Постанова ККС ВС № 727/8838/15-к

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 15 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 727/8838/15-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1971êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³âÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , çàñóäæåíèõÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , çàõèñíèêàÎÑÎÁÀ_7 , ïðîêóðîðàÎÑÎÁÀ_8 , â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿: çàõèñíèêàÎÑÎÁÀ_9 , ïîòåðï³ëî¿ÎÑÎÁÀ_10 , ïðåäñòàâíèê³â ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éí³ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_13 òà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³âö³â â³ä 12 æîâòíÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ì. ×åðí³âö³â, çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 6, 12, 13 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 115, ÷àñòèíîþ 4 ñòàòò³ 187, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 263 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ); ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ì. ×åðí³âö³â, çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 6, 12, 13 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 115, ÷àñòèíîþ 4 ñòàòò³ 187 ÊÊ. Îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ 1. Øåâ÷åíê³âñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ×åðí³âö³â âèðîêîì â³ä 12 æîâòíÿ 2018 ðîêó çàñóäèâ äî ïîêàðàííÿ: ÎÑÎÁÀ_5 çà ïóíêòàìè 6, 12, 13 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 115 ÊÊ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, êð³ì æèòëà, çà ÷àñòèíîþ 4 ñòàòò³ 187 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 12 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, êð³ì æèòëà, çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 263 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 ÊÊ ïðèçíà÷åíî éîìó îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, êð³ì æèòëà. ÎÑÎÁÀ_6 çà ïóíêòàìè 6, 12, 13 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 115 ÊÊ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, êð³ì æèòëà, çà ÷àñòèíîþ 4 ñòàòò³ 187 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 12 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, êð³ì æèòëà. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 ÊÊ ïðèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, êð³ì æèòëà. 2. Ñóä âèçíàâ äîâåäåíèì, ùî 6 ñåðïíÿ 2015 ðîêó, â íåâñòàíîâëåíèé ñë³äñòâîì ÷àñ òà ì³ñö³, ÎÑÎÁÀ_5 çàâîëîä³â ï³ñòîëåòîì, âèãîòîâëåíèì ñàìîðîáíèì ñïîñîáîì, òà íå ìåíø í³æ 2 ïàòðîíàìè êàë³áðó 5,6 ìì ³ óìèñíî íîñèâ ¿õ ïðè ñîá³ áåç ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì äîçâîëó. 