LLegalAIпошук судової практики
← повернутись до результатів

Ухвала Вищий антикорупційний суд750/5602/19

від 22.01.2020 · Антикорупційна

Ñïðàâà ¹ 750/5602/19 Ïðîâàäæåííÿ1-êï/991/120/19 ÂÈÙÈÉ ÀÍÒÈÊÎÐÓÏÖ²ÉÍÈÉ ÑÓÄ Ó Õ Â À Ë À ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ì.Êè¿â Âèùèé àíòèêîðóïö³éíèé ñóä êîëå㳺þ ñóää³â â ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèê³â àäâîêàò³â ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 , îáâèíóâà÷åíèõ ÎÑÎÁÀ_13 , ÎÑÎÁÀ_14 , ÎÑÎÁÀ_15 , ÎÑÎÁÀ_16 , ÎÑÎÁÀ_17 , ÎÑÎÁÀ_18 , ÎÑÎÁÀ_19 , ÎÑÎÁÀ_20 , ÎÑÎÁÀ_21 , ó ï³äãîòîâ÷îìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹12017270000000286 â³ä 06 áåðåçíÿ 2017 ðîêó ùîäî: ÎÑÎÁÀ_13 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÿêèé íàðîäèâñÿ â ñìò Âàðâà ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, ùî ïðîæèâຠâ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ÿêèé îáâèíóâà÷óºòüñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.2 ñò.28, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_14 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , ÿêèé íàðîäèâñÿ â ñ. Ðàõèíÿ Äîëèíñüêîãî ðàéîíó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³, ùî ïðîæèâຠâ ÀÄÐÅÑÀ_2 , ÿêèé îáâèíóâà÷óºòüñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.2 ñò.28, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_15 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 , ÿêà íàðîäèëàñü â ì. Ïîëòàâà, ùî ïðîæèâຠâ ÀÄÐÅÑÀ_3 , ÿêà îáâèíóâà÷óºòüñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.2 ñò.28, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_16 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 , ÿêèé íàðîäèâñÿ â ì.̺æäóðº÷åíñüê Êåìåðîâñüêî¿ îáëàñò³ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, ùî ïðîæèâຠâ ÀÄÐÅÑÀ_4 , ÿêèé îáâèíóâà÷óºòüñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.5 ñò.27, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_17 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_5 , ÿêèé íàðîäèâñÿ â ñìò Âàðâà ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, ùî ïðîæèâຠâ ÀÄÐÅÑÀ_5 , ÿêèé îáâèíóâà÷óºòüñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.5 ñò.27, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_18 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_6 , ÿêèé íàðîäèâñÿ â ì. Ïðèëóêè ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, ùî ïðîæèâຠâ ÀÄÐÅÑÀ_6 , ÿêèé îáâèíóâà÷óºòüñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.5 ñò.27, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_19 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_7 , ÿêà íàðîäèëàñü õóò. Ñóõîÿð³âêà Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, ùî ïðîæèâຠâ ÀÄÐÅÑÀ_7 , ÿêà îáâèíóâà÷óºòüñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.5 ñò.27, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_20 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_8 , ÿêèé íàðîäèâñÿ â ñ. ijä³âö³ Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, ùî ïðîæèâຠâ ÀÄÐÅÑÀ_8 , ÿêèé îáâèíóâà÷óºòüñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.5 ñò.27, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_21 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_9 , ÿêèé íàðîäèâñÿ â ì. Ïîëòàâà, ùî ïðîæèâຠâ ÀÄÐÅÑÀ_9 , ÿêèé îáâèíóâà÷óºòüñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.5 ñò.27, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè, ðîçãëÿíóâøè êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà îáâèíóâà÷åíî¿ ÎÑÎÁÀ_15 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_8 òà êëîïîòàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_22 , ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà, óñòàíîâèâ: 22 æîâòíÿ 2019 ðîêó äî Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó