. Êëàäí³â, ì. Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé, Âîëèíñüêà îáë. äî Âîëèíñüêîãî îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, ì. Ëóöüê, Âîëèíñüêà îáë. ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äîãîâîðó Â Ñ Ò À Í Î Â È Â : ³äïîâ³äíî äî ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15.10.2019 ð. ó ñïðàâ³ ¹ 903/611/19 çàäîâîëåíî ïîçîâ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "²ø³â". Âèêëþ÷åíî ³ç äîãîâîðó ïðî óìîâè âåäåííÿ ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, óêëàäåíîãî Òîâàðèñòâîì ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "²ø³â" òà Âîëèíñüêèì îáëàñíèì óïðàâë³ííÿì ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â³ä 12.04.2013 ð. ìèñëèâñüê³ óã³ääÿ ïëîùåþ 465 ãà., øëÿõîì âíåñåííÿ çì³í äî ï.1.1 âèùåâêàçàíîãî äîãîâîðó ³ âñòàíîâëåííÿ çàãàëüíî¿ ïëîù³ íàäàíèõ â îðåíäó ìèñëèâñüêèõ óã³äü 13788 ãà. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ð³øåííÿì Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15.10.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 903/611/19, Âîëèíñüêå îáëàñíå óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà çâåðíóëîñü äî ñóäó ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15.10.2019 ð. ó ñïðàâ³ ¹ 903/611/19 òà óõâàëèòè íîâå ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêèì ïîçîâ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "²ø³â" çàëèøèòè áåç ðîçãëÿäó. Ñêàðæíèê ââàæàº, ùî ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ óõâàëåíå âíàñë³äîê íåïîâíîãî ç`ÿñóâàííÿ îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè, òà â³äïîâ³äíî íå íàäàííÿì ¿ì íàëåæíî¿ îö³íêè, à òàêîæ - ç ïîðóøåííÿì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Äîâîäèòü, ùî â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 278 ÃÏÊ Óêðà¿íè ð³øåííÿ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ïîâí³ñòþ ³ç çàëèøåííÿì ïîçîâó áåç ðîçãëÿäó ç ï³äñòàâ, çàçíà÷åíèõ ó ñòàòò³ 226 ÃÏÊ Óêðà¿íè. Çâåðòຠóâàãó, ùî ÿê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó ñïðàâè ¹ 903/531/19, â³äïîâ³äà÷åì ó ÿê³é º Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «²ø³â» - ïîçèâà÷ ó äàí³é ñïðàâ³ ¹ 903/611/19, ïðåäìåòîì ñïîðó º äîãîâ³ð ïðî óìîâè âåäåííÿ ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â³ä 12.04.2013 ð., óêëàäåíèé ÒΠ«²ø³â» òà Âîëèíñüêèì îáëàñíèì óïðàâë³ííÿì ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, ùî ðåãëàìåíòóº çä³éñíåííÿ ÒΠ«²ø³â» ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ç âåäåííÿ ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â òîìó ÷èñë³ ³ íà ñï³ðíèõ 465 ãà. ϳäñòàâîþ äëÿ ðîçãëÿäó ïîçîâó ó äàí³é ñïðàâ³ ¹ 903/611/19 ôàêòè÷íî º âèêëþ÷åííÿ ³ç âèçíà÷åíèõ äîãîâîðîì ïðî óìîâè âåäåííÿ ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â³ä 12.04.2013 ð. ñï³ðíèõ 465 ãà ³ç çàãàëüíî¿ ïëîù³ íàäàíèõ òåðèòîð³é ó êîðèñòóâàííÿ. Çâåðòຠóâàãó, ùî â³äïîâ³äà÷ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîñèâ ïîñòàíîâèòè óõâàëó ïðî çóïèíåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 903/61 1/19 äî íàáðàííÿ çàêîííî¿ ñèëè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 903/531/19. Ïîñèëàºòüñÿ íà ï. 1 ñò. 278 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ïðîñèòü ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàòè çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè òà ñêàñóâàòè ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15.10.2019 ð. ó ñïðàâ³ ¹ 903/611/19 ïîâí³ñòþ ³ óõâàëèòè ð³øåííÿ ïðî çàëèøåííÿ ïîçîâíî¿ çàÿâè Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «²ø³â» áåç ðîçãëÿäó. Ïîñòàíîâîþ ϳâí³÷íî-çàõ³äíîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 14.07.2020 ð. àïåëÿö³éíó ñêàðãó Âîëèíñüêîãî îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. гøåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15.10.2019 ð. ó ñïðàâ³ ¹ 903/611/19 ñêàñîâàíî. Ïðèéíÿòî íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì â ïîçîâ³ â³äìîâëåíî. Ïîñòàíîâîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 02.12.2020 êàñàö³éíó ñêàðãó Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "²ø³â" íà ïîñòàíîâó ϳâí³÷íî-çàõ³äíîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 14.07.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 903/611/19 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Ïîñòàíîâó ϳâí³÷íî-çàõ³äíîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 14.07.2020 ð. ñêàñîâàíî, ñïðàâó ¹ 903/611/19 ïåðåäàíî íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âåðõîâíèì Ñóäîì ó ïîñòàíîâ³ â³ä 02.12.2020 ð. çàçíà÷åíî, ùî àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä íå äîñë³äèâ äîêàçè, ùî ñòîñóþòüñÿ ôàêò³â, íà ÿê³ àïåëÿíò ïîñèëàâñÿ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, òà íå âêàçàâ, ó ÷îìó ïîëÿãຠíåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà. Íå äîñë³äæåíî íàâåäåí³ ïîçèâà÷åì ïðàâîâ³ ï³äñòàâè äëÿ âíåñåííÿ çì³í äî äîãîâîðó â³ä 12.04.2013 ð. òà íå ïåðåâ³ðåíî çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ óìîâ òà ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 652 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (ç ÿêèìè çàêîíîäàâåöü ïîâ`ÿçóº ìîæëèâ³ñòü íà âíåñåííÿ çì³í äî äîãîâîðó ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó ó âèïàäêó ³ñòîòíî¿ çì³íè îáñòàâèí, ÿêèìè ñòîðîíè êåðóâàëèñü ïðè óêëàäåíí³ äîãîâîðó), ó çâ`ÿçêó ç ÷èì âèñíîâêè àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ïðî â³äìîâó ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã º ïåðåä÷àñíèìè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 5 ñò. 310, ÷.1 ñò. 316 ÃÏÊ Óêðà¿íè âèñíîâêè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ó çâ`ÿçêó ç ÿêèìè ñêàñîâàíî ñóäîâ³ ð³øåííÿ, º îáîâ`ÿçêîâèìè äëÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ä ÷àñ íîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè. Óõâàëîþ ϳâí³÷íî-çàõ³äíîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 28.12.2020 ð. ïðèéíÿòî àïåëÿö³éíó ñêàðãó Âîëèíñüêîãî îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15.10.2019 ð. äî ðîçãëÿäó êîëå㳺þ ñóää³â ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ Ìàö³ùóê À.