3. Öüîãî æ äíÿ ïðèáëèçíî îá 11:00 íà òåðèòî𳿠ë³ñîñìóãè 23-ãî êâàðòàëó Ðåâíÿíñüêîãî ë³ñíèöòâà ×åðí³âåöüêîãî äåðæë³ñãîñïó çàñóäæåí³, ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ìåòîþ çàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì äåðåâ`ÿíèìè ïàëèöÿìè çàâäàëè ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_14 ÷èñëåííèõ óäàð³â ïî ð³çíèõ ÷àñòèíàõ ò³ëà, âíàñë³äîê ÷îãî òîé ïîìåð íà ì³ñö³ ïî䳿, ³ çàâîëîä³ëè éîãî ìîá³ëüíèì òåëåôîíîì âàðò³ñòþ 300 ãðí, íàìàãàëèñÿ ñïàëèòè òðóï, çãîäîì ïðèêðèëè ò³ëî êàì³ííÿì ³ ã³ëëÿì òà çàëèøèëè ì³ñöå çëî÷èíó. 4. Ó í³÷ ç 6 íà 7 ñåðïíÿ 2015 ðîêó ïðèáëèçíî î 23:55 ó êâàðòèð³ íà ÀÄÐÅÑÀ_1 çàñóäæåí³ çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ìåòîþ çàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì â÷èíèëè íàïàä íà ÎÑÎÁÀ_15 , ï³ä ÷àñ ÿêîãî çàâäàëè ïîòåðï³ë³é íå ìåíø í³æ 8 óäàð³â â îáëè÷÷ÿ òà ð³çí³ ÷àñòèíè ò³ëà ³ íå ìåíø í³æ 56 óäàð³â êóõîííèì íîæåì ó ãîëîâó, øèþ, òóëóá òà ê³íö³âêè. ³ä ñïðè÷èíåíèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ïîòåðï³ëà ïîìåðëà íà ì³ñö³ ïî䳿, ï³ñëÿ ÷îãî çàñóäæåí³ çàâîëîä³ëè ¿¿ òåëåôîíîì âàðò³ñòþ 308,23 ãðí. 5. ×åðí³âåöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 17 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó çàëèøèâ âèðîê áåç çì³í. Äîâîäè êàñàö³éíèõ ñêàðã 6.  àíàëîã³÷íèõ çà çì³ñòîì êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ ñòîðîíà çàõèñòó, ïîñèëàþ÷èñü íà ïóíêòè 1 òà 2 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ïðîñèòü ñêàñóâàòè çàçíà÷åí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. 7. Ñòîðîíà çàõèñòó ââàæàº, ùî âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíèõ íå äîâåäåíî ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì,îñê³ëüêè ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîêëàâ â îñíîâó âèðîêó íåäîïóñòèì³ äîêàçè, çîêðåìà: ïîêàçàííÿ çàñóäæåíèõ, ùî çàô³êñîâàí³ â ïðîòîêîëàõ ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â çà åï³çîäîì óáèâñòâà ÎÑÎÁÀ_14 ; ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â, íå äîïèòàíèõ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³; ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â ³ç ÷óæèõ ñë³â; ïðîòîêîë îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 â³ä 7 ñåðïíÿ 2015 ðîêó, îñê³ëüêè îãëÿä â³äáóâàâñÿ áåç äîáðîâ³ëüíî¿ çãîäè âîëîä³ëüöÿ òà áåç óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³; âèñíîâêè åêñïåðò³â, ùî ´ðóíòóþòüñÿ íà íåäîïóñòèìèõ äîêàçàõ; ïðîòîêîëè îòðèìàííÿ â ï³äîçðþâàíèõ á³îëîã³÷íèõ çðàçê³â òà ïîõ³äí³ â³ä íèõ âèñíîâêè åêñïåðòèç, îñê³ëüêè ö³ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ áóëè çä³éñíåí³ áåç ó÷àñò³ çàõèñíèê³â; ïðîòîêîëè îãëÿäó ðå÷åé, îñê³ëüêè ñë³ä÷³ 䳿 ïðîâåäåí³ áåç ó÷àñò³ ïîíÿòèõ; ðÿä ³íøèõ ïðîöåñóàëüíèõ äîêóìåíò³â, ñêëàäåíèõ áåç äîòðèìàííÿ âèìîã ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. 