Ухвала Вищий антикорупційний суд № 991/2348/20
від 18.03.2020 · АнтикорупційнаÑïðàâà ¹ 991/2348/20 Ïðîâàäæåííÿ1-êñ/991/2398/20 Ó Õ Â À Ë À ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 18 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ì.Êè¿â Ñë³ä÷à ñóääÿ Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó ÎÑÎÁÀ_1 , ðîçãëÿíóâøè ñêàðãó àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_2 , ùî 䳺 â ³íòåðåñàõ ÒΠ«ÍŲÐÎÑ», íà áåçä³ÿëüí³ñòü äåòåêòèâà Íàö³îíàëüíîãî àíòèêîðóïö³éíîãî áþðî Óêðà¿íè (ÍÀÁÓ) ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12014100010009784 â³ä 30.10.2014 ðîêó, ÂÑÒÀÍÎÂÈËÀ 17 áåðåçíÿ 2020 ðîêó äî Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó íàä³éøëà ñêàðãà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_2 (äàë³ ñêàðæíèêà), ùî 䳺 â ³íòåðåñàõ ÒΠ«Íåâ³ðîñ», íà áåçä³ÿëüí³ñòü äåòåêòèâà Íàö³îíàëüíîãî áþðî Òðåòüîãî â³ää³ëó äåòåêòèâ³â Ïåðøîãî ï³äðîçä³ëó äåòåêòèâ³â Ãîëîâíîãî ï³äðîçä³ëó äåòåêòèâ³â ÎÑÎÁÀ_3 , ÿêà ïîëÿãຠó íåðîçãëÿä³ êëîïîòàííÿ ïðî îçíàéîìëåííÿ ç ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çã³äíî ç âèìîãàìè ñòàòò³ 221 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (ÊÏÊ Óêðà¿íè). Ñêàðãà áóëà ïîäàíà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12014100010009784 â³ä 30.10.2014 çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 4 ñò. 190, ÷. 2 ñò. 364, ÷. 2 ñò. 28, ñò. 364-1 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (ÊÊ Óêðà¿íè). Ñêàðæíèê ïðîñèòü çîáîâ`ÿçàòè äåòåêòèâà ÍÀÁÓ ðîçãëÿíóòè êëîïîòàííÿ ÒΠ«ÍŲÐÎÑ» â³ä 02.03.2020 ðîêó ïðî îçíàéîìëåííÿ ç ìàòåð³àëàìè öüîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. ³í çàçíà÷èâ, ùî ÍÀÁÓ îòðèìàëî öå êëîïîòàííÿ 03.03.2020 ðîêó (ïðî ùî ñâ³ä÷àòü äàí³ â³äñòåæåííÿ ïîøòîâî¿ êîðåñïîíäåíö³¿ ÏÀÒ «Óêðïîøòà»). Îñê³ëüêè öå êëîïîòàííÿ çã³äíî íîðì ÊÏÊ Óêðà¿íè ìຠáóòè ðîçãëÿíóòî ïðîòÿãîì òðüîõ äí³â, äåòåêòèâ ÍÀÁÓ ìàëî íàäàòè íà íüîãî â³äïîâ³äü äî 06.03.2020 ðîêó. Ïðîòå, ñòàíîì íà 14.03.2020 ðîêó (äåíü, êîëè áóëî ñêëàäåíî ñêàðãó äî ñóäó) ñêàðæíèê íå îòðèìàâ æîäíî¿ â³äïîâ³ä³ â³ä ÍÀÁÓ. Ó ñêàðç³ ñêàðæíèê òàêîæ çàçíà÷èâ, ùî â³í ïðåäñòàâëÿº ³íòåðåñè þðèäè÷íî¿ îñîáè ÒΠ«ÍŲÐÎÑ», ÿêà, ç éîãî ñë³â, º þðèäè÷íîþ îñîáîþ, â³äíîñíî ÿêî¿ çä³éñíþºòüñÿ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ¹ 12014100010009784 â³ä 30.10.2014 ðîêó, òîáòî ìຠíàëåæíèé ïðîöåñóàëüíèé