íàä³éøëî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, çàðåºñòðîâàíå â ªäèíîìó ðåºñòð³ äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü 06 áåðåçíÿ 2017 ðîêó çà ¹12017270000000286, ùîäî: ÎÑÎÁÀ_13 , ÿêîìó â³äïîâ³äíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà âèñóíóòî îáâèíóâà÷åííÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.2 ñò.28, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_14 , ÿêîìó â³äïîâ³äíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà âèñóíóòî îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷.2 ñò.28, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_15 , ÿê³é â³äïîâ³äíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà âèñóíóòî îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷.2 ñò.28, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_16 , ÿêîìó â³äïîâ³äíî îáâèíóâàëüíîãî àêòà âèñóíóòî îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷.5 ñò.27, ÷.5 ñò.191, ÷. 1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_17 , ÿêîìó âèñóíóòî îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷.5 ñò.27, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_18 , ÿêîìó âèñóíóòî îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷.5 ñò.27, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_19 , ÿê³é â³äïîâ³äíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà âèñóíóòî îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷.5 ñò.27, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_20 , ÿêîìó âèñóíóòî îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷.5 ñò.27, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_21 , ÿêîìó âèñóíóòî îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷.5 ñò.27, ÷.5 ñò.191, ÷.1 ñò.366 ÊÊ Óêðà¿íè. Óõâàëîþ ñóäó â³ä 24 æîâòíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ áóëî ïðèçíà÷åíî ï³äãîòîâ÷å ñóäîâå çàñ³äàííÿ. 1. Ðîçãëÿä êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà îáâèíóâà÷åíî¿ ÎÑÎÁÀ_15 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_8 ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà. ϳä ÷àñ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ çàõèñíèêîì îáâèíóâà÷åíî¿ ÎÑÎÁÀ_15 àäâîêàòîì ÎÑÎÁÀ_8 áóëî çàÿâëåíå êëîïîòàííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà, â ÿêîìó çàçíà÷åíî, ùî â³äïîâ³äíî äî ÷.4 ñò.291 ÊÏÊ Óêðà¿íè äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà, çîêðåìà, äîäàºòüñÿ öèâ³ëüíèé ïîçîâ, ÿêùî â³í áóâ ïðåä`ÿâëåíèé ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ðîçïèñêà ï³äîçðþâàíîãî ïðî îòðèìàííÿ êîﳿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà, êîﳿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, ÿêùî â³í áóâ ïðåä`ÿâëåíèé ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ³ ðåºñòðó ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Ç îáâèíóâàëüíîãî àêòà âáà÷àºòüñÿ, ùî ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ º öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ ÄÏ ÍÀÊ «Íàäðà Óêðà¿íè» «×åðí³ã³âíàôòîãåîëîã³ÿ». Ïðîòå, â ïîðóøåííÿ âèìîã ï. 2-3 ÷.4 ñò. 291 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ó ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äñóòí³ êîï³ÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó òà ðîçïèñêè ï³äîçðþâàíèõ ïðî îòðèìàííÿ íèìè éîãî êîﳿ. Ðîçãëÿä ñïðàâè áåç âðó÷åííÿ ï³äîçðþâàí³é ÎÑÎÁÀ_15 òà ³íøèì ï³äîçðþâàíèì ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ êîï³é çàÿâëåíîãî öèâ³ëüíîãî ïîçîâó º íåïðèïóñòèìèì, îñê³ëüêè öå óíåìîæëèâèòü ÿê³ñíî òà â ïîâí³é ì³ð³ çä³éñíþâàòè çàõèñò â³ä ïðåä`ÿâëåíîãî îáâèíóâà÷åííÿ, ùî áåçïåðå÷íî ïîðóøóº ïðàâî îñîáè íà çàõèñò. Íà äóìêó çàõèñíèêà, âèêëàäåíå º áåççàïåðå÷íèì ïîðóøåííÿì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, à óõâàëåííÿ â ìàéáóòíüîìó ñóäîâîãî ð³øåííÿ(â òîìó ÷èñë³ ùîäî ñòÿãíåííÿ ç ï³äîçðþâàíèõ â³äøêîäóâàííÿ çà çàâäàíó ìàòåð³àëüíó øêîäó) áóäå ïîðóøåííÿì ñò.59 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä. Îáâèíóâà÷åíà ÎÑÎÁÀ_15 òà ¿¿ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ï³äòðèìàëè çàÿâëåíå êëîïîòàííÿ. Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 çàïåðå÷óº ïðîòè çàäîâîëåííÿ êëîïîòàííÿ. Âêàçàëà, ùî îáâèíóâàëüíèé àêò â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò.291 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îáâèíóâà÷åííÿ ñôîðìóëüîâàíî êîíêðåòíî. Ïîÿñíèëà, ùî öèâ³ëüíèé ïîçîâ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ áóëî ïîäàíî 05 êâ³òíÿ 2018 ðîêó. Òåêñò öèâ³ëüíîãî ïîçîâó íå áóâ äîäàíèé äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà, îñê³ëüêè, ÿê ïîÿñíèâ äåòåêòèâ, öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ áóäå çì³íþâàòè ñâî¿ âèìîãè, òîìó ïîçîâ áóäå äîäàíèé ï³çí³øå. ϳä ÷àñ â³äêðèòòÿ ìàòåð³àë³â ñïðàâè ñòîðîí³ çàõèñòó â ãðóäí³ 2018 ðîêó ï³äîçðþâàíèì òà ¿õ çàõèñíèêàì áóëî ïîâ³äîìëåíî ïðî íàÿâí³ñòü öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, ÷àñòèíà ¿õ îòðèìàëà êîﳿ ïîçîâíî¿ çàÿâè, ÷àñòèíà â³äìîâèëàñü â³ä îòðèìàííÿ. ²íø³ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ï³äòðèìàëè êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_8 ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ïðîêóðîðó. Çàñëóõàâøè äóìêè ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî çàÿâëåíîãî çàõèñíèêîì ÎÑÎÁÀ_8 êëîïîòàííÿ, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè îáâèíóâàëüíîãî àêòó òà äîäàòêè äî íüîãî, ñóä ïðèéøîâ äî âèñíîâêó ïðî òå, ùî êëîïîòàííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó ïðîêóðîðó çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº, ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 3 ñò. 314 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó ï³äãîòîâ÷îìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñóä ìຠïðàâî ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ïðîêóðîðó, ÿêùî â³í íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì öüîãî Êîäåêñó. Çã³äíî ñò. 110 ÊÏÊ Óêðà¿íè îáâèíóâàëüíèé àêò º ïðîöåñóàëüíèì ð³øåííÿì, ÿêèì ïðîêóðîð âèñóâຠîáâèíóâà÷åííÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ ÿêèì çàâåðøóºòüñÿ äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ. Îáâèíóâàëüíèé àêò ïîâèíåí â³äïîâ³äàòè âèìîãàì, ïåðåäáà÷åíèì ó ñò. 291 öüîãî Êîäåêñó. Ïðè öüîìó, ñóä ìîæå ïîâåðíóòè îáâèíóâàëüíèé àêò ïðîêóðîðó âèêëþ÷íî ç ï³äñòàâ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèìîãàì ñò. 291 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òîáòî, äëÿ óõâàëåííÿ ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ïðîêóðîðó ç ï³äñòàâ éîãî íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèìîãàì ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä ìຠâñòàíîâèòè íåâ³äïîâ³äí³ñòü ôîðìè ÷è çì³ñòó òàêîãî îáâèíóâàëüíîãî àêòó ïîëîæåííÿì ñò. 291 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî ñò. 291 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îáâèíóâàëüíèé àêò ïîâèíåí ì³ñòèòè òàê³ â³äîìîñò³: íàéìåíóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà éîãî ðåºñòðàö³éíèé íîìåð; àíêåòí³ â³äîìîñò³ êîæíîãî îáâèíóâà÷åíîãî (ïð³çâèùå, ³ì`ÿ, ïî áàòüêîâ³, äàòà òà ì³ñöå íàðîäæåííÿ, ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, ãðîìàäÿíñòâî); àíêåòí³ â³äîìîñò³ êîæíîãî ïîòåðï³ëîãî; ïð³çâèùå ³ì`ÿ, ïî áàòüêîâ³ òà çàéìàíà ïîñàäà ñë³ä÷îãî, ïðîêóðîðà; âèêëàä ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿê³ ïðîêóðîð ââàæàº âñòàíîâëåíèìè, ïðàâîâó êâàë³ô³êàö³þ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ç ïîñèëàííÿì íà ïîëîæåííÿ çàêîíó ³ ñòàòò³ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ; îáñòàâèíè, ÿê³ îáòÿæóþòü ÷è ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ; ðîçì³ð øêîäè, çàâäàíî¿ êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì; ðîçì³ð âèòðàò íà çàëó÷åííÿ åêñïåðòà; äàòó òà ì³ñöå éîãî ñêëàäàííÿ òà çàòâåðäæåííÿ. Îáâèíóâàëüíèé àêò ï³äïèñóºòüñÿ ñë³ä÷èì òà ïðîêóðîðîì, ÿêèé éîãî çàòâåðäèâ, àáî ëèøå ïðîêóðîðîì, ÿêùî â³í ñêëàâ éîãî ñàìîñò³éíî. Çà çì³ñòîì ÷.4 ñò.291 ÊÏÊ Óêðà¿íè äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà ìຠáóòè äîäàíî, ñåðåä ³íøîãî, öèâ³ëüíèé ïîçîâ, ÿêùî â³í áóâ ïðåä`ÿâëåíèé ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ(ï.2); ðîçïèñêè ï³äîçðþâàíèõ ïðî îòðèìàííÿ êîﳿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, ÿêùî â³í áóâ ïðåä`ÿâëåíèé ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ(ï.3); ðîçïèñêà àáî ³íøèé äîêóìåíò, ùî ï³äòâåðäæóº îòðèìàííÿ öèâ³ëüíèì â³äïîâ³äà÷åì êîﳿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, ÿêùî â³í áóâ ïðåä`ÿâëåíèé ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå äî ï³äîçðþâàíîãî(ï.4). ×àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 128 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî îñîáà, ÿê³é êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì àáî ³íøèì ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèì ä³ÿííÿì çàâäàíî ìàéíîâî¿ òà/àáî ìîðàëüíî¿ øêîäè, ìຠïðàâî ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïðåä`ÿâèòè öèâ³ëüíèé ïîçîâ äî ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî àáî äî ô³çè÷íî¿ ÷è þðèäè÷íî¿ îñîáè, ÿêà çà çàêîíîì íåñå öèâ³ëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà øêîäó, çàâäàíó ä³ÿííÿìè ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî.  ñòàòò³ 61 ÊÏÊ Óêðà¿íè çàçíà÷åíî, ùî öèâ³ëüíèì ïîçèâà÷åì ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ìîæå áóòè þðèäè÷íà îñîáà, ÿê³é êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì àáî ³íøèì ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèì ä³ÿííÿì çàâäàíî ìàéíîâî¿ øêîäè, òà ÿêà â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó öèì Êîäåêñîì, ïðåä`ÿâèëà öèâ³ëüíèé ïîçîâ(÷.1); ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè öèâ³ëüíîãî ïîçèâà÷à âèíèêàþòü ç ìîìåíòó ïîäàííÿ ïîçîâíî¿ çàÿâè îðãàíó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ àáî ñóäó(÷.2); öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ ìຠïðàâà òà îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ öèì Êîäåêñîì äëÿ ïîòåðï³ëîãî, â ÷àñòèí³, ùî ñòîñóþòüñÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, à òàêîæ ìຠïðàâî ï³äòðèìóâàòè öèâ³ëüíèé ïîçîâ àáî â³äìîâèòèñÿ â³ä íüîãî äî âèäàëåííÿ ñóäó â íàðàä÷ó ê³ìíàòó äëÿ óõâàëåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ ïîâ³äîìëÿºòüñÿ ïðî ïðèéíÿò³ ïðîöåñóàëüí³ ð³øåííÿ â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ùî ñòîñóþòüñÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, òà îòðèìóº ¿õ êîﳿ ó âèïàäêàõ òà â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíèõ öèì Êîäåêñîì äëÿ ³íôîðìóâàííÿ òà íàä³ñëàííÿ êîï³é ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü ïîòåðï³ëîìó(÷.3). Ñòàòòåþ 62 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî öèâ³ëüíèì â³äïîâ³äà÷åì ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ìîæå áóòè ô³çè÷íà àáî þðèäè÷íà îñîáà, ÿêà â ñèëó çàêîíó íåñå öèâ³ëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà øêîäó, çàâäàíó çëî÷èííèìè ä³ÿìè (áåçä³ÿëüí³ñòþ) ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî àáî íåîñóäíî¿ îñîáè, ÿêà â÷èíèëà ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íå ä³ÿííÿ, òà äî ÿêî¿ ïðåä`ÿâëåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó öèì Êîäåêñîì(÷.1); ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè öèâ³ëüíîãî â³äïîâ³äà÷à âèíèêàþòü ç ìîìåíòó ïîäàííÿ ïîçîâíî¿ çàÿâè îðãàíó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ àáî ñóäó(÷.2); öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ ìຠïðàâà