Ухвала ККС ВС № 480/100/17
від 04.02.2020 · КримінальнаÓÕÂÀËÀ 4 ëþòîãî 2019 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 480/100/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-8346êì18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³âÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïðîêóðîðà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , çàõèñíèê³â ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éí³ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_9 íà âèðîê Çàâîäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ìèêîëàºâà â³ä 16 ñåðïíÿ 2017 ðîêó òà óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëèïíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_9 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , óðîäæåíöÿ ñ. Òàðàêë³ÿ Êàéíàðñüêîãî ðàéîíó ðåñïóáë³êè Ìîëäîâà, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , êîæíîãî ç ÿêèõ çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ïóíêòîì 12 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 115 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ 1. Îñêàðæåíèì âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåí³ êîæåí äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 14 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 71 öüîãî Êîäåêñó øëÿõîì ñêëàäàííÿ ïîêàðàíü çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â ñóä ÷àñòêîâî ïðèºäíàâ íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ìè âèðîêàìè ³ ïðèçíà÷èâ îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 15 ðîê³â êîæíîìó ç íèõ. 2. Ñóä âèçíàâ äîâåäåíèì, ùî 29 ñåðïíÿ 2016 ðîêó áëèçüêî 20:00 ó ïðèì³ùåíí³ äà÷íîãî áóäèíêó íà òåðèòî𳿠ÑÒ «Ì³÷óð³íåöü» ó Ìèêîëà¿âñüêîìó ðàéîí³ Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_6 çàâäàëè óäàð³â ðóêàìè òà íîãàìè ïî ãîëîâ³ ³ òóëóáó ÎÑÎÁÀ_10 , âíàñë³äîê ÷îãî òîé çíåïðèòîìí³â. Çãîäîì çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_6 ïåðåíåñëè ÎÑÎÁÀ_10 äî áåðåãà ð³÷êè ϳâäåííèé Áóã, çàòÿãëè éîãî äî âîäè ³ äóøèëè øíóðêîì, äîêè òîé íå ïåðåñòàâ ïîäàâàòè îçíàê æèòòÿ. Ñìåðòü ÎÑÎÁÀ_10 íàñòàëà â³ä ìåõàí³÷íî¿ àñô³êñ³¿ âíàñë³äîê óòîïëåííÿ ó âîä³. 3. Àïåëÿö³éíèé ñóä Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ óõâàëîþ â³ä 12 ëèïíÿ 2018 ðîêó çàëèøèâ áåç çì³í çãàäàíèé âèðîê. Âèìîãè ³ äîâîäè êàñàö³éíèõ ñêàðã 4. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ç äîïîâíåííÿìè çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 , ïîñèëàþ÷èñü íà ïóíêòè 1-3 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ïðîñèòü ñêàñóâàòè ïîñòàíîâëåí³ ùîäî íüîãî ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà âèïðàâäàòè àáî ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. 