Ухвала ККС ВС № 198/638/18

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 25 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 198/638/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5623 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³âÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Þð`¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 òðàâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 31 ñåðïíÿ 2020 ðîêó. Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Çàçíà÷åíèì âèðîêîì, çàëèøåíèì áåç çì³í àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ñìò Þð`¿âêà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, çàñóäæåíî çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè. 2. Ñóä âèçíàâ äîâåäåíèìè òàê³ îáñòàâèíè: 04 ëèïíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 15:00 ÎÑÎÁÀ_5 ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ ðóõàâñÿ íà àâòîìîá³ë³ ÂÀÇ 217030 ïî âóë. Öåíòðàëüíà â ñìò Þð`¿âêà â³ä ñ. Æåì÷óæíå â íàïðÿìêó ñ. Âàðâàð³âêà Þð`¿âñüêîãî ðàéîíó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ ç³ øâèäê³ñòþ ïðèáëèçíî 100 êì/ãîä. 3. ÎÑÎÁÀ_6 â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ ðóõàâñÿ íà âåëîñèïåä³ «À³ñò» ö³ºþ æ âóëèöåþ â òîìó æ íàïðÿìêó, ïîñòóïîâî çì³ùóþ÷èñü â³ä ë³âîãî êðàþ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè íà ïðàâó ñìóãó, ïî ÿê³é ðóõàâñÿ àâòîìîá³ëü çàñóäæåíîãî. 4. Íàâïðîòè áóäèíêó ¹ 6 ïî âóë. Öåíòðàëüíà àâòîìîá³ëü çàñóäæåíîãî ç³òêíóâñÿ ñâîºþ ïåðåäíüîþ ÷àñòèíîþ ³ç çàäíüîþ ÷àñòèíîþ âåëîñèïåäà, âíàñë³äîê ÷îãî ÎÑÎÁÀ_6 îòðèìàâ ñìåðòåëüí³ òðàâìè. 5. Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ñâî¿ìè ä³ÿìè çàñóäæåíèé ãðóáî ïîðóøèâ âèìîãè ïï. 1.3, 1.5, 2.3 «á», 2.9 «à», 12.3, 12.4 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó (äàë³ ÏÄÐ). Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè 6. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíà çàõèñòó, ïîñèëàþ÷èñü íà ÷àñòèíó 1 ñòàòò³ 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. 7. Ñòîðîíà çàõèñòó ââàæàº, ùî: ñë³ä÷³ åêñïåðèìåíòè º íåäîïóñòèìèì äîêàçàìè, îñê³ëüêè âñóïåðå÷ âèìîãàì ñòàòåé 240, 333 ÊÏÊ âîíè ïðîâåäåí³ íå â óìîâàõ ìàêñèìàëüíî íàáëèæåíèõ äî òèõ, â ÿêèõ ìàëà ì³ñöå ïîä³ÿ. ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é íå äàëè íàëåæíî¿ îö³íêè âèñíîâêó ñóäîâ³é àâòîòåõí³÷í³é åêñïåðòèç³. 8. Òàêîæ çàõèñíèê ââàæàº, ùî ñóäè íå íàäàëè çíà÷åííÿ ïîðóøåííþ ïîòåðï³ëèì ÏÄÐ, à òàêîæ òîìó, ùî øâèäê³ñòü ðóõó àâòîìîá³ëÿ çàñóäæåíîãî âñòàíîâèòè íåìîæëèâî. 9. Êð³ì òîãî, â³í ââàæàº, ùî ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ïîâíîþ ì³ðîþ íå âðàõóâàëè îáñòàâèí, ÿê³, íà äóìêó ñòîðîíè çàõèñòó, ñâ³ä÷àòü ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Îö³íêà Ñóäó 10. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. 