8. Òàêîæ âîíè ââàæàþòü, ùî ñóä íå ïåðåâ³ðèâ óñ³õ âèñóíóòèõ ñòîðîíîþ çàõèñòó âåðñ³é ùîäî ïðè÷åòíîñò³ äî â÷èíåííÿ çëî÷èí³â ³íøèõ îñ³á, à àïåëÿö³éíèé ñóä íà ïîðóøåííÿ âèìîã ñòàòò³ 419 ÊÏÊ íå íàäàâ íàëåæíî¿ îö³íêè çàçíà÷åíèì âèùå ïîðóøåííÿì. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ 9. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäõîäèëî. 10. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð çàïåðå÷èëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíèõ âèìîã ñòîðîíè çàõèñòó. 11. Çàñóäæåí³ òà ¿õí³ çàõèñíèêè ï³äòðèìàëè êàñàö³éí³ ñêàðãè òà ïðîñèëè ¿õ çàäîâîëüíèòè. 12. Ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_10 òà ïðåäñòàâíèêè ïîòåðï³ëèõ ââàæàëè, ùî â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíèõ ñêàðã íåîáõ³äíî â³äìîâèòè. Îö³íêà Ñóäó 13. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, îáãîâîðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ òà äîïîâíåííÿõ äî íèõ, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíèõ ñêàðã íàëåæèòü â³äìîâèòè. 14. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. 15. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ñóäîì ïðàâà, òîìó îö³íêà äîêàç³â ó ñïðàâ³ º çàâäàííÿì ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é. Îäíàê çà íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíèõ äîâîä³â ñòîðîíè ó ñïðàâ³ Ñóä çä³éñíþº ïåðåâ³ðêó òîãî, ÷è äîäåðæàëèñÿ ñóäè ïðîöåñóàëüíî¿ âèìîãè ïðî äîâåäåííÿ âèíóâàòîñò³ ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì. Ùîäî ïðîòîêîë³â ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â 16. Ñòîðîíà çàõèñòó ââàæàº, ùî âèñíîâêè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ´ðóíòóþòüñÿ íà ïðîòîêîëàõ ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â, ÿê³ º íåäîïóñòèìèìè äîêàçàìè. 17. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 86 ÊÏÊ äîêàç âèçíàºòüñÿ äîïóñòèìèì, ÿêùî éîãî îòðèìàíî â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó ÊÏÊ. Ïîðÿäîê, íà ÿêèé º ïîñèëàííÿ ó ö³é íîðì³, âèçíà÷àºòüñÿ ïðàâèëàìè äîïóñòèìîñò³ äîêàç³â, ïåðåäáà÷åíèìè ãëàâîþ 4 § 1 ÊÏÊ. 18. Ñóä óæå âèð³øóâàâ ïèòàííÿ äîïóñòèìîñò³ ðåçóëüòàò³â ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â ³ âèçíàâ ìîæëèâèì ¿õ âèêîðèñòàííÿ çà ïåâíèõ óìîâ. Çîêðåìà, ÿêùî: äî îñîáè íå çàñòîñîâóâàâñÿ ïðîòèïðàâíèé òèñê; ñë³ä÷ó ä³þ ïðîâåäåíî çà âîëåþ òà â³ëüíèì âîëåâèÿâëåííÿì îñîáè; îñîáà óñâ³äîìëþâàëà ïðàâî ìîâ÷àòè ³ íå ñâ³ä÷èòè ïðîòè ñåáå; ïðàâà îñîáè íà çàõèñò ³ ïðàâîâó äîïîìîãó áóëè çàáåçïå÷åí³; ñë³ä÷ó ä³þ ïðîâåäåíî çà ó÷àñòþ ïîíÿòèõ; ï³ä ÷àñ ñë³ä÷î¿ ä³¿ çä³éñíþâàâñÿ áåçïåðåðâíèé â³äåîçàïèñ; îñîá³ áóëî äåòàëüíî ³ ´ðóíòîâíî ðîç`ÿñíåíî ïðîöåñóàëüí³ íàñë³äêè ó÷àñò³ â ö³é ñë³ä÷³é 䳿[1]. 