ñòàòóñ äëÿ çâåðíåííÿ ç òàêèì êëîïîòàííÿì òà òàêîþ ñêàðãîþ, îñê³ëüêè âêàçàíå êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþºòüñÿ çà ôàêòîì ìîæëèâèõ íåïðàâîì³ðíèõ ä³é ñëóæáîâèõ îñ³á, â òîìó ÷èñë³ é ñëóæáîâèõ îñ³á ÒΠ«ÍŲÐÎÑ». Ñêàðæíèê ó ñêàðç³ ïîñèëàºòüñÿ íà ñòàòòþ 221 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðî îáîâ`ÿçîê ñë³ä÷îãî, ïðîêóðîðà çà êëîïîòàííÿì ñòîðîíè çàõèñòó, ïîòåðï³ëîãî, ïðåäñòàâíèêà þðèäè÷íî¿ îñîáè, ùîäî ÿêî¿ çä³éñíþºòüñÿ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, íàäàòè ¿ì ìàòåð³àëè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ äëÿ îçíàéîìëåííÿ. Ñë³ä÷à ñóääÿ ðîçãëÿíóëà ìàòåð³àëè ñêàðãè òà äîêóìåíòè, ùî ¿¿ îá´ðóíòîâóþòü. Ïîðÿäîê îñêàðæåííÿ ð³øåíü, ä³é, áåçä³ÿëüíîñò³ ñë³ä÷îãî àáî ïðîêóðîðà ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ðåãëàìåíòîâàíî ãëàâîþ 26 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (ÊÏÊ Óêðà¿íè), ïàðàãðàôîì 1, ñò.303-308 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ñë³ä÷à ñóääÿ âñòàíîâëþº, ÷è ñêàðãà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Äëÿ öüîãî íåîáõ³äíî âñòàíîâèòè, ÷è 1) ñêàðãà áóëà ïîäàíà îñîáîþ, ùî ìຠïðàâî ïîäàâàòè ñêàðãó, 2) ñêàðãà ï³äëÿãຠðîçãëÿäó ó Âèùîìó àíòèêîðóïö³éíîìó ñóä³ (ï³äñóäíà öüîìó ñóäó), 3) ïîäàíà â ñòðîê, ïåðåäáà÷åíèé ÷. 1 ñò. 304 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à òàêîæ 4) îñêàðæóºòüñÿ ð³øåííÿ, ä³ÿ ÷è áåçä³ÿëüí³ñòü ñë³ä÷îãî, ÿêà ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ (òîáòî, íàëåæèòü äî çàçíà÷åíèõ ó ÷. 1 ñò. 303 ÊÏÊ Óêðà¿íè). Cë³ä÷èé, ïðîêóðîð çîáîâ`ÿçàí³ ðîçãëÿíóòè â ñòðîê íå á³ëüøå òðüîõ äí³â ç ìîìåíòó ïîäàííÿ êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó, ïîòåðï³ëîãî ³ éîãî ïðåäñòàâíèêà ÷è çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà, ïðåäñòàâíèêà þðèäè÷íî¿ îñîáè, ùîäî ÿêî¿ çä³éñíþºòüñÿ ïðîâàäæåííÿ, ïðî âèêîíàííÿ áóäü-ÿêèõ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é (÷. 1 ñò. 220 ÊÏÊ Óêðà¿íè). Òàêå ôîðìóëþâàííÿ ñâ³ä÷èòü ïðî âè÷åðïí³ñòü ñóá`ºêò³â çâåðíåííÿ äî ñë³ä÷îãî ñóää³ ç³ ñêàðãàìè â ïîðÿäêó ÷. 