Â., ñóääÿ Îëåêñþê Ã.ª., ñóääÿ Ïåòóõîâ Ì.Ã., ñïðàâó ¹ 903/611/19 ïðèçíà÷åíî äî ðîçãëÿäó. Ïðè íîâîìó àïåëÿö³éíîìó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ïðåäñòàâíèê â³äïîâ³äà÷à ï³äòðèìàâ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ç ï³äñòàâ, âèêëàäåíèõ ó í³é, òà ïðîñèâ ñóä çàëèøèòè ïîçîâ áåç ðîçãëÿäó. Íà çàïèòàííÿ ñóäó ïðåäñòàâíèê â³äïîâ³äà÷à íå âèçíà÷èâ êîíêðåòíî¿ íîðìè, â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿, íà éîãî äóìêó, ïîçîâ ìຠáóòè çàëèøåíèé áåç ðîçãëÿäó. Ïîçèâà÷ ó â³äçèâ³ íà àïåëÿö³éíó ñêàðãó òà ó ïîÿñíåííÿõ, íàäàíèõ ñóäó ïðè íîâîìó àïåëÿö³éíîìó ðîçãëÿä³ ñïðàâè íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç äîâîäàìè ñêàðæíèêà, çàïåðå÷óº íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15.10.2019 ð. ó äàí³é ñïðàâ³. Çâåðòຠóâàãó, ùî ñêàðæíèê íå êîíêðåòèçóº æîäíî¿ ï³äñòàâè ç ïðàâîçàñòîñîâíîãî ïóíêòó ñòàòò³ 226 ÃÏÊ Óêðà¿íè ÿê ïðàâîâó ï³äñòàâó äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ. Çâåðòຠóâàãó, ùî ñóá`ºêòíèé ñêëàä ñòîð³í ó ñïîð³ ¹903/611/19 º â³äì³ííèì â³ä ñêëàäó ñòîð³í ó ñïîð³ ¹903/531/19. Òàê, ó ñïðàâàõ ¹ 903/611/19 òà ¹ 903/531/19 ÒΠ²ø³â ³ Âîëèíñüêå îáëàñíå óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâ ìàëè íå ³äåíòè÷íèé ïðîöåñóàëüíèé ñòàòóñ ñòîð³í. Ââàæàº, ùî ñòàíîì íà 19.09.2019 ð., êîëè â³äïîâ³äà÷ ïîäàâ êëîïîòàííÿ ïðî çóïèíåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, ñòîðîíàìè ó ñïðàâ³ ¹ 903/611/19 áóëî ïîäàíî äî ñóäó âñ³ äîêàçè, íåîáõ³äí³ äëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè. ³äïîâ³äà÷åì ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ íå çàÿâëÿëîñÿ ïðî áóäü-ÿê³ êîíêðåòí³ äîêàçè, ÿê³ â³í íå ìîæå ïîäàòè, òà áåç ÿêèõ ñóä íå çìîæå âñòàíîâèòè òà îö³íèòè îáñòàâèí (ôàêòè), ÿê³ º ïðåäìåòîì ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî ïðîñèòü ñóä â³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè Âîëèíñüêîãî îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâ íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15.10.2019 ð. ó ñïðàâ³ ¹ 903/611/19. Ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ 23.02.2021 ð., ÿêå çà êëîïîòàííÿì ïîçèâà÷à ïðèçíà÷åíå â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿ ïîçà ìåæàìè ñóäó, ïðåäñòàâíèê ÒΠ«²ø³â» ç`ÿâèâñÿ, îäíàê ó çâ`ÿçêó ç òåõí³÷íîþ íåìîæëèâ³ñòþ íå çì³ã âçÿòè ó÷àñòü â ñóäîâîâîìó çàñ³äàíí³ â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö¿³. Êîëåã³ÿ ñóää³â âðàõîâóº, ùî â³äïîâ³äíî äî ñò. 197 ÃÏÊ Óêðà¿íè ðèçèêè òåõí³÷íî¿ íåìîæëèâîñò³ ó÷àñò³ ó â³äåîêîíôåðåíö³¿ ïîçà ìåæàìè ïðèì³ùåííÿ ñóäó, íåíàëåæíîãî â³äåî/çâ`ÿçêó òîùî íåñå ó÷àñíèê ñïðàâè, ÿêèé ïîäàâ â³äïîâ³äíó