Ухвала ККС ВС № 404/7944/17

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 01 æîâòíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 404/7944/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4690 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê ʳðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ʳðîâîãðàäà â³ä 09 ëþòîãî 2021 ðîêó òà óõâàëó Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ñåðïíÿ 2021 ðîêó. Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Çàçíà÷åíèì âèðîêîì, çì³íåíèì àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ì. Êðîïèâíèöüêîãî, âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 125 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò íà ñòðîê 100 ãîäèí. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 49 òà ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 74 ÊÊ, ÎÑÎÁÀ_4 çâ³ëüíåíî â³ä ïîêàðàííÿ, ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. 2. Çã³äíî âèðîêó, 04 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó áëèçüêî 01:30, ÎÑÎÁÀ_4 çíàõîäÿ÷èñü íà ïîäâ³ð`¿ áóäèíêó, ðîçòàøîâàíîãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ï³ä ÷àñ ñâàðêè, ðóêàìè øòîâõíóâ ÎÑÎÁÀ_5 â îáëàñòü ïëå÷åé, â³ä ÷îãî âîíà âïàëà íà çåìëþ. ϳñëÿ öüîãî ÎÑÎÁÀ_4 íàí³ñ ¿é óäàðè íîãàìè â îáëàñòü ë³âîãî ñòåãíà. Ó ðåçóëüòàò³ âêàçàíèõ ä³é ÎÑÎÁÀ_4 ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_5 áóëè çàâäàí³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèä³ ñèíöÿ íà ë³âîìó ñòåãí³, ÿê³ â³äíîñÿòüñÿ äî êàòåãî𳿠ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. 3. Óõâàëîþ Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ñåðïíÿ 2021 ðîêó íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 404 ÊÏÊ âèðîê ʳðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ʳðîâîãðàäà â³ä 09 ëþòîãî 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 çì³íåíî â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Ïîñòàíîâëåíî ÎÑÎÁÀ_4 ââàæàòè çàñóäæåíèì çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 125 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ ï`ÿòäåñÿòè íåîïîäàòêîâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 850 ãðí. Ó ðåøò³ âêàçàíèé âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè 4. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_4 , ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ³ çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ( äàë³ ÊÏÊ). 5. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿ çàçíà÷àº, ùî éîãî âèíóâàò³ñòü ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ íå äîâåäåíà ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó òà â³äñóòí³ íàëåæí³ é äîïóñòèì³ äîêàçè, ùî ñàìå â³í ñïðè÷èíèâ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ïîòåðï³ë³é. 6. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äàí³ ïîðóøåííÿ íå óñóíóâ. Óõâàëà ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòò³ 370 ÊÏÊ. Îö³íêà ñóäó 7. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. 8. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ ïðè âèð³øåíí³ ïèòàíü ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çì³íè àáî ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠêåðóâàòèñÿ ñòàòòÿìè 412414 öüîãî æ Êîäåêñó. 9. Ó ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_4 õî÷à ³ ïîñèëàºòüñÿ íà ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, çàçíà÷åí³ ó ñòàòò³ 438 ÊÏÊ, îäíàê íàâîäèòü äîâîäè, ùî çà ñâî¿ì çì³ñòîì ñòîñóþòüñÿ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ó âèðîêó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, ùî íà éîãî äóìêó, ïðèçâåëî äî ïðèéíÿòòÿ íåçàêîííîãî ð³øåííÿ. 10. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. 11. Ðàçîì ç òèì, Ñóä íå ïîãîäæóºòüñÿ ç äîâîäàìè ñòîðîíè çàõèñòó ïðî òå, ùî äîêàçè ó ïðîâàäæåíí³ áóëè äîñë³äæåí³ îäíîá³÷íî òà íåïîâíî, îñê³ëüêè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàçíà÷åíî, ÿê³ ä³¿ ÷è ð³øåííÿ ñóäó ïåðåøêîäèëè ñòîðîí³ çàõèñòó åôåêòèâíî îáñòîþâàòè ñâîþ ïîçèö³þ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ïðåäñòàâëÿòè äîêàçè ³ äîâîäèòè ¿õ ïåðåêîíëèâ³ñòü. 