11. Ùîäî â³äìîâè ñóäó ó ïðîâåäåíí³ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó ç³ ñâ³äêîì ÎÑÎÁÀ_7 . Ñóä çàçíà÷àº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå çîáîâ`ÿçàíèé çàäîâîëüíÿòè êîæíå êëîïîòàííÿ ñòîðîíè ïðîöåñó, ³ ð³øåííÿ ñóäó çàëåæèòü â³ä îá´ðóíòîâàíîñò³ êëîïîòàííÿ. Ó öüîìó âèïàäêó, ÿê ñâ³ä÷àòü ìàòåð³àëè, ìåòîþ ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó áóëî ñïðîñòóâàííÿ ïîêàçàíü ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_7 ùîäî øâèäêîñò³, ç ÿêîþ ðóõàâñÿ àâòîìîá³ëü çàñóäæåíîãî. Îäíàê ñóä ´ðóíòóâàâ ñâ³é âèñíîâîê ïðî øâèäê³ñòü àâòîìîá³ëÿ íà óçãîäæåíèõ ïîêàçàííÿõ ê³ëüêîõ ñâ³äê³â, ó òîìó ÷èñë³ ³ ÎÑÎÁÀ_7 . Çà òàêèõ îáñòàâèí Ñóä íå ìຠäîñòàòí³õ ï³äñòàâ ñòàâèòè ï³ä ñóìí³â âèñíîâîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî â³äñóòíîñò³ íåîáõ³äíîñò³ ó ïðîâåäåíí³ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó ç³ ñâ³äêîì ÎÑÎÁÀ_7 . 12. Çàõèñíèê òàêîæ ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî ï³ä ÷àñ ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â, ïðîâåäåíèõ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íå â³äòâîðåí³ âàæëèâ³ àñïåêòè ïî䳿. Ñóä âæå çàçíà÷àâ, ùî ñòàòòÿ 240 ÊÏÊ íå çîáîâ`ÿçóº â³äòâîðèòè âñ³ óìîâè, ÿê³ ³ñíóâàëè íà ÷àñ ïî䳿. Åêñïåðèìåíò âèìàãຠìîäåëþâàííÿ óìîâ, ìàêñèìàëüíî íàáëèæåíèõ äî òèõ, ùî ³ñíóâàëè íà ìîìåíò ïî䳿 ³ º âàæëèâèìè äëÿ éîãî ìåòè. Îö³íêà òîãî, íàñê³ëüêè óìîâè ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó áóëè íàáëèæåí³ äî óìîâ äîñë³äæóâàíî¿ ïî䳿, çàëåæèòü â³ä îö³íêè ñóêóïíîñò³ îáñòàâèí ñïðàâè ³ ìîæå ïîçíà÷èòèñÿ íà îö³íö³ äîñòîâ³ðíîñò³ öüîãî äîêàçó, àëå íå ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðî éîãî íåäîïóñòèì³ñòü. 13. Íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíè çàõèñòó äîâîäè íå äàþòü Ñóäó äîñòàòí³õ ï³äñòàâ ñòàâèòè ï³ä ñóìí³â âèñíîâêè ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ùîäî äîñòîâ³ðíîñò³ ðåçóëüòàò³â ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â òà âèñíîâê³â åêñïåðòèç, ÿê³ íà íèõ ´ðóíòóþòüñÿ. 14. ßê óáà÷àºòüñÿ ç äîäàíèõ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, äîñë³äèâ îáñòàâèíè ñïðàâè, ÿê³ íàëåæàòü äî ïðåäìåòó äîêàçóâàííÿ, é â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 94 ÊÏÊ äàâ îö³íêó ç³áðàíèì äîêàçàì. Ñóä íå âáà÷ຠâ ñóäîâèõ ð³øåííÿõ ï³äñòàâ ñòàâèòè ï³ä ñóìí³â îö³íêó ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ùîäî äîñòîâ³ðíîñò³ äîêàç³â ³ ¿õ äîñòàòíîñò³ äëÿ âèñíîâêó ïðî âèíóâàò³ñòü çàñóäæåíîãî. 15. Ñòîðîíà çàõèñòó ââàæàº, ùî ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é íå âðàõóâàëè òå, ùî âåëîñèïåäèñò òàêîæ ïîðóøèâ âèìîãè ÏÄÐ, ³, ïîñèëàþ÷èñü íà ïðàâèëî 1.4 ÏÄÐ («êîæíèé ó÷àñíèê äîðîæíüîãî ðóõó ìຠïðàâî ðîçðàõîâóâàòè íà òå, ùî é ³íø³ ó÷àñíèêè âèêîíóþòü ö³ Ïðàâèëà»), äîâîäèòü, ùî çàñóäæåíèé áóâ âïðàâ³ ðîçðàõîâóâàòè, ùî âåëîñèïåäèñò íå âè¿äå íà éîãî ñìóãó. 16. Ñóä çàçíà÷àº, ùî ãðóáå ïîðóøåííÿ âî䳺ì âåëîñèïåäó âèìîã ÏÄÐ áóëî âèçíàíî ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é, îäíàê âîíè ä³éøëè âèñíîâêó, ùî öå íå º îáñòàâèíîþ, ÿêà âèêëþ÷ຠâèíóâàò³ñòü çàñóäæåíîãî. Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç òàêèì âèñíîâêîì. 17. Ñóä âæå âèçíàâàâ, ùî ïîðóøåííÿ ó÷àñíèêîì äîðîæíüîãî ðóõó ïðàâèë ñàìå ïî ñîá³ íå âèêëþ÷ຠâèíóâàò³ñòü ³íøîãî ó÷àñíèêà ðóõó, ³ ñòâîðåííÿ íåáåçïåêè ó÷àñíèêîì äîðîæíüîãî ðóõó, ÿêó âîä³é áóâ ó ñòàí³ âèÿâèòè, íå çâ³ëüíÿº òîãî â³ä îáîâ`ÿçêó âæèòè çàõîäè, íåîáõ³äí³ äëÿ óíèêíåííÿ àáî çìåíøåííÿ øê³äëèâèõ íàñë³äê³â â³ä ñòâîðåíî¿ íåáåçïåêè.