Постанова ККС ВС № 149/2140/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 16 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 149/2140/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2159êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³âÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éí³ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ïðîâàäæåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, òà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Õì³ëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 ãðóäíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. ³ííèö³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 307 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Çàçíà÷åíèì âèðîêîì, çàëèøåíèì áåç çì³í àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 307 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â ³ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 71, 78 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ çà öèì âèðîêîì ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì òà ïðèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. 2. Çà îáñòàâèí, äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, ñóä âèçíàâ äîâåäåíèì, ùî çàñóäæåíèé ç ìåòîþ çáóòó íåçàêîííî ïðèäáàâ PVP îñîáëèâî íåáåçïå÷íó ïñèõîòðîïíó ðå÷îâèíó, îá³ã ÿêî¿ çàáîðîíåíî, òà àìôåòàì³í ïñèõîòðîïíó ðå÷îâèíó, îá³ã ÿêî¿ îáìåæåíî, à òàêîæ ðîñëèíè êîíîïåëü, ç ÿêèõ â³í ïîò³ì âèãîòîâèâ êàíàá³ñ îñîáëèâî íåáåçïå÷íèé íàðêîòè÷íèé çàñ³á. Ö³ ðå÷îâèíè çàñóäæåíèé ïåðåí³ñ äî ì³ñöÿ ñâîãî ïðîæèâàííÿ íà ÀÄÐÅÑÀ_1 äå é çáåð³ãàâ. 3.  õîä³ îáøóêó â öüîìó äîìîâîëîä³íí³ 16 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ïðàö³âíèêè ïîë³ö³¿ âèÿâèëè òà âèëó÷èëè ïîë³ìåðíèé ì³øîê ³ç êàíàá³ñîì ìàñîþ 42,93 ã ó ïåðåðàõóíêó íà ñóõó ðå÷îâèíó, ùî çã³äíî ç íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà îõîðîíè çäîðîâ`ÿ Óêðà¿íè â³ä 01 ñåðïíÿ 2000 ðîêó ¹ 188 (äàë³ íàêàç ÌÎÇ ¹ 188) â³äíîñèòüñÿ äî á³ëüø í³æ íåâåëèêèõ ðîçì³ð³â. 4. Òàêîæ ï³ä ÷àñ îáøóêó áóëî âèÿâëåíî: ïðèñòð³é äëÿ êóð³ííÿ êîíîïåëü³ç íàøàðóâàííÿì åêñòðàêòó êàíàá³ñó ìàñîþ 0,020 ã ó ïåðåðàõóíêó íà ñóõó ðå÷îâèíó; ñêëÿíó òðóáêó ç íàøàðóâàííÿì àìô³òàì³íó ìàñîþ 0,000004 ã; âèð³á ç ïàïåðó ó ôîðì³ òðóáêè ç ôðàãìåíòîì ïðîáêîâîãî êîðêà, íà ïîâåðõí³ ÿêîãî ì³ñòèòüñÿ PVP ìàñîþ 0,000004 ã; âèð³á ç ìåòàëåâî¿ òðóáêè, îáìîòàíèé ôðàãìåíòàìè ôîëüãè, íà ïîâåðõí³ ÿêîãî ì³ñòèòüñÿ PVP ìàñîþ 0,000004 ã; ïîë³ìåðíèé øïðèö, íà ïîâåðõí³ ÿêîãî ì³ñòèòüñÿ PVP ìàñîþ 0,000005 ã; ïîë³ìåðíèé øïðèö ³ç çàõèñíèì êîâïà÷êîì, íà ïîâåðõí³ ÿêîãî ì³ñòèòüñÿ PVP ìàñîþ 0,000005 ã; ïðåêóðñîð ïåðìàíãàíàò êàë³þ ìàñîþ 5,7166 ã. Çã³äíî ç íàêàçîì ÌÎÇ ¹ 188 ê³ëüê³ñòü çãàäàíèõ ó öüîìó ïóíêò³ ðå÷îâèí â³äíîñèòüñÿ äî ìåíø í³æ íåâåëèêèõ ðîçì³ð³â. Âèìîãè ³ äîâîäè â êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ 5. Çàõèñíèê ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïîñèëàþ÷èñü íà ïóíêòè 1, 2 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ïðîñèòü ñêàñóâàòè îñêàðæåí³ ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. 