Ухвала ККС ВС № 173/2038/16-к

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 20 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 173/2038/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51- 1201ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Âåðõíüîäí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 2 âåðåñíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Âåðõíüîäí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 2 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , óðîäæåíöÿ ñ. Àóëè Êðèíè÷àíñüêîãî ðàéîíó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî: - çà ñò. 118 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè; - ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 70 ÊÊ øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, âèçíà÷åíî îñòàòî÷íî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_5 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî, ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_4 íà ¿¿ êîðèñòü 13 327 ãðí ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî çàïîá³æíîãî çàõîäó, ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ, ùî ÎÑÎÁÀ_4 â ëèïí³ 2016 ðîêó ó íåâñòàíîâëåíèé ÷àñ òà ó íåâñòàíîâëåíî¿ îñîáè ïîáëèçó àâòîâîêçàëó ì. Äí³ïðî áåç ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì äîçâîëó ïðèäáàâ ï³ñòîëåò êóñòàðíîãî âèðîáíèöòâà, ÿêèé º âîãíåïàëüíîþ çáðîºþ ³ 8 øòóê ïàòðîí³â, ÿê³ º áîºâèìè ïðèïàñàìè, ÿê³ â³í çàõîâàâ òà íåçàêîííî çáåð³ãàâ ó âèçíà÷åíîìó íèì ì³ñö³ äî ¿õ âèëó÷åííÿ ïðàö³âíèêàìè ïîë³ö³¿ 13 òà 14 ñåðïíÿ 2016 ðîêó. ³í æå, 11 ñåðïíÿ 2016 ðîêó áëèçüêî 20:00 ï³ä ÷àñ á³éêè ³ç ÎÑÎÁÀ_6 , ó õîä³ ÿêî¿ îñòàíí³é ñïðè÷èíèâ éîìó ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ òà ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ç ìåòîþ çàõèñòó â³ä íàñèëüñòâà, ïåðåâèùóþ÷è ìåæ³ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè çä³éñíèâ ó ÎÑÎÁÀ_6 ïîñòð³ë ç óêàçàíîãî ï³ñòîëåòó, âíàñë³äîê ÷îãî òîé ïîìåð. Óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çàäîâîëåíî. Âèðîê ðàéîííîãî ñóäó â ÷àñòèí³ îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 çà ñò. 118 ÊÊ ñêàñîâàíî òà çâ³ëüíåíî îñòàííüîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ñò. 118 ÊÊ íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ ó çâ`ÿçêó ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèòî íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 2 ñò. 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). ²íøîþ óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó âêàçàíèé âèðîê çì³íåíî. Âèêëþ÷åíî ç âèðîêó ð³øåííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ñòàòò³ 70 ÊÊ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 òà ïîñòàíîâëåíî ââàæàòè éîãî çàñóäæåíèì çà ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, íå îñïîðþþ÷è äîâåäåíîñò³ âèíè òà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é, ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî çì³íó âèðîêó ðàéîííîãî ñóäó òà óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ÿêîþ öåé âèðîê çì³íåíî â ÷àñòèí³ çàñóäæåííÿ éîãî çà ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè, ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà äàíèìè ïðî éîãî îñîáó ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Íà äóìêó çàñóäæåíîãî, ðàéîííèé ñóä íå ïîâíîþ ì³ðîþ ç`ÿñóâàâ äàí³ ïðî éîãî îñîáó, ³ ÿê ðåçóëüòàò íåâ³ðíî âèçíàâ îáñòàâèíîþ, ùî ïîì`ÿêøóº éîìó ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ ëèøå ùèðå êàÿòòÿ. Çàçíà÷àº, ùî â³í ðàí³øå íå ñóäèìèé, º ³íâàë³äîì äèòèíñòâà òðåòüî¿ ãðóïè, ïðîæèâຠó öèâ³ëüíîìó øëþá³ ç æ³íêîþ, ÿêà º ³íâàë³äîì äðóãî¿ ãðóïè ³ ïðîñèòü Ñóä ïîì`ÿêøèòè éîìó ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, çàñòîñóâàâøè äî íüîãî ïîëîæåííÿ ñò. 69 ÊÊ. Òàêîæ çàñóäæåíèé ñòâåðäæóº, ùî ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïåðåâ³ðèâ íàëåæíèì ÷èíîì äîâîä³â àïåëÿö³éíèõ ñêàðã ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî íåñïðàâåäëèâîñò³ çàõîäó ïðèìóñó ÷åðåç ñóâîð³ñòü ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íå äàâ öèì äîâîäàì íàëåæíî¿ îö³íêè, ³, íå íàâ³âøè æîäíîãî ìîòèâó, áåçï³äñòàâíî íå çâ³ëüíèâ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ. Ç