Постанова ККС ВС № 752/18377/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 7 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 752/18377/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1929êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³âÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðàÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ëþòîãî 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíêè òà æèòåëüêè ì. Îäåñè, çàñóäæåíî¿ çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 309 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Ãîëîñ³¿âñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. Êèºâà âèðîêîì â³ä 30 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó çàñóäèâ ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 309 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè ³ íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 75 ÊÊ ñóä çâ³ëüíèâ ¿¿ â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, âñòàíîâèâøè ³ñïèòîâèé ñòðîê òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê. 2. Ñóä âèçíàâ äîâåäåíèì, ùî çàñóäæåíà çà íåâñòàíîâëåíèõ äîñóäîâèì ðîçñë³äóâàííÿì îáñòàâèí íåçàêîííî ïðèäáàëà òà çáåð³ãàëà ïðè ñîá³ íàðêîòè÷íèé çàñ³á ìåòàäîí (ôåíàäîí) çàãàëüíîþ ìàñîþ 5,264 ã ó 63 çãîðòêàõ òà ñèëüíîä³þ÷èé ë³êàðñüêèé çàñ³á äèôåíã³äðàì³í (äèìåäðîë) çàãàëüíîþ ìàñîþ 7,337 ã., ÿê³ 19 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó î 19:25 íà âóë. Äå쳿âñüê³é, 53 ó ì. Êèºâ³ âèëó÷èëè ó íå¿ ïðàö³âíèêè ïîë³ö³¿. 3. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 18 ëþòîãî 2021 ðîêó çàëèøèâ âèðîê áåç çì³í. Âèìîãè ³ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè 4. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà ÷àñòèíó 1 ñòàò³ 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ïðîñèòü ñêàñóâàòè ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. 5. Çîêðåìà â³í íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç òèì, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ï³äòðèìàâ âèñíîâîê ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî íåäîâåäåí³ñòü â÷èíåííÿ çëî÷èíó ç ìåòîþ çáóòó. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿ ïðîêóðîð çàçíà÷àº, ùî öåé ñóä íå íàäàâ íàëåæíî¿ îö³íêè òîìó ôàêòó, ùî âèëó÷åí³ ó çàñóäæåíî¿ íàðêîòè÷íà ðå÷îâèíà òà ñèëüíîä³þ÷èé ë³êàðñüêèé çàñ³á áóëè ðîçôàñîâàí³ ó 63 ïàêåòè, çàãàëüíà âàãà íàðêîòè÷íîãî çàñîáó ñòàíîâèòü âåëèêèé ðîçì³ð. Îêð³ì òîãî, â³í âêàçóº íà òå, ùî çàñóäæåíà íà îáë³êó ó ë³êàðÿ íàðêîëîãà íå ïåðåáóâàº, íà ÷àñ ñêîºííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ñóñï³ëüíî êîðèñíîþ ïðàöåþ çàéíÿòà íå áóëà, ïðè âèëó÷åíí³ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â ïðè ïîíÿòèõ ñàìà ïîâ³äîìèëà, ùî ïðèäáàëà âêàçàí³ ðå÷îâèíè ç ìåòîþ ¿õ ïîäàëüøîãî çáóòó. 6. Àïåëÿö³éíèé ñóä íå ðîçãëÿíóâ íàëåæíèì ÷èíîì òà íå ñïðîñòóâàâ â óõâàë³ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ùîäî íåïðàâèëüíî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ä³ÿííÿ, ùî, íà äóìêó ïðîêóðîðà, ïðèçâåëî äî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, çîêðåìà íå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 307 ÊÊ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ 7. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäõîäèëî. 8. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ï³äòðèìàâ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Îö³íêà Ñóäó 9. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îáãîâîðèâøè íàâåäåí³ ó ñêàðç³ äîâîäè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íàëåæèòü â³äìîâèòè. 10. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 62 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè òà ñòàòòåþ 17 ÊÏÊ îáâèíóâà÷åííÿ íå ìîæå ´ðóíòóâàòèñÿ íà ïðèïóùåííÿõ, à âñ³ ñóìí³âè ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíè îñîáè òëóìà÷àòüñÿ íà ¿¿ êîðèñòü. Äëÿ äîäåðæàííÿ ñòàíäàðòó äîâåäåííÿ ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì íåäîñòàòíüî, ùîá âåðñ³ÿ îáâèíóâà÷åííÿ áóëà ëèøå á³ëüø â³ðîã³äíîþ çà âåðñ³þ çàõèñòó. Çàêîíîäàâåöü âèìàãàº, ùîá áóäü-ÿêèé ñóìí³â áóâ ñïðîñòîâàíèé ôàêòàìè, âñòàíîâëåíèìè íà ï³äñòàâ³ äîêàç³â, ³ ºäèíîþ âåðñ³ºþ, ÿêîþ áåçñòîðîííÿ ëþäèíà ìîæå ïîÿñíèòè ôàêòè, âñòàíîâëåí³ â ñóä³, º òà âåðñ³ÿ ïîä³é, ÿêà äຠï³äñòàâè äëÿ âèçíàííÿ îñîáè âèííîþ ó ïðåä`ÿâëåíîìó îáâèíóâà÷åíí³. Ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì ìຠáóòè äîâåäåíèé êîæåí åëåìåíò ñêëàäó çëî÷èíó, ÿêèé âèçíà÷ຠéîãî êâàë³ô³êàö³þ çà êðèì³íàëüíèì çàêîíîì. 11. Çàñóäæåíà îáâèíóâà÷óâàëàñü ó íåçàêîííîìó ïðèäáàíí³ òà çáåð³ãàíí³ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â ç ìåòîþ çáóòó ó âåëèêèõ ðîçì³ðàõ, çà ùî ïåðåäáà÷åíà â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 307 ÊÊ. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íåäîâåäåí³ñòü ìåòè çáóòó, ³, âèõîäÿ÷è ç âñòàíîâëåíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, çì³íèâ ïðàâîâó êâàë³ô³êàö³þ ä³ÿííÿ çàñóäæåíî¿ íà ÷àñòèíó 2 ñòàòò³ 309 ÊÊ. 12. Ñâ³é âèñíîâîê ñóä îá´ðóíòóâàâ, çîêðåìà, òèì, ùî îáâèíóâà÷åííÿ íå íàäàëî äîñòàòí³õ äîêàç³â, ÿê³ â ñâî¿é ñóêóïíîñò³ ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì ñïðîñòóâàëè á âåðñ³þ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî ïðèçíà÷åííÿ âèëó÷åíèõ çàñîá³â äëÿ âëàñíîãî ñïîæèâàííÿ. Ñóä âçÿâ äî óâàãè ïîêàçàííÿ ñàìî¿ çàñóäæåíî¿, ÿêà çàçíà÷àëà, ùî ïðèäáàëà íàðêîòè÷íèé çàñ³á äëÿ ñåáå, îñê³ëüêè òîé ÷àñ âæèâàëà ê³ëüêà ïàêåòèê³â íàðêîòèêó ó äåíü. Òàêîæ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ, ùî çàñóäæåíà ïðîõîäèëà òðèâàëå ë³êóâàííÿ â³ä íàðêîìàí³¿, íà ï³äñòàâ³ ÷îãî ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî âêàçàíà îáñòàâèíà îïîñåðåäêîâàíî ï³äòâåðäæóº âåðñ³þ ñòîðîíè çàõèñòó. 13. Çà âêàçàíèõ îáñòàâèí ñàì ñîáîþ ðîçì³ð òà ñïîñ³á ïàêóâàííÿ âèëó÷åíî¿ íàðêîòè÷íî¿ ðå÷îâèíè íå ìîæóòü ñïðîñòóâàòè ðîçóìíèé ñóìí³â ó íàÿâíîñò³ ìåòè çáóòó ïðè ïðèäáàíí³ òà çáåð³ãàíí³ çàñóäæåíîþ âèÿâëåíèõ â íå¿ íàðêîòèê³â. Ñòîðîíà îáâèíóâà÷åííÿ íå íàäàëà áóäü-ÿêèõ äîêàç³â, ÿê³ â ñïðîñòóâàëè, ùî íàðêîòèê áóâ âæå ïðèäáàíèé ó òàêîìó ïàêóâàíí³. Íå ïðåäñòàâèëî îáâèíóâà÷åííÿ ñóäó ³ äîêàç³â áóäü-ÿêèõ äîìîâëåíîñòåé çàñóäæåíî¿ ïðî çáóò íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â àáî ³íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ ñâ³ä÷èëè á ïðî ¿¿ íàì³ð çáóòè âèëó÷åí³ â íå¿ íàðêîòè÷í³ çàñîáè. Ïîñèëàííÿ ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ íà ïîêàçàííÿ çàñóäæåíî¿, íàäàí³ ïðàö³âíèêàì ïîë³ö³¿ ïðè ïîíÿòèõ ï³ä ÷àñ âèëó÷åííÿ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, ñóä ïðàâèëüíî íå âçÿâ äî óâàãè, âèõîäÿ÷è ç âèìîã ÷àñòèíè 7 ñòàòò³ 97 ÊÏÊ. 14. Âèõîäÿ÷è ç íàâåäåíîãî, ó Ñóäó íåìຠï³äñòàâ ñòàâèòè ï³ä ñóìí³â ïðàâèëüí³ñòü îö³íêè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íàäàíèõ ñòîðîíàìè äîêàç³â ³ éîãî âèñíîâîê ïðî íåäîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 307 ÊÊ. 15. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿíóâøè ñïðàâó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³íè, çàçíà÷èâøè â óõâàë³ ï³äñòàâè äëÿ ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Ïðè öüîìó ïîðóøåíü ïðîöåñóàëüíîãî ïîðÿäêó äîñë³äæåííÿ òà îö³íêè äîêàç³â, íàâåäåíèõ ì³ñöåâèì ñóäîì ó âèðîêó, àïåëÿö³éíèé ñóä íå âñòàíîâèâ, à ñòîñîâíî äîâîä³â ïðîêóðîðà, âèêëàäåíèõ â àïåëÿö³¿ òà àíàëîã³÷íèõ äîâîäàì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, íàâ³â â³äïîâ³äí³ ìîòèâè ¿õ íåîá´ðóíòîâàíîñò³, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ é êîëåã³ÿ ñóää³â. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ëþòîãî 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3