Постанова ККС ВС № 744/499/19

Ï Î Ñ Ò À Í Î Â À ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 04 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 744/499/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1168 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Ñåìåí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 06 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ëþòîãî 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ñåìåí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 06 ãðóäíÿ 2019 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ëþòîãî 2020 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_7 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 1 ð³ê ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 09 ëèïíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 20.30, ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ ïîáëèçó âóë. Çàâîäñüêà ó ñ. Êóòè Äðóã³ Ñåìåí³âñüêîãî ðàéîíó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, òàºìíî âèêðàâ âåëîñèïåä «À³ñò», ç ðàìîþ â³äêðèòîãî òèïó ¹ 517573-09, ñïðè÷èíèâøè òàêèì ÷èíîì ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_8 ìàòåð³àëüíèõ çáèòê³â íà ñóìó 800 ãðí. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Çà çì³ñòîì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ¿õ ñêàñóâàòè, êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèòè çà â³äñóòí³ñòþ ñêëàäó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ â ä³ÿõ éîãî ï³äçàõèñíîãî. Ñâî¿ âèìîãè çàõèñíèê ìîòèâóº òèì, ùî âèñíîâêè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ é ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ùîäî âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 â ³íêðèì³íîâàíîìó çëî÷èí³ ´ðóíòóþòüñÿ íà íåäîïóñòèìèõ äîêàçàõ. Çîêðåìà, çàõèñíèê âêàçóº íà íåäîïóñòèì³ñòü ïðîòîêîëó îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 â³ä 09 ëèïíÿ 2018 ðîêó, â³äñóòí³ñòü ïðîòîêîëó çàòðèìàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 , ïðîâåäåííÿ îãëÿäó ðå÷îâîãî äîêàçó äî âíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü òà ïîðóøåííÿ ïðàâà íà çàõèñò. Òàêîæ çàçíà÷ຠïðî òå, ùî ôàêòè÷íî çàëèøèëîñü íå ç`ÿñîâàíèì ïèòàííÿ ùîäî ³äåíòèô³êàö³¿ âèêðàäåíîãî âåëîñèïåäà. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà äîïóùåí³ ïîðóøåííÿ íå çâåðíóâ óâàãè, äîâîäè, âèêëàäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, íå ñïðîñòóâàâ ³ ïîñòàíîâèâ ð³øåííÿ, ÿêå íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ïðîñèâ çàëèøèòè áåç çì³íè ïîñòàíîâëåí³ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ñóäîâ³ ð³øåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º, çîêðåìà, ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. ²ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó çã³äíî ç³ ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Ñòàòòåþ 94 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ñóä çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ÿêå ´ðóíòóºòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó é íåóïåðåäæåíîìó äîñë³äæåíí³ âñ³õ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êåðóþ÷èñü çàêîíîì, îö³íþº êîæíèé äîêàç ç òî÷êè çîðó íàëåæíîñò³, äîïóñòèìîñò³, äîñòîâ³ðíîñò³, à ñóêóïí³ñòü ç³áðàíèõ äîêàç³â - ç òî÷êè çîðó äîñòàòíîñò³ òà âçàºìîçâ`ÿçêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ð³øåííÿ. Æîäåí äîêàç íå ìຠíàïåðåä âñòàíîâëåíî¿ ñèëè. Îáâèíóâàëüíèé âèðîê ìîæå áóòè ïîñòàíîâëåíèé ñóäîì ëèøå â òîìó âèïàäêó, êîëè âèíà îáâèíóâà÷åíî¿ îñîáè äîâåäåíà ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì. Ñòàíäàðò äîâåäåííÿ ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì îçíà÷àº, ùî ñóêóïí³ñòü îáñòàâèí ñïðàâè, âñòàíîâëåíà ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, âèêëþ÷ຠáóäü-ÿêå ³íøå ðîçóì³ííÿ ïîÿñíåííÿ ïî䳿, ÿêà º ïðåäìåòîì ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, êð³ì òîãî, ùî ³íêðèì³íîâàíèé çëî÷èí áóâ ó÷èíåíèé ³ îáâèíóâà÷åíèé º âèííèì ó â÷èíåíí³ öüîãî çëî÷èíó. Ïðîòå ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîòðèìàâñÿ âêàçàíèõ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà óõâàëåííÿ âèðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 . Òàê, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó âèðîêó íàâ³â íàäàí³ ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ äîêàçè, ïðîòå íå ïðîàíàë³çóâàâ êîæåí ³ç íèõ ç òî÷êè çîðó íàëåæíîñò³ òà äîïóñòèìîñò³, é íå çàçíà÷èâ, ùî ñàìå äîâîäÿòü ö³ äîêàçè ó ïðåä`ÿâëåíîìó ÎÑÎÁÀ_9 îáâèíóâà÷åíí³. Çîêðåìà, ñóä íà ï³äòâåðäæåííÿ ñâî¿õ âèñíîâê³â ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_7 ïîñëàâñÿ íà ïðîòîêîë îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 â³ä 09 ëèïíÿ 2018 ðîêó. dz çì³ñòó çàçíà÷åíîãî ïðîòîêîëó âáà÷àºòüñÿ, ùî îãëÿä ì³ñöÿ ïî䳿 â³äáóâàâñÿ íà òåðèòî𳿠Ñåìåí³âñüêîãî â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ Íîâãîðîä-ѳâåðñüêîãî â³ää³ëó ïîë³ö³¿ ÃÓÍÏ â ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñò³ çà àäðåñîþ: âóë. Áåðåçîâà Ðîùà, 32, ì. Ñåìåí³âêà ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, çà ó÷àñò³ ÎÑÎÁÀ_7 , áåç âèçíà÷åííÿ éîãî ïðîöåñóàëüíîãî ñòàíîâèùà, àëå ç ðîç`ÿñíåííÿì ïðàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 42 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ϳä ÷àñ îãëÿäó ñë³ä÷èé îïèòóâàâ ÎÑÎÁÀ_7 òà âêàçàâ ïðî âèëó÷åííÿ â íüîãî âåëîñèïåäà, ïðî êðàä³æêó ÿêîãî çàÿâèâ ïîòåðï³ëèé. Âîäíî÷àñ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, òàêîæ óñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_7 ïðèáóâ äî ì³ñöÿ îãëÿäó â ñóïðîâîä³ ïðàö³âíèê³â ïîë³ö³¿, à âåëîñèïåä, ÿêèé áóâ ïðåäìåòîì îãëÿäó, áóâ îêðåìî äîñòàâëåíèé îäíèì ç³ ñï³âðîá³òíèê³â ïîë³ö³¿. ³äïîâ³äíî äî ñò. 209 ÊÏÊ Óêðà¿íè îñîáà º çàòðèìàíîþ ç ìîìåíòó, êîëè âîíà ñèëîþ àáî ÷åðåç ï³äêîðåííÿ íàêàçó çìóøåíà çàëèøàòèñÿ ïîðÿä ³ç óïîâíîâàæåíîþ ñëóæáîâîþ îñîáîþ ÷è â ïðèì³ùåíí³, âèçíà÷åíîìó óïîâíîâàæåíîþ ñëóæáîâîþ îñîáîþ. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âðàõîâóþ÷è ÿê äîïóñòèìèé äîêàç ïðîòîêîë îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 â³ä 09 ëèïíÿ 2018 ðîêó, íå äàâ íàëåæíî¿ ïðàâîâî¿ îö³íêè òîìó, ùî æîäíî¿ ïî䳿, ïîâ`ÿçàíî¿ ç âèêðàäåííÿì ó ÎÑÎÁÀ_8 âåëîñèïåäà, íà òåðèòî𳿠ïîë³ö³éíîãî â³ää³ëêó íå â³äáóëîñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_7 íà ìîìåíò ïðîâåäåííÿ ö³º¿ ñë³ä÷î¿ ä³¿ áóâ ôàêòè÷íî çàòðèìàíèì çà ï³äîçðîþ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïðîòå éîãî ïðàâî íà çàõèñò íå áóëî çàáåçïå÷åíî. Êð³ì òîãî, âñóïåðå÷ âèìîãàì ÊÏÊ Óêðà¿íè ñë³ä÷èé æîäíèõ ïðîöåñóàëüíèõ äîêóìåíò³â ïðî çàòðèìàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 òà ïðî âèëó÷åííÿ ó íüîãî ïðåäìåòó çëî÷èíó íå ñêëàâ, ùî òàêîæ çàëèøèëîñü ïîçà óâàãîþ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè àíàë³ç³ äîêàçó ïðîòîêîëó îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿, íà ùî îá´ðóíòîâàíî ïîêëèêàëàñü ñòîðîíà çàõèñòó ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ. Çà òàêèõ îáñòàâèí, âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 íå ìîæíà ââàæàòè îá´ðóíòîâàíèì, âìîòèâîâàíèì ³ òàêèì, ùî â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 374 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à òîìó â³í ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ, ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Îñê³ëüêè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ðîçãëÿä³ ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà, äîâîäè ÿêî¿ àíàëîã³÷í³ äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íå âèïðàâèâ ïîðóøåíü, äîïóùåíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ é óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ϳä ÷àñ íîâîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íåîáõ³äíî ïîâíî é âñåá³÷íî, ç äîòðèìàííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ïðîàíàë³çóâàòè äîêàçè, íàäàí³ ñòîðîíàìè, äàòè ¿ì þðèäè÷íó îö³íêó ç îãëÿäó íà ¿õíþ äîïóñòèì³ñòü ³ äîñòàòí³ñòü, òà â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè óõâàëèòè çàêîííå é îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ, íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâóâàâøè ñâî¿ âèñíîâêè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Âèðîê Ñåìåí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 06 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ëþòîãî 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3