îãëÿäó íà öå ââàæàº, ùî ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïîñòàíîâëåíî áåç äîäåðæàííÿ âèìîã ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíèõ ñêàðã òà íàäàí³ äî íèõ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó îñïîðþâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó âèðîê Âåðõíüîäí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 2 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_4 çì³íåíî. Âèêëþ÷åíî ç âèðîêó ð³øåííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ñò. 70 ÊÊ òà ïîì`ÿêøåíî éîìó ïðèçíà÷åíå çà ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ ïîêàðàííÿ ç 5 äî 3 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïðè öüîìó ï³äëÿãàþòü âðàõóâàííþ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáà âèííîãî é îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì (â³äïîâ³äíèì) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é. Çã³äíî ç³ ñò. 69 ÊÊ çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ é ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî ñóä ìîæå ïðèçíà÷èòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó îñïîðþâàíî¿ óõâàëè, ïðè ïðèéíÿòò³ ð³øåííÿ ïðî çì³íó âèðîêó òà ïîì`ÿêøåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ äî 3 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³, àïåëÿö³éíèé ñóä öèõ âèìîã çàêîíó íå ïîðóøèâ. Äîòðèìóþ÷èñü ïðèíöèïó ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, öåé ñóä äàâ íàëåæíó îö³íêó ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 çëî÷èíó âèõîäÿ÷è íå ëèøå ç âèçíà÷åíèõ ó ñò. 12 ÊÊ ôîðìàëüíèõ êðèòåð³¿â, à é ç îñîáëèâîñòåé êîíêðåòíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Âîäíî÷àñ àïåëÿö³éíèé ñóä, ïîãîäèâøèñü ³ç ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, óðàõóâàâ îñîáó ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, ïîñåðåäíüî õàðàêòåðèçóºòüñÿ, íà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº. Îáñòàâèíîþ, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 öåé ñóä âèçíàâ éîãî ùèðå êàÿòòÿ â ñêîºíîìó, à òàêîæ âðàõóâàâ â³äñóòí³ñòü ó ñïðàâ³ îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ïðèéíÿâ äî óâàãè àïåëÿö³éíèé ñóä ³ òîé ôàêò, ùî ÎÑÎÁÀ_4 º ³íâàë³äîì ç äèòèíñòâà òðåòüî¿ ãðóïè, ìຠöèâ³ëüíó äðóæèíó, ÿêà º ³íâàë³äîì äðóãî¿ ãðóïè. Ðàçîì ³ç öèì, àïåëÿö³éíèì ñóäîì âðàõîâàíî ³ îáñòàâèíè â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, çîêðåìà òå, ùî ÎÑÎÁÀ_4 íåçàêîííî ïðèäáàâ òà çáåð³ãàâ ï³ñòîëåò, ÿêèé â ïîäàëüøîìó çàñòîñóâàâ ï³ä ÷àñ á³éêè ç ÎÑÎÁÀ_6 , òà â³äñóòí³ñòü ó ñïðàâ³ îáñòàâèí ³ äîêàç³â íà ¿õ ï³äòâåðäæåííÿ, ÿê³ áè âêàçóâàëè íà ìîæëèâ³ñòü çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Óðàõóâàâøè âñ³ ö³ îáñòàâèíè, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ óìîòèâîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü ïîì`ÿêøèòè ÎÑÎÁÀ_4 ïðèçíà÷åíå çà ÷. 1 ñò. 263 ÊÊ ïîêàðàííÿ äî òðüîõ ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³, ÿêå áóäå äîñòàòí³ì äëÿ äîñÿãíåííÿ éîãî ìåòè, âèçíà÷åíî¿ ó ñò. 50 ÊÊ. Òàêèì ÷èíîì, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ç äîòðèìàííÿì ïðèïèñ³â ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, ÿêå â³äïîâ³äຠéîãî çàãàëüíèì çàñàäàì òà ìåò³. ϳäñòàâ ââàæàòè òàêå ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì óíàñë³äîê ñóâîðîñò³ êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íàëåæíî îá´ðóíòîâàíîþ ³ çà çì³ñòîì â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ, ó í³é íàâåäåíî â³äïîâ³äí³ ìîòèâè ç ÿêèõ âèõîäèâ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïîñòàíîâëåíí³ óõâàëè, ³ ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèì â³í êåðóâàâñÿ. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íå ì³ñòèòüñÿ ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â äëÿ çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü òà ïîì`ÿêøåííÿ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 òà äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_8 íà âèðîê Âåðõíüîäí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 2 âåðåñíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó â³äìîâèòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3