12. ßê óáà÷àºòüñÿ ç äîäàíèõ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, äîñë³äèâ óñ³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ÿê³ íàëåæàòü äî ïðåäìåòó äîêàçóâàííÿ, é â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 94 ÊÏÊ äàâ îö³íêó ç³áðàíèì äîêàçàì. Ñóä íå âáà÷ຠâ ñóäîâèõ ð³øåííÿõ ï³äñòàâ ñòàâèòè ï³ä ñóìí³â îö³íêó ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ùîäî äîñòîâ³ðíîñò³ äîêàç³â ³ ¿õ äîñòàòíîñò³ äëÿ âèñíîâêó ïðî âèíóâàò³ñòü çàñóäæåíîãî. Àïåëÿö³éíèé ñóä íàäàâ âè÷åðïí³ â³äïîâ³ä³ íà óñ³ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó, ÿê³, ïî ñóò³, àíàëîã³÷í³ äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Êàñàö³éíà ñêàðãà íå ì³ñòèòü äîâîä³â, ÿê³ á ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â âèñíîâêè ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ùîäî îáñòàâèí ñïðàâè. 13. Ó ÷àñòèí³ 1 ñòàòò³ 91 ÊÏÊ íàâåäåí³ îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ñåðåä ³íøîãî ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ âèíóâàò³ñòü îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ôîðìà âèíè, ìîòèâ ³ ìåòà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. 14. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 94 ÊÏÊ ñóä ï³ä ÷àñ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ð³øåííÿ çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ÿêå ´ðóíòóºòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó é íåóïåðåäæåíîìó äîñë³äæåíí³ âñ³õ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êåðóþ÷èñü çàêîíîì, îö³íþº êîæíèé äîêàç ³ç òî÷êè çîðó íàëåæíîñò³, äîïóñòèìîñò³, äîñòîâ³ðíîñò³, à ñóêóïí³ñòü ç³áðàíèõ äîêàç³â ³ç òî÷êè çîðó äîñòàòíîñò³ òà âçàºìîçâ`ÿçêó.Âêàçàíèõ âèìîã çàêîíó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàâñÿ, íàäàíî îá´ðóíòîâàíó îö³íêó ÿê êîæíîìó îêðåìî âçÿòîìó äîêàçó, òàê ³ äîêàçîâ³é áàç³ â ö³ëîìó. 15. Òàê, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç íàäàíîãî âèðîêó, ñóä íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèñíîâê³â ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 â óìèñíîìó çàïîä³ÿíí³ ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_5 ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, âêàçàâ, ùî ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_5 , óçãîäæóþòüñÿ ç ïîêàçàííÿìè ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 , à òàêîæ ç ³íøèìè ïèñüìîâèìè äîêàçàìè, ó òîìó ÷èñë³ âèñíîâêàìè ìåäè÷íèõ åêñïåðòèç òà ðåçóëüòàòàìè ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü ïåðâèííèì ïîÿñíåííÿì, õàðàêòåðîì âèÿâëåíèõ òà ìåõàí³çìîì óòâîðåííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ³, ñïðîñòîâóþòü âåðñ³þ ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ìîæëèâå ñïðè÷èíåííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ÎÑÎÁÀ_5 ³íøîþ ñòîðîííüîþ îñîáîþ, ï³ñëÿ çàëèøåííÿ äîìîâîëîä³ííÿ ÎÑÎÁÀ_8 . 16. Êð³ì òîãî, ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_6 áóëà î÷åâèäöåì ïîä³é, ÿê³ â³äáóâàëèñü ï³ä ÷àñ ñâÿòêóâàííÿ äíÿ íàðîäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_8 ³ áà÷èëà ÿê ÎÑÎÁÀ_4 âèøòîâõóâàâ ïîòåðï³ëó ÎÑÎÁÀ_5 ç áóäèíêó íà ïîäâ³ð`ÿ, øòîâõàâ ¿¿ â ð³çí³ ñòîðîíè, â ðåçóëüòàò³ ïîòåðï³ëà áèëàñü ãîëîâîþ îá ñò³íó, íàíîñèâ óäàðè íîãàìè â îáëàñòü ë³âîãî ñòåãíà. 17. Ïðàâèëüí³ñòü îö³íêè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîêàç³â áóëà ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÿêèé íàäàâ âè÷åðïí³ â³äïîâ³ä³ íà óñ³ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó. Íåçãîäà ñòîðîíè çàõèñòó ³ç âèñíîâêàìè ñóä³â, çðîáëåíèìè íà ï³äñòàâ³ äîñë³äæåíèõ äîêàç³â, íå º ñâ³ä÷åííÿì ïîðóøåííÿ ñóäàìè ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Òàêèì ÷èíîì, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàâñÿ âèìîã ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. 18. Çì³ñò êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 çâîäèòüñÿ äî íåçãîäè ç îö³íêîþ ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè. Îäíàê òàêà íåçãîäà ç âèñíîâêàìè ñóä³â, çðîáëåíèìè íà ï³äñòàâ³ äîñë³äæåíèõ äîêàç³â, íå º ñâ³ä÷åííÿì ïîðóøåííÿ íèìè ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Áóäü-ÿêèõ ³íøèõ äîâîä³â ùîäî ïîðóøåííÿ ñóäàìè íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà â ñêàðç³ íå íàâåäåíî. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, êàñàö³éíà ñêàðãà òà äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, à òîìó ñë³ä â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê ʳðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ʳðîâîãðàäà â³ä 09 ëþòîãî 2021 ðîêó òà óõâàëó Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ñåðïíÿ 2021 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3