5. Çàñóäæåíèé ñòâåðäæóº, ùî ïðîòîêîë ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó, ïîêëàäåíèé â îñíîâó âèðîêó, º íåäîïóñòèìèì äîêàçîì; ï³ä ÷àñ ñë³ä÷î¿ ä³¿ â³í äàâàâ íåïðàâäèâ³ ïîêàçè ïðîòè ñåáå ÷åðåç ïîáîþâàííÿ çà âëàñíå æèòòÿ ³ çäîðîâ`ÿ, îñê³ëüêè ïðàö³âíèêè ïîë³ö³¿ ÷èíèëè íà íüîãî ô³çè÷íèé ³ ìîðàëüíèé òèñê, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü øðàì íà éîãî ÷îë³, âèäíèé íà â³äåîçàïèñó ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó. 6. Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 â ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîñèòü ñêàñóâàòè îñêàðæåí³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. ³í ñòâåðäæóº, ùî ðàéîííèé ñóä çä³éñíèâ íåïîâíèé ðîçãëÿä ñïðàâè, íå ïåðåâ³ðèâøè íàëåæíèì ÷èíîì ïîêàçàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïðî éîãî ñàìîîáìîâó ï³ä íåçàêîííèì òèñêîì ïîë³öåéñüêèõ. Àïåëÿö³éíèé ñóä, íà äóìêó çàõèñíèêà, ïðî³ãíîðóâàâ íàäàí³ éîãî ï³äçàõèñíèì äîêàçè íåîäíîðàçîâèõ çâåðíåíü äî ïðîêóðàòóðè ùîäî íåçàêîííèõ ä³é ïîë³ö³¿. Òàêîæ àäâîêàò ñòâåðäæóº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîìèëêîâî íå çàðàõóâàâ ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç 30 ñåðïíÿ 2016 ðîêó äî äíÿ îãîëîøåííÿ ïîâíîãî òåêñòó óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó 17 ëèïíÿ 2018 ðîêó. 7. Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_9 â ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîñèòü çì³íèòè âèðîê òà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïåðåêâàë³ô³êóâàâøè éîãî 䳿 ç ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 115 ÊÊ íà ÷àñòèíó 2 ñòàòò³ 121 ÊÊ òà ïðèçíà÷èòè éîìó ì³í³ìàëüíèé òåðì³í ïîêàðàííÿ. ³í ñòâåðäæóº, ùî ñóä íåçàêîííî ´ðóíòóâàâ ñâî¿ âèñíîâêè íà ï³äñòàâ³ ïðîòîêîë³â ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â, ÿê³, íà éîãî äóìêó, º íåäîïóñòèìèìè äîêàçàìè. ÎÑÎÁÀ_9 ñòâåðäæóº, ùî íå ìàâ íàì³ðó âáèâàòè ÎÑÎÁÀ_10 , à ëèøå çàâäàâ éîìó ê³ëüêîõ óäàð³â. Íàïîëÿãàº, ùî éîãî âèíà ó â÷èíåíí³ âáèâñòâà íå ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïðÿìèìè äîêàçàìè. 8. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó 9. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ï³äòðèìàëè äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ, ïðîñèëè Ñóä ñêàñóâàòè îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ. 10. Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_8 ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_9 ³ ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. 