Постанова ККС ВС № 200/11551/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 01 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹200/11551/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2305êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 06 ëþòîãî 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12019040640001604, ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Áàáóøê³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 17 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíèé çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíèé â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê òà íà íüîãî ïîêëàäåí³ îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ï. 1, ï. 2 ÷. 1 ñò. 76 ÊÊ. Äí³ïðîâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 06 ëþòîãî 2020 ðîêó çàëèøèâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³í. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíèé çà òå, ùî â³í 03 ëèïíÿ 2019 ðîêó ïðèáëèçíî î 22:00, ïåðåáóâàþ÷è â ðîçäÿãàëüí³ ñòàä³îíó «Òðóäîâ³ ðåçåðâè», ðîçòàøîâàíîãî íà ïðîñï. Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî, 29-Ä ó ì. Äí³ïð³, øëÿõîì â³ëüíîãî äîñòóïó âèêðàâ ç âíóòð³øíüî¿ êèøåí³ ðþêçàêà ÷óæå ìàéíî, ÷èì çàâäàâ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_7 ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè íà ñóìó 4749 ãðí. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ñòàâèòü âèìîãó ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 íà ï³äñòàâàõ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Çàçíà÷àº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî â³äõèëèâ äîâîäè, âèêëàäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà, ùîäî íåîá´ðóíòîâàíîãî íåçàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ ïðè ïðèçíà÷åíí³ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ. Çâåðòຠóâàãó, ùî ÎÑÎÁÀ_6 äî â³äáóòòÿ ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì â÷èíèâ íîâèé çëî÷èí, à òîìó ñóä ïîâèíåí áóâ ïðèçíà÷èòè éîìó ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, íà ÷îìó íàïîëÿãàâ ïðîêóðîð â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, âèñóâàþ÷è âèìîãó äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïîñòàíîâèòè ñâ³é âèðîê. Ââàæຠçà íåîáõ³äíå ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 370 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïåðåâ³ðÿþ÷è äîâîäè ïðîêóðîðà ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå íåçàñòîñóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó, ÿêèé ï³äëÿãàâ çàñòîñóâàííþ, à òàêîæ çàëèøåííÿ öüîãî ïîðóøåííÿ ïîçà óâàãîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ òàêîãî. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ â ðàç³, ÿêùî çàñóäæåíèé ï³ñëÿ ïîñòàíîâëåííÿ âèðîêó, àëå äî ïîâíîãî â³äáóòòÿ ïîêàðàííÿ â÷èíèâ íîâèé çëî÷èí, ñóä äî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà íîâèì âèðîêîì, ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî ïðèºäíóº íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì. Çã³äíî ç âèñíîâêîì îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó, âèêëàäåíèì ó ïîñòàíîâ³ â³ä 01 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó (ñïðàâà ¹ 766/39/17, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-8867êìî18), ïðè âèçíà÷åíí³ òîãî, ÿê³ ç ïðàâèë ïðèçíà÷åííÿ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ (çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â ÷è çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â) ï³äëÿãàþòü çàñòîñóâàííþ çà íàÿâíîñò³ ³íøîãî îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó (âèðîê³â) ùîäî ö³º¿ æ îñîáè, ñë³ä êåðóâàòèñÿ ñàìå ÷àñîì ïîñòàíîâëåííÿ ïîïåðåäíüîãî âèðîêó, à íå ÷àñîì íàáðàííÿ íèì çàêîííî¿ ñèëè. Çîêðåìà, ÿêùî çëî÷èí (çëî÷èíè), çà ÿêèé (ÿê³) çàñóäæåíî îñîáó â öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, áóëî â÷èíåíî ï³ñëÿ ïîñòàíîâëåííÿ ïîïåðåäíüîãî âèðîêó, àëå äî ïîâíîãî â³äáóòòÿ ïîêàðàííÿ, òî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷àºòüñÿ çà ïðàâèëàìè, ïåðåäáà÷åíèìè ñò. 71 ÊÊ (çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â). ßê âèäíî ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, 20 áåðåçíÿ 2019 ðîêó Íîâîìîñêîâñüêèé ì³ñüêðàéîííèé ñóä Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ çàñóäèâ ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ òà ÷. 2 ñò. 311 ÊÊ ³ íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â ³ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó öåé âèðîê çàëèøåíèé áåç çì³í. Íîâèé çëî÷èí ÎÑÎÁÀ_6 â÷èíèâ 03 ëèïíÿ 2019 ðîêó, íå â³äáóâøè ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì. Ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çâåðíóâ óâàãó íà òå, ùî âèðîê â³ä 20 áåðåçíÿ 2019 ðîêó íå íàáðàâ çàêîííî¿ ñèëè, à òîìó ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ñïðîñòîâóþ÷è äîâîäè ïðîêóðîðà ùîäî íåîáõ³äíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ, òàêîæ âêàçàâ íà íåìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³âó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ïîïåðåäí³é âèðîê íà ÷àñ â÷èíåííÿ íîâîãî çëî÷èíó íå íàáðàâ çàêîííî¿ ñèëè. Ïðîòå âèñíîâêè ñóä³â íèæ÷èõ ëàíîê ïðî íåìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â ñóïåðå÷àòü çì³ñòó ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ òà âèùåíàâåäåíîìó âèñíîâêó îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè, ÿêèì âèçíà÷åíî, ùî çà íàÿâíîñò³ ³íøîãî îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó ùîäî ò³º¿ æ îñîáè ñë³ä êåðóâàòèñÿ ñàìå ÷àñîì ïîñòàíîâëåííÿ ïîïåðåäíüîãî âèðîêó, à íå ÷àñîì íàáðàííÿ íèì çàêîííî¿ ñèëè. Òàêèì ÷èíîì, äîâîäè ïðîêóðîðà ïðî òå, ùî ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿñóäîì áóëî íåïðàâèëüíî çàñòîñîâàíî çàêîí ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó öüîãî íå áóëî âèïðàâëåíî, º ñëóøíèìè. Çà òàêèõ îáñòàâèí ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ï³äëÿãàþòü ñêàñóâàííþ íà ï³äñòàâàõ ï. 1, ï. 2 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ³ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêîãî àïåëÿö³éíîìó ñóäó íåîáõ³äíî ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèòè äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, çîêðåìà é ò³, ÿê³ ñòîñóâàëèñÿ íåîáõ³äíîñò³ ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ ³ç óðàõóâàííÿì âèìîã ÷. 4 ö³º¿ íîðìè çàêîíó, òà óõâàëèòè ñïðàâåäëèâå ð³øåííÿ, ÿêå â³äïîâ³äàòèìå ñò. 370 ÊÏÊ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 06 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ñêàñóâàòè òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3