Ухвала ККС ВС № 554/5166/19

ÓÕÂÀËÀ 20 ÷åðâíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 554/5166/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-741ñê22 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 íà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_9 òà êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ çàçíà÷åíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, âñòàíîâèâ: Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âêàçàíèì ð³øåííÿì àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïîòåðï³ë³ ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 ïîçà ìåæàìè ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ïîäàëè äî Âåðõîâíîãî Ñóäó êàñàö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é ïðîñÿòü ñêàñóâàòè óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Êð³ì òîãî, ïîòåðï³ë³ ïîðóøèëè ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. Îá´ðóíòîâóþ÷è ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ïîòåðï³ë³ âêàçóþòü, ùî ó çâ`ÿçêó ç ââåäåííÿì âîºííîãî ñòàíó âîíè íå çìîãëè ï³äãîòóâàòè êàñàö³éíó ñêàðãó, ç³áðàòè íåîáõ³äí³ äîäàòêè äî ñêàðãè òà ïîäàòè ¿¿. Òàêîæ êëîïîòàííÿ àðãóìåíòóþòü òèì, ùî ó ì. Êèºâ³ òà éîãî îêîëèöÿõ ïðîâîäèëèñü áîéîⳠ䳿 é ëèøå çàðàç âîíè ïðèïèíèëèñü, à ïîòåðï³ë³ â ñâîþ ÷åðãó ìàþòü ìîæëèâ³ñòü ç³áðàòèñü ðàçîì, ïîãîäèòè òåêñò ñêàðãè òà ç³áðàòè íåîáõ³äí³ äîäàòêè. Ïîñèëàþòüñÿ êàñàòîðè é íà òó îáñòàâèíó, ùî ò³ëüêè ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_5 îòðèìàâ ïîâíèé òåêñò ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ òî ëèøå 09 òðàâíÿ 2022 ðîêó. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 2 ñò. 426 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) êàñàö³éíà ñêàðãà íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ ìîæå áóòè ïîäàíà ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ ïðîãîëîøåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à çàñóäæåíèì, ÿêèé òðèìàºòüñÿ ï³ä âàðòîþ, â òîé ñàìèé ñòðîê ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ïðàâèëî äîòðèìàííÿ òðèì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó ìຠíà ìåò³ ãàðàíòóâàòè ïðàâîâó âèçíà÷åí³ñòü ³ çàáåçïå÷èòè, ùîá êðèì³íàëüí³ ïðîâàäæåííÿ ðîçãëÿäàëèñÿ âïðîäîâæ ðîçóìíîãî ÷àñó, íå çìóøóþ÷è îðãàíè âëàäè òà ³íøèõ çàö³êàâëåíèõ îñ³á ïåðåáóâàòè ó ñòàí³ íåâèçíà÷åíîñò³. Âîíî íàäຠîñîá³, ÿêà ìຠïðàâî íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, äîñòàòí³é ñòðîê äëÿ ðîçäóì³â ñòîñîâíî òîãî, ÷è ïîäàâàòè êàñàö³éíó ñêàðãó, âèçíà÷èòèñÿ ç ñâî¿ìè àðãóìåíòàìè òà ¿õ îá´ðóíòóâàííÿì. Òàê, óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó áóëà ïðîãîëîøåíà 10 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó, à òîìó îñòàíí³ì äíåì ïîäà÷³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äëÿ ïîòåðï³ëèõ áóëî 11 êâ³òíÿ 2022 ðîêó. Îäíàê ïîòåðï³ë³ çâåðíóëèñü ³ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ëèøå 11 ÷åðâíÿ 2022 ðîêó, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ â³äì³òêîþ Óêðïîøòà Åêñïðåñ íà ïîøòîâîìó êîíâåðò³, òîáòî ïîçà ìåæàìè ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. ×àñòèíîþ 1 ñò. 117 ÊÏÊ, çîêðåìà, ïåðåäáà÷åíî, ùî ïðîïóùåíèé ³ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ìຠáóòè ïîíîâëåíèé çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó. Ïîíÿòòÿ ïîâàæíèõ ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîê³â º îö³íî÷íèì, à éîãî âèð³øåííÿ ïîêëàäàºòüñÿ íà ðîçñóä ñóäó. Íàâåäåí³ ïîòåðï³ëèìè îáãðóíòóâàííÿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïîíîâëåííÿ ¿ì ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ Âåðõîâíèé Ñóä íå âèçíຠïîâàæíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. Âåðõîâíèé Ñóä âèõîäèòü ³ç òîãî, ùî âñòàíîâëåíèé ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì òðèì³ñÿ÷íèé ñòðîê äëÿ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè º äîñèòü òðèâàëèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ ðåàë³çàö³¿ ïðàâà íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü. Âîäíî÷àñ îñîáà, ÿêà áàæຠïîäàòè êàñàö³éíó ñêàðãó, ìຠä³ÿòè ñóìë³ííî äëÿ òîãî, ùîá åôåêòèâíî ðåàë³çóâàòè ñâîº ïðàâî. Õî÷à ñò. 117 ÊÏÊ ì³ñòèòü íîðìó ùîäî ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó, àëå öå ìîæëèâî ëèøå â ðàç³ íàÿâíîñò³ ïîâàæíèõ ïðè÷èí ïðîïóñêó òàêîãî ñòðîêó. Çà ñòàëîþ ïðàêòèêîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó ï³ä ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè íåîáõ³äíî ðîçóì³òè ëèøå ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ÷è îá`ºêòèâíî º íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ïîâ`ÿçàí³ ä³éñíî ç ³ñòîòíèìè îáñòàâèíàìè, ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâëþâàëè ñâîº÷àñíå çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. Íàñàìïåðåä êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó ââàæຠçà íåîáõ³äíå çàóâàæèòè, ùî ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ÷. 