Ухвала ККС ВС № 278/246/18

Óõâàëà ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 21 ñ³÷íÿ 2020ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 278/246/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5726 ñê 19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Æèòîìèðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Æèòîìèðñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, äàí³ ïðî ÿêå âíåñåíî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹12017060000000235, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Æèòîìèðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, êîòðèé íàðîäèâñÿ ó ñ. Ìëèíèñüêà Æèäà÷³âñüêîãî ðàéîíó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, ïðîæèâຠíà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè ñòðîêîì íà 3 ðîêè. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_5 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_6 360 047 ãðí. â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè òà 3 000 000 ãðí. â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_5 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_7 271 707,32 ãðí. â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè òà 270 000 ãðí. â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í 6 ãðóäíÿ 2017 ðîêó î 22:35, êåðóþ÷è òåõí³÷íî-ñïðàâíèì ñ³äëîâèì òÿãà÷åì «Renalt Magnum 480. 19 T», äåðæàâíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_1 , ðóõàþ÷èñü ïî àâòîäîðîç³ «Êè¿â-×îï» ó íàïðÿìêó ì. Íîâîãðàä-Âîëèíñüêîãî, ïîáëèçó ñ. Êàì`ÿíêà Æèòîìèðñüêîãî ðàéîíó, Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³, â ïîðóøåííÿ ïóíêò³â 2.3 á, 10.1, 11.3 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè (äàë³ ÏÄÐ Óêðà¿íè) òà ãîðèçîíòàëüíî¿ äîðîæíüî¿ ðîçì³òêè 1.1 «âóçüêà ñóö³ëüíà ë³í³ÿ» äîäàòîê 2, äîðîæíüîãî çíàêó 3.25 «îáã³í çàáîðîíåíî» äîäàòîê 1 âêàçàíèõ Ïðàâèë, ïåðåä çì³íîþ íàïðÿìêó ðóõó íå ïåðåêîíàâñÿ, ùî öå áóäå áåçïå÷íî ³ íå ñòâîðèòü ïåðåøêîä àáî íåáåçïåêè ³íøèì ó÷àñíèêàì äîðîæíüîãî ðóõó, ðóõàþ÷èñü ïî äîðîç³ ç äâîñòîðîíí³ì ðóõîì, ùî ðîçä³ëåíà ñóö³ëüíî¿ ë³í³ºþ ãîðèçîíòàëüíî¿ äîðîæíüî¿ ðîçì³òêè, ÿêà ïîä³ëÿº òðàíñïîðòí³ ïîòîêè ïðîòèëåæíèõ íàïðÿìê³â ³ ïîçíà÷ຠìåæ³ ñìóã ðóõó íà äîðîãàõ, ïîçíà÷ຠìåæ³ ä³ëÿíîê ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè, íà ÿê³ â`¿çä çàáîðîíåíî, ãðóáî ³ãíîðóþ÷è çàçíà÷åí³ âèìîãè, âè¿õàâ íà çóñòð³÷íèé íàïðÿìîê ðóõó, äå ñêî¿â ç³òêíåííÿ ç ëåãêîâèì àâòîìîá³ëåì «Citroen C4», äåðæàâíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_2 , ÿêèé ðóõàâñÿ ó çóñòð³÷íîìó íàïðÿìêó ï³ä êåðóâàííÿì âîä³ÿ ÎÑÎÁÀ_8 . Ó ðåçóëüòàò³ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè âîä³é òà ïàñàæèðêà Åðâàñò Ïàîëà àâòîìîá³ëÿ «Citroen C4» îòðèìàëè òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ùî ñïðè÷èíèëè ñìåðòü. Óõâàëîþ Æèòîìèðñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ñåðïíÿ 2019 ðîêó âèðîê Æèòîìèðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøåíî áåç çì³íè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðîñèòü ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çì³íèòè òà ïîì`ÿêøèòè éîìó ïîêàðàííÿ. Âêàçóº íà íåíàëåæíå âðàõóâàííÿ ñóäàìè îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ùèðå êàÿòòÿ, ñïðèÿííÿ ñë³äñòâó, â³ê çàñóäæåíîãî. Íà äóìêó çàõèñíèêà, âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ââàæຠìîæëèâå áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ³ç çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊîñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè öüîìó ñóä íàä³ëåíèé äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè îáðàòè âèíí³é îñîá³ âèä ³ ðîçì³ð çàõîäó ïðèìóñó ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, âêàçàíèõ âèìîã ñóä äîòðèìàâñÿ. Îáèðàþ÷è ÎÑÎÁÀ_5 ì³ðó ïðèìóñó, ñóä íàëåæíèì ÷èíîì âðàõóâàâ, ùî â³í, ãðóáî çíåõòóâàâøè âèìîãàìè ÏÄÐ Óêðà¿íè, â÷èíèâ íåîáåðåæíèé òÿæêèé çëî÷èí, íàñë³äêàìè ÿêîãî ñòàëà ñìåðòü äâîõ îñ³á, äóìêó ïîòåðï³ëèõ, ÿê³ íàïîëÿãàëè íà ïðèçíà÷åíí³ ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ, à òîìó îá´ðóíòîâàíî ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî ëèøå â óìîâàõ ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà òà ïðàâèëüíî ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè. Ðàçîì ç öèì, âðàõóâàâøè äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, êîòðèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, º îñîáîþ ïîõèëîãî â³êó, îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ùèðå êàÿòòÿ òà âèçíàííÿ âèíè, à òàêîæ âñòàíîâèâøè â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî éîãî îáòÿæóþòü, ñóä ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ çà ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â, ÿêå º íàáëèæåíèì äî ì³í³ìàëüíîãî ó ìåæàõ ñàíêö³¿ âêàçàíî¿ íîðìè. Íà äóìêó êîëå㳿, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ϳäñòàâ äëÿ ïîì`ÿêøåííÿ çàñóäæåíîìóïîêàðàííÿ òà çàñòîñóâàííÿ ùîäî íüîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ, ïðî ùî çàõèñíèê ïîðóøèâ ïèòàííÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Ïåðåãëÿíóâøè âèðîê â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ íàëåæíó îö³íêó äîâîäàì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ÷àñòèí³ ñóâîðîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà ç çàçíà÷åííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ âèðîê áåç çì³íè. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó äîñòàòíüî ìîòèâîâàíà òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà òà êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òî çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå ³ êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Æèòîìèðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Æèòîìèðñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3