11. Ïðîêóðîð ââàæàâ, ùî ó çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíèõ ñêàðã ñòîðîíè çàõèñòó íåîáõ³äíî â³äìîâèòè, à îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàëèøèòè áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó 12. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ñòîð³í, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îáãîâîðèâøè íàâåäåí³ ó ñêàðãàõ äîâîäè, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ñïðàâà ìຠáóòè ïåðåäàíà íà ðîçãëÿä Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 434-1 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêà ïåðåäáà÷àº: «Ñóä, ÿêèé ðîçãëÿäຠêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ó ñêëàä³ êîëå㳿 àáî ïàëàòè, ìຠïðàâî ïåðåäàòè òàêå êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íà ðîçãëÿä Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó, ÿêùî ä³éäå âèñíîâêó, ùî ñïðàâà ì³ñòèòü âèêëþ÷íó ïðàâîâó ïðîáëåìó ³ òàêà ïåðåäà÷à íåîáõ³äíà äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ðîçâèòêó ïðàâà òà ôîðìóâàííÿ ºäèíî¿ ïðàâîçàñòîñîâ÷î¿ ïðàêòèêè». 13. Íà äóìêó êîëå㳿, ñïðàâà ì³ñòèòü âèêëþ÷íó ïðàâîâó ïðîáëåìó, ³ ð³øåííÿ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó ìàòèìå çíà÷åííÿ äëÿ ðîçâèòêó ïðàâà ³ ôîðìóâàííÿ ºäèíî¿ ïðàêòèêè òëóìà÷åííÿ ³ çàñòîñóâàííÿ çàêîíó. 14. Îäíå ç êëþ÷îâèõ ïèòàíü, ÿê³ ñòîÿòü ïåðåä Ñóäîì ó ö³é ñïðàâ³, öå äîïóñòèì³ñòü ïîêàçàíü îñîáè, ÿê³ âîíà äàâàëà â õîä³ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. 15. Ïðîáëåìà, ÿêó íàëåæèòü âèð³øèòè â ö³é ñïðàâ³, âèïëèâຠç íåîäíîçíà÷íîãî òëóìà÷åííÿ ïîëîæåíü ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 95 ÊÏÊ, ÿêà ïåðåäáà÷àº: «Ñóä ìîæå îá´ðóíòîâóâàòè ñâî¿ âèñíîâêè ëèøå íà ïîêàçàííÿõ, ÿê³ â³í áåçïîñåðåäíüî ñïðèéìàâ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ àáî îòðèìàíèõ ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñòàòòåþ 225 öüîãî Êîäåêñó. Ñóä íå âïðàâ³ îá´ðóíòîâóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ïîêàçàííÿìè, íàäàíèìè ñë³ä÷îìó, ïðîêóðîðó, àáî ïîñèëàòèñÿ íà íèõ». 16. Öå ïîëîæåííÿ âèçíà÷ຠîäíó ç íàéñóòòºâ³øèõ â³äì³ííîñòåé ÊÏÊ 2012 ðîêó â³ä ïîïåðåäíüîãî ðåãóëþâàííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñó, ÿêå äîçâîëÿëî âèêîðèñòàííÿ ïîêàçàíü, îòðèìàíèõ ï³ä ÷àñ äîñóäîâèõ ñòàä³é ðîçñë³äóâàííÿ. 17. Íà ö³é êëþ÷îâ³é â³äì³ííîñò³ ÊÏÊ 2012 ðîêó íàãîëîøåíî ³ â Ïîÿñíþâàëüí³é çàïèñö³ äî ïðîåêòó Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè: «Ïðîåêò ÊÏÊ ïðîïîíóº âèð³øèòè ïðîáëåìó çìàãàëüíîñò³ â³ò÷èçíÿíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäî÷èíñòâà òàêîæ øëÿõîì çàïðîâàäæåííÿ íîâîãî ïîðÿäêó, çã³äíî ç ÿêèì ñóä çìîæå ´ðóíòóâàòè ñâî¿ âèñíîâêè âèêëþ÷íî íà òèõ ïîêàçàííÿõ, ÿê³ â³í áåçïîñåðåäíüî îòðèìàâ â³ä ñòîð³í êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, àáî ÿê³ áóëè íàäàí³ ñë³ä÷îìó ñóää³ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Òàêèé ï³äõ³ä äàñòü çìîãó îäíî÷àñíî âèð³øèòè ïèòàííÿ, ïîâ`ÿçàí³ ³ç ï³äâèùåííÿì çàõèñòó ïðàâ îñîáè íà ñòà䳿 äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, îñê³ëüêè ó ðåçóëüòàò³ çàïðîâàäæåííÿ òàêèõ íîâàö³é çíèêíå ñåíñ îòðèìàííÿ ïîêàçàíü ñë³ä÷èì ÷è ïðîêóðîðîì ³ç çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà àáî ïîãðîç, àäæå òàê³ â³äîìîñò³ çà çàêîíîì íå áóäóòü äîêàçàìè».[1] 18. Òàêîæ âèñíîâîê Êîì³òåòó ÂÐÓ äî ïðîåêòó ÊÏÊ 2012 ì³ñòèòü àíàëîã³÷íå ôîðìóëþâàííÿ: «Êð³ì òîãî, çàïðîâàäæóºòüñÿ íîâèé ïîðÿäîê, çã³äíî ç ÿêèì ñóä çìîæå ´ðóíòóâàòè ñâî¿ âèñíîâêè âèêëþ÷íî íà òèõ ïîêàçàííÿõ, ÿê³ â³í áåçïîñåðåäíüî îòðèìàâ â³ä ñòîð³í êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, àáî ÿê³ áóëè íàäàí³ ñë³ä÷îìó ñóää³ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Öå ñòàíå íàä³éíèì çàïîá³æíèêîì êàòóâàííþ, íàñèëüñòâó òà ³íøèì íåçàêîííèì ìåòîäàì âåäåííÿ ñë³äñòâà.»[2] 19. Ôóíäàìåíòàëüíèé õàðàêòåð öüîãî ïîëîæåííÿ òàêîæ â³äçíà÷àâ ³ ªÑÏË ó îäíîìó ç ð³øåíü: «Íîâèé ÊÏÊ ïåðåäáà÷èâ, ùî ñóäè ìîæóòü ñïèðàòèñÿ ëèøå íà ïîêàçàííÿ, ÿê³ äàí³ ïðÿìî ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à íå íà ò³, ùî íàäàí³ ðàí³øå ñë³ä÷îìó àáî ïðîêóðîðó. Öÿ íîâåëà áóëà ñïðÿìîâàíà, àáè äîïîìîãòè ïîêëàñòè êðàé ïîøèðåí³é ïðàêòèö³ ïîãàíîãî ïîâîäæåííÿ ç áîêó ïîë³ö³¿ â Óêðà¿í³, ÿêå ìàëî íà ìåò³, çîêðåìà, îòðèìàííÿ ç³çíàíü, ùî ÷àñòî êðèòèêóâàëîñÿ Ñóäîì ÿê òàêå, ùî çâè÷àéíî çàñòîñîâóºòüñÿ äî ï³äîçðþâàíèõ ó çëî÷èíàõ íà ðàíí³õ ñòàä³ÿõ ðîçñë³äóâàííÿ».[3] 20. Ó òîé æå ÷àñ äåñÿòêè ð³øåíü Ñóäó ì³ñòÿòü ïîñèëàííÿ íà âèêîðèñòàííÿ ñóäàìè ïîêàçàíü, ùî ì³ñòÿòüñÿ â ïðîòîêîëàõ ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â áåç àíàë³çó äîïóñòèìîñò³ öüîãî äîêàçó ç ïîãëÿäó âèìîã ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 95 ÊÏÊ.[4] ³äñóòí³ñòü ó á³ëüøîñò³ ç öèõ ð³øåíü âèñíîâê³â Ñóäó ùîäî äîïóñòèìîñò³ òàêîãî äîêàçó íå ìîæíà ñïðèéìàòè ÿê ñõâàëåííÿ òàêî¿ ïðàêòèêè, îñê³ëüêè öå ìîæå áóòè çóìîâëåíèì, ó òîìó ÷èñë³, é â³äñóòí³ñòþ â³äïîâ³äíîãî êàñàö³éíîãî äîâîäó. Àëå ó áóäü-ÿêîìó ðàç³ ö³ ÷èñëåíí³ çãàäêè ó ð³øåííÿõ Âåðõîâíîãî Ñóäó ñâ³ä÷àòü ïðî ïîøèðåíó ïðàêòèêó âèêîðèñòàííÿ ñóäàìè ³ îðãàíàìè îáâèíóâà÷åííÿ öüîãî äîêàçó. 21. Êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî, âðàõîâóþ÷è ôóíäàìåíòàëüíå çíà÷åííÿ, ÿêå íàäàâàëîñü çàêîíîäàâöåì öüîìó ïîëîæåííþ ïðè óõâàëåíí³ ÊÏÊ 2012 ðîêó, òà ïðè÷èíè, ùî çóìîâèëè íåîáõ³äí³ñòü ö³º¿ íîðìè, ç îäíîãî áîêó, ³ ïîøèðåíà ïðàêòèêà âèêîðèñòàííÿ ïîêàçàíü, ùî äàþòüñÿ ï³ä ÷àñ ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â àáî ³íøèõ ñë³ä÷èõ ä³é, ùî íå îõîïëþþòüñÿ ïîíÿòòÿì «äîïèò» ó çíà÷åíí³ ñòàòò³ 224 ÊÏÊ, ç ³íøîãî, òëóìà÷åííÿ ö³º¿ íîðìè ñòàíîâèòü âèêëþ÷íó ïðàâîâó ïðîáëåìó, âèð³øåííÿ ÿêî¿ ïîçíà÷èòüñÿ íà ôóíäàìåíòàëüíèõ îñíîâàõ çä³éñíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ñóäî÷èíñòâà. 