2 ñò. 426 ÊÏÊ ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ äëÿ ïîòåðï³ëèõ îáðàõîâóºòüñÿ ç äíÿ ïðîãîëîøåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ äëÿ íèõ öåé ñòðîê æîäíèì ÷èíîì íå ïîâ`ÿçàíèé ç îòðèìàííÿì ïîâíîãî òåêñòó êîﳿ îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ïðî ùî âîíè âêàçóþòü íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâîãî êëîïîòàííÿ, à òîìó äîâîäè â ö³é ÷àñòèí³ íå ´ðóíòóþòüñÿ íà ïîëîæåííÿõ çàêîíó. Íåîáõ³äíî çàçíà÷èòè òàêîæ, ùî â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 10 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ïðàâîâèé ðåæèì âîºííîãî ñòàíó» ó ïåð³îä 䳿 âîºííîãî ñòàíó íå ìîæóòü áóòè ïðèïèíåí³ ïîâíîâàæåííÿ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè, Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, Íàö³îíàëüíîãî áàíêó Óêðà¿íè, Óïîâíîâàæåíîãî Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïðàâ ëþäèíè, ñóä³â, îðãàí³â ïðîêóðàòóðè, îðãàí³â, ùî çä³éñíþþòü îïåðàòèâíî-ðîçøóêîâó ä³ÿëüí³ñòü, äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ, ðîçâ³äóâàëüíèõ îðãàí³â òà îðãàí³â, ï³äðîçä³ëè ÿêèõ çä³éñíþþòü êîíòððîçâ³äóâàëüíó ä³ÿëüí³ñòü. Ç óðàõóâàííÿ íàâåäåíèõ âèùå ïîëîæåíü çàêîíó êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå çàçíà÷èòè, ùî çã³äíî ç ³íôîðìàö³ºþ, âêàçàíîþ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîøòîâ³ àäðåñè ïîòåðï³ëèõ çíàõîäÿòüñÿ ó ì. Ïîëòàâà, äå òàêîæ ðîçòàøîâóºòüñÿ Ïîëòàâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä, ð³øåííÿ ÿêîãî îñêàðæóºòüñÿ òà ÿêèé ðîáîòó íå ïðèïèíÿâ. Òàêîæ Ñóä çâåðòຠóâàãó, ùî êàñàòîðè ëèøå óçàãàëüíåíî ïîñèëàþòüñÿ íà íåìîæëèâ³ñòü ç³áðàòè äîäàòêè, ïðîòå íå çàçíà÷àþòü ó ÷îìó êîíêðåòíî ïîëÿãàëè òàê³ îáñòàâèíè ç äíÿ ïðîãîëîøåííÿ ð³øåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à ñàìå 10 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó äî äíÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. Íå º ï³äñòàâîþ äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîêó ³ ïðîâåäåííÿ áîéîâèõ ä³é ó ì. Êèºâ³ òà éîãî îêîëèöÿõ, îñê³ëüêè ïîòåðï³ëèìè íå óêàçàíî, ÿê öÿ îáñòàâèíà ïåðåøêîäèëà ¿ì çâåðíóòèñÿ ³ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ â ìåæàõ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, ç óðàõóâàííÿì òîãî, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà â³äïðàâëåíà ïîòåðï³ëèìè ç ì. Ïîëòàâè, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ â³äì³òêîþ íà ïîøòîâîìó êîíâåðò³. Êð³ì òîãî, Ñóä çàóâàæóº, ùî òâåðäæåííÿ ó êëîïîòàíí³ ïîòåðï³ëèõ ùîäî íåîáõ³äíîñò³ ¿ì ç³áðàòèñÿ ðàçîì òà ïîãîäèòè òåêñò ñêàðãè òåæ íå ìîæå áóòè âèçíàíå ïîâàæíîþ ïðè÷èíîþ, ÷åðåç òå ùî êîæåí ³ç íèõ ñàìîñò³éíî ìຠïðàâî ïîäàòè êàñàö³éíó ñêàðãó, à îáñòàâèí, ÿê³ á îá`ºêòèâíî öüîìó ïåðåøêîäæàëè ç êëîïîòàííÿ íå âáà÷àºòüñÿ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî çàçíà÷åí³ ïîòåðï³ëèìè îá´ðóíòóâàííÿ ï³äñòàâ äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, íå º ïåðåêîíëèâèìè, îñê³ëüêè íå ñâ³ä÷àòü ïðî íàÿâí³ñòü îá`ºêòèâíèõ ïåðåøêîä äëÿ ðåàë³çàö³¿ ïðàâà íà ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè â ñòðîê, âèçíà÷åíèé çàêîíîì. ³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî ¿¿ ïîäàíî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ òàêî¿ îñîáè íå çíàéøîâ ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, Âåðõîâíèé Ñóä, êåðóþ÷èñü ï. 3 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ, ââàæຠçà íåîáõ³äíå ïîâåðíóòè êàñàö³éíó ñêàðãó, îñê³ëüêè ïîòåðï³ë³ ïîäàëè ¿¿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, à ¿õí³ äîâîäè ùîäî ïîâàæíîñò³ éîãî ïðîïóñêó íå º ñëóøíèìè. Êåðóþ÷èñü ï. 3 ÷. 3 ñò. 429 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êëîïîòàííÿ ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_9 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîâåðíóòè êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 ðàçîì ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3