Постанова ККС ВС № 753/11036/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 15 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 753/11036/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2219êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³âÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî íà âèðîê Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Ãðó糿, óðîäæåíöÿ ì. Ãàë³ Ðåñïóáë³êè Ãðó糿, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Âèðîêîì Äàðíèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 31 ëèïíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè.³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 75 ÊÊ éîãî áóëî çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè òà ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 76 öüîãî Êîäåêñó. 2. Ñóä âèçíàâ äîâåäåíèì, ùî çà îáñòàâèí, äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, 05 òðàâíÿ 2019 ðîêó ïðèáëèçíî î 04:00 ÎÑÎÁÀ_7 ðàçîì ç íåâñòàíîâëåíîþ îñîáîþ ïðîíèêëè äî êâàðòèðè ÀÄÐÅÑÀ_2 , çâ³äêè òàºìíî âèêðàëè ìàéíî ÎÑÎÁÀ_8 çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 29 583,68 ãðí òà ãðîø³ â ñóì³ 124,83 ãðí. 3. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ñâî¿ì âèðîêîì â³ä 05 ëþòîãî 2020 ðîêó, çàäîâîëüíèâøè àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 75 ÊÊ ³ óõâàëèâ ââàæàòè éîãî çàñóäæåíèì çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Âèìîãè ³ äîâîäè êàñàö³éíèõ ñêàðã 4. Çàõèñíèê ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïîñèëàþ÷èñü íà ï³äñòàâè, âèçíà÷åí³ ïóíêòàìè 2 òà 3 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ³í ñòâåðäæóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä óñóïåðå÷ âèìîãàì ñòàòò³ 65 ÊÊ íå âðàõóâàâ ïîâíîþ ì³ðîþ âñ³õ ïîçèòèâíèõ äàíèõ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî ³ íàÿâíèõ ó ñïðàâ³ ïîì`ÿêøóþ÷èõ îáñòàâèí òà ä³éøîâ íåîá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåìîæëèâ³ñòü éîãî âèïðàâëåííÿ áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Íà äóìêó çàõèñíèêà, ñóä çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ, ùî ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîòåðï³ëèé òà ïðîêóðîð íå çàïåðå÷óâàëè ïðîòè ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, íå ïîâ`ÿçàíîãî ç ïîçáàâëåííÿì âîë³, à òàêîæ ïîñèëàºòüñÿ íà íåçàäîâ³ëüíèé ñòàí çäîðîâ`ÿ ñâîãî ï³äçàõèñíîãî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ 5. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäõîäèëî. 6. Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 çâåðíóëàñü äî Ñóäó ³ç çàÿâîþ, ó ÿê³é ïðîñèëà çä³éñíèòè êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ áåç ¿¿ ó÷àñò³. 7. Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíèõ âèìîã çàõèñíèêà òà ïðîñèâ çàëèøèòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³íè, ââàæàþ÷è éîãî çàêîííèì ³ îá´ðóíòîâàíèì. Îö³íêà Ñóäó 8. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îáãîâîðèâøè íàâåäåí³ â ñêàðç³ äîâîäè, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïîäàíà ñêàðãà íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. 9. Äîâîäè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî ïîðóøåííÿ çàãàëüíèõ çàñàä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó Ñóä ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè. 10. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ, âîíî ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü. 11. Ñóä çâåðòຠóâàãó, ùî äîâîäè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà çâîäÿòüñÿ äî íåçãîäè ç îö³íêîþ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè òà ¿õ çíà÷åííÿ äëÿ âèçíà÷åííÿ ïîðÿäêó â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ. Îäíàê ñàìà ñîáîþ íåçãîäà ñòîðîíè ç îö³íêîþ ñóäó íå äîâîäèòü ÿâíî¿ íåñïðàâåäëèâîñò³ ïîêàðàííÿ, ùî â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 3 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ ó ñóêóïíîñò³ ç³ ñòàòòåþ 414 öüîãî Êîäåêñó ìîæå ñòàòè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü. 12. Ðàçîì ³ç òèì ïåðåâ³ðêîþ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âñòàíîâëåíî, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä äîòðèìàâñÿ âèìîã çàêîíó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ. Óõâàëþþ÷è ñâ³é âèðîê, àïåëÿö³éíèé ñóä óðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî é óñ³ ³íø³ îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü ïðàâîâå çíà÷åííÿ, ³ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ì³ñöåâèì ñóäîì ïîëîæåíü ñòàòò³ 75 ÊÊ, ùî ïðèçâåëî äî ì`ÿêîñò³ çàõîäó ïðèìóñó, íåçàáåçïå÷åííÿ äîñÿãíåííÿ éîãî ìåòè. 13. Àïåëÿö³éíèé ñóä âèõîäèâ ³ç òîãî, ùî çàñóäæåíèé â÷èíèâ òÿæêèé êîðèñëèâèé çëî÷èí çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç íåâñòàíîâëåíîþ îñîáîþ ç ïðîíèêíåííÿì ó ïðèì³ùåííÿ. Äîñë³äæóþ÷è äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ñóä ç`ÿñóâàâ, ùî ïîïåðåäíüî¿ ñóäèìîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 çà âèðîêîì Çàë³çíè÷íîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà â³ä 20 ëþòîãî 2003 ðîêó çà ÷àñòèíîþ 5 ñòàòò³ 185 ÊÊ íå ïîãàøåíî. Ïîâåä³íêó çàñóäæåíîãî â ìèíóëîìó ñóä îá´ðóíòîâàíî îö³íèâ ÿê ñõèëüí³ñòü äî â÷èíåííÿ ïðàâîïîðóøåíü ïðîòè âëàñíîñò³ òà éîãî ñò³éêå íåáàæàííÿ ñòàòè íà øëÿõ âèïðàâëåííÿ.Çâàæàþ÷è íà ö³ îáñòàâèíè â ñóêóïíîñò³ ç õàðàêòåðîì óñòàíîâëåíèõ êîíêðåòíèõ ä³é çàñóäæåíîãî, àïåëÿö³éíèé ñóä âèçíàâ íåìîæëèâèì äîñÿãòè ìåòè ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç ³çîëÿö³¿ éîãî â³ä ñóñï³ëüñòâà. 14. Âîäíî÷àñ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ âñ³õ ³íøèõ äàíèõ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî òà îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ðîçì³ð ïîêàðàííÿ, ó òîìó ÷èñë³ é òèõ, íà ÿê³ º ïîñèëàííÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, çîêðåìà âèçíàííÿ íèì ñâ âèíè òà éîãî ùèðîãî êàÿòòÿ, à òàêîæ íàÿâíîñò³ íà óòðèìàíí³ äâîõ íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé. 15. Óðàõóâàâøè çàçíà÷åíå, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ó íàáëèæåíîìó äî ì³í³ìàëüíîãî ðîçì³ð³, ïåðåäáà÷åíîìó ñàíêö³ºþ çàêîíó, çà ÿêèì éîãî çàñóäæåíî. 16. Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ÿê³ áè äîâîäèëè ÿâíó íåñïðàâåäëèâ³ñòü ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî. 17. Äîâîäè çàõèñíèêà ùîäî íåâðàõóâàííÿ ïîçèö³¿ ïðîêóðîðà òà ïîòåðï³ëîãî â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿê³ ââàæàëè çà ìîæëèâå çâ³ëüíèòè çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, º íåïðèéíÿòíèìè, àäæå äóìêà ó÷àñíèê³â ïðîâàäæåííÿ íå ìîæå îáìåæóâàòè äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ ñóäó ïðè âèáîð³ çàõîäó ïðèìóñó òà ïîðÿäêó éîãî â³äáóâàííÿ. 18. Òàêèì ÷èíîì, àïåëÿö³éíèé ñóä íå ïîðóøèâ âèìîã ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, à ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèçíà÷åíèì çàêîíîì ìåò³ òà çàãàëüíèì çàñàäàì. 19. Óðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, Ñóä íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó çà äîâîäàìè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3