22. Äëÿ òîãî, ùîá á³ëüø òî÷íî îêðåñëèòè ïðîáëåìó, êîëåã³ÿ çàçíà÷àº, ùî âîíà íå ñòîñóºòüñÿ âèêîðèñòàííÿ äîñóäîâèõ ïîêàçàíü îñîáè ó âèïàäêó, ÿêùî âîíà ï³äòâåðäæóº ¿õ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Ñóä âèçíàâàâ ó íèçö³ ð³øåíü, ùî öå íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 95 ÊÏÊ, îñê³ëüêè â òàêîìó ðàç³ çì³ñò ïîçàñóäîâèõ ïîêàçàíü ³íêîðïîðóºòüñÿ â ñóäîâ³ ïîêàçàííÿ.[5] 23. Òàêîæ ïèòàííÿ, ùî ïåðåäàºòüñÿ íà ðîçãëÿä Âåëèêî¿ Ïàëàòè, íå ñòîñóºòüñÿ âèêëþ÷åííÿ òàêèõ äîêàç³â íà ï³äñòàâ³ ³íøèõ ïîëîæåíü ïðî äîïóñòèì³ñòü äîêàç³â. Ñóä òðèìàºòüñÿ ïîñë³äîâíî¿ ïîçèö³¿ ùîäî íåäîïóñòèìîñò³ ïîêàçàíü, íåçàëåæíî â³ä íàçâè ñë³ä÷î¿ ä³¿, ÿêùî âîíè îòðèìàí³ âíàñë³äîê ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè (ñòàòòÿ 87 ÊÏÊ).[6] 24. Íå ñòîñóºòüñÿ òàêîæ öå ïèòàííÿ âèêîðèñòàííÿ â³äîìîñòåé, îòðèìàíèõ ï³ä ÷àñ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó, ÿê³ íå ì³ñòÿòü â ñîá³ ïîêàçàíü îñîáè, íàïðèêëàä, ðåçóëüòàò³â ïðîâåäåííÿ äîñë³ä³â ÷è âèïðîáóâàíü. 25. Òàêèì ÷èíîì, ïèòàííÿ ïîëÿãຠó ñôåð³ çàñòîñóâàííÿ ïðàâèëà ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 95 ÊÏÊ, ÿêà âèíèêຠçà â³äñóòíîñò³ îáñòàâèí, ùî çóìîâëþþòü íåäîïóñòèì³ñòü çà ³íøèìè ïðàâèëàìè äîïóñòèìîñò³ äîêàç³â, ó ðàç³, êîëè: 1) îñîáà íå äຠïîêàçàíü â ñóä³ (â³äñóòíÿ àáî â³äìîâëÿºòüñÿ äàâàòè ïîêàçàííÿ); 2) ïîêàçàííÿ îñîáè â ñóä³ ñóïåðå÷àòü ¿¿ ïîêàçàííÿì ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. 26. Êîëåã³ÿ â³äçíà÷àº, ùî ï³äõ³ä Ñóäó ó öüîìó ïèòàíí³ íå º ïîñë³äîâíèì: 27.  äåÿêèõ ð³øåííÿ Ñóä ââàæàâ, ùî çàáîðîíà âèêîðèñòàííÿ ïîçàñóäîâèõ ïîêàçàíü ó ÷àñòèí³ 4 ñòàòò³ 95 ÊÏÊ íå ïîøèðþºòüñÿ íà ïîêàçàííÿ, ÿê³ äàþòüñÿ îñîáîþ ï³ä ÷àñ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó. 28. Íàïðèêëàä, ó ïîñòàíîâ³ â³ä 30 òðàâíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 303/4947/14-ê Ñóä çàçíà÷èâ, ùî «ïîêàçàííÿ íå ñë³ä îòîòîæíþâàòè ³ç ñë³ä÷èì åêñïåðèìåíòîì», ³ íà îá´ðóíòóâàííÿ ö³º¿ òåçè íàâ³â òåêñò ñòàòò³ 240 ÊÏÊ.[7] 29. Ó ïîñòàíîâ³ â³ä 12 âåðåñíÿ 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 405/5481/16-ê Ñóä íàâ³â á³ëüø ðîçãîðíóòå îá´ðóíòóâàííÿ äîïóñòèìîñò³ ïðîòîêîëó ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó: «Ó ÷àñòèí³ ïîñèëàííÿ çàõèñíèêà íà íåäîïóñòèì³ñòü ïðîòîêîëó ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 95 ÊÏÊ, Ñóä çàóâàæóº, ùî ïîëîæåííÿ ö³º¿ íîðìè ñë³ä òëóìà÷èòè â ñèñòåìíîìó çâ`ÿçêó ç ÷. 