19. Ó ö³é ñïðàâ³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ñòâåðäæóº, ùî ïðîòîêîë ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó ç ÎÑÎÁÀ_5 íå áóëî îö³íåíî ç óðàõóâàííÿì éîãî çàÿâè ïðî çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ô³çè÷íî¿ ñèëè ïðàö³âíèêàìè ïîë³ö³¿, â³äîìîñò³ ïðî ùî áóëî âíåñåíî äî ªÐÄÐ. 20. Ñóä çàçíà÷àº, ùî êîëè îñîáà âèñóâຠíåáåçï³äñòàâíó ñêàðãó ïðî òå, ùî âîíà áóëà ï³ääàíà æîðñòîêîìó ïîâîäæåííþ ç áîêó ñóá`ºêò³â âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü íà ïîðóøåííÿ ñòàòò³ 3 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, öå ïîëîæåííÿ âèìàãຠïðîâåäåííÿ åôåêòèâíîãî îô³ö³éíîãî ðîçñë³äóâàííÿ[2]. 21. Ó ìàòåð³àëàõ ñïðàâè ì³ñòèòüñÿ çàÿâà ÎÑÎÁÀ_5 (ò. 4, à.ñ. 146-148), â ÿê³é â³í ñòâåðäæóº, ùî ïðè çàòðèìàíí³ ïðàö³âíèêè ì³ë³ö³¿ éîãî æîðñòîêî ïîáèëè, à ó â³ää³ëêó äî íüîãî çàñòîñîâóâàëè ô³çè÷íó ñèëó äëÿ òîãî, ùîá â³í ç³çíàâñÿ â óáèâñòâàõ òà êðàä³æêàõ. 22. Îäíàê âêàçàíà çàÿâà íå ì³ñòèòü íàëåæíîãî îïèñó îáñòàâèí, çà ÿêèõ â³äáóâàëîñÿ ñòâåðäæóâàíå íèì ïîðóøåííÿ. Òàêîæ ó çàÿâ³ â³äñóòíÿ äîñòàòíÿ ³íôîðìàö³ÿ, ÿêó ìîæíà áóëî áè ïåðåâ³ðèòè, ³ ïîñèëàííÿ íà ìîæëèâ³ äîêàçè êàòóâàíü. Íåçâàæàþ÷è íà öå, Øåâ÷åíê³âñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ×åðí³âö³â óõâàëîþ â³ä 29 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó çîáîâ`ÿçàâ ïðîêóðàòóðó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ çä³éñíèòè ïåðåâ³ðêó îáñòàâèí, âèêëàäåíèõ ó çàÿâ³. 23. ϳä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó ïðîêóðîð íàäàâ Ñóäó ïîñòàíîâó Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü â³ä 1 ëþòîãî 2021 ðîêó ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà çàÿâîþ ÎÑÎÁÀ_5 íà 䳿 ïðàö³âíèê³â ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â, ó ÿê³é ì³ñòèòüñÿ îïèñ ïðîâåäåíîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà çðîáëåíî âèñíîâîê ïðî â³äñóòí³ñòü ó ä³ÿõ ïðàö³âíèê³â ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 365 òà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 367 ÊÊ. 24. Ñóä ââàæàº, ùî ó ö³é ñïðàâ³ íå ì³ñòèòüñÿ ³íôîðìàö³¿, ÿêà á äàâàëà ï³äñòàâè ââàæàòè çàÿâó ÎÑÎÁÀ_5 íåáåçï³äñòàâíîþ. Òàêîæ ñòîðîíîþ çàõèñòó íå çàçíà÷åí³ ³íø³ îáñòàâèíè, ÿê³ äàâàëè á ï³äñòàâè äëÿ âèçíàííÿ öèõ äîêàç³â íåäîïóñòèìèìè â³äïîâ³äíî äî êðèòåð³¿â, çàçíà÷åíèõ âèùå. 25. Êð³ì òîãî, çàõèñò ñêàðæèòüñÿ íà òå, ùî äî ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äîëó÷åíî íå îðèã³íàëüí³ çàïèñè âêàçàíèõ ñë³ä÷èõ ä³é, à ¿õ êîﳿ íà äèñêàõ, ùî, íà äóìêó ñòîðîíè çàõèñòó, çóìîâëþº ¿õ íåäîïóñòèì³ñòü. 26. Ñóä çàçíà÷àº, ùî ñòîðîíà çàõèñòó íå îñïîðþº äîñòîâ³ðíîñò³ â³äîáðàæåííÿ ñë³ä÷èõ ä³é íà âêàçàíèõ çàïèñàõ, òîìó ñàì ôàêò äîëó÷åííÿ äî ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ êîï³é öèõ çàïèñ³â, çàô³êñîâàíèõ íà îïòè÷íèõ äèñêàõ, íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. 27. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 7 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 22 òðàâíÿ 2003 ðîêó ¹ 851-IV «Ïðî åëåêòðîíí³ äîêóìåíòè òà åëåêòðîííèé äîêóìåíòîîá³ã» ó ðàç³ çáåð³ãàííÿ ³íôîðìàö³¿ íà ê³ëüêîõ åëåêòðîííèõ íîñ³ÿõ êîæíèé ç åëåêòðîííèõ ïðèì³ðíèê³â ââàæàºòüñÿ îðèã³íàëîì åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà. 28. Ìàòåð³àëüíèé íîñ³é ëèøå ñïîñ³á çáåðåæåííÿ ³íôîðìàö³¿, ÿêèé ìຠçíà÷åííÿ ò³ëüêè òîä³, êîëè åëåêòðîííèé äîêóìåíò âèñòóïຠðå÷îâèì äîêàçîì. Ãîëîâíîþ îñîáëèâ³ñòþ åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà º â³äñóòí³ñòü æîðñòêî¿ ïðèâ`ÿçêè äî êîíêðåòíîãî ìàòåð³àëüíîãî íîñ³ÿ. Îäèí ³ òîé æå åëåêòðîííèé äîêóìåíò (â³äåîçàïèñ) ìîæå ³ñíóâàòè íà ð³çíèõ íîñ³ÿõ. Óñ³ ³äåíòè÷í³ çà ñâî¿ì çì³ñòîì ïðèì³ðíèêè åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà ìîæóòü ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê îðèã³íàëè òà â³äð³çíÿòèñÿ îäèí â³ä îäíîãî ò³ëüêè ÷àñîì òà äàòîþ ñòâîðåííÿ. 29. Äîëó÷åí³ äî ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ DVD-R äèñêè ç â³äåîçàïèñàìè ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â áóëè âèãîòîâëåí³ ó çâ`ÿçêó ç íåîáõ³äí³ñòþ íàäàííÿ ³íôîðìàö³¿, ÿêà ìຠçíà÷åííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ òà º ñàìîñò³éíèì äæåðåëîì äîêàçó, ïîõ³äíèì â³ä ³íôîðìàö³¿, ùî çáåð³ãàºòüñÿ íà êîìï`þòåð³ â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ ó âèä³ ôàéë³â. Òàêèì ÷èíîì, çàïèñàíèé íà îïòè÷íèé äèñê íîñ³é ³íôîðìàö³¿ åëåêòðîííèé ôàéë ó âèãëÿä³ â³äåîçàïèñó º îðèã³íàëîì (â³äîáðàæåííÿì) åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà[3]. 30. Ç ïðèâîäó ³íøèõ çàóâàæåíü ñòîðîíè çàõèñòó äî ïðîòîêîë³â ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî çàõèñò ó ñâî¿õ ñêàðãàõ íå îá´ðóíòóâàâ, ÿêèì ÷èíîì çàçíà÷åí³ íèì íåäîë³êè ïðè ïðîâåäåíí³ é îôîðìëåíí³ ïðîòîêîë³â öèõ ñë³ä÷èõ ä³é ïîçíà÷èëèñÿ íà äîòðèìàíí³ ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ çàñóäæåíèõ òà äîñòîâ³ðíîñò³ ðåçóëüòàò³â âêàçàíèõ ñë³ä÷èõ ä³é. 31. Îòæå, êîëåã³ÿ ñóää³â â³äõèëÿº óñ³ äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî íåäîïóñòèìîñò³ ïðîòîêîë³â ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â çà ó÷àñòþ çàñóäæåíèõ. Ùîäî ³íøèõ äîêàç³â 32. Çàõèñíèêè ñòâåðäæóþòü, ùî äîêàçè, îòðèìàí³ áåç ó÷àñò³ çàõèñíèêà ï³ñëÿ òîãî, ÿê çàñóäæåí³ áóëè çàòðèìàí³, º íåäîïóñòèìèìè, çîêðåìà äîêàçè, îòðèìàí³ âíàñë³äîê â³ä³áðàííÿ çðàçê³â êðîâ³, çìèâ³â, çð³ç³â í³ãò³â òà â³äáèòê³â ïàëüö³â ÎÑÎÁÀ_5 òà ÎÑÎÁÀ_6 . 33. Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç òèì, ùî ö³ äîêàçè îòðèìàíî äî òîãî, ÿê çàñóäæåíèì áóëî ïðèçíà÷åíî çàõèñíèê³â, îäíàê ââàæàº, ùî öÿ îáñòàâèíà íå äຠï³äñòàâ äëÿ âèçíàííÿ öèõ äîêàç³â íåäîïóñòèìèìè. 