Постанова ККС ВС № 343/1480/17

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 11 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 343/1480/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3856êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 , îñîáè, êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÿêî¿ çàêðèòî ÎÑÎÁÀ_7 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 íà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 òðàâíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 356 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Êîðîòêèé çì³ñò îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà âñòàíîâëåí³ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè Çà óõâàëîþ Äîëèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ãðóäíÿ 2018 ðîêó êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 356 ÊÊ, âíåñåíå äî ªÐÄÐ çà ¹ 12017090160000225 â³ä 22 êâ³òíÿ 2017 ðîêó, çàêðèòî ó çâ`ÿçêó ç â³äìîâîþ ïîòåðï³ëîãî â³ä îáâèíóâà÷åííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ó ôîðì³ ïðèâàòíîãî îáâèíóâà÷åííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 7 ÷. 1 ñò. 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). ²âàíî-Ôðàíê³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 02 òðàâíÿ 2019 ðîêó óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çì³íèâ ó ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî äîëþ ðå÷îâèõ äîêàç³â, ñêàñóâàâ àðåøò àâòîìîá³ëÿ ÓÀÇ - 3303, 1989 ðîêó âèïóñêà, äåðæàâíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_1 , íàêëàäåíèé óõâàëîþ Äîëèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04 òðàâíÿ 2017 ðîêó. Ïîñòàíîâèâ ïîâåðíóòè çàçíà÷åíèé àâòîìîá³ëü ÎÑÎÁÀ_7 . Îðãàíàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 îáâèíóâà÷óâàâñÿ ó ñàìîâ³ëüíîìó, âñóïåðå÷ óñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó ïðèâëàñíåíí³ ÷óæîãî ìàéíà, ùî çàïîä³ÿëî çíà÷íî¿ øêîäè ³íòåðåñàì âëàñíèêà. Òàê, ó òðàâí³ 2015 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 , áóäó÷è âïåâíåíèì, ùî éîìó íå âèïëà÷åíî êîøò³â çà öèâ³ëüíî-ïðàâîâèìè óãîäàìè, óêëàäåíèìè ì³æ íèì òà ÄÏ «Âèãîäñüêå Ëû, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ ÎÑÎÁÀ_7 ïðîòÿãîì 2006 2011 ðîê³â âèêîíóâàâ ðîáîòè ³ç çàãîò³âë³ ñ³íà òà ðóáêè ÷àãàðíèê³â ó Ëþäâèê³âñüêîìó ë³ñíèöòâ³ ÄÏ «Âèãîäñüêå Ëû, ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ³ç âèïëàòè êîøò³â çà âêàçàíèìè öèâ³ëüíî-ïðàâîâèìè óãîäàìè çàáðàâ àâòîìîá³ëü ÓÀÇ - 3303, äåðæàâíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_1 , ÿêèé ÎÑÎÁÀ_9 ïðèäáàâ ó ÎÑÎÁÀ_8 , òà â³äêðèòî çáåð³ãàâ éîãî ó ñåáå íà ïîäâ³ð`¿, íå ïðèõîâóþ÷è ôàêòó çàâîëîä³ííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì. 13 âåðåñíÿ 2018 ðîêó ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé º çàêîííèì âëàñíèêîì âêàçàíîãî àâòîìîá³ëÿ ÓÀÇ - 3303 çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç ïèñüìîâîþ çàÿâîþ ïðî â³äìîâó â³ä îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 çà ñò. 356 ÊÊ, â ÿê³é ïðîñèâ çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî îñòàííüîãî. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 , ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿ âêàçóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî âêàçàâ ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 íà ðåàá³ë³òóþ÷èõ ï³äñòàâàõ, âíàñë³äîê ÷îãî ïðèéíÿâ ïîìèëêîâå ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ íàëåæíîãî éîìó àâòîìîá³ëÿ ÎÑÎÁÀ_7 . Ó çàïåðå÷åííÿõ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_7 ïðîñèòü óõâàëèòè çàêîííå òà ñïðàâåäëèâå ð³øåííÿ. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ äî Ñóäó íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 ï³äòðèìàâ äîâîäè âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëîãî, ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 íå çàïåðå÷óâàëà ïðîòè ¿õ çàäîâîëåííÿ, à ÎÑÎÁÀ_7 çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ìîòèâè Ñóäó Òàê, çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâîê ñóäó ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çà ñò. 356 ÊÊ íà ï³äñòàâ³ ï. 7 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ ó çâ`ÿçêó ç â³äìîâîþ ïîòåðï³ëîãî â³ä îáâèíóâà÷åííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ó ôîðì³ ïðèâàòíîãî îáâèíóâà÷åííÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñêàðæóºòüñÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ óõâàëîþ ïðî àðåøò ìàéíà â³ä 04 òðàâíÿ 2017 ðîêó çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ ñë³ä÷îãî Ñ Äîëèíñüêîãî ÂÏ Êàëóñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ â ²âàíî-Ôðàíê³âñüê³é îáëàñò³ òà ç ìåòîþ çáåðåæåííÿ ðå÷îâèõ äîêàç³â íàêëàäåíî àðåøò íà àâòîìîá³ëü ìàðêè ÓÀÇ - 3303, 1989 ðîêó âèïóñêó, ñåð³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_2 , äåðæàâíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_1 , ùî íàëåæèòü íà ïðàâ³ ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³ ÎÑÎÁÀ_8 òà ïåðåáóâຠó ôàêòè÷íîìó âîëîä³íí³ â ÎÑÎÁÀ_9 , ³ ïåðåäàíî öåé àâòîìîá³ëü íà â³äïîâ³äàëüíå çáåð³ãàííÿ ôàêòè÷íîìó âîëîä³ëüöþ ÎÑÎÁÀ_9 áåç ïðàâà ðîçïîðÿäæåííÿ, ïåðåäà÷³ òà â³ä÷óæåííÿ (ò. 2 à.ï. 190-192). Ïðè öüîìó çã³äíî ç ïîñòàíîâîþ ïðî âèçíàííÿ ðå÷îâèìè äîêàçàìè òà äîëó÷åííÿ ðå÷îâèõ äîêàç³â äî ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³ä 28 êâ³òíÿ 2017 ðîêó çàçíà÷åíèé àâòîìîá³ëü áóâ âèçíàíèé ðå÷îâèì äîêàçîì ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12017090160000225. ϳä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_10 ïîäàâ äî ì³ñöåâîãî ñóäó ïèñüìîâó çàÿâó ïðî â³äìîâó â³ä îáâèíóâà÷åííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 356 ÊÊ, â ÿê³é ïðîñèâ çàçíà÷åíå êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèòè, ñâîº ïðîõàííÿ â³í òàêîæ ï³äòâåðäèâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â³ä 20 ãðóäíÿ 2018 ðîêó (ò. 2, à.ñ. 42, 94 çâ.). Íà ï³äñòàâ³ çàçíà÷åíèõ çàÿâ ì³ñöåâèé ñóä ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 . Ðàçîì ç òèì, ñóä, ïðèéìàþ÷è òàêå ð³øåííÿ, çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ, ùî â³äïîâ³äíî äî ÷. 4 ñò. 174 ÊÏÊ îäíî÷àñíî ç óõâàëåííÿì ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿêèì çàê³í÷óºòüñÿ ñóäîâèé ðîçãëÿä, ñóä âèð³øóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ àðåøòó ìàéíà. Ñóä ñêàñîâóº àðåøò ìàéíà, çîêðåìà, ó âèïàäêó âèïðàâäàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî, çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì, ÿêùî ìàéíî íå ï³äëÿãຠñïåö³àëüí³é êîíô³ñêàö³¿, íåïðèçíà÷åííÿ ñóäîì ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà òà/àáî íåçàñòîñóâàííÿ ñïåö³àëüíî¿ êîíô³ñêàö³¿, çàëèøåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó áåç ðîçãëÿäó àáî â³äìîâè â öèâ³ëüíîìó ïîçîâ³. Çã³äíî ç ÷. 9 ñò. 100 ÊÏÊ ïèòàííÿ ïðî ñïåö³àëüíó êîíô³ñêàö³þ òà äîëþ ðå÷îâèõ äîêàç³â ³ äîêóìåíò³â, ÿê³ áóëè íàäàí³ ñóäó, âèð³øóºòüñÿ ñóäîì ï³ä ÷àñ óõâàëåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿêèì çàê³í÷óºòüñÿ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ. Ïðè öüîìó, ÷. 12 ö³º¿ ñòàòò³ ïåðåäáà÷åíî, ùî ñï³ð ïðî íàëåæí³ñòü ðå÷åé, ùî ï³äëÿãàþòü ïîâåðíåííþ, âèð³øóºòüñÿ ó ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_7 íà óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ó ÿê³é ñêàðæíèê çàçíà÷àâ, ùî íå â÷èíÿâ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 356 ÊÊ òà ïðîñèâ ïîâåðíóòè éîìó àâòîìîá³ëü, çà íàÿâíîñò³ ñïîðó ïðî íàëåæí³ñòü ðå÷îâîãî äîêàçó óñóïåðå÷ âèìîãàì ÊÏÊ âèð³øèâ ïèòàííÿ, ùî ðåãóëþºòüñÿ Öèâ³ëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè, çîêðåìà ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòè÷íîãî âîëîä³ííÿ ìàéíîì, ùî ìîãëî áóòè âèð³øåíî ëèøå â ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà. Òàêèì ÷èíîì, äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî íåïðàâèëüíå âèð³øåííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì äîë³ ðå÷îâîãî äîêàçó àâòîìîá³ëÿ, º ñëóøíèìè. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå îñêàðæåíó óõâàëó íå ìîæíà çàëèøèòè â ñèë³, âîíà ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïðèçíà÷åííþ íà íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òîìó êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ñë³ä çàäîâîëüíèòè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 òðàâíÿ 2019 ðîêó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3