Постанова КАС ВС № 803/494/17

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 26 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 803/494/17 àäì³í³ñòðàòèâíå ïðîâàäæåííÿ ¹ Ê/9901/10886/18 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó: ãîëîâóþ÷îãî Ãóáñüêî¿ Î.À. ñóää³â: Äàøóò³íà ².Â., ßêîâåíêà Ì.Ì. ðîçãëÿíóâ ó ïîïåðåäíüîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â êàñàö³éí³é ³íñòàíö³¿ ñïðàâó çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ïðî âèçíàííÿ ä³é ïðîòèïðàâíèìè òà çîáîâ`ÿçàííÿ â÷èíèòè ïåâí³ ä³¿, ïðîâàäæåííÿ ïî ÿê³é â³äêðèòî çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 íà ïîñòàíîâó Âîëèíñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 01 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó, óõâàëåíó ó ñêëàä³ ñóää³ Äåíèñþêà Ð.Ñ. òà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 04 æîâòíÿ 2017 ðîêó, ïîñòàíîâëåíó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: Øàâåëÿ Ð.Ì. (ãîëîâóþ÷èé), Áðóíîâñüêî¿ Í.Â., Óëèöüêîãî Â.Ç. ². Ñóòü ñïîðó: 1. ÎÑÎÁÀ_1 (äàë³ ÎÑÎÁÀ_1 , ïîçèâà÷) çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì äî ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , â ÿêîìó ïðîñèâ âèçíàòè ïðîòèïðàâíèìè 䳿 ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 òà ñêàñóâàòè íàêàç â³ä 28.03.2017 ¹ 82-îä, à òàêîæ ïîâåðíóòè éîìó ãàðàíòîâàí³ äåðæàâîþ êîøòè ó ðîçì³ð³ 7282,90 ãðí. 2. Ïîçîâí³ âèìîãè îá´ðóíòîâàí³ òèì, ùî îñêàðæóâàíèé íàêàç º íåçàêîííèì òà òàêèì, ùî ñóïåðå÷èòü çàêîíîäàâñòâó Óêðà¿íè ³ Ñòàòóòó Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè. Ïîçèâà÷ ñòâåðäæóº, ùî ñëóæáîâå ðîçñë³äóâàííÿ íå ïðîâîäèëîñÿ òà íå áóëî ç`ÿñîâàíî îáñòàâèí, ÿê³ ìàëè ñóòòºâå çíà÷åííÿ äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî ïðèòÿãíåííÿ ÎÑÎÁÀ_1 äî äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. ³äòàê, â³éñüêîâèì êîì³ñàðîì ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 íåçàêîííî áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî ïðèòÿãíåííÿ éîãî äî äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ òà ïîçáàâëåíî ïðå쳿 â ïîâíîìó îáñÿç³. 3. ³äïîâ³äà÷ ïîçîâ íå âèçíàâ òà ïðîñèâ â³äìîâèòè ó éîãî çàäîâîëåíí³. ²². Óñòàíîâëåí³ ñóäàìè ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè ñïðàâè 4. Íàêàçîì â³éñüêîâîãî êîì³ñàðà ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 â³ä 21.06.2016 ¹157 íà ï³äñòàâ³ âèòÿãó ç íàêàçó ̳í³ñòðà îáîðîíè Óêðà¿íè (ïî îñîáîâîìó ñêëàäó) â³ä 26.04.2016 ¹350, ïðèïèñó â³éñüêîâîãî êîì³ñàðà ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 â³ä 17.06.2016 ¹48, ñòàðøîãî ëåéòåíàíòà ÎÑÎÁÀ_1 , íàêàçîì ̳í³ñòðà îáîðîíè Óêðà¿íè (ïî îñîáîâîìó ñêëàäó) â³ä 02.06.2016 ¹