34. Ñóä çàçíà÷àº, ùî â³ä³áðàííÿ âêàçàíèõ çðàçê³â äëÿ åêñïåðòèçè áåç ó÷àñò³ çàõèñíèêà ñàìå ñîáîþ íå ñòàíîâèòü ïîðóøåííÿ ïðàâà íà çàõèñò. ßê óæå íåîäíîðàçîâî âêàçóâàâ Ñóä, âëàñòèâîñò³ á³îëîã³÷íèõ çðàçê³â îñîáè ÷è â³äáèòê³â ïàëüö³â íå çàëåæàòü â³ä ¿¿ âîë³, òîìó ó÷àñòü çàõèñíèêà ó ö³é 䳿 íå ìîæå çì³íèòè çì³ñòó äîêàçó, ÿêèé îòðèìóºòüñÿ òàêèì ÷èíîì.[4] 35. Ñòîðîíà çàõèñòó ââàæຠíåäîïóñòèìèì ïðîòîêîë îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿, ùî áóâ ïðîâåäåíèé ó ïîìåøêàíí³ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_15 , îñê³ëüêè öþ ñë³ä÷ó ä³þ áóëî ïðîâåäåíî áåç äîçâîëó ñë³ä÷îãî ñóää³. 36. Ñóä íå ïîãîäæóºòüñÿ ç òàêîþ ïîçèö³ºþ çàõèñòó. Ñòàòòÿ 223 ÊÏÊ çàõèùຠîñîáó â³ä íåîá´ðóíòîâàíîãî âòðó÷àííÿ ç áîêó äåðæàâíèõ îðãàí³â ó ñôåðó ¿¿ ïðèâàòíîãî æèòòÿ, íà ÿêó âîíà âïðàâ³ ðîçðàõîâóâàòè ó ñâîºìó æèòë³ àáî ³íøîìó âîëîä³íí³. Íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü çãîäè, à òàêîæ ¿¿ äîáðîâ³ëüí³ñòü ÷è âèìóøåí³ñòü ìàþòü áóòè âñòàíîâëåí³ âèõîäÿ÷è ç ñóêóïíîñò³ îáñòàâèí, çà ÿêèõ â³äáóâàëîñÿ ïðîíèêíåííÿ äî æèòëà ÷è ³íøîãî âîëîä³ííÿ îñîáè. 37. Ó çàçíà÷åí³é ñïðàâ³ éäåòüñÿ ïðî ïðîíèêíåííÿ äî æèòëà óáèòî¿ îñîáè, ùî â³äáóëîñü âíàñë³äîê çàòðèìàííÿ çàñóäæåíèõ íà ì³ñö³ ñêîºííÿ çëî÷èíó. Êð³ì òîãî, íà ìîìåíò ïðîíèêíåííÿ äî æèòëà íå áóëî â³äîìî, çàãèíóëà ïîòåðï³ëà ÷è ïîòðåáóº íåãàéíî¿ äîïîìîãè. Çà òàêèõ îáñòàâèí ïðîíèêíåííÿ äî ¿¿ âîëîä³ííÿ ï³äïàäຠï³ä âèçíà÷åííÿ íåâ³äêëàäíîãî âèïàäêó, ïîâ`ÿçàíîãî ³ç âðÿòóâàííÿì æèòòÿ ëþäåé. ͳõòî ³ç ïîòåðï³ëèõ íå ñêàðæèâñÿ íà íåçàêîíí³ñòü ïðîíèêíåííÿ äî ¿õ âîëîä³ííÿ, à ó ñïðàâ³ ì³ñòèòüñÿ çàÿâà ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà îãëÿä â³ä ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_16 , îíóêè çàãèáëî¿. Çà òàêèõ îáñòàâèí äîâîäè çàõèñòó ïðî íåäîïóñòèì³ñòü ïðîòîêîëó îãëÿäó çà â³äñóòíîñò³ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ º áåçï³äñòàâíèìè. 38. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â ñòîðîíè çàõèñòó ïðî ïîñèëàííÿ ó âèðîêó íà ïîêàçàííÿ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_17 , ÿê³ â³í äàâàâ íà äîñóäîâîìó ðîçñë³äóâàíí³, Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç òèì, ùî íåìîæëèâ³ñòü äîïèòàòè ñâ³äêà â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïåâíèì ÷èíîì îáìåæóº ïðàâà çàõèñòó. Âîäíî÷àñ Ñóä çàçíà÷àº, ùî ó öüîìó âèïàäêó íå áóëî ìîæëèâîñò³ äîïèòàòè ñâ³äêà ó çâ`ÿçêó ç éîãî ñìåðòþ. Êð³ì òîãî, Ñóä âðàõîâóº, ùî ñâ³äîê áóâ äîïèòàíèé ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ó ïðèñóòíîñò³ ³íøîãî çàñóäæåíîãî, ùî õî÷à ³ íå â ïîâí³é ì³ð³, àëå çàáåçïå÷óâàëî òàêîæ ³íòåðåñè çàõèñòó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 . Êð³ì òîãî, çà îáñòàâèí ö³º¿ ñïðàâè íå ìîæíà