òà îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ öèì Êîäåêñîì äëÿ ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî, â ÷àñòèí³, ùî ñòîñóþòüñÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, à òàêîæ ìຠïðàâî âèçíàâàòè ïîçîâ ïîâí³ñòþ ÷è ÷àñòêîâî àáî çàïåðå÷óâàòè ïðîòè íüîãî, öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ ïîâ³äîìëÿºòüñÿ ïðî ïðèéíÿò³ ïðîöåñóàëüí³ ð³øåííÿ â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ùî ñòîñóþòüñÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, òà îòðèìóº ¿õ êîﳿ ó âèïàäêàõ òà â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíèõ öèì Êîäåêñîì äëÿ ³íôîðìóâàííÿ òà íàä³ñëàííÿ êîï³é ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü ï³äîçðþâàíîìó, îáâèíóâà÷åíîìó(÷.3). Äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹12017270000000286, ÿêèé áóëî çàòâåðäæåíî ïðîêóðîðîì Ñïåö³àë³çîâàíî¿ àíòèêîðóïö³éíî¿ ïðîêóðàòóðè Ãåíåðàëüíî¿ ïðîêóðàòóðè Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_23 06 òðàâíÿ 2019 ðîêó, ñïðàâä³ íå äîäàíî í³ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, í³ ðîçïèñîê ï³äîçðþâàíèõ ïðî îòðèìàííÿ íèìè êîﳿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, í³ ðîçïèñêè àáî ³íøîãî äîêóìåíòó ïðî îòðèìàíí³ öèâ³ëüíèì â³äïîâ³äà÷åì êîﳿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, ÿêùî â³í ïðåä`ÿâëåíèé íå äî ï³äîçðþâàíèõ. ϳä ÷àñ äîñë³äæåííÿ ðåºñòðó ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ÿêèé äîäàíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà, íå áóëî çíàéäåíî æîäíî¿ çãàäêè ïðî òå, ùî ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ áóëî ïðåä`ÿâëåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ, ùî öèâ³ëüíîìó ïîçèâà÷åâ³ ÷è öèâ³ëüíèì â³äïîâ³äà÷àì áóëî âðó÷åíî ïàì`ÿòêè ïðî ¿õ ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè, òîìó ñóä ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ âñòàíîâèòè äàòó êîëè áóëî ïîäàíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ÿêîþ îñîáîþ áóëî ïîäàíî òàêèé ïîçîâ, îñ³á, äî ÿêèõ áóëî ïîäàíî òàêèé ïîçîâ, ÿêèé çì³ñò ïîçîâíèõ âèìîã, ÷è â³äïîâ³äàþòü ôîðìà òà çì³ñò ïîçîâíî¿ çàÿâè âèìîãàì ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, ç ÿêîãî ìîìåíòó îñîáè íàáóëè ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â öèâ³ëüíîãî ïîçèâà÷à ÷è â³äïîâ³äà÷à. Òîìó, ñóä ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó íå áóëî ïðåä`ÿâëåíî â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó ÊÏÊ Óêðà¿íè. Çàçíà÷åííÿ â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ ëèøå ³íôîðìàö³¿ ïðî òå, ùî öèâ³ëüíèì ïîçèâà÷åì ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ º ÄÏ ÍÀÊ «Íàäðà Óêðà¿íè» «×åðí³ã³âíàôòîãàçãåîëîã³ÿ» íå ìîæå âèïðàâèòè ïåðåë³÷åí³ âèùå îáñòàâèíè. Òàê³ âèñíîâêè ñóäó ï³äòâåðäæóþòüñÿ ³ ïîÿñíåííÿìè ïðîêóðîðà ï³ä ÷àñ îáãîâîðåííÿ êëîïîòàííÿ. Îñê³ëüêè, ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå áóëî ïðåä`ÿâëåíî öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó ÊÏÊ Óêðà¿íè, òîìó íåîáõ³äíîñò³ äîëó÷àòè äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, ðîçïèñîê ï³äîçðþâàíèõ ïðî îòðèìàííÿ êîﳿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, ðîçïèñêè àáî ³íøîãî äîêóìåíòà íà ï³äòâåðäæåííÿ îòðèìàííÿ öèâ³ëüíèì â³äïîâ³äà÷åì(ÿêùî ïîçîâ áóëî áè ïðåä`ÿâëåíî íå äî ï³äîçðþâàíèõ) ó ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ íå áóëî. À, îòæå, ³ ï³äñòàâè äëÿ ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ïðîêóðîðó â³äñóòí³. Âîäíî÷àñ, ñóä ââàæàº çà íåîáõ³äíå çàóâàæèòè, ùî þðèäè÷íà îñîáà, ÿê³é êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì çàâäàíî ìàéíîâî¿ øêîäè, ìຠïðàâî äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïðåä`ÿâèòè öèâ³ëüíèé ïîçîâ äî îáâèíóâà÷åíèõ àáî äî ô³çè÷íî¿ ÷è þðèäè÷íî¿ îñîáè, ÿêà çà çàêîíîì íåñå öèâ³ëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà øêîäó, çàâäàíó ä³ÿííÿìè îáâèíóâà÷åíèõ. 2. Ðîçãëÿä êëîïîòàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_13 ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà. ϳä ÷àñ ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ îáâèíóâà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_13 çàÿâëåíî êëîïîòàííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà. Íà îá´ðóíòóâàííÿ çàçíà÷àº, ùî ïðàâîâà íîðìà ñò. 291 ÊÏÊ Óêðà¿íè âêàçóº íà òå, ÿê³ â³äîìîñò³ ïîâèíí³ ì³ñòèòèñÿ â îáâèíóâàëüíîìó àêò³, à ñàìå: âèêëàä ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿê³ ïðîêóðîð ââàæàº âñòàíîâëåíèìè, ïðàâîâó êâàë³ô³êàö³þ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ç ïîñèëàííÿì íà ïîëîæåííÿ çàêîíó ³ ñòàòò³ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ. Îäíàê, íà äóìêó îáâèíóâà÷åíîãî, â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ â³äñóòíÿ êîíêðåòèçàö³ÿ ä³é êîæíîãî ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åííÿ ïîáóäîâàíå íà ïðèïóùåííÿõ, íå ï³äòâåðäæåíèõ ôàêòè÷íèìè îáñòàâèíàìè, à âèíóâàò³ñòü, ìîòèâ ³ ìåòà âçàãàë³ íå â³äîáðàæåí³. ÎÑÎÁÀ_13 íå âèçíຠñåáå âèííèì, íàâïàêè, ñòâåðäæóº, ùî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ íå â÷èíÿâ, à â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äñóòí³ áóäü-ÿê³ äîêàçè â÷èíåííÿ íèì íåïðàâîì³ðíèõ ä³é, òîìó ïðîñèòü îáâèíóâàëüíèé àêò ïîâåðíóòè ïðîêóðîðó äëÿ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî íüîãî. Çàõèñíèê îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_13 àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_6 ï³äòðèìàâ çàÿâëåíå êëîïîòàííÿ, ââàæàº, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ï³äëÿãຠçàêðèòòþ, îñê³ëüêè â³äñóòí³ äîêàçè íà ï³äòâåðäæåííÿ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_13 .. Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 çàïåðå÷óº ïðîòè çàäîâîëåííÿ êëîïîòàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_13 ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà. Çàçíà÷èëà, ùî â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ âèêëàäåí³ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿê³ ïðîêóðîð ââàæàº âñòàíîâëåíèìè, çàçíà÷åíà ïðàâîâà êâàë³ô³êàö³ÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ç ïîñèëàííÿì íà ïîëîæåííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà âèêëàäåíî ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ. À ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâ÷îãî ïðîâàäæåííÿ ñóä íå ìîæå äàâàòè îö³íêó äîêàçàì, ç³áðàíèì ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ÿê òîãî õî÷å îáâèíóâà÷åíèé. ²íø³ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ï³äòðèìàëè êëîïîòàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_13 ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà. Çàõèñíèê îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_14 àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_12 äîäàòêîâî ïîÿñíèâ, ùî îáâèíóâàëüíèé àêò íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò.291 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè â íüîìó çàçíà÷åíî îáñòàâèíàìè, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, îáñòàâèíè, ùî âæå âðàõîâàí³ ï³ä ÷àñ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é îáâèíóâà÷åíèõ, à òàêîæ, í³ îáâèíóâàëüíèé àêò, í³ ðåºñòð ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå ì³ñòèòü ³íôîðìàö³¿ ïðî òå ÿê áóëî âèçíà÷åíî îñîáëèâî âåëèêèé ðîçì³ð çàâäàíî¿ êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì øêîäè. Çàñëóõàâøè äóìêè ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî çàÿâëåíîãî îáâèíóâà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_13 êëîïîòàííÿ, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè îáâèíóâàëüíîãî àêòó òà äîäàòêè äî íüîãî, ñóä ïðèéøîâ äî âèñíîâêó ïðî òå, ùî êëîïîòàííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ïðîêóðîðó çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº, ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 314 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, íà ñòà䳿 ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ñóä ìຠâñòàíîâèòè, ÷è â³äïîâ³äຠîáâèíóâàëüíèé àêò âèìîãàì Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, çîêðåìà, ñòàòò³ 291.  