Ухвала ККС ВС № 166/1133/19

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 24 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹166/1133/19 ïðîâàäæåííÿ ¹51-1923ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó â³äíîñíî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîìÐàòí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 25 æîâòíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 121 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) - äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ, ùî 21 ëèïíÿ 2019 ðîêó áëèçüêî12:00 ÎÑÎÁÀ_5 , ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, íà ïîðîç³ ñâîãî äîìîâîëîä³ííÿ â ñ. Áðîäè íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí, óìèñíî íàí³ñ óäàð êóõîííèì íîæåì ó æèâ³ò äðóæèí³ ÎÑÎÁÀ_6 , ÷èì ñïðè÷èíèâ ¿é òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Óõâàëîþ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó âèðîê ðàéîííîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü íà ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Çà òâåðäæåííÿì ïðîêóðîðà, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âðàõóâàâ ïîâíîþ ì³ðîþ ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî ä³ÿííÿ ³ âñ³õ äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî ³, íå âìîòèâóâàâøè íàëåæíèì ÷èíîì ñâîãî ð³øåííÿ, íåîá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ç ð³øåííÿì ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_5 ó ðîçì³ð³ ì³í³ìàëüíî¿ ìåæ³ ñàíêö³¿ ñòàòò³, ÿêà ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé íèì çëî÷èí. Ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ ïðîêóðîð ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ âêàçóº íà òå, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ, îñê³ëüêè ââàæàº, ùî öåé ñóä íàëåæíî íå ïåðåâ³ðèâ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ì³ñöåâèì ñóäîì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå íåçàñòîñóâàííÿ çàêîíó, ÿêèé ï³äëÿãຠçàñòîñóâàííþ ï. 6 ÷. 1 ñò. 67 ÊÊ (â÷èíåííÿ çëî÷èíó ó ïðèñóòíîñò³ äèòèíè) ÿê îáñòàâèíè, ÿêà îáòÿæóº ïîêàðàííÿ, ùî ïîòÿãëî çà ñîáîþ éîãî ì`ÿê³ñòü. Ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó, äîñë³äèâøè íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ äîâîäè, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. Ïîä³ÿ çëî÷èíó, äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó éîãî â÷èíåíí³, êðèì³íàëüíî-ïðàâîâà îö³íêà ä³ÿíü çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Ôàêòè÷íî ñóòü äîâîä³â ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà çâîäèòüñÿ äî íåçãîäè ³ç ïðèçíà÷åíèì ðàéîííèì ñóäîì çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿì, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ àïåëÿö³é ñóä, ó ðîçì³ð³ ì³í³ìàëüíî¿ ìåæ³ ïåðåäáà÷åíî¿ ñàíêö³ºþ ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ ó çâ`ÿçêó ç éîãî íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ì`ÿê³ñòü. Îäíàê ö³ äîâîäè íå ìîæíà âèçíàòè ïðèéíÿòíèìè. ³äïîâ³äíî äî âèçíà÷åíèõ êðèì³íàëüíèì çàêîíîì çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, çíà÷åííÿ çàõîäó ïðèìóñó äëÿ äîñÿãíåííÿ éîãî ìåòè (ñò. 50 ÊÊ) âèçíà÷àºòüñÿ íå ëèøå éîãî ñóâîð³ñòþ, à é ñïðàâåäëèâ³ñòþ. Çã³äíî ç³ ñò. 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïðè öüîìó ï³äëÿãàþòü âðàõóâàííþ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáà âèííîãî ³ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì âîíî ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì (â³äïîâ³äíèì) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é. Ç íàäàíî¿ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîﳿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó âáà÷àºòüñÿ, ùî àíàëîã³÷í³ çà çì³ñòîì äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé, ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê, ðåòåëüíî ¿õ ïåðåâ³ðèâ òà íàäàâ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü, íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ ç íàâåäåííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â, ç ÿêèõ öþ àïåëÿö³éíó ñêàðãó áóëî çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ. Çîêðåìà, ïåðåâ³ðèâøè ö³ äîâîäè, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî äîäåðæàííÿ ðàéîííèì ñóäîì âèìîã ñòàòåé 50 òà 65 ÊÊ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêå º íåîáõ³äíèì é äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, à òîìó, íå âáà÷àþ÷è ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, â³äìîâèâ ïðîêóðîðó â ¿¿ çàäîâîëåíí³. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä, ïîãîäèâøèñü ³ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî ïðàâèëüí³ñòü îáðàíî¿ íèì ì³ðè ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ óðàõóâàâ, îêð³ì ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ³ îñîáó îñòàííüîãî, ÿêèé ðàí³øå äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íå ïðèòÿãóâàâñÿ, íà äèñïàíñåðíîìó îáë³êó â ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ íåãàòèâíî, ñõèëüíèé äî çëîâæèâàííÿ ñïèðòíèìè íàïîÿìè òà áóäó÷è îñîáîþ ìîëîäîãî â³êó ñóñï³ëüíî-êîðèñíîþ ïðàöåþ íå çàéìàºòüñÿ. Êð³ì òîãî, ñóäîì áóëî âçÿòî äî óâàãè îáñòàâèíó, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ àêòèâíå ñïðèÿííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â ðîçêðèòò³ çëî÷èíó, à òàêîæ, îáñòàâèíè, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ â÷èíåííÿ íèì çëî÷èíó â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ òà ùîäî ïîäðóææÿ. Ïðî â÷èíåííÿ çëî÷èíó ÎÑÎÁÀ_5 ó ïðèñóòíîñò³ ä³òåé àïåëÿö³éíîìó ñóäó áóëî â³äîìî ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè âñòàíîâëåíèõ ì³ñöåâèì ñóäîì. Çâàæàþ÷è íà âñ³ ö³ îáñòàâèíè, â òîìó ÷èñë³ é ò³, íà ÿê³ ïîñèëàâñÿ ïðîêóðîð ó àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, òà ÿê³ çà çàêîíîì ìàþòü ïðàâîâå çíà÷åííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ óìîòèâîâàíî¿ äóìêè ïðî ïðàâèëüí³ñòü âèñíîâêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó âèðîêó ùîäî ìîæëèâîñò³ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî âèêëþ÷íî â óìîâàõ éîãî ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà ç ïðèçíà÷åííÿì ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ì³í³ìàëüíèé ñòðîê, ïåðåäáà÷åíèé ñàíêö³ºþ ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ. Òàêà ïîçèö³ÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ñóïåðå÷èòü ïîëîæåííÿì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, à ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ º äîì³ðíèì òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îáñòàâèíàì ñïðàâè òà äàíèì ïðî éîãî îñîáó ³ â³äïîâ³äຠìåò³ òà çàãàëüíèì çàñàäàì ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ âèçíà÷åíèõ âêàçàíèìè íîðìàìè êðèì³íàëüíîãî çàêîíó. Ïîì³æ òèì, ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, âêàçóþ÷è íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íå çàçíà÷ຠÿêèì ñàìå ÷èíîì öÿ îáñòàâèíà ïåðåøêîäèëà ÷è ìîãëà ïåðåøêîäèòè ¿ì óõâàëèòè çàêîíí³ òà îá´ðóíòîâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè, öå ð³øåííÿ ïðèéíÿòî ç äîäåðæàííÿì âèìîã ñòàòåé 370 òà 419 ÊÏÊ, ó í³é íàâåäåíî â³äïîâ³äí³ ìîòèâè é îá´ðóíòóâàííÿ, à òàêîæ ï³äñòàâè, ÿêèìè êåðóâàâñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä ïðè éîãî óõâàëåíí³. Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà âìîòèâîâàí³ñòü íàâåäåíèõ ó í³é âèñíîâê³â ç ïèòàíü ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ÷åðåç ì`ÿê³ñòü, ùî ìîæóòü òÿãíóòè çà ñîáîþ ¿¿ ñêàñóâàííÿ íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñòàòåé 412, 413, 414 öüîãî Êîäåêñó, ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_4 ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåëà, ³ òàêèõ äàíèõ ç³ çì³ñòó öüîãî ð³øåííÿ íå âáà÷àºòüñÿ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà òà äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, à òîìó êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428, 441 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó â³äíîñíî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 â³äìîâèòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3