6. Çàõèñíèê ñòâåðäæóº, ùî: âèÿâëåí³ ó çàñóäæåíîãî çàëèøêè çàáîðîíåíèõ ðå÷îâèí ó ì³çåðíèõ ê³ëüêîñòÿõ íå ìîæóòü ââàæàòèñü ïðåäìåòîì ³íêðèì³íîâàíîãî çàñóäæåíîìó çëî÷èíó; ó âèðîêó íå çàçíà÷åíî ñóò³ îáâèíóâà÷åííÿ, âèçíàíîãî ñóäîì äîâåäåíèì, íå êîíêðåòèçîâàíî ì³ñöÿ, ÷àñó òà ñïîñîáó â÷èíåííÿ çëî÷èíó; íå äîâåäåíî, ùî 42,93 ã êàíàá³ñó çàñóäæåíèé çáåð³ãàâ ç ìåòîþ çáóòó; ðåçóëüòàòè îáøóêó â ïîìåøêàíí³ º íåäîïóñòèìèì äîêàçîì, îñê³ëüêè ñë³ä÷ó ä³þ ïðîâîäèâ íå ñë³ä÷èé, à îïåðàòèâí³ ïðàö³âíèêè, ÿêèõ íå çàçíà÷åíî ó ïðîòîêîë³, ç ïîðóøåííÿì âèçíà÷åíî¿ çàêîíîì ïðîöåäóðè; ñóä ó âèðîêó ïîñëàâñÿ íà ðåçóëüòàòè íåãëàñíèõ ñë³ä÷èõ (ðîçøóêîâèõ) ä³é (äàë³ ÍÑÐÄ) â³ä 12 êâ³òíÿ 2018 ðîêó, ÿê³ íå äîñë³äæåí³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ òà îòðèìàí³ äî âíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî çëî÷èí ó ªäèíèé ðåºñòð äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü (äàë³ ªÐÄÐ). íåäîïóñòèìèì º ïðîòîêîë ÍÑÐÄ â³ä 13 ëèñòîïàäà 2028 ðîêó ÷åðåç òå, ùî â³í ñêëàäåíèé íå òèì îïåðàòèâíèì ïðàö³âíèêîì, ÿêèé ôàêòè÷íî ïðîâîäèâ ñë³ä÷ó ä³þ; íåäîïóñòèìèìè º äîäàí³ äî ïðîòîêîëó ôîíîãðàìè, ÿê³ º íå îðèã³íàëàìè, à êîï³ÿìè, âèãîòîâëåíèìè ç ïîðóøåííÿìè ÊÏÊ; ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, ïîðóøóþ÷è ïðèíöèï çìàãàëüíîñò³ ñòîð³í, íå äîïèòàëè îïåðàòèâíèõ ïðàö³âíèê³â, ÿê³ ïðîâîäèëè îáøóê. 7. Íà ïåðåêîíàííÿ ñêàðæíèêà, àïåëÿö³éíèé ñóä íàëåæíî íå ñïðîñòóâàâ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó ³ ïîñòàíîâèâ óõâàëó, ÿêà íå â³äïîâ³äຠñòàòòÿì 370, 419 ÊÏÊ. 8. Ïðîêóðîð ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîñèòü íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³, îñê³ëüêè àïåëÿö³éíèé ñóä óñóïåðå÷ âèìîãàì ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 419 ÊÏÊ â óõâàë³ íàëåæíî íå â³äïîâ³â íà äîâîäè ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ ùîäî ì`ÿêîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç îãëÿäó íà òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà îñîáó çàñóäæåíîãî. Òàêîæ â³í çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî â³äìîâèâ ñòîðîí³ çàõèñòó â äîïèò³ ðÿäó ñâ³äê³â. Êð³ì òîãî, ïðîêóðîð ââàæຠíåïðàâèëüíèì ð³øåííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà, îñê³ëüêè çàñóäæåíèé íå ìàâ êîðèñëèâîãî ìîòèâó. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ 9. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäõîäèëî. 10. Çàõèñíèê ï³äòðèìàâ ñâîþ ñêàðãó â ïîâíîìó îáñÿç³, ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè, ïîãîäèâñÿ ç äîâîäàìè ïðîêóðîðà ïðî áåçï³äñòàâíå ïðèçíà÷åííÿ äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. 11. Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíèõ âèìîã ñòîðîíè çàõèñòó, à ñêàðãó ïðîêóðîðà ï³äòðèìàâ ëèøå â ÷àñòèí³ íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà çàñóäæåíîãî, ïðîñèâ çì³íèòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ. Îö³íêà Ñóäó 12. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ñòîð³í, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îáãîâîðèâøè íàâåäåí³ ó ñêàðãàõ äîâîäè, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïîäàí³ ñêàðãè íàëåæèòü çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî ç îãëÿäó íà òàêå. 13. Çã³äíî ³ç ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ ïðè âèð³øåíí³ ïèòàíü ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çì³íè àáî ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠêåðóâàòèñÿ ñòàòòÿìè 412414 öüîãî æ Êîäåêñó. 14. ×àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 433 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. 15. Ñóä íàãàäóº, ùî êàñàö³éíà ³íñòàíö³ÿ º ñóäîì ïðàâà, à îö³íêà äîêàç³â ó ñïðàâ³ º çàâäàííÿì ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é. Ïðîòå çà íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíèõ äîâîä³â ñòîðîíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ Ñóä çä³éñíþº ïåðåâ³ðêó òîãî, ÷è äîäåðæàëèñÿ ñóäè ïðîöåñóàëüíî¿ âèìîãè ïðî äîâåäåííÿ âèíóâàòîñò³ ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì. Ùîäî êâàë³ô³êàö³¿ ä³ÿííÿ çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 307 ÊÊ 16. Ñóä ââàæàº, ùî âèñíîâîê ïðî âèíóâàò³ñòü çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó ï³äòâåðäæóºòüñÿ áåçïîñåðåäíüî äîñë³äæåíèìè â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàçàìè, îö³íåíèìè â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 94 ÊÏÊ ç òî÷êè çîðó ¿õ íàëåæíîñò³, äîïóñòèìîñò³, äîñòîâ³ðíîñò³, à ñóêóïíîñò³ ç³áðàíèõ äîêàç³â ç òî÷êè çîðó äîñòàòíîñò³ äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ. 17.  îñíîâó ñâîãî âèñíîâêó ñóä îá´ðóíòîâàíî ïîêëàâ ïîêàçàííÿ äîïèòàíèõ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 , ÿê³ ï³äòâåðäèëè, ùî çàñóäæåíèé ïðèãîùàâ ¿õ íàðêîòè÷íèìè çàñîáàìè. Êð³ì òîãî, ñóä îö³íèâ íàÿâí³ ó ñïðàâ³ ðå÷îâ³ òà ïèñüìîâ³ äîêàçè, çîêðåìà ïðîòîêîë çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåííÿ ÍÑÐÄ â³ä 13 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ç äîäàíèì äî íüîãî àóä³îçàïèñîì òåëåôîííèõ ïåðåìîâèí çàñóäæåíîãî, ÿê³ ñòîñóâàëèñü çáóòó çàáîðîíåíèõ ðå÷îâèí, ïðîòîêîë îáøóêó ïîìåøêàííÿ çàñóäæåíîãî â³ä 16 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó, ï³ä ÷àñ ÿêîãî áóëè âèëó÷åí³ ðå÷îâ³ äîêàçè, à òàêîæ âèñíîâêè ñóäîâèõ åêñïåðòèç, çì³ñò ÿêèõ äåòàëüíî â³äîáðàæåíî ó âèðîêó. 