Ухвала ККС ВС № 712/14455/16-к

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 03 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 712/14455/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-9139êì18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ñîñí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðêàñè â³ä 17 ëèïíÿ 2017 ðîêó òà óõâàëó Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Ñîñí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðêàñè â³ä 17 ëèïíÿ 2017 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 121 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â, çà ÷. 1 ñò. 296 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 70 ÊÊ øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â. Óõâàëîþ Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 â ÷àñòèí³ çàñóäæåííÿ çà ÷. 1 ñò. 296 ÊÊ ñêàñîâàíî, íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ éîãî çâ³ëüíåíî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³, à ïðîâàäæåííÿ â ö³é ÷àñòèí³ çàêðèòî íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 2 ñò. 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Çà ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíèé äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíèé âèííèì ó òîìó, ùî â³í 15 æîâòíÿ 2016 ðîêó áëèçüêî 03 ãîä. 53 õâ. á³ëÿ âõîäó â í³÷íèé ðîçâàæàëüíèé çàêëàä «Reflection», ùî íà áóëüâàð³ Øåâ÷åíêà, 145 ó ì. ×åðêàñàõ, ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ï³ä ÷àñ ñâàðêè íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ íåïðèÿçíèõ ñòîñóíê³â ç ðàí³øå íåâ³äîìèì éîìó ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêà ðîçïî÷àëàñÿ âñåðåäèí³ çàêëàäó òà ïðîäîâæèëàñÿ íà âóëèö³, ç õóë³ãàíñüêèõ ìîòèâ³â, ùî âèðàçèëèñÿ â ÿâí³é íåïîâàç³ äî ñóñï³ëüñòâà, çíåâàç³ äî ³ñíóþ÷èõ ïðàâèë ³ íîðì ïîâåä³íêè, ó ïðèñóòíîñò³ â³äâ³äóâà÷³â òà ïðàö³âíèê³â çàêëàäó çàâäàâ ïîòåðï³ëîìó íå ìåíøå ÷îòèðüîõ óäàð³â ðóêîþ â ãîëîâó ³ òðüîõ óäàð³â íîãîþ ïî òóëóáó òà íå ìåíøå îäíîãî óäàðó ðóêîþ â ãîëîâó, â³ä ÿêîãî ïîòåðï³ëèé âïàâ íà çåìëþ, âòðàòèâøè ñâ³äîì³ñòü. Ó ðåçóëüòàò³ òàêèõ óìèñíèõ ä³é ÎÑÎÁÀ_5 ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_6 çàïîä³ÿíî òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, â³ä ÿêèõ ïîòåðï³ëèé ïîìåð ó ë³êàðí³ øâèäêî¿ äîïîìîãè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê âèñóâຠâèìîãè ïðî ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ÷åðåç ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ââàæàº, ùî 䳿 çàñóäæåíîãî ï³äëÿãàþòü êâàë³ô³êàö³¿ çà ÷. 1 ñò. 119 ÊÊ. Ïðè öüîìó ñòàâèòü ï³ä ñóìí³â äàí³ âèñíîâê³â åêñïåðò³â â³ä 17 æîâòíÿ 2016 ðîêó òà â³ä 17 ëèñòîïàäà 2016 ðîê³â, îñê³ëüêè, íà éîãî äóìêó âîíè ´ðóíòóþòüñÿ íà íåäîñòîâ³ðíèõ ìàòåð³àëàõ òà º íåíàëåæíèìè ³ íåäîïóñòèìèìè äîêàçàìè. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ òàêîãî âèñíîâêó. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, çà ÿêå éîãî çàñóäæåíî, ï³äòâåðäæóþòüñÿ ñóêóïí³ñòþ äîêàç³â, ÿê³ ñóä âñåá³÷íî, ïîâíî ³ îá`ºêòèâíî äîñë³äèâ òà ÿêèì äàâ íàëåæíó îö³íêó, à ñàìå: ïîêàçàííÿìè ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé áóâ î÷åâèäöåì ïî䳿 ³ áà÷èâ, ÿê ÎÑÎÁÀ_5 âèøòîâõàâ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 ç êëóáó íà âóëèöþ, äå ïðîôåñ³éíî çàâäàâ îñòàííüîìó ïðèíàéìí³ òðüîõ óäàð³â ë³âîþ ðóêîþ â ùåëåïó òà ó ñêðîíþ, ïðè öüîìó ïîòåðï³ëèé îïîðó íå ÷èíèâ ³ ðåàãóâàòè íå âñòèãàâ; ïîêàçàííÿìè åêñïåðòà ÎÑÎÁÀ_8 ïðî òå, ùî ïðè÷èíîþ ñìåðò³ ïîòåðï³ëîãî º ÷åðåïíî-ìîçêîâà òðàâìà, óòâîðåíà â ðåçóëüòàò³ îòðèìàíèõ êîìïëåêñíèõ óøêîäæåíü, ðîçìåæóâàòè ÿê³ íåìîæëèâî ³ ÿê³ ìîãëè âèíèêíóòè ÿê â³ä óäàðó, òàê ³ â³ä ïàä³ííÿ, à òàêîæ ÷àñòèíà â³ä óäàðó ³ ÷àñòèíà â³ä ïàä³ííÿ, ïðè öüîìó ÷èñëåíí³ óøêîäæåííÿ â ð³çíèõ ÷àñòèíàõ ãîëîâè â³ä ïàä³ííÿ âèíèêíóòè íå ìîãëè; äàíèìè âèñíîâê³â ñóäîâî-ìåäè÷íèõ åêñïåðòèç; òà ³íøèìè ç³áðàíèìè äîêàçàìè. Ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóëî íàäàíî îö³íêó âèñíîâêàìñóäîâî-ìåäè÷íèõ åêñïåðòèç â³ä 17 æîâòíÿ 2016 ðîêó òà â³ä 17 ëèñòîïàäà 2016 ðîê³â ÿê äîêàçàì âèíè ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ³ âèçíàíî, ùî âîíè ñêëàäåí³ îñîáàìè, ÿê³ âîëîä³þòü ñïåö³àëüíèìè çíàííÿìè, º ðåçóëüòàòîì äîñë³äæåíü, ïðîâåäåíèõ åêñïåðòàìè, ñïèðàþòüñÿ íà ç³áðàí³ ó ñïðàâ³ äîêàçè òà îäåðæàí³ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì, ç ÷èì ïîãîäèâñÿ ³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó ââàæàº, ùî 䳿 çàñóäæåíîãî çà ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ êâàë³ô³êîâàíî ïðàâèëüíî. Ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ. Ïðè ïåðåãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ñóä â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðèâ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà äàâ íà íèõ ìîòèâîâàíó â³äïîâ³äü. Ïðè öüîìó çàçíà÷èâ ï³äñòàâè, íà ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ. Íå çíàéøëè ñâîãî ï³äòâåðäæåííÿ äîâîäè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, íà äóìêó çàõèñòó, ïîðóøèâ ïðèíöèï áåçïîñåðåäíîñò³ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, çàçíà÷èâøè â óõâàë³, ùî ÎÑÎÁÀ_5 íå âèêîíóâàâ âçÿò³ íà ñåáå çîáîâ`ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó ùîäî ïîòåðï³ëèõ. Îäíàê, ÿê âáà÷àºòüñÿ ³ç öüîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåâ³ðÿþ÷è äîòðèìàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèìîã çàêîíó ïðè ïðèçíà÷åí³ ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó, óðàõóâàâ äóìêó ïîòåðï³ëèõ, ïðè öüîìó ñóä íàâ³â ¿õ ïîêàçàííÿ, ùî íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì çàêîíó. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿê³ áóëè á ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , ñóäàìè äîïóùåíî íå áóëî. Êàñàö³éíà ñêàðãà íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. ²ç ïîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âèäíî, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ñîñí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ×åðêàñè â³ä 17 ëèïíÿ 2017 ðîêó òà óõâàëó Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3