1 ñò. 95 ÊÏÊ, ÿêà óêàçóº, ùî ðîçó쳺òüñÿ ï³ä ïîêàçàííÿìè â ö³é ñòàòò³ öå â³äîìîñò³, ÿê³ íàäàþòüñÿ â óñí³é àáî ïèñüìîâ³é ôîðì³ ï³ä ÷àñ äîïèòó ï³äîçðþâàíèì, îáâèíóâà÷åíèì, ñâ³äêîì, ïîòåðï³ëèì, åêñïåðòîì ùîäî â³äîìèõ ¿ì îáñòàâèí ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ öüîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Òîìó â ðîçóì³íí³ ïîëîæåíü ñò. 95 ÊÏÊ ïðîòîêîë ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó íå ìîæå áóòè àâòîìàòè÷íî âèçíàíèé íåäîïóñòèìèì, à íàâïàêè â³í ìîæå ââàæàòèñÿ äîêàçîì â ñèëó ñò. 84 òà ï. 3 ÷. 2 ñò. 99 ÊÏÊ».[8] 30. Àíàëîã³÷íà ïîçèö³ÿ áóëà âèñëîâëåíà Ñóäîì ó ïîñòàíîâ³ â³ä 23 ñ³÷íÿ 2020 ðîêóó ñïðàâ³ ¹ 233/2346/17: «Áåðó÷è äî óâàãè, ùî äîêóìåíòè, äî ÿêèõ íàëåæàòü ³ ïðîòîêîëè ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â, º ñàìîñò³éíèìè äæåðåëàìè äîêàç³â, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðàâèëüíî ïîñëàâñÿ ó ñâîºìó âèðîêó íà äàí³, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ ó âêàçàíèõ âèùå ïðîòîêîëàõ, ÿê íà äîêàç âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_1. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ï³ä ÷àñ öèõ ñë³ä÷èõ ä³é çàñóäæåíèé òà ïîòåðï³ëà íå ïðîñòî äàëè ïîêàçàííÿ ñë³ä÷îìó, à íà ì³ñö³ â÷èíåííÿ çëî÷èíó â³äòâîðèëè éîãî îáñòàíîâêó òà ïî䳿. Òîìó íåìຠï³äñòàâ ââàæàòè çàçíà÷åí³ ïðîòîêîëè ñë³ä÷èõ ä³é íåäîïóñòèìèìè äîêàçàìè âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ âèìîã ñò. 95 ÊÏÊ».[9] 31. Òàêèì ÷èíîì, Ñóä ó öèõ ð³øåííÿõ äîòðèìóâàâñÿ ïîçèö³¿, ùî òåðì³í «ïîêàçàííÿ» ó ÷àñòèí³ 1 ñòàòò³ 95, à, â³äïîâ³äíî, é ó ÷àñòèí³ 4 ñòàòò³ 95 ÊÏÊ îõîïëþº ëèøå ò³ ïîêàçàííÿ, ùî äàþòüñÿ ï³ä ÷àñ äîïèòó, òîáòî ï³ä ÷àñ ñë³ä÷î¿ ä³¿, ÿêà ïåðåäáà÷åíà ñòàòòåþ 224 ÊÏÊ. 32. Âîäíî÷àñ ó ³íøèõ ð³øåííÿõ Ñóä íàäàâàâ á³ëüø øèðîêå çíà÷åííÿ òåðì³íó «ïîêàçàííÿ», âèçíàþ÷è çàñòîñîâí³ñòü ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 95 ÊÏÊ â ³íøèõ âèïàäêàõ, êîëè îñîáà äຠïîêàçàííÿ, íåçàëåæíî â³ä òîãî, â õîä³ ÿêî¿ ñë³ä÷î¿ ä³¿ òàê³ ïîêàçàííÿ íàäàí³. 33. Íàïðèêëàä, ó ïîñòàíîâ³ â³ä 26 êâ³òíÿ 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 135/1530/16-ê Ñóä çàçíà÷èâ: «Ïîñèëàííÿ ó ñóäîâèõ ð³øåííÿõ íà âèçíàííÿ ÎÑÎÁÀ_2 ñâ âèíè ï³ä ÷àñ ñóäîâî-ïñèõ³àòðè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 16 òðàâíÿ 2016 ðîêó ¹ 147 ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ÷. 4 ñò. 95 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 23 öüîãî Êîäåêñó ñóä äîñë³äæóº äîêàçè áåçïîñåðåäíüî. Çã³äíî ç ÷. 