18. Ç îãëÿäó íà óñòàëåíó ñóäîâó ïðàêòèêó, óçàãàëüíåíó, çîêðåìà, ó Ïîñòàíîâ³ Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè «Ïðî ñóäîâó ïðàêòèêó â ñïðàâàõ ïðî çëî÷èíè ó ñôåð³ îá³ãó íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, ïñèõîòðîïíèõ ðå÷îâèí, ¿õ àíàëîã³â àáî ïðåêóðñîð³â» ¹ 4 â³ä 26 êâ³òíÿ 2002 ðîêó ñóä êâàë³ô³êóâàâ ä³ÿííÿ çàñóäæåíîãî ÿê íåçàêîííå ïðèäáàííÿ, âèãîòîâëåííÿ, çáåð³ãàííÿ îñîáëèâî íåáåçïå÷íèõ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â òà ïñèõîòðîïíèõ ðå÷îâèí ç ìåòîþ çáóòó, â÷èíåíå îñîáîþ, ÿêà ðàí³øå â÷èíÿëà êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åí³ ñòàòòåþ 309 ÊÊ. 19. Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç òèì äîâîäîì ñòîðîíè çàõèñòó, ùî âèÿâëåí³ íàøàðóâàííÿ çàáîðîíåíèõ ðå÷îâèí ó ì³çåðíèõ ê³ëüêîñòÿõ íà ïðåäìåòàõ, ÿê³ âèêîðèñòîâóâàëèñÿ äëÿ ¿õ âæèâàííÿ (äèâ. ïóíêò 4 âèùå), íå ìîæíà ââàæàòè òàêèìè, ùî áóëè ïðèçíà÷åí³ äëÿ çáóòó. Ó òîé æå ÷àñ Ñóä ââàæàº, ùî âèêëþ÷åííÿ öèõ ðå÷îâèí ç îáñÿãó îáâèíóâà÷åííÿ, âèçíàíîãî ñóäîì äîâåäåíèì, íå âïëèâຠíà êâàë³ô³êàö³þ â÷èíåíîãî çà ñòàòòåþ 307 ÊÊ. Ó çàñóäæåíîãî áóëî âèëó÷åíî êàíàá³ñ ìàñîþ 42,93 ã, ÿêèé, çà âèñíîâêîì ñóäó, áóëî ïðèçíà÷åíî äëÿ çáóòó â ðîçì³ð³, çà ÿêèé ïåðåäáà÷åíà â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ñòàòòåþ 307 ÊÊ. Ùîäî äîïóñòèìîñò³ äîêàç³â 20. Óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ â³ä 09 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó áóëî íàäàíî äîçâ³ë íà ïðîâåäåííÿ îáøóêó çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ çàñóäæåíîãî. 16 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ñë³ä÷èé ïðîâ³â îáøóê òà ñêëàâ â³äïîâ³äíèé ïðîòîêîë. Ïðàâîâà ïîçèö³ÿ Âåðõîâíîãî Ñóäó, âèêëàäåíà â ïîñòàíîâ³ â³ä 29 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 466/896/17, íà ÿêó ïîñèëàºòüñÿ çàõèñíèê, íå º çàñòîñîâíîþ äî îáñòàâèí ö³º¿ ñïðàâè, îñê³ëüêè â ò³é ñïðàâ³ îáøóê áóëî ïðîâåäåíî îïåðàòèâíèìè ïðàö³âíèêàìè çà äîðó÷åííÿì ñë³ä÷îãî ³ áåç éîãî ó÷àñò³, ó òîé ÷àñ ÿê â ö³é ñïðàâ³ îáøóê ïðîâîäèâñÿ áåçïîñåðåäíüî ñë³ä÷èì, ÿêîìó îïåðàòèâí³ ïðàö³âíèêè íàäàâàëè äîïîìîãó. Ñòîðîíà çàõèñòó íå îá´ðóíòóâàëà, íà ÿêèõ ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì, â³äñóòí³ñòü ó ïðîòîêîë³ ïð³çâèù îïåðàòèâíèõ ïðàö³âíèê³â, ÿê³ äîïîìàãàëè ñë³ä÷îìó, çóìîâëþº íåäîïóñòèì³ñòü ðåçóëüòàò³â ö³º¿ ñë³ä÷î¿ ä³¿. 21. Òàêîæ Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç àðãóìåíòàìè ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é, íàâåäåíèìè íà ñïðîñòóâàííÿ äîâîä³â ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî íåäîïóñòèìîñò³ ïðîòîêîëó ÍÑÐÄ â³ä 13 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ÷åðåç òå, ùî â³í ñêëàäåíèé íå òèì îïåðàòèâíèì ïðàö³âíèêîì, ÿêèé ôàêòè÷íî ïðîâîäèâ öþ ä³þ. Ñóäàìè âñòàíîâëåíî, ùî ô³êñàö³þ òåëåôîííèõ ðîçìîâ çä³éñíþâàâ îïåðàòèâíî-òåõí³÷íèé â³ää³ë ÃÓ ÍÏ ó ³ííèöüê³é îáëàñò³, à îòðèìàíó çâóêîâó ³íôîðìàö³þ ðîçøèôðîâóâàâ îïåðóïîâíîâàæåíèé ÎÑÎÁÀ_10 , ÿêèé ñêëàâ ïðîòîêîë òà âí³ñ äî íüîãî ò³ ôðàãìåíòè, ÿê³, íà äóìêó îáâèíóâà÷åííÿ, ìàëè äîêàçîâå çíà÷åííÿ â öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Âðàõîâóþ÷è ñïåöèô³êó ÍÑÐÄ ó ôîðì³ çíÿòòÿ ³íôîðìàö³¿ ç òåëåêîìóí³êàö³éíèõ ìåðåæ, çîêðåìà íåîáõ³äí³ñòü âèêîðèñòàííÿ ñïåö³àëüíî¿ àïàðàòóðè òà çíà÷íó ¿¿ òðèâàë³ñòü, çàëó÷åííÿ äî ïðîâåäåííÿ ö³º¿ ñë³ä÷î¿ ä³¿ äåê³ëüêîõ îïåðàòèâíèõ ï³äðîçä³ë³â íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ²íñòðóêö³¿ ïðî îðãàí³çàö³þ ïðîâåäåííÿ íåãëàñíèõ ñë³ä÷èõ (ðîçøóêîâèõ) ä³é òà âèêîðèñòàííÿ ¿õ ðåçóëüòàò³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³[1]. 