çàÿâó. Îòæå, ïîçèâà÷ íå çàáåçïå÷èâ ó÷àñòü ïðåäñòàâíèêà â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³. Ðîçãëÿíóâøè àïåëÿö³éíó ñêàðãó, âèâ÷èâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, íàÿâí³ â í³é äîêàçè, çàñëóõàâøè â ñóäîâèõ çàñ³äàííÿõ ïîÿñíåííÿ ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í, ïåðåâ³ðèâøè îö³íêó îáñòàâèí ñïðàâè òà ïîâíîòó ¿õ âñòàíîâëåííÿ ì³ñöåâèì ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì, äîñë³äèâøè ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè âèíåñåíí³ îñêàðæóâàíîãî ð³øåííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, êîëåã³ÿ ñóää³â ϳâí³÷íî-çàõ³äíîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ÷àñòêîâî. Ñóäîì íà ï³äñòàâ³ ìàòåð³àë³â ñïðàâè âñòàíîâëåíî íàñòóïíå. гøåííÿì Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè â³ä 26.02.2013 ð. ¹ 17/82 íàäàíî ÒΠ"²ø³â" ó êîðèñòóâàííÿ ìèñëèâñüê³ óã³ääÿ ïëîùåþ 14253 ãà òåðì³íîì íà 25 ðîê³â /à.ñ.10 ó ò.1/. Íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè â³ä 26.02.2013 ð. ¹ 17/82 ÒΠ"²ø³â" òà Âîëèíñüêå îáëàñíå óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà 12.04.2013 ð. óêëàëè äîãîâ³ð ïðî óìîâè âåäåííÿ ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, ïðåäìåòîì ÿêîãî ñòàëî ìèñëèâñüê³ óã³ääÿ çàãàëüíîþ ïëîùåþ 14253 ãà /à.ñ.8-9 ó ò.1/. ³äïîâ³äíî äî ï. 2.2. äîãîâîðó ÒΠ"²ø³â" çîáîâ`ÿçóºòüñÿ, çîêðåìà: ïðîâîäèòè êîìïëåêñí³ çàõîäè, ñïðÿìîâàí³ íà â³äòâîðåííÿ, ó òîìó ÷èñë³ øòó÷íå, ìèñëèâñüêèõ òâàðèí, çáåðåæåííÿ ³ ïîë³ïøåííÿ ñåðåäîâèùà ¿õ ïåðåáóâàííÿ, ùîð³÷íî âêëàäàòè êîøòè íà ¿õ îõîðîíó ³ â³äòâîðåííÿ ç ðîçðàõóíêó íà 1 òèñÿ÷ó ãåêòàð³â ë³ñîâèõ óã³äü íå ìåíøå òðèäöÿòè, ïîëüîâèõ äâàäöÿòè ï`ÿòè, âîäíî-áîëîòíèõ äâàäöÿòè íåîïîäàòêîâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí; çä³éñíþâàòè îõîðîíó äåðæàâíîãî ìèñëèâñüêîãî ôîíäó, ñôîðìóâàòè ºãåðñüêó ñëóæáó ç ðîçðàõóíêó íå ìåíøå ÿê îäèí ºãåð íà ï`ÿòü òèñÿ÷ ãåêòàð³â ë³ñîâèõ àáî äåñÿòè òèñÿ÷ ãåêòàð³â ïîëüîâèõ ÷è âîäíî áîëîòíèõ ìèñëèâñüêèõ óã³äü â òåðì³í äî 01 òðàâíÿ 2013 ðîêó çã³äíî ç øòàòíèì ðîçïèñîì, ÿêèé äîäàºòüñÿ êîðèñòóâà÷åì. Òåðì³í ä³³ äîãîâîðó âèçíà÷åíèé â³äïîâ³äíî äî гøåííÿ Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè â³ä 26.02.2013 ð. ¹ 17/82 äî 26 ëþòîãî 2038 ðîêó (ï.1.1 äîãîâîðó).  ïîäàëüøîìó ð³øåííÿì Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 16.05.2018 ð., çàëèøåíèì áåç çì³í ïîñòàíîâîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 17.01.2019 ð., ó ñïðàâ³ ¹ 910/23066/17 çàäîâîëåíî ïîâí³ñòþ ïîçîâ çàñòóïíèêà â³éñüêîâîãî ïðîêóðîðà Çàõ³äíîãî ðåã³îíó Óêðà¿íè â ³íòåðåñàõ äåðæàâè â îñîá³ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 òà ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 (â³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 ) äî â³äïîâ³äà÷³â Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè òà Âîëèíñüêîãî îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ïðî âèçíàííÿ íåçàêîííèì òà ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè V ñêëèêàííÿ â³ä 26 ëþòîãî 2013 ðîêó N 17/82 "Ïðî íàäàííÿ ìèñëèâñüêèõ óã³äü ó êîðèñòóâàííÿ" â ÷àñòèí³ íàäàííÿ â êîðèñòóâàííÿ ÒΠ"²ø³â" ìèñëèâñüêèõ óã³äü ²ø³âñüêîãî, Ñòåíæàðè÷³âñüêîãî òà Óñòèëóçüêîãî ë³ñíèöòâ íà òåðèòî𳿠â³ää³ëó ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè "Ïàðõîìåíêîâå" òà "Êîðèòíèöÿ" Ëüâ³âñüêîãî ïðèêîðäîííîãî çàãîíó â ñìóç³ ì³ñöåâîñò³, ùî çíàõîäèòüñÿ â ìåæàõ â³ä ë³í³¿ äåðæàâíîãî êîðäîíó äî ë³í³¿ ïðèêîðäîííèõ ³íæåíåðíèõ ñïîðóäæåíü Äåðæàâíî¿ ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè çàãàëüíîþ ïëîùåþ 465 ãà. ³äïîâ³äíî äî ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 16.05.2018 ð. âèçíàíî íåçàêîííèì òà ñêàñîâàíî ï³äïóíêò 1.8 ï. 1 ð³øåííÿ Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè V² ñêëèêàííÿ â³ä 26 ëþòîãî 2013 ðîêó ¹ 17/82 "Ïðî íàäàííÿ ìèñëèâñüêèõ óã³äü ó êîðèñòóâàííÿ" â ÷àñòèí³ íàäàííÿ â êîðèñòóâàííÿ Òîâàðèñòâó ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "²ø³â" ìèñëèâñüêèõ óã³äü çàãàëüíîþ ïëîùåþ 465 ãà, âèçíàíî íåä³éñíèì äîãîâ³ð ì³æ Âîëèíñüêèì îáëàñíèì óïðàâë³ííÿì ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà òà Òîâàðèñòâîì ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "²ø³â" â³ä 12.04.2013 ð. ïðî óìîâè âåäåííÿ ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà. Ïîñòàíîâîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 28.03.2019 ð. ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 16.05.2018 ð. òà ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 17.01.2019 ð. ó ñïðàâ³ ¹ 910/23066/17 â ÷àñòèí³ âèçíàííÿ íåçàêîííèì òà ñêàñóâàííÿ ï³äïóíêòó 1.8 ï. 1 ð³øåííÿ Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè VI ñêëèêàííÿ â³ä 26 ëþòîãî 2013 ðîêó ¹ 17/82 "Ïðî íàäàííÿ ìèñëèâñüêèõ óã³äü ó êîðèñòóâàííÿ" çàãàëüíîþ ïëîùåþ 465 ãà çàëèøåíî áåç çì³í, à â ÷àñòèí³ âèçíàííÿ íåä³éñíèì äîãîâîðó ñêàñîâàíî ³ íàïðàâëåíî íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. ϳäñòàâîþ âèçíàííÿ íåçàêîííèì òà ñêàñóâàííÿ ï³äïóíêòó 1.8 ï. 1 ð³øåííÿ Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè VI ñêëèêàííÿ â³ä 26 ëþòîãî 2013 ðîêó ¹ 17/82 "Ïðî íàäàííÿ ìèñëèâñüêèõ óã³äü ó êîðèñòóâàííÿ" çàãàëüíîþ ïëîùåþ 465 ãà çà ð³øåííÿì ñóäó ñòàëî ïåðåâèùåííÿ Âîëèíñüêîþ îáëàñíîþ ðàäîþ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü, à ñàìå - ïåðåäà÷à â îðåíäó çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, ÿêà çíàõîäèòüñÿ â ìåæàõ ïðèêîðäîííî¿ ñìóãè, òîä³ ÿê òàêà çåìåëüíà ä³ëÿíêà íàëåæèòü äî çåìåëü îáîðîíè. 24.07.2019 ð. ïîçèâà÷ ó äàí³é ñïðàâ³ ÒΠ«²ø³â» íà àäðåñó Âîëèíñüêîãî îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà íàä³ñëàâ ïðîïîçèö³þ âíåñòè çì³íè äî äîãîâîðó ïðî óìîâè âåäåííÿ ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â³ä 12.04.2013 ð., ó ÿê³é ïðîïîíóâàâ óêëàñòè äîäàòêîâó óãîäó, â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿ âèêëþ÷èòè 465 ãà ³ç çàãàëüíî¿ ïëîù³ îðåíäè çåìåëü ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà /à.