Постанова ККС ВС № 317/3652/17

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 9 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 317/3652/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5507 êì 19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³âÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðàÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî íà âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Êîïàíêè Êàëóñüêîãî ðàéîíó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ì. Çàïîð³ææÿ, çàñóäæåíîãî çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Çàïîð³çüêèé ðàéîííèé ñóä Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ âèðîêîì â³ä 7 òðàâíÿ 2019 ðîêó çàñóäèâ ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 286 ÊÊ ³ ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ³ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 75 ÊÊ ñóä çâ³ëüíèâ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ, âñòàíîâèâøè ³ñïèòîâèé ñòðîê òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè. 2. Çà îáñòàâèí, äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, ñóä âèçíàâ äîâåäåíèì, ùî 28 âåðåñíÿ 2017 ðîêó áëèçüêî 08:00 ÎÑÎÁÀ_6 , êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì «Chevrolet Aveo», íå âïåâíèâøèñü ó áåçïå÷íîñò³ ìàíåâðó ïðè âè¿çä³ ç ïðèëåãëî¿ òåðèòîð³¿, ç³òêíóâñÿ ç àâòîìîá³ëåì «ÂÀÇ 2108», ÿêèé ìàâ ïåðåâàãó â ðóñ³, â ðåçóëüòàò³ ÷îãî äâà ïàñàæèðè àâòîìîá³ëÿ «ÂÀÇ 2108» çàãèíóëè íà ì³ñö³ ïî䳿, à âîä³é ³ äâà ³íøèõ ïàñàæèðà îòðèìàëè ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. 3. Äí³ïðîâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä âèðîêîì â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ³, çàñòîñóâàâøè ÷àñòèíó 1 ñòàòò³ 69 ÊÊ, ïðèçíà÷èâ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè ³ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè. Âèìîãè ³ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè 4. Çàñóäæåíèé ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, íå îñïîðþþ÷è äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ òà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é, ïðîñèòü çì³íèòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà çâ³ëüíèòè éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. 5. ³í ñòâåðäæóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ïðèçíà÷èâ ïîêàðàííÿ, íåâ³äïîâ³äíå òÿæêîñò³ çëî÷èíó òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, îñê³ëüêè íå âðàõóâàâ íàëåæíèì ÷èíîì îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà äàí³ ïðî éîãî îñîáó, çîêðåìà, ùî éîãî â³ê 69 ðîê³â, ³íâàë³äí³ñòü 2 ãðóïè, îíêîëîã³÷íå çàõâîðþâàííÿ, âèäàëåíó íèðêó, ÷åðåç ùî â³í ïîâèíåí ðåãóëÿðíî ïðèéìàòè ë³êè òà ïðîõîäèòè êóðñè ñòàö³îíàðíîãî ë³êóâàííÿ, â³äñóòí³ñòü ñóäèìîñòåé, íåîáåðåæíèé õàðàêòåð çëî÷èíó, ùèðå êàÿòòÿ. Òàêîæ â³í ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî ïîòåðï³ë³ íå íàïîëÿãàëè íà ïîçáàâëåíí³ éîãî âîë³, òà ñòâåðäæóº, ùî ðåàëüíå ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñïðèÿòèìå ïîã³ðøåííþ éîãî ñòàíó çäîðîâ`ÿ òà çàâäàâàòèìå ô³çè÷íèõ ñòðàæäàíü. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó 6. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäõîäèëî. 7. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 ââàæàëà, ùî êàñàö³éíó ñêàðãó íåîáõ³äíî çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³íè. Îö³íêà Ñóäó 8. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îáãîâîðèâøè íàâåäåí³ â ñêàðç³ äîâîäè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íàëåæèòü â³äìîâèòè íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. 9. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ, âîíî ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü. 10. Çà ïðàâèëàìè ñòàòò³ 75 ÊÊ, ÿêùî ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. 11. Çàêîíîäàâåöü íàäàâ äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ ñóäàì ó âèçíà÷åíí³ ìîæëèâîñò³ çàñòîñîâóâàòè ñòàòòþ 75 ÊÊ. Óõâàëþþ÷è ñâ³é âèðîê ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä óðàõóâàâ, çîêðåìà, ùî çëî÷èí º òÿæêèì, ñòîñóºòüñÿ ñôåðè áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó òà åêñïëóàòàö³¿ òðàíñïîðòó, òà ñïðè÷èíèâ òÿæê³ íàñë³äêè. ijþ÷è â ìåæàõ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü, ñóä íå âñòàíîâèâ ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ öüîãî ïîëîæåííÿ. 12. Âîäíî÷àñ àïåëÿö³éíèé ñóä íå çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ îáñòàâèíè, ùî õàðàêòåðèçóþòü îñîáó âèííîãî, çàçíà÷åí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàòè ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 69 ÊÊ ³ ïðèçíà÷èâ çàñóäæåíîìó á³ëüø ì`ÿêå ïîêàðàííÿ, í³æ âñòàíîâëåíå ñàíêö³ºþ ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 286 ÊÊ. 13. Òàêèì ÷èíîì, àïåëÿö³éíèé ñóä íå ïîðóøèâ âèìîã ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, à ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèçíà÷åíèì çàêîíîì ìåò³ òà çàãàëüíèì çàñàäàì. 14. Îòæå, äîâîäè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî ïîðóøåííÿ çàãàëüíèõ çàñàä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó Ñóä ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3