22. Ñòîñîâíî äîëó÷åííÿ äî ïðîòîêîëó äèñêà ç ðåçóëüòàòàìè çíÿòòÿ ³íôîðìàö³¿ ç òðàíñïîðòíèõ òåëåêîìóí³êàö³éíèõ ìåðåæ, òî Ñóä çâåðòຠóâàãó, ùî â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 7 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 22 òðàâíÿ 2003 ðîêó ¹ 851-IV «Ïðî åëåêòðîíí³ äîêóìåíòè òà åëåêòðîííèé äîêóìåíòîîá³ã» ó ðàç³ çáåð³ãàííÿ ³íôîðìàö³¿ íà ê³ëüêîõ åëåêòðîííèõ íîñ³ÿõ êîæíèé ç åëåêòðîííèõ ïðèì³ðíèê³â ââàæàºòüñÿ îðèã³íàëîì åëåêòðîííîãî äîêóìåíòà, à òîìó â³äõèëÿº öåé äîâ³ä ñòîðîíè çàõèñòó. ²íø³ äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó 23. Ñóä íå ââàæຠäîñòàòíüîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü çàçíà÷åííÿ ó âèðîêó ðåçóëüòàò³â ÍÑÐÄ â³ä 12 êâ³òíÿ 2018 ðîêó, ÿê³ îòðèìàí³ äî âíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî çëî÷èí ó ªÐÄÐ, îñê³ëüêè ñóä íå ïîñèëàâñÿ íà ïðîòîêîë ç äîäàòêàìè ÿê íà äîêàç âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî â öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. ßê âèäíî ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, ³íôîðìàö³ÿ, çäîáóòà ïðàâîîõîðîííèìè îðãàíàìè âíàñë³äîê ïðîñëóõîâóâàííÿ òåëåôîíó çàñóäæåíîãî ó áåðåçí³ 2018 ðîêó, ñòàëà ï³äñòàâîþ äëÿ âíåñåííÿ 04 ëèïíÿ 2018 ðîêó â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. 24. Òàêîæ Ñóä íå âáà÷ຠ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ ïðèíöèïó çìàãàëüíîñò³ ñòîð³í ó òîìó, ùî ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå äîïèòàëè îïåðàòèâíèõ ïðàö³âíèê³â, ÿê³ áðàëè ó÷àñòü ó ïðîâåäåíí³ îáøóêó, àäæå ñòîðîíà çàõèñòó íàëåæíèì ÷èíîì íå îá´ðóíòóâàëà, ÿê³ âàæëèâ³ îáñòàâèíè ìîæóòü ïîâ³äîìèòè çãàäàí³ ñâ³äêè, ç îãëÿäó íà òå, ùî ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ áóëè äîïèòàí³ ïîíÿòèé ÎÑÎÁÀ_11 , ñë³ä÷èé ÎÑÎÁÀ_12 òà îïåðóïîâíîâàæåíèé ÎÑÎÁÀ_10 , ÿê³ äîêëàäíî ðîçïîâ³ëè ïðî ïîñë³äîâí³ñòü ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷î¿ ä³¿. ϳäñóìîê 25. Îòæå, ñóä óïðîäîâæ ðîçãëÿäó ñïðàâè ç`ÿñóâàâ óñ³ ïåðåäáà÷åí³ ñòàòòåþ 91 ÊÏÊ îáñòàâèíè, ùî íàëåæàòü äî ïðåäìåòà äîêàçóâàííÿ, ³ îá´ðóíòîâàíî âèçíàâ îòðèìàí³ äîêàçè äîñòàòí³ìè äëÿ âñòàíîâëåííÿ ïî䳿 çëî÷èíó òà äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ó éîãî â÷èíåíí³. 