ñ.13-14 ó ò.1/. Ó â³äïîâ³ä³ ¹ 09-05/1203-19 â³ä 06.08.2019 ð. Âîëèíñüêèì îáëàñíèì óïðàâë³ííÿì ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â³äìîâëåíî â ðîçãëÿä³ äàíîãî ïèòàííÿ òà óêëàäàíí³ äîäàòêîâî¿ óãîäè. Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "²ø³â" çâåðíóëîñü äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ ç ïîçîâîì äî Âîëèíñüêîãî îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äîãîâîðó â³ä 12.04.2013 ð. çàçíà÷èâøè, ùî ÒçΠ"²ø³â" íå ìîæå ôàêòè÷íî ³ þðèäè÷íî çä³éñíþâàòè êîðèñòóâàííÿ 465 ãà ìèñëèâñüêèõ óã³äü, ÿê³ º ÷àñòèíîþ ïëîù³ ìèñëèâñüêèõ óã³äü, îñê³ëüêè äàí³ ïëîù³ ìèñëèâñüêèõ óã³äü çíàõîäÿòüñÿ ó ïðèêîðäîíí³é ñìóç³ ³ íå ìîæóòü áóòè ïðåäìåòîì äîãîâ³ðíèõ â³äíîñèí ì³æ ÒçΠ"²ø³â" òà Âîëèíñüêèì îáëàñíèì óïðàâë³ííÿì ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, à òîìó ìàþòü áóòè âèêëþ÷åí³ ç äîãîâîðó ïðî óìîâè âåäåííÿ ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â³ä 12.04.2013 ð., ³ çàãàëüíà ïëîùà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, ùî íàäàºòüñÿ ÒçΠ"²ø³â" â îðåíäó, ìຠñòàíîâèòè 13788 ãà, à íå 142536 ãà. ßê íà ï³äñòàâó ïîçîâíî¿ âèìîãè ÒΠ«²ø³â» ïîñèëàºòüñÿ íà ïîñòàíîâó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 28.03.2019 ð. ó ñïðàâ³ ¹ 910/23066/17, âèêëàäåí³ ó í³é âèñíîâêè, ³ çàçíà÷àº, ùî âèçíàííÿì íåçàêîííèì ³ ñêàñóâàííÿì ïï.1.8 ï.1 ð³øåííÿ Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè VI ñêëèêàííÿ â³ä 26 ëþòîãî 2013 ðîêó ¹ 17/82 "Ïðî íàäàííÿ ìèñëèâñüêèõ óã³äü ó êîðèñòóâàííÿ" âèíèêëà íåîáõ³äí³ñòü ïðèâåñòè äîãîâ³ðí³ â³äíîñèíè çà äîãîâîðîì ïðî óìîâè âåäåííÿ ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ó â³äïîâ³äí³ñòü äî ðåçîëþòèâíî¿ ÷àñòèíè ð³øåííÿ ñóäó. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàäîâîëèâ ïîçîâ òà óõâàëèâ âíåñòè çì³íè äî äîãîâîðó, âñòàíîâèâøè çàãàëüíó ïëîùó íàäàíèõ â îðåíäó ìèñëèâñüêèõ óã³äü ó ðîçì³ð³ 13788 ãà. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ç òîãî, ùî çì³íè äî äîãîâîðó ï³äëÿãàþòü âíåñåííþ â³äïîâ³äíî äî ñò..652 ÖÊ Óêðà¿íè ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíîþ çì³íîþ îáñòàâèí, ÿêèìè ñòîðîíè êåðóâàëèñü ïðè óêëàäåíí³ òà ÿê³ ñòîðîíè íå ìîãëè ïåðåäáà÷èòè íà ìîìåíò óêëàäåííÿ äîãîâîðó. ßê çàçíà÷åíî âèùå, â³äïîâ³äà÷ íå ïîãîäæóºòüñÿ ç óõâàëåíèì ð³øåííÿì Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³, ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é ïðîñèòü ïîçîâ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "²ø³â" çàëèøèòè áåç ðîçãëÿäó íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 226 ÃÏÊ Óêðà¿íè. Êîëåã³ÿ ñóää³â â³äõèëÿº äîâîäè ñêàðæíèêà ïðî çàëèøåííÿ áåç ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè Âîëèíñüêîãî îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà âðàõîâóþ÷è, ùî ñêàðæíèê íå ìîòèâóº ï³äñòàâ äëÿ çàëèøåííÿ ïîçîâó áåç ðîçãëÿäó íà ï³äñòàâ³ ñò. 226 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ³ êîëå㳺þ ñóää³â òàê³ ï³äñòàâè íå âñòàíîâëåí³. Êîëåã³ÿ ñóää³â êåðóºòüñÿ íîðìàìè ÷. 