Ухвала ККС ВС № 709/2123/14-к

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 12 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 709/2123/14-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-15 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ×åðêàñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 âåðåñíÿ 2020 ðîêó. Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Âèðîêîì ×îðíîáà¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Êóíüå ²çþìñüêîãî ðàéîíó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 125 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó ó ðîçì³ð³ ï`ÿòäåñÿòè íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 850 ãðí. Çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_4 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 74 ÊÊ, çã³äíî ç ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 49 ÊÊ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_4 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_5 âèòðàòè íà ïðàâíè÷ó äîïîìîãó ó ðîçì³ð³ 2000 ãðí òà ìîðàëüíó øêîäó ó ðîçì³ð³ 10000 ãðí. 2. Çã³äíî âèðîêó, ÎÑÎÁÀ_4 27 áåðåçíÿ 2014 ðîêó áëèçüêî 18:00, çíàõîäÿ÷èñü á³ëÿ ìåë³îðàòèâíîãî êàíàëó íà òåðèòî𳿠ÑÒ «Êðèñòàë», â õîä³ ñâàðêè, ùî âèíèêëà íà ´ðóíò³ äàâí³õ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí ì³æ íèì òà ÎÑÎÁÀ_5 , ïðîòèïðàâíî íàí³ñ îñòàíí³é îäèí óäàð ðóêîþ ïî ë³â³é ðóö³, îäèí óäàð ðóêîþ ïî ïðàâ³é ðóö³, ï³ñëÿ ÷îãî øòîâõíóâ ¿¿ íà çåìëþ, òà íàí³ñ ¿é îäèí óäàð íîãîþ ïî ë³â³é íîç³ ³ îäèí óäàð ïî ïðàâ³é íîç³, â ðåçóëüòàò³ ÷îãî ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ë³é ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ëåãêîãî ñòóïåíþ. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè 3. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. 4. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿ â³í çàçíà÷ຠïðî íåçàêîííó â³äìîâó ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ïðî äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. 5. Òàêîæ ÎÑÎÁÀ_4 ðàçîì ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïîäàâ êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí, ÿêèìè ââàæຠñâîþ ïîìèëêó ïðè â³äïðàâëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ùî óíåìîæëèâèëî ¿¿ ïîäàííÿ ó âñòàíîâëåíí³ çàêîíîäàâñòâîì ñòðîêè. Îö³íêà ñóäó 6. Ïåðåâ³ðèâøè äîòðèìàííÿ çàñóäæåíèì ïîðÿäêó òà ñòðîê³â êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî éîìó ñë³ä ïîíîâèòè ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. 7. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. 8. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ïðè âèð³øåíí³ ïèòàíü ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çì³íè àáî ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠêåðóâàòèñÿ ñòàòòÿìè 412414 öüîãî æ Êîäåêñó. 9. Ó ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_4 , õî÷à ³ ïîñèëàºòüñÿ íà ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, çàçíà÷åí³ ó ñòàòò³ 438 ÊÏÊ, îäíàê íàâîäèòü äîâîäè, ùî çà ñâî¿ì çì³ñòîì ñòîñóþòüñÿ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ó âèðîêó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, ùî íà éîãî äóìêó, ïðèçâåëî äî ïðèéíÿòòÿ íåçàêîííîãî ð³øåííÿ. 10. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. 11. Ðàçîì ç òèì, Ñóä íå ïîãîäæóºòüñÿ ç äîâîäàìè çàñóäæåíîãî ïðî òå, ùî äîêàçè ó ïðîâàäæåíí³ áóëè äîñë³äæåí³ îäíîá³÷íî òà íåïîâíî, îñê³ëüêè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàçíà÷åíî, ÿê³ ä³¿ ÷è ð³øåííÿ ñóäó ïåðåøêîäèëè ñòîðîí³ çàõèñòó åôåêòèâíî îáñòîþâàòè ñâîþ ïîçèö³þ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ïðåäñòàâëÿòè äîêàçè ³ äîâîäèòè ¿õ ïåðåêîíëèâ³ñòü. 12. Ñóä â³äõèëÿº ïîñèëàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 íà òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâòîðíî íå äîñë³äèâ çà éîãî êëîïîòàííÿì äîêàçè, äîñë³äæåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 94 ÊÏÊ, îñê³ëüêè â³í íå çàçíà÷èâ îáñòàâèíè, ÿê³ á âèìàãàëè ïîâòîðíîãî äîñë³äæåííÿ äîêàç³â â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 404 ÊÏÊ. 13. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 404 ÊÏÊ, çà êëîïîòàííÿì ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çîáîâ`ÿçàíèé ïîâòîðíî äîñë³äèòè îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çà óìîâè, ùî âîíè äîñë³äæåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïîâí³ñòþ àáî ç ïîðóøåííÿìè, òà ìîæå äîñë³äèòè äîêàçè, ÿê³ íå äîñë³äæóâàëèñÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âèêëþ÷íî ÿêùî ïðî äîñë³äæåííÿ òàêèõ äîêàç³â ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çàÿâëÿëè êëîïîòàííÿ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ àáî ÿêùî âîíè ñòàëè â³äîì³ ï³ñëÿ óõâàëåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî îñêàðæóºòüñÿ. 14. Êð³ì òîãî, ïèòàííÿ ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ³ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí àïåëÿö³éíèì ñóäîì ìîæå ïîñòàòè, ëèøå ÿêùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå çàáåçïå÷èâ ìîæëèâ³ñòü îáâèíóâà÷åíîãî äîñë³äèòè äîêàçè ï³ä ÷àñ çìàãàëüíî¿ ïðîöåäóðè â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. ×àñòèíà 3 ñòàòò³ 404 ÊÏÊ, âëàñíå, ³ çàáåçïå÷óº òàêó ìîæëèâ³ñòü, çîáîâ`ÿçóþ÷è ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîâåñòè ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ÿêùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äèâ ö³ îáñòàâèíè íåïîâíî àáî ç ïîðóøåííÿì. 15. Ïðàâèëüí³ñòü îö³íêè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîêàç³â áóëà ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÿêèé íàäàâ âè÷åðïí³ â³äïîâ³ä³ íà óñ³ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Íåçãîäà çàñóäæåíîãî ³ç âèñíîâêàìè ñóä³â, çðîáëåíèìè íà ï³äñòàâ³ äîñë³äæåíèõ äîêàç³â, íå º ñâ³ä÷åííÿì ïîðóøåííÿ ñóäàìè ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Òàêèì ÷èíîì, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàâñÿ âèìîã ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. 16. Çì³ñò êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 çâîäèòüñÿ äî íåçãîäè ç îö³íêîþ ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè. Îäíàê òàêà íåçãîäà ç âèñíîâêàìè ñóä³â, çðîáëåíèìè íà ï³äñòàâ³ äîñë³äæåíèõ äîêàç³â, íå º ñâ³ä÷åííÿì ïîðóøåííÿ íèìè ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Áóäü-ÿêèõ ³íøèõ äîâîä³â ùîäî ïîðóøåííÿ ñóäàìè íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà â ñêàðç³ íå íàâåäåíî. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, êàñàö³éíà ñêàðãà òà äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, à òîìó ñë³ä â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàäîâ³ëüíèòè. ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ×åðêàñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 âåðåñíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3