Ухвала ККС ВС № 706/592/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 17 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 706/592/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 - 1333 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Õðèñòèí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 áåðåçíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ×åðêàñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ãðóäíÿ 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Çàâèðîêîì Õðèñòèí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 289Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â, áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ïðèºäíàííÿ íå â³äáóòî¿ ÷àñòèíè ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ìîíàñòèðèùåíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ëþòîãî 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 1 ì³ñÿöü, áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Çã³äíî ç öèì âèðîêîì, ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 15 áåðåçíÿ 2019 ðîêó, áëèçüêî 14 ãîäèíè 30 õâèëèí, ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ â ñ. ˳ùèí³âêà Õðèñòèí³âñüêîãî ðàéîíó, ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî, øëÿõîì â³ëüíîãî äîñòóïó, çà äîïîìîãîþ êëþ÷à, ÿêèé ïåðåáóâàâ ó çàìêó çàïàëåííÿ, çàâ³â äâèãóí ìîïåäà ìàðêè «Àëüôà», ìîäåëü «ZS50F» ÷îðíîãî êîëüîðó, ùî çíàõîäèâñÿ íà ïîäâ³ð`¿ äîìîâîëîä³ííÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , òà íåçàêîííî çàâîëîä³â íèì, ÷èì ñïðè÷èíèâ âëàñíèêó ÎÑÎÁÀ_6 ìàòåð³àëüíó øêîäó. Óõâàëîþ ×åðêàñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ãðóäíÿ 2020 ðîêó âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøåíî áåç çì³íè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 íå ïîãîäæóºòüñÿ ç êâàë³ô³êàö³ºþ ä³é çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ, ââàæàº, ùî 䳿 éîãî ï³äçàõèñíîãî ñë³ä êâàë³ô³êóâàòè çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ïðîñèòü îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñêàñóâàòè ç ï³äñòàâ íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü.  îá´ðóíòóâàííÿ çàçíà÷àº, ùî ìîïåä ç îá`ºìîì äâèãóíà 49,9 ñì3 íå º ìåõàí³÷íèì òðàíñïîðòíèì çàñîáîì ó ðîçóì³íí³ ï. 1.10 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè, à îòæå çã³äíî ç ïðèì³òêîþ äî ñò. 286 ÊÊ íå º ïðåäìåòîì çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 289 öüîãî Êîäåêñó, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî â³äñóòí³ñòü â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_5 ñêëàäó ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó. Çàçíà÷àº, ùî çàñóäæåíèé íå ìàâ íàì³ðó íà çàâîëîä³ííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì. Òàêîæ çàõèñíèê â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷ຠïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, îñê³ëüêè ñóäè íå âðàõóâàëè îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè òà äîñë³äèâøè äîëó÷åí³ äî ñêàðãè êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ. Çà ïðèïèñàìè ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî. Äîâîäè çàõèñíèêà ùîäî íåïðàâèëüíî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî º íåîá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. ϳä íåçàêîííèì çàâîëîä³ííÿì òðàíñïîðòíèì çàñîáîì (ñò. 289 ÊÊ) ñë³ä ðîçóì³òè óìèñíå, ïðîòèïðàâíå âèëó÷åííÿ éîãî ç áóäü-ÿêîþ ìåòîþ ó âëàñíèêà àáî çàêîííîãî êîðèñòóâà÷à âñóïåðå÷ ¿õ âîë³ (ç ì³ñöÿ ñòîÿíêè ÷è ï³ä ÷àñ ðóõó) øëÿõîì çàïóñêó äâèãóíà, áóêñèðóâàííÿ, çàâàíòàæóâàííÿ íà ³íøèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á, ïðèìóñîâîãî â³äñòîðîíåííÿ çàçíà÷åíèõ îñ³á â³ä êåðóâàííÿ, ïðèìóøóâàííÿ ¿õ äî ïî÷àòêó ÷è ïðîäîâæåííÿ ðóõó òîùî. Òàêå çàâîëîä³ííÿ ìîæå áóòè â÷èíåíå òàºìíî àáî â³äêðèòî, øëÿõîì îáìàíó ÷è çëîâæèâàííÿ äîâ³ðîþ, ³ç çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà àáî ïîãðîç. Çã³äíî ç âèçíà÷åííÿì, çàêð³ïëåíèì ó ïðèì³òö³ äî ñò. 286 ÊÊ, ï³ä òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè â ö³é ñòàòò³ òà ñòàòòÿõ 287, 289 ³ 290 ñë³ä ðîçóì³òè âñ³ âèäè àâòîìîá³ë³â, òðàêòîðè òà ³íø³ ñàìîõ³äí³ ìàøèíè, òðàìâà¿ ³ òðîëåéáóñè, à òàêîæ ìîòîöèêëè òà ³íø³ ìåõàí³÷í³ òðàíñïîðòí³ çàñîáè. Ïóíêòîì 1.10 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó, çàòâåðäæåíèõ ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 10 æîâòíÿ 2001 ðîêó ¹ 1306, ïåðåäáà÷åíî, ùî òðàíñïîðòíèé çàñ³á - öå ïðèñòð³é, ïðèçíà÷åíèé äëÿ ïåðåâåçåííÿ ëþäåé ³ (àáî) âàíòàæó, à òàêîæ âñòàíîâëåíîãî íà íüîìó ñïåö³àëüíîãî îáëàäíàííÿ ÷è ìåõàí³çì³â. Ìåõàí³÷íèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á - öå òðàíñïîðòíèé çàñ³á, ùî ïðèâîäèòüñÿ â ðóõ çà äîïîìîãîþ äâèãóíà. Öåé òåðì³í ïîøèðþºòüñÿ íà òðàêòîðè, ñàìîõ³äí³ ìàøèíè é ìåõàí³çìè, à òàêîæ òðîëåéáóñè òà òðàíñïîðòí³ çàñîáè ç åëåêòðîäâèãóíîì ïîòóæí³ñòþ ïîíàä 3 êÂò. Ç îãëÿäó íà íàâåäåíå òðàíñïîðòíèé çàñ³á ç åëåêòðîäâèãóíîì ââàæàºòüñÿ ìåõàí³÷íèì çà óìîâè, ùî ïîòóæí³ñòü äâèãóíà ïåðåâèùóº âñòàíîâëåíó âêàçàíèì âèçíà÷åííÿì ìåæó. Âîäíî÷àñ äëÿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ç äâèãóíîì âíóòð³øíüîãî çãîðÿííÿ æîäíèõ îáìåæåíü ùîäî òåõí³÷íèõ õàðàêòåðèñòèê îñòàííüîãî â³äïîâ³äíîþ ïðàâîâîþ íîðìîþ íå ïåðåäáà÷åíî. Îòæå, áóäü-ÿêèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á, ùî ïðèâîäèòüñÿ ó ðóõ çà äîïîìîãîþ äâèãóíàâíóòð³øíüîãî çãîðÿííÿ, íåçàëåæíî â³ä éîãî ðîáî÷îãî îá`ºìó íàëåæèòü äî ìåõàí³÷íèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â. Òàêèì ÷èíîì, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî âèêðàäåíèé ó ÎÑÎÁÀ_6 ìîïåä ìàðêè «Àëüôà», ìîäåëü «ZS50F», íåçàëåæíî â³ä îá`ºìó éîãî äâèãóíà, óðîçóì³íí³ ïðèì³òêè ñò. 286 ÊÊ áåççàïåðå÷íî º òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, à îòæå ïðåäìåòîì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 289 ÊÊ, òîìó çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_5 ìຠíåñòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà íåçàêîííå çàâîëîä³ííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì. Ùî ñòîñóºòüñÿ òâåðäæåííÿ çàõèñíèêà ïðî â³äñóòí³ñòü â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_5 óìèñëó íà çàâîëîä³ííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, òî âîíî º íåñïðîìîæíèì, îñê³ëüêè çàñóäæåíèé óñâ³äîìëþâàâ, ùî ìîïåä íàëåæèòü ³íø³é îñîá³, ïðîòå ïðîòèïðàâíî ïîçà âîëåþ âëàñíèêà ïåðåì³ñòèâ éîãî äî âëàñíîãî äîìîâîëîä³ííÿ. Êð³ì òîãî, äëÿ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ æîäíîãî çíà÷åííÿ íå ìຠìåòà âèëó÷åííÿ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó â éîãî çàêîííîãî âëàñíèêà. Öåé çëî÷èí âèçíàºòüñÿ çàê³í÷åíèì ç ìîìåíòó, êîëè òðàíñïîðòíèé çàñ³á ïî÷àâ ðóõàòèñü óíàñë³äîê çàïóñêó äâèãóíà ÷è áóêñèðóâàííÿ. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ çàõîäó ïðèìóñó ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü. Ïðè öüîìó ñóä íàä³ëåíèé äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè îáèðàòè âèíí³é îñîá³ âèä ³ ðîçì³ð çàõîäó ïðèìóñó ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, îáèðàþ÷è ÎÑÎÁÀ_5 ì³ðó ïðèìóñó, ñóä âðàõóâàâ òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ º òÿæêèì çëî÷èíîì, îáñòàâèíè éîãî â÷èíåííÿ, â òîìó ÷èñë³ ³ òå, ùî ìàþ÷è íå çíÿòó òà íå ïîãàøåíó ñóäèì³ñòü, äî â³äáóòòÿ ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì, â³í â÷èíèâ íîâå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé ðàí³øå ñóäèìèé, ïîñåðåäíüî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, ùèðî ðîçêàÿâñÿ, íà îáë³êàõ ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ïðèçíà÷åííÿ éîìó ì³í³ìàëüíîãî ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñàíêö³ºþ ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà òà îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 71 ÊÏÊ, øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ïðèºäíàííÿ íåâ³äáóòî¿ ÷àñòèíè ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ìîíàñòèðèùåíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ëþòîãî 2019 ðîêó. Ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó, ñóä ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ ïîì`ÿêøåííÿ éîìó ïîêàðàííÿ ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ, âðàõóâàâøè êîíêðåòí³ îáñòàâèíè â÷èíåííÿ çëî÷èíó ³ âçÿâøè äî óâàãè äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, â òîìó ÷èñë³ íàÿâí³ñòü ó íüîãî ïîïåðåäíüî¿ ñóäèìîñò³çà â÷èíåííÿ óìèñíîãî çëî÷èíó. Òàêèì ÷èíîì, ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ϳäñòàâ ââàæàòè éîãî ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêà º àíàëîã³÷íîþ éîãî êàñàö³éí³é ñêàðç³, ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ çàçíà÷åí³ â í³é äîâîäè, ïðîàíàë³çóâàâ ¿õ ³ çàçíà÷èâ â óõâàë³ ìîòèâè âèçíàííÿ ¿õ íåîá´ðóíòîâàíèìè. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Õðèñòèí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 áåðåçíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ×åðêàñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ãðóäíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_7 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3