5 ñò. 310, ÷.1 ñò. 316 ÃÏÊ Óêðà¿íè, à òàêîæ - ÷. 4 ñò. 269 ÃÏÊ Óêðà¿íè äå çàçíà÷åíî, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå îáìåæåíèé äîâîäàìè òà âèìîãàìè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêùî ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè áóäå âñòàíîâëåíî ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ º îáîâ`ÿçêîâîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ, àáî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, òà âðàõîâóº íàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî ñò. 6 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îðåíäó çåìë³» îðåíäàð³ íàáóâàþòü ïðàâà îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè íà ï³äñòàâàõ ³ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíèõ Çåìåëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè, Öèâ³ëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè, öèì òà ³íøèìè çàêîíàìè Óêðà¿íè ³ äîãîâîðîì îðåíäè çåìë³. ³äïîâ³äíî äî ñò. 123, 124 Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè íàäàííÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê äåðæàâíî¿ àáî êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ ó êîðèñòóâàííÿ çä³éñíþºòüñÿ Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, Ðàäîþ ì³í³ñòð³â Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè àáî îðãàíàìè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. Ïåðåäà÷à â îðåíäó çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê, ùî ïåðåáóâàþòü ó äåðæàâí³é àáî êîìóíàëüí³é âëàñíîñò³, çä³éñíþºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ â³äïîâ³äíîãî îðãàíó âèêîíàâ÷î¿ âëàäè àáî îðãàíó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ çã³äíî ç ¿õ ïîâíîâàæåííÿìè, âèçíà÷åíèìè ñòàòòåþ 122 öüîãî Êîäåêñó. ßê çàçíà÷åíî âèùå, ï³äñòàâîþ âèçíàííÿ íåçàêîííèì òà ñêàñóâàííÿ ï³äïóíêòó 1.8 ï. 1 ð³øåííÿ Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè VI ñêëèêàííÿ â³ä 26 ëþòîãî 2013 ðîêó ¹ 17/82 "Ïðî íàäàííÿ ìèñëèâñüêèõ óã³äü ó êîðèñòóâàííÿ" çàãàëüíîþ ïëîùåþ 465 ãà çà âèñíîâêîì Âåðõîâíîãî Ñóäó ñòàëî ïåðåâèùåííÿ Âîëèíñüêîþ îáëàñíîþ ðàäîþ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü, à ñàìå - ïåðåäà÷à â îðåíäó çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, ÿêà çíàõîäèòüñÿ â ìåæàõ ïðèêîðäîííî¿ ñìóãè, òîä³ ÿê òàêà çåìåëüíà ä³ëÿíêà íàëåæèòü äî çåìåëü îáîðîíè, ³ öÿ îáñòàâèíà íå º òàêîþ, ùî âèíèêëà àáî çì³íèëàñü ï³ñëÿ óêëàäåííÿ ñòîðîíàìè äîãîâîðó. Çà çì³ñòîì ÷.2 ñò.652 ÖÊ Óêðà¿íè çì³íà îáñòàâèí çóìîâëåíà ïðè÷èíàìè, ÿê³ çà³íòåðåñîâàíà ñòîðîíà íå ìîãëà óñóíóòè ï³ñëÿ ¿õ âèíèêíåííÿ ïðè âñ³é òóðáîòëèâîñò³ òà îáà÷íîñò³, ÿê³ â³ä íå¿ âèìàãàëèñÿ. Ïîâíîâàæåííÿ Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè ó ñôåð³ çåìåëüíèõ â³äíîñèí òà íàëåæí³ñòü çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè äî çåìåëü îáîðîíè