1 ñò. 303 ÊÏÊ Óêðà¿íè ³ ðîçøèðåíîìó òëóìà÷åííþ íå ï³äëÿãàº. ³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 1 ñò. 303 ÊÏÊ Óêðà¿íè çàÿâíèê, ïîòåðï³ëèé, éîãî ïðåäñòàâíèê ÷è çàêîííèé ïðåäñòàâíèê, ï³äîçðþâàíèé, éîãî çàõèñíèê ÷è çàêîííèé ïðåäñòàâíèê, ïðåäñòàâíèê þðèäè÷íî¿ îñîáè, ùîäî ÿêî¿ çä³éñíþºòüñÿ ïðîâàäæåííÿ, âîëîä³ëåöü òèì÷àñîâî âèëó÷åíîãî ìàéíà, ³íøà îñîáà, ïðàâà ÷è çàêîíí³ ³íòåðåñè ÿêî¿ îáìåæóþòüñÿ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ìîæå îñêàðæèòè íà äîñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³ áåçä³ÿëüí³ñòü ñë³ä÷îãî, ïðîêóðîðà, ÿêà ïîëÿãàº, çîêðåìà, ó íåçä³éñíåíí³ ³íøèõ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é, ÿê³ â³í çîáîâ`ÿçàíèé â÷èíèòè. Ñêàðãà ïîäàíà ÎÑÎÁÀ_2 , àäâîêàòîì, ùî 䳺 â ³íòåðåñàõ þðèäè÷íî¿ îñîáè ÒΠ«ÍŲÐÎÑ» ç 2010 ðîêó íà ï³äñòàâ³ äîãîâîðó ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè òà îðäåðó. ³í çàçíà÷àº, ùî ÒΠ«ÍŲÐÎÑ» ìîæå çâåðòàòèñÿ ç êëîïîòàííÿìè òà ñêàðãàìè ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, îñê³ëüêè ÷åðåç òå, ùî ñòîñîâíî íüîãî ïðîâîäèëèñÿ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿, òà êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþºòüñÿ ùîäî ìîæëèâèõ íåïðàâîì³ðíèõ ä³é éîãî ñëóæáîâèõ îñ³á, öå ï³äïðèºìñòâî º þðèäè÷íîþ îñîáîþ, ùîäî ÿêî¿ çä³éñíþºòüñÿ ïðîâàäæåííÿ. ³äïîâ³äíî, â³í º éîãî ïðåäñòàâíèêîì, ùî ìຠïðàâî íà çâåðíåííÿ äî ñóäó. ϳäñòàâàìè äëÿ çàñòîñóâàííÿ äî þðèäè÷íî¿ îñîáè çàõîä³â êðèì³íàëüíî-ïðàâîâîãî õàðàêòåðó º: 1)â÷èíåííÿ ¿¿ óïîâíîâàæåíîþ îñîáîþ â³ä ³ìåí³ òà â ³íòåðåñàõ þðèäè÷íî¿ îñîáè áóäü-ÿêîãî ³ç çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ó ñòàòòÿõ 209 ³ 306, ÷àñòèíàõ ïåðø³é ³ äðóã³é ñòàòò³ 368-3, ÷àñòèíàõ ïåðø³é ³ äðóã³é ñòàòò³ 368-4, ñòàòòÿõ 369 ³ 369-2 öüîãî Êîäåêñó; 2)íåçàáåçïå÷åííÿ âèêîíàííÿ ïîêëàäåíèõ íà ¿¿ óïîâíîâàæåíó îñîáó çàêîíîì àáî óñòàíîâ÷èìè äîêóìåíòàìè þðèäè÷íî¿ îñîáè îáîâ`ÿçê³â ùîäî âæèòòÿ çàõîä³â ³ç çàïîá³ãàííÿ êîðóïö³¿, ùî ïðèçâåëî äî â÷èíåííÿ áóäü-ÿêîãî ³ç çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ó ñòàòòÿõ 209 ³ 306, ÷àñòèíàõ ïåðø³é ³ äðóã³é ñòàòò³ 368-3, ÷àñòèíàõ ïåðø³é ³ äðóã³é ñòàòò³ 368-4, ñòàòòÿõ 369 ³ 369-2 öüîãî Êîäåêñó; 3)â÷èíåííÿ ¿¿ óïîâíîâàæåíîþ îñîáîþ â³ä ³ìåí³ þðèäè÷íî¿ îñîáè áóäü-ÿêîãî ³ç çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ó ñòàòòÿõ 258 258-5 öüîãî Êîäåêñó; 4)â÷èíåííÿ ¿¿ óïîâíîâàæåíîþ îñîáîþ â³ä ³ìåí³ òà â ³íòåðåñàõ þðèäè÷íî¿ îñîáè áóäü-ÿêîãî ³ç çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòÿìè 109, 110, 113, 146, 147, ÷àñòèíàìè äðóãîþ - ÷åòâåðòîþ ñòàòò³ 159-1, ñòàòòÿìè 160, 260, 262, 436, 437, 438, 442, 444, 447 öüîãî Êîäåêñó. Çëî÷èíè, ïåðåäáà÷åí³ ñòàòòÿìè 109, 110, 113, 146, 147, ÷àñòèíàìè äðóãîþ - ÷åòâåðòîþ ñòàòò³ 159-1, ñòàòòÿìè 160, 209, 260, 262, 306, ÷àñòèíàìè ïåðøîþ ³ äðóãîþ ñòàòò³ 368-3, ÷àñòèíàìè ïåðøîþ ³ äðóãîþ ñòàòò³ 368-4, ñòàòòÿìè 369, 369-2, 436, 437, 438, 442, 444, 447 öüîãî Êîäåêñó, âèçíàþòüñÿ â÷èíåíèìè â ³íòåðåñàõ þðèäè÷íî¿ îñîáè, ÿêùî âîíè ïðèçâåëè äî îòðèìàííÿ íåþ íåïðàâîì³ðíî¿ âèãîäè àáî ñòâîðèëè óìîâè äëÿ îòðèìàííÿ òàêî¿ âèãîäè, àáî áóëè ñïðÿìîâàí³ íà óõèëåííÿ â³ä ïåðåäáà÷åíî¿ çàêîíîì â³äïîâ³äàëüíîñò³. (ñòàòòÿ 96-3 ÊÊ Óêðà¿íè) Íå âèíèêຠæîäíèõ ñóìí³â³â ñòîñîâíî òîãî, ùî þðèäè÷íîþ îñîáîþ, ùîäî ÿêî¿ çä³éñíþºòüñÿ ïðîâàäæåííÿ, ìîæå áóòè ò³ëüêè þðèäè÷íà îñîáà, óïîâíîâàæåíà îñîáà ÿêî¿ â÷èíèëà îäèí ç ïåðåë³÷åíèõ ó ñòàòò³ 96-3 ÊÊ Óêðà¿íè çëî÷èí³â. Öå çóìîâëåíî òèì, ùî óñ³ ç ïåðåë³÷åíèõ ó ö³é ñòàòò³ çëî÷èí³â â÷èíÿþòüñÿ ç âèêîðèñòàííÿì þðèäè÷íîãî ñòàòóñó ï³äïðèºìñòâà, òà ìîæóòü áóòè â÷èíåí³ â³ä éîãî ³ìåí³ òà â éîãî ³íòåðåñàõ. Ðàçîì ç òèì, òàê³ çëî÷èíè ÿê øàõðàéñòâî (ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè), çëîâæèâàííÿ âëàäîþ àáî ñëóæáîâèì ñòàíîâèùåì (ñò. 364 ÊÊ Óêðà¿íè) òà çëîâæèâàííÿ ïîâíîâàæåííÿìè ñëóæáîâîþ îñîáîþ þðèäè÷íî¿ îñîáè ïðèâàòíîãî ïðàâà íåçàëåæíî â³ä îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâî¿ ôîðìè (ñò. 364-1 ÊÊ Óêðà¿íè) ïåðåñë³äóþòü ïðèâàòíèé ³íòåðåñ êîíêðåòíî¿ îñîáè (ö³ çëî÷èíè â÷èíÿþòüñÿ íà ¿¿ êîðèñòü àáî êîðèñòü òðåò³õ îñ³á). ÍÀÁÓ çä³éñíþº äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà ¹ 12014100010009784 â³ä 30.10.2014 ðîêó çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 4 ñò. 190, ÷. 2 ñò. 364, ÷. 2 ñò. 28, ñò. 364-1 ÊÊ Óêðà¿íè (â ÿêîìó ñêàðæíèê ïîäàâ ñêàðãó íà áåçä³ÿëüí³ñòü äåòåêòèâà ÍÀÁÓ). Ó öüîìó ïðîâàäæåíí³ íå ðîçñë³äóþòüñÿ çëî÷èíè, ïåðåäáà÷åí³ ñòàòòåþ 96-3 ÊÊ Óêðà¿íè, à òîìó þðèäè÷íà îñîáà, ùîäî ä³é ñëóæáîâèõ îñ³á ÿêî¿ çä³éñíþºòüñÿ ðîçñë³äóâàííÿ ó öüîìó ïðîâàäæåíí³, íå ìîæå íàáóâàòè ñòàòóñó þðèäè÷íî¿ îñîáè, ùîäî ÿêî¿ çä³éñíþºòüñÿ ïðîâàäæåííÿ. Ñë³ä÷à ñóääÿ òàêîæ çàçíà÷ຠïðî òå, ùî þðèäè÷íà îñîáà ìîæå íàáóòè ïðîöåñóàëüíîãî ñòàòóñó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ëèøå ó âèïàäêó, êîëè äî íå¿ çàñòîñîâóþòüñÿ çàõîäè êðèì³íàëüíî-ïðàâîâîãî õàðàêòåðó ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ÊÊ Óêðà¿íè, à òîìó ïðîâåäåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é, çîêðåìà, ïðîâåäåííÿ îáøóêó ó ïðèì³ùåíí³ þðèäè÷íî¿ îñîáè, íå º ï³äñòàâîþ äëÿ íàáóòòÿ íåþ ïðîöåñóàëüíîãî ñòàòóñó ó÷àñíèêà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ñë³ä÷à ñóääÿ êðèòè÷íî ñòàâèòüñÿ äî äîâîä³â ñêàðæíèêà, îñê³ëüêè ïðàâî ïîäàòè ñêàðãó ìîæå ò³ëüêè ïðåäñòàâíèê þðèäè÷íî¿ îñîáè, ùîäî ÿêî¿ çä³éñíþºòüñÿ ïðîâàäæåííÿ, à íå áóäü-ÿêà ³íøà îñîáà. Ñë³ä÷à ñóääÿ ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_2 , ùî 䳺 â ³íòåðåñàõ ÒΠ«ÍŲÐÎÑ», íå ìîæå çâåðòàòèñÿ ç³ ñêàðãîþ íà áåçä³ÿëüí³ñòü ñë³ä÷îãî (äåòåêòèâà), ÿêà ïîëÿãຠó íåðîçãëÿä³ êëîïîòàííÿ ïðî îçíàéîìëåííÿ ç ìàòåð³àëàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ 12014100010009784 â³ä 30.10.2014 ðîêó, òàê ÿê íå º ïðåäñòàâíèêîì þðèäè÷íî¿ îñîáè, ùîäî ÿêî¿ çä³éñíþºòüñÿ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ. Ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî, çîêðåìà, ñêàðãó ïîäàëà îñîáà, ÿêà íå ìຠïðàâà ïîäàâàòè ñêàðãó (ï. 1 ÷. 2 ñò. 304 ÊÏÊ Óêðà¿íè). ³äïîâ³äí³ñòü ñêàðãè ³íøèì âèìîãàì ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó íå ïåðåâ³ðÿºòüñÿ, îñê³ëüêè ñêàðãà ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ ÷åðåç ïîäàííÿ ¿¿ íåíàëåæíèì ñóá`ºêòîì. Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 303, 304, 309 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñë³ä÷à ñóääÿ ÏÎÑÒÀÍÎÂÈËÀ: Ïîâåðíóòè ñêàðãó àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_2 , ùî 䳺 â ³íòåðåñàõ ÒΠ«Íåâ³ðîñ», íà áåçä³ÿëüí³ñòü äåòåêòèâà Íàö³îíàëüíîãî áþðî Òðåòüîãî â³ää³ëó äåòåêòèâ³â Ïåðøîãî ï³äðîçä³ëó äåòåêòèâ³â Ãîëîâíîãî ï³äðîçä³ëó äåòåêòèâ³â ÎÑÎÁÀ_3 , ÿêà ïîëÿãຠó íåðîçãëÿä³ êëîïîòàííÿ ïðî îçíàéîìëåííÿ ç ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çã³äíî ç âèìîãàìè ñòàòò³ 221 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (ÊÏÊ Óêðà¿íè), ïîäàíó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12014100010009784 â³ä 30.10.2014 çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 4 ñò. 190, ÷. 2 ñò. 364, ÷. 2 ñò. 28, ñò. 364-1 ÊÊ Óêðà¿íè. Êîï³þ óõâàëè íåâ³äêëàäíî íàä³ñëàòè îñîá³, ÿêà ïîäàëà ñêàðãó, ðàçîì ³ç ñêàðãîþ òà óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè. Óõâàëà ìîæå áóòè îñêàðæåíà äî Àïåëÿö³éíî¿ ïàëàòè Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó ïðîòÿãîì ï`ÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ ¿¿ êîﳿ. Ñë³ä÷à ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_1