ñêàçàòè, ùî âèðîê ´ðóíòóºòüñÿ âèêëþ÷íîþ àáî âèð³øàëüíîþ ì³ðîþ íà ïîêàçàííÿõ â³äñóòíüîãî ñâ³äêà, ùî âèçíຠ³ ñòîðîíà çàõèñòó ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëè çàçíà÷àº, ùî öåé ñâ³äîê íå ïîâ³äîìèâ æîäíî¿ ³íôîðìàö³¿, ÿêà á ïðÿìî ñòîñóâàëàñÿ îáñòàâèí ³íêðèì³íîâàíîãî çëî÷èíó. Çà òàêèõ îáñòàâèí Ñóä â³äõèëÿº òâåðäæåííÿ ïðî òå, ùî ïîñèëàííÿ ó ñóäîâèõ ð³øåííÿõ íà ö³ ïîêàçàííÿ ³ñòîòíèì ÷èíîì ïîðóøèëî ïðàâî íà ñïðàâåäëèâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä. 39. Òàêîæ Ñóä â³äõèëÿº äîâ³ä ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî òîãî, ùî ñâ³äêè ÎÑÎÁÀ_18 òà ÎÑÎÁÀ_19 äàâàëè ïîêàçàííÿ ³ç ÷óæèõ ñë³â. 40. Ñóä çàçíà÷àº, ùî â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 97 ÊÏÊ ïîêàçàííÿìè ³ç ÷óæèõ ñë³â º âèñëîâëþâàííÿ ùîäî ïåâíîãî ôàêòó, ÿêå ´ðóíòóºòüñÿ íà ïîÿñíåíí³ ³íøî¿ îñîáè. Òàêèì ÷èíîì, ïîêàçàííÿì ³ç ÷óæèõ ñë³â áóäå òâåðäæåííÿ ïðî ³ñíóâàííÿ ïåâíîãî ôàêòó, ÿêèé îñîáà íå ñïðèéìàëà îñîáèñòî, à ä³çíàëàñÿ ïðî íüîãî ç³ ñë³â ³íøî¿ îñîáè. 41. Äëÿ âèçíà÷åííÿ òîãî, ÷è º ïîêàçàííÿ, â ÿêèõ ïåðåäàþòüñÿ âèñëîâëþâàííÿ ³íøî¿ îñîáè, ïîêàçàííÿìè ³ç ÷óæèõ ñë³â ó çíà÷åíí³ ñòàòò³ 97 ÊÏÊ, íåîáõ³äíî âñòàíîâèòè, ÷è íàäàþòüñÿ àáî âèêîðèñòîâóþòüñÿ ö³ âèñëîâëþâàííÿ ³íøî¿ îñîáè äëÿ äîâåäåííÿ ³ñíóâàííÿ òîãî ôàêòó, ïðî ÿêèé ñòâåðäæóºòüñÿ â öüîìó ïåðåäàíîìó âèñëîâëþâàíí³. Ïîêàçàííÿ, ÿê³ ì³ñòÿòü âèñëîâëþâàííÿ ³íøî¿ îñîáè, íàäàí³ ç ³íøîþ ìåòîþ, íàïðèêëàä, äëÿ äîâåäåííÿ òîãî, ùî ³íøà îñîáà âèñëîâèëàñÿ ñàìå òàê çà ïåâíèõ îáñòàâèí, íå ìîæóòü ââàæàòèñÿ ïîêàçàííÿìè ³ç ÷óæèõ ñë³â â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 97 ÊÏÊ, îñê³ëüêè ó òàêîìó ðàç³ âîíè º ïîâ³äîìëåííÿì ïðî ôàêò âèñëîâëþâàííÿ, ÿêèé ñâ³äîê áåçïîñåðåäíüî ñïîñòåð³ãàâ. 42. Ó ö³é ñïðàâ³ ñâ³äêè íàäàâàëè ïîêàçàííÿ ïðî ïî䳿, ÿê³ ñóïðîâîäæóâàëè çàòðèìàííÿ çàñóäæåíèõ íà ì³ñö³ â÷èíåííÿ çëî÷èíó, âêëþ÷àþ÷è âèñëîâëþâàííÿ çàñóäæåíèõ ï³ä ÷àñ öèõ ïîä³é. гøåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå äàþòü ï³äñòàâ ñòâåðäæóâàòè, ùî âîíè ´ðóíòóâàëè ñâî¿ âèñíîâêè ïðî âèíóâàò³ñòü çàñóäæåíèõ ëèøå íà ï³äñòàâ³ öüîãî ïîâ³äîìëåííÿ. Ö³ âèñíîâêè çðîáëåí³ íà ï³äñòàâ³ ñóêóïíîñò³ äîêàç³â, íàäàíèõ ñóäó, ÿêà ñâ³ä÷èëà ïðî òå, ùî âèñëîâëþâàííÿ çàñóäæåíèõ, ïåðåäàí³ ñâ³äêàìè, áóëè ïðàâäèâèìè. 43. Ðåøòà äîâîä³â ñòîðîíè çàõèñòó ñòîñóºòüñÿ îö³íêè äîñòîâ³ðíîñò³ äîêàç³â, íàäàíèõ ñóäó. Ñóä çàçíà÷àº, ùî êàñàö³éíà ³íñòàíö³ÿ º ñóäîì ïðàâà, òîìó îö³íêà äîêàç³â ó ñïðàâ³ º çàâäàííÿì íàñàìïåðåä ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é. 44. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîñòàòíîñò³ äîêàç³â äëÿ âèñíîâêó ïðî âèíóâàò³ñòü ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, òî Ñóä çàçíà÷àº, ùî çà íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíèõ äîâîä³â ñòîðîíè ó ñïðàâ³ Ñóä çä³éñíþº ïåðåâ³ðêó òîãî, ÷è äîäåðæàëèñÿ ñóäè ïðîöåñóàëüíî¿ âèìîãè ïðî äîâåäåííÿ âèíóâàòîñò³ ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì. 45. Ó ö³é ñïðàâ³ Ñóä íå ìîæå ïîãîäèòèñÿ ç äîâîäàìè ñòîðîíè çàõèñòó ïðî òå, ùî îáâèíóâà÷åííÿ ùîäî íèõ íå äîâåäåíî. Ñâ³é âèñíîâîê ïðî âèíóâàò³ñòü çàñóäæåíèõ â óáèâñòâ³ ÎÑÎÁÀ_14 ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòóâàâ ñóêóïí³ñòþ äîêàç³â, ó òîìó ÷èñë³ çâàæèâ íà òå, ùî ò³ëî ïîòåðï³ëîãî áóëî âèÿâëåíî ëèøå çàâäÿêè ïîêàçàííÿì ï³äîçðþâàíèõ, ùîäî äîïóñòèìîñò³ ÿêèõ Ñóä âèñëîâèâñÿ (ïóíêòè 1623 âèùå). 46. Ïðè÷åòí³ñòü çàñóäæåíèõ äî âáèâñòâà ÎÑÎÁÀ_15 òàêîæ îá´ðóíòîâóºòüñÿ ñóêóïí³ñòþ ïðÿìèõ äîêàç³â, äåòàëüíî çàçíà÷åíèõ ó âèðîêó, âêëþ÷àþ÷è îáñòàâèíè çàòðèìàííÿ çàñóäæåíèõ íà ì³ñö³ â÷èíåííÿ çëî÷èíó. 47. ²íø³ äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ, àíàëîã³÷í³ äîâîäàì àïåëÿö³éíèõ ñêàðã, ³ àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ âè÷åðïí³ â³äïîâ³ä³ ùîäî ¿õ íåîá´ðóíòîâàíîñò³. 48. Òàêèì ÷èíîì, àïåëÿö³éíèé ñóä ïðîâ³â ðîçãëÿä â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíè çàñóäæåíèõ ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíèõ ¿ì çëî÷èí³â, íàäàâøè óìîòèâîâàí³ â³äïîâ³ä³ íà àðãóìåíòè, íàâåäåí³ â àïåëÿö³éíèõ ñêàðãàõ ñòîðîíè çàõèñòó. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. 49. Îòæå, Ñóä íå âñòàíîâèâ ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíèõ ñêàðã. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðí³âö³â â³ä 12 æîâòíÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 òà ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éí³ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , çàõèñíèê³â ÎÑÎÁÀ_13 òà ÎÑÎÁÀ_7 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3 [1] Ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 14 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 740/3597/17 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-6070êìî19), https://reyestr.court.gov.ua/Review/91702552, â³ä 8 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 278/1306/17 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51?2490êì19), https://reyestr.court.gov.ua/Review/94264608ì [2] Kobets v. Ukraine, no. 16437/04, § 51, 14 February 2008 [3] Ïîñòàíîâà â³ä 10 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 751/6069/19, https://reyestr.court.gov.ua/Review/91722819 [4] Ïîñòàíîâè â³ä 25 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 423/1766/16, https://reyestr.court.gov.ua/Review/82769623, â³ä 30 æîâòíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 742/1755/18, https://reyestr.court.gov.ua/Review/85354852, â³ä 15 ëèïíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 243/8249/17, https://reyestr.court.gov.ua/Review/90458869.