4 ñò. 95 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä ìîæå îá´ðóíòîâóâàòè ñâî¿ âèñíîâêè ëèøå íà ïîêàçàííÿõ, ÿê³ â³í áåçïîñåðåäíüî ñïðèéìàâ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ àáî îòðèìàíèõ ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñò. 225 öüîãî Êîäåêñó. Ñóä íå âïðàâ³ îá´ðóíòîâóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ïîêàçàííÿìè, íàäàíèìè ñë³ä÷îìó, ïðîêóðîðó, àáî ïîñèëàòèñÿ íà íèõ».[10] 34. Òàêîæ ó ïîñòàíîâ³ â³ä 29 æîâòíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 515/2020/16-ê Ñóä îá´ðóíòóâàâ á³ëüø øèðîêå òëóìà÷åííÿ òåðì³íó «ïîêàçàííÿ», çàçíà÷èâøè: «21. Öå ïðàâèëî [÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 95 ÊÏÊ] ïîøèðþºòüñÿ íà ïîêàçàííÿ, ÿê³ íàäàþòüñÿ ï³ä ÷àñ áóäü-ÿêî¿ ñë³ä÷î¿ ä³¿, íåçàëåæíî â³ä êëàñèô³êàö³¿ ö³º¿ 䳿 îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Ïðàâèëî íåäîïóñòèìîñò³ ïîçàñóäîâèõ ñâ³ä÷åíü ïåðåäáà÷åíå çàêîíîäàâöåì äëÿ çàáåçïå÷åííÿ íèçêè ôóíäàìåíòàëüíèõ ïðàâ îñîáè â êîíòåêñò³ ïðàâà íà ñïðàâåäëèâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä, ïåðåäáà÷åíèé, çîêðåìà, ñòàòòåþ 6 Êîíâåíö³¿. Ó çâ`ÿçêó ç öèì Ñóä çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî ªÑÏË â ÷èñëåííèõ ð³øåííÿõ, ó òîìó ÷èñë³ ùîäî Óêðà¿íè, ðîçãëÿäàþ÷è ïîðóøåííÿ ïðàâ îáâèíóâà÷åíî¿ îñîáè ï³ä ÷àñ äàâàííÿ ïîêàçàíü, íå íàäຠçíà÷åííÿ êëàñèô³êàö³¿ ñë³ä÷î¿ ä³¿ çà íàö³îíàëüíèì çàêîíîì. Òàê ó ñïðàâàõ «ßðåìåíêî ïðîòè Óêðà¿íè» (¹ 2), «Øàë³ìîâ ïðîòè Óêðà¿íè», «Ëåîí³ä Ëàçàðåíêî ïðîòè Óêðà¿íè», «Ò³òàðåíêî ïðîòè Óêðà¿íè», «Îëåã Êîëåñí³ê ïðîòè Óêðà¿íè» ªÑÏË ðîçãëÿäàâ ïîðóøåííÿ â³äïîâ³äíèõ ãàðàíò³é ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿, çîêðåìà ïðàâà çáåð³ãàòè ìîâ÷àííÿ ³ ïðàâà íà ïðàâîâó äîïîìîãó, íåçàëåæíî â³ä òîãî, íàäàí³ âîíè íà äîïèò³ ÷è ï³ä ÷àñ â³äòâîðåííÿ îáñòàíîâêè òà îáñòàâèí ïî䳿, ñë³ä÷î¿ ä³¿, ïîä³áíî¿ äî ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â ÷èííîìó Êîäåêñ³. 22. Êð³ì òîãî, ó ÊÏÊ òåðì³í «ïîêàçàííÿ» îçíà÷ຠíå ëèøå òâåðäæåííÿ, ÿê³ äàþòüñÿ ï³ä ÷àñ äîïèòó îñîáè, ùî ïðîâîäèòüñÿ â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 224 ÊÏÊ, à áóäü-ÿê³ òâåðäæåííÿ îñîáè, íàäàí³ ñë³ä÷îìó, ïðîêóðîðó ï³ä ÷àñ áóäü-ÿêî¿ ñë³ä÷î¿ ä³¿. Ãàðàíò³¿, ùî íàäàþòüñÿ Êîäåêñîì îñîá³, ï³äîçðþâàí³é ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, íå çàëåæàòü â³ä âèäó ñë³ä÷î¿ ä³¿. ßêùî çâóçèòè çíà÷åííÿ òåðì³íà «ïîêàçàííÿ» ó ñòàòò³ 95 ÊÏÊ ëèøå äî òâåðäæåíü ï³ä ÷àñ äîïèòó, ïåðåäáà÷åíîìó ñòàòòåþ 224 ÊÏÊ, öå ïðèçâåäå äî àáñóðäíèõ âèñíîâê³â ùîäî ñôåðè çàñòîñóâàííÿ ïðàâ ï³äîçðþâàíîãî. Çà òàêîãî âóçüêîãî òëóìà÷åííÿ òåðì³íà «ïîêàçàííÿ» ñë³ä áóëî á ä³éòè âèñíîâêó, ùî ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó ï³äîçðþâàíèé íå âïðàâ³, ïîñèëàþ÷èñü íà ïóíêò 5 ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 42 ÊÏÊ, â³äìîâèòèñÿ äàâàòè ïîêàçàííÿ ÷è ïîÿñíåííÿ ³ ìຠíåñòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà òàêó â³äìîâó àáî ùî â³í íå âïðàâ³ äàâàòè ïîêàçàííÿ ð³äíîþ ìîâîþ â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 29 ÊÏÊ, îñê³ëüêè â öèõ ïîëîæåííÿõ ö³ ïðàâà ïåðåäáà÷åí³ ñàìå äëÿ «ïîêàçàíü» ï³äîçðþâàíîãî. Òàêîæ çà âóçüêîãî òëóìà÷åííÿ òåðì³íó «ïîêàçàííÿ» ñâ³äêà íå ìîæíà ïðèòÿãíóòè äî â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà äàâàííÿ çàâ³äîìî íåïðàâäèâèõ ïîêàçàíü ï³ä ÷àñ ñë³ä÷èõ ä³é, ÿê³ íå º äîïèòîì â çíà÷åíí³ ñòàòò³ 224 ÊÏÊ».[11] 35. Òàêèì ÷èíîì, ³ñíóº íåâèçíà÷åí³ñòü ï³äõîäó ñóäó ó òëóìà÷åíí³ ³ çàñòîñóâàíí³ ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 95 ÊÏÊ ³ Âåëèê³é Ïàëàò³ Âåðõîâíîãî Ñóäó íàëåæèòü âèçíà÷èòè, ñòîñóºòüñÿ ïðàâèëî öüîãî ïîëîæåííÿ ëèøå ïîêàçàíü, âèêëàäåíèõ ó ïðîòîêîë³ äîïèòó, àáî áóäü-ÿêèõ äîñóäîâèõ ïîêàçàíü, íåçàëåæíî â³ä òîãî, çà ÿêèõ îáñòàâèí òàê³ ïîêàçàííÿ îòðèìàí³. Êåðóþ÷èñü ÷àñòèíîþ 5 ñòàòò³ 434-1, 434-2 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ïåðåäàòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíèìè ñêàðãàìè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_9 íà âèðîê Çàâîäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìèêîëàºâà â³ä 16 ñåðïíÿ 2017 ðîêó òà óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëèïíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_9 ³ ÎÑÎÁÀ_6 íà ðîçãëÿä Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3 [1] http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc34?id=&pf3511=42312&pf35401=211920 [2] http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc34?id=&pf3511=42312&pf35401=213262 [3] Zhang v. Ukraine, no. 6970/15, § 69, 13 November 2018, http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-187602 [4] Äèâ., íàïðèêëàä, http://reyestr.court.gov.ua/Review/87424239, ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 , http://reyestr.court.gov.ua/Review/87334694, http://reyestr.court.gov.ua/Review/87179302) [5] Äèâ, íàïðèêëàä, ïîñòàíîâè â³ä 19 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 757/6570/15-ê, http://reyestr.court.gov.ua/Review/86035083, òà â³ä 16 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 739/1367/17, http://reyestr.court.gov.ua/Review/81722311 [6] Äèâ., íàïðèêëàä, ïîñòàíîâó â³ä 18 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ? ¹ 265/4872/16-ê, http://reyestr.court.gov.ua/Review/86566204 [7] http://reyestr.court.gov.ua/Review/82218033 [8] http://reyestr.court.gov.ua/Review/76566478 [9] http://reyestr.court.gov.ua/Review/87243321 [10] http://reyestr.court.gov.ua/Review/73758522 [11] http://reyestr.court.gov.ua/Review/85583596