[1] 18. Ñóä â³äçíà÷àº, ùî ó öüîìó âèïàäêó, ÿê âáà÷àºòüñÿ ç ñóäîâèõ ð³øåíü, âåëîñèïåäèñò ðóõàâñÿ â ïîïóòíîìó àâòîìîá³ëþ çàñóäæåíîãî íàïðÿìêó ñìóãîþ çóñòð³÷íîãî ðóõó. ijþ÷è òàêèì ÷èíîì, ïîòåðï³ëèé ãðóáî ïîðóøóâàâ ÏÄÐ, ³ íåáåçïå÷íå ïåðåáóâàííÿ âåëîñèïåäèñòà íà ñìóç³ çóñòð³÷íîãî ðóõó, î÷åâèäíå äëÿ çàñóäæåíîãî, âæå ñòâîðþâàëî íåáåçïå÷íó ñèòóàö³þ íà äîðîç³, ÿêà âèìàãàëà ðåàêö³¿. 19. Òàêèì ÷èíîì, îñíîâíèì ÷èííèêîì, ÿêèé âèçíà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü âîä³ÿ ó ðàç³ ñòâîðåííÿ íåáåçïåêè ï³ä ÷àñ äîðîæíüîãî ðóõó, çàëèøàºòüñÿ éîãî ìîæëèâ³ñòü â÷àñíî âèÿâèòè öþ íåáåçïåêó ³ çä³éñíèòè â³äïîâ³äí³ çàõîäè äëÿ ¿¿ óíèêíåííÿ ÷è çìåíøåííÿ. Ïðè÷èíà, ÷åðåç ÿêó ñòâîðåíà íåáåçïåêà äëÿ ðóõó, íå ìຠçíà÷åííÿ, ÿêùî âñòàíîâëåíî, ùî âîä³é ìàâ ìîæëèâ³ñòü ¿¿ â÷àñíî âèÿâèòè. 20. Ñóäè äåòàëüíî îáãðóíòóâàëè ñâ³é âèñíîâîê ùîäî ìîìåíòó, êîëè âèíèêëà íåáåçïåêà äëÿ çàñóäæåíîãî ³, â³äïîâ³äíî, êîëè â íüîãî âèíèê îáîâ`ÿçîê âèêîíàòè â³äïîâ³äí³ ïðàâèëà äîðîæíüîãî ðóõó. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå äàþòü Ñóäó ï³äñòàâ ñòàâèòè ö³ âèñíîâêè ï³ä ñóìí³â. 21. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. 22. Ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ, ùî çàñóäæåíèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, çà êîëèøí³ì ì³ñöåì ðîáîòè õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî. Îáòÿæóþ÷îþ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíîþ ñóä âèçíàâ â÷èíåííÿ çëî÷èíó îñîáîþ, ùî ïåðåáóâຠó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. Ïîì`ÿêøóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí ñóäîì íå áóëî âñòàíîâëåíî. 23. Çà òàêèõ îáñòàâèí Ñóä ââàæàº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàâñÿ âèìîã ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 65 ÊÊ, ïðèçíà÷èâøè ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè. 24. Àïåëÿö³éíèé ñóä ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ äîâîäè àïåëÿö³éíèõ ñêàðã, âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, êîíêðåòí³ îáñòàâèíè éîãî â÷èíåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, îáñòàâèíè, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ, ñòàâëåííÿ îñîáè äî ñâî¿õ ä³é, â³äøêîäóâàííÿ ïîòåðï³ë³é çàâäàíî¿ øêîäè, ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ÿê³ âïëèâàþòü íà çàáåçïå÷åííÿ â³äïîâ³äíîñò³ ïîêàðàííÿ õàðàêòåðó ³ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ìîòèâîâàíî âèçíàâ éîãî íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Òàêèì ÷èíîì, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàâñÿ âèìîã ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü äîâîä³â, ÿê³ ñâ³ä÷àòü ïðî íåîáõ³äí³ñòü â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ³ ïåðåâ³ðêè éîãî ìàòåð³àë³â, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîëó÷åíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä, ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ïîäàíîþ â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Þð`¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 òðàâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 31 ñåðïíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3 [1] Ïîñòàíîâà â³ä 10 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 759/2926/16-ê (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-8348êì18), ï. 13, http://reyestr.court.gov.ua/Review/86435726