Ухвала ККС ВС № 211/4392/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 15 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 211/4392/19 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1859 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïåðøîãî çàñòóïíèêà ïðîêóðîðà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàðåºñòðîâàíîãî â ÀÄÐÅÑÀ_2 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ðàí³øå ñóäèìîãî, îñòàíí³é ðàç 19 âåðåñíÿ 2012 ðîêó Ñàêñàãàíñüêèì ðàéîííèì ñóäîì ì. Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ çà ÷. 2 ñò. 309, ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè ³ç çàñòîñóâàííÿì ÷. 1 ñò. 70, ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè 1 ì³ñÿöü. Çâ³ëüíåíèé 20 òðàâíÿ 2016 ðîêó ïî â³äáóòòþ ïîêàðàííÿ, çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Äîâãèíö³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 æîâòíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í, áóäó÷è îñîáîþ, ÿêà ðàí³øå â÷èíèëà ðîçá³é, 15 ëèïíÿ 2019 ðîêó î 19.48 ãîä, ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî òà íàðêîòè÷íîãî ñï`ÿí³ííÿ, â ìàãàçèí³ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 », ùî íà âóë. Âîäîï`ÿíîâà, 3, â ì. Êðèâîìó Ðîç³ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, ìàþ÷è íàì³ð çä³éñíèòè íàïàä ç ìåòîþ çàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì, ïåðåñë³äóþ÷è êîðèñëèâó ìåòó, ïåðåñòðèáíóâ ÷åðåç òîðãîâåëüíèé ïðèëàâîê ³ â³äêðèòî çàâîëîä³â ãðîøèìà ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_5 â ñóì³ 3850 ãðí, ÿê³ çíàõîäèëèñü ï³ä ïðèëàâêîì. Ïðîäàâåöü ìàãàçèíó ÎÑÎÁÀ_6 ñïðîáóâàëà ïðèïèíèòè ïðîòèïðàâí³ ä³¿, îäíàê ÎÑÎÁÀ_4 çàâäàâ ¿é óäàð íîæåì, ÿêèé ïðèí³ñ ç ñîáîþ òà òðèìàâ â ðóö³, â ë³âå ïëå÷å, ñïðè÷èíèâøè ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ÿê³ âèêëèêàëè êîðîòêî÷àñíèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ. ϳñëÿ öüîãî ÎÑÎÁÀ_4 ç âèêðàäåíèì ç ì³ñöÿ çëî÷èíó çíèê ³ ðîçïîðÿäèâñÿ íèì íà ñâ³é ðîçñóä. Óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Äîâãèíö³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 æîâòíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³. Âêàçóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, óñóïåðå÷ âèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïðè çàëèøåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ, äîâîä³â ïðî ì`ÿê³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ. Çîêðåìà ñóä íå âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàíèõ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿêèé íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ìຠíåïîãàøåíó ñóäèì³ñòü, çíîâó â÷èíèâ òÿæêèé çëî÷èí. Òàêîæ ïðîêóðîð âêàçóº ïðî ï³äâèùåíó ñóñï³ëüíó íåáåçïå÷í³ñòü çàñóäæåíîãî, ç îãëÿäó íà îáñòàâèíè òà õàðàêòåð â÷èíåíîãî íèì çëî÷èíó. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ïðîêóðîð ââàæàº, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³. Ìîòèâè ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó òà êðèì³íàëüíî-ïðàâîâà îö³íêà éîãî ä³ÿííÿ çà ÷. 2 ñò.187 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Ñòîñîâíî äîâîä³â ïðîêóðîðà ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó âèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, âîíè, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, º áåçï³äñòàâíèìè. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ìຠáóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè öüîìó ñóä íàä³ëåíèé äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè îáðàòè âèíí³é îñîá³ âèä ³ ðîçì³ð çàõîäó ïðèìóñó ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ Óêðà¿íè, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí. Âèð³øåííÿ ñóäîì ïèòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ´ðóíòóºòüñÿ íà íàâåäåíèõ âèìîãàõ çàêîíó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, îáèðàþ÷è ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé ïîâí³ñòþ âèçíàâ âèíó ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ùèðî ðîçêàÿâñÿ, õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîñåðåäíüî. Îáñòàâèíîþ, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, ñóä îá´ðóíòîâàíî âèçíàâ ùèðå êàÿòòÿ, âðàõóâàâøè òàêîæ îáñòàâèíè, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, çîêðåìà ðåöèäèâ çëî÷èí³â òà â÷èíåííÿ çëî÷èíó ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ òà â ñòàí³, âèêëèêàíîìó âæèâàííÿì íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà ³ íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä íå ïîðóøèâ âèìîã ñòàòåé 6567 ÊÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè âêàçàíå ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠêîíêðåòíèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, õàðàêòåðó é òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî. ϳäñòàâ ââàæàòè òàêå ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿíóâøè ñïðàâó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó çà ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³íè, çàçíà÷èâøè â óõâàë³ ï³äñòàâè óõâàëåííÿ òàêîãî ð³øåííÿ.Ñòîñîâíî äîâîä³â, âèêëàäåíèõ â àïåëÿö³¿ ïðîêóðîðà, ùîäî ì`ÿêîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ÿê³ º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì ó éîãî êàñàö³éí³é ñêàðç³, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàâ³â â³äïîâ³äí³ ìîòèâè ¿õ íåîá´ðóíòîâàíîñò³. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå óáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ïåðøîãî çàñòóïíèêà ïðîêóðîðà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3