ï.3 ÷.3 ñò.314 ÊÏÊ Óêðà¿íè ìîâà éäå ïðî ïðàâî ñóäó ïîâåðíóòè îáâèíóâàëüíèé àêò, ÿêùî áóäå âñòàíîâëåíî, ùî â³í íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó, íà äóìêó ñóäó, îñê³ëüêè òàêå ïîâåðíåííÿ º ïðàâîì, à íå îáîâ`ÿçêîì ñóäó, òî äëÿ ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ï³äñòàâîþ íå ìîæå ñëóãóâàòè áóäü-ÿêà éîãî íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì ÊÏÊ, à ëèøå òà, ÿêà ïåðåøêîäæàº ïðèçíà÷åííþ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ³ â êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó ñóä ìຠïåðåâ³ðèòè ÷è ñòâîðþº ïåðåøêîäè äëÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïåâíà íåâ³äïîâ³äí³ñòü îáâèíóâàëüíîãî àêòà âèìîãàì ÊÏÊ. Ïèòàííÿ ïðî â³äïîâ³äí³ñòü âèêëàäåííÿ ìàòåð³àëó â îáâèíóâàëüíîìó àêò³, âëàñíå ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, à òàêîæ ïðî óçãîäæåí³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè ç ôîðìóëþâàííÿì îáâèíóâà÷åííÿ òà ç ïðàâîâîþ êâàë³ô³êàö³ºþ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, íå ìîæå áóòè ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ó ï³äãîòîâ÷îìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, îñê³ëüêè íà ö³é ñòà䳿 ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ñóä íå âïðàâ³ âäàâàòèñÿ äî îö³íêè âêàçàíèõ îáñòàâèí ÷è äîñë³äæóâàòè îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ àáî äîêàçè íà ¿õ ï³äòâåðäæåííÿ ÷è ñïðîñòóâàííÿ. Ïðè öüîìó ñóäîì âðàõîâóºòüñÿ âèñíîâîê Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî Ñóäó â ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó, ÿêèé ì³ñòèòüñÿ ó ïîñòàíîâ³ â³ä 03 ëèïíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ 273/1053/17 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-8914êì18), â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî êðèì³íàëüíèé ïðîöåñóàëüíèé çàêîí íå íàäຠïîâíîâàæåíü ñóäó äî óõâàëåííÿ âèðîêó ÷è ³íøîãî ð³øåííÿ ïî ñóò³ ñïðàâè ïåðåâ³ðÿòè ïðàâèëüí³ñòü âèçíà÷åííÿ ïðîêóðîðîì îáñÿãó îáâèíóâà÷åííÿ, çîáîâ`ÿçóâàòè éîãî çì³íþâàòè öåé îáñÿã, ó òîìó ÷èñë³ é ó ñòîðîíó çá³ëüøåííÿ, ïîâåðòàòè çà íàñë³äêîì ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ îáâèíóâàëüíèé àêò ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíîþ êâàë³ô³êàö³ºþ ä³é îáâèíóâà÷åíîãî òîùî. Âèçíà÷åííÿ îáñÿãó îáâèíóâà÷åííÿ ïðè íàïðàâëåíí³ îáâèíóâàëüíîãî àêòó äî ñóäó íàëåæèòü âèêëþ÷íî äî ïîâíîâàæåíü ïðîêóðîðà. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 314, 291, 372, 375, 376 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ñóä - ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: ³äìîâèòè â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà îáâèíóâà÷åíî¿ ÎÑÎÁÀ_15 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_8 ïðî ïîâåðíåííÿ ïðîêóðîðó îáâèíóâàëüíîãî àêòà. ³äìîâèòè â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_13 ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà äëÿ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Óõâàëà îêðåìîìó îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Çàïåðå÷åííÿ ïðîòè óõâàëè ìîæóòü áóòè âêëþ÷åí³ äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷.1 ñò.392 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ãîëîâóþ÷à: ÎÑÎÁÀ_1 Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_3 ÎÑÎÁÀ_2

релевантний фрагмент
Посилання у тексті:
· понад 3 посилання поспіль згортаються у «+N»