26. Âñòàíîâëåí³ ñóäîì ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ îòðèìàëè ïðàâèëüíó ïðàâîâó êâàë³ô³êàö³þ çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 307 ÊÊ. 27. Àïåëÿö³éíèé ñóä ïðîâ³â ðîçãëÿä â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó, íàäàâøè óìîòèâîâàí³ â³äïîâ³ä³ íà âñ³ àðãóìåíòè, íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà. Çì³ñò óõâàëè â³äïîâ³äຠïðèïèñàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. Ùîäî ñïðàâåäëèâîñò³ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ òà êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà 28. Ñóä çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî äîâîäè ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çâîäÿòüñÿ äî íåçãîäè ç îö³íêîþ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè òà ¿õíüîãî çíà÷åííÿ äëÿ âèçíà÷åííÿ âèäó é ðîçì³ðó ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ. Îäíàê ëèøå íåçãîäà ñòîðîíè ç îö³íêîþ ñóäó íå äîâîäèòü ÿâíî¿ íåñïðàâåäëèâîñò³ ïîêàðàííÿ, ùî â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 3 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ ó ñóêóïíîñò³ ç³ ñòàòòåþ 414 öüîãî Êîäåêñó ìîæå ñòàòè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü. 29. Çàêîí íàä³ëÿº ñóä äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè âèçíà÷àòè, ÷è çíèæóþòü âñòàíîâëåí³ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó îáñòàâèíè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ³ ïðèçíà÷àòè òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå çà âèäîì ³ ðîçì³ðîì º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ îñîáè é ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. 30. Âîäíî÷àñ ÷àñòèíà 2 ñòàòò³ 65 ÊÊ ïåðåäáà÷ຠïðåçóìïö³þ ïðèçíà÷åííÿ á³ëüø ì`ÿêîãî âèäó ïîêàðàííÿ, ÿêùî íå âñòàíîâëåíî, ùî âîíî íå º äîñòàòí³ì äëÿ äîñÿãíåííÿ ìåòè, âèçíà÷åíî¿ ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 55 öüîãî Êîäåêñó. 31. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, îáèðàþ÷è çàñóäæåíîìó âèä òà ðîçì³ð îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèìîã ñòàòåé 50, 65 ÊÊ íå ïîðóøèâ, óðàõóâàâ íàëåæíèì ÷èíîì ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, éîãî íàñë³äêè òà äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, à ìîòèâè ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ íàâ³â ó âèðîêó. Àïåëÿö³éíèé ñóä ïîãîäèâñÿ ç òèì, ùî ïðèçíà÷åíå ì³ñöåâèì ñóäîì çàñóäæåíîìó îñíîâíå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. 32. Ñóä áåðå äî óâàãè, ùî ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó ïðîêóðîð, ÿêèé â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 36 òà ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 37 ÊÏÊ çä³éñíþº ïîâíîâàæåííÿ ïðîêóðîðà ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, íå ï³äòðèìàâ ïîäàíî¿ ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè â ÷àñòèí³ íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³. 33. Âèõîäÿ÷è ç íàâåäåíîãî, Ñóä íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 3 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ, ÿê ïðî öå ñòàâèòü âèìîãó ïðîêóðîð ó êàñàö³éí³é ñêàðç³. 34. Ðàçîì ³ç òèì Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç äîâîäàìè ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ó ÷àñòèí³ çàñòîñóâàííÿ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. 