º îá`ºêòèâíèìè äàíèìè, ïðî ÿê³ ñòîðîíè ìàëè áóòè îá³çíàí³ íà ÷àñ óêëàäåííÿ äîãîâîðó, ³ íå º îáñòàâèíàìè, ÿê³ çì³íèëèñü/âèíèêëè. Òîìó â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ çì³íè äîãîâîðó ó ðîçóì³íí³ ÷.1-2 ñò.652 ÖÊ Óêðà¿íè. Âèçíàííÿ ñóäîì íåçàêîííèì ï. 1.8 ï. 1 ð³øåííÿ Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè "Ïðî íàäàííÿ ìèñëèâñüêèõ óã³äü ó êîðèñòóâàííÿ" çàãàëüíîþ ïëîùåþ 465 ãà º ï³äñòàâîþ äëÿ îö³íêè ïðàâîì³ðíîñò³ (çàêîííîñò³) äîãîâîðó íà ÷àñ éîãî óêëàäåííÿ, òîä³ ÿê òàêà ïðàâîâà êîíñòðóêö³ÿ çàõèñòó ïðàâà ÿê âíåñåííÿ çì³í äî óìîâ äîãîâîðó ïåðåäáà÷ຠïðåçóìïö³þ ïðàâîì³ðíîñò³ ïðàâî÷èíó, êîëè ñóä êîíñòàòóº, ùî äîãîâ³ð º ä³éñíèì ç ÷àñó éîãî óêëàäåííÿ íà ÷àñ âíåñåííÿ çì³í äî óìîâ äîãîâîðó, àíàë³çóº íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ, óíîðìîâàíèõ ñò.ñò.651, 652 ÖÊ Óêðà¿íè ³ âíîñèòü çì³íè äî ä³éñíîãî äîãîâîðó. Çà íàâåäåíèõ âèùå îáñòàâèí êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîçîâíî¿ âèìîãè ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äîãîâîðó, óêëàäåíîãî çã³äíî ç ïï.1.8 ï.1 ð³øåííÿ Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè VI ñêëèêàííÿ â³ä 26 ëþòîãî 2013 ðîêó ¹ 17/82 "Ïðî íàäàííÿ ìèñëèâñüêèõ óã³äü ó êîðèñòóâàííÿ". ϳäñóìîâóþ÷è âèùåíàâåäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íåïðàâèëüíî çàñòîñóâàâ íîðìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà òà ä³éøîâ ïîìèëêîâîãî âèñíîâêó ïðî çàäîâîëåííÿ ïîçîâó. гøåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15.10.2019 ð. ó ñïðàâ³ ¹ 903/611/19 íå â³äïîâ³äຠíîðìàì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, òîìó ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ â³äïîâ³äíî äî ï.4 ÷.1, ÷.2 ñò. 277 ÃÏÊ Óêðà¿íè. Ñóäîâ³ âèòðàòè, â òîìó ÷èñë³ âèòðàòè íà îïëàòó ïðàâîâî¿ äîïîìîãè, ó äàí³é ñïðàâ³ ïîêëàäàþòüñÿ íà ñòîðîíè â³äïîâ³äíî äî íîðì ñò..129 ÃÏÊ Óêðà¿íè. Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 129, 269, 270, 277, 281 - 282 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ñóä Ï Î Ñ Ò À Í Î Â È Â : Àïåëÿö³éíó ñêàðãó Âîëèíñüêîãî îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ ë³ñîâîãî òà ìèñëèâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà çàäîâîëèòè ÷àñòêîâî. гøåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15.10.2019 ð. ó ñïðàâ³ ¹ 903/611/19 ñêàñóâàòè. Óõâàëèòè íîâå ð³øåííÿ.  çàäîâîëåíí³ ïîçîâó â³äìîâèòè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç äíÿ ¿¿ ïðèéíÿòòÿ. Ïîñòàíîâó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìîæå áóòè îñêàðæåíî ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó Ãîñïîäàðñüêèì ïðîöåñóàëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè. Ìàòåð³àëè ñïðàâè ¹ 903/611/19 ïîâåðíóòè Ãîñïîäàðñüêîìó ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³. Ïîâíèé òåêñò ïîñòàíîâè ñêëàäåíèé 02.03.2021 ð. Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ Ìàö³ùóê À.Â. Ñóääÿ Îëåêñþê Ã.ª. Ñóääÿ Ïåòóõîâ Ì.Ã.