35. ßê âèäíî ç âèðîêó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðèçíà÷èâ äîäàòêîâå ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà, îñê³ëüêè òàêå ïîêàðàííÿ ïåðåäáà÷åíî ñàíêö³ºþ ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 307 ÊÊ. Àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ öå ð³øåííÿ áåç çì³í. 36. Ðàçîì ³ç òèì ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 59 ÊÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî êîíô³ñêàö³ÿ ìàéíà âñòàíîâëþºòüñÿ çà òÿæê³ òà îñîáëèâî òÿæê³ êîðèñëèâ³ çëî÷èíè ³ ìîæå áóòè ïðèçíà÷åíà ëèøå ó âèïàäêàõ, ñïåö³àëüíî ïåðåäáà÷åíèõ â Îñîáëèâ³é ÷àñòèí³ ÊÊ. 37. Âåðõîâíèé Ñóä Óêðà¿íè ó Ïîñòàíîâ³ â³ä 4 êâ³òíÿ 2011 ðîêó[2] îð³ºíòóâàâ ñóäè íà òå, ùî ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñë³ä âèõîäèòè íå ò³ëüêè ç ìåæ êàðàíîñò³ ä³ÿííÿ, âñòàíîâëåíèõ ó â³äïîâ³äí³é ñàíêö³¿ ñòàòò³ Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, à é ³ç òèõ íîðì Çàãàëüíî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, â ÿêèõ ðåãëàìåíòóþòüñÿ ö³ë³, ñèñòåìà ïîêàðàíü, ï³äñòàâè, ïîðÿäîê òà îñîáëèâîñò³ çàñòîñóâàííÿ îêðåìèõ éîãî âèä³â, à òàêîæ ðåãóëþþòüñÿ ³íø³ ïèòàííÿ, ïîâ`ÿçàí³ ç ïðèçíà÷åííÿì ïîêàðàííÿ, çäàòí³ âïëèíóòè íà âèá³ð (îáðàííÿ) ñóäîì ïåâíèõ éîãî âèäó ³ ì³ðè, â òîìó ÷èñë³ é òèõ ïîëîæåíü, ùî ïåðåäáà÷åí³ ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 59 ÊÊ. 38. Òàêîãî ïðàâîçàñòîñóâàííÿ äîòðèìóºòüñÿ ³ Âåðõîâíèé Ñóä, ÿêèé ó ñâî¿õ ð³øåííÿõ[3]íåîäíîðàçîâî çàçíà÷àâ, ùî ó ðàç³ â³äñóòíîñò³ ó âèííîãî êîðèñëèâîãî ìîòèâó äëÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó çàñòîñóâàííÿ äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà º íåïðàâèëüíèì, íàâ³òü çà óìîâè, ùî âîíî ïåðåäáà÷åíî ñàíêö³ºþ ñòàòò³ ÿê îáîâ`ÿçêîâå. 39. Ó öüîìó ïðîâàäæåíí³ ñóäàì íå âñòàíîâëåíèé êîðèñëèâèé ìîòèâ ó ä³ÿõ çàñóäæåíîãî. Îòæå, ïðèçíà÷åííÿ éîìó äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà íå â³äïîâ³äຠòî÷íîìó çì³ñòó êðèì³íàëüíîãî çàêîíó òà ñóïåðå÷èòü óñòàëåí³é ñóäîâ³é ïðàêòèö³. 40. Ç îãëÿäó íà íàâåäåíå âèðîê òà óõâàëà ï³äëÿãàþòü çì³í³ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éí³ ñêàðãè çàõèñíèêà ³ ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Âèðîê Õì³ëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 ãðóäíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çì³íèòè. Âèêëþ÷èòè ç âèðîêó é óõâàëè ð³øåííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3 [1] https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0114900-12#Text [2] https://reyestr.court.gov.ua/Review/14887470 [3] Ïîñòàíîâèâ³ä 04 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 464/6797/18, https://reyestr.court.gov.ua/Review/88168806; â³ä 07 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 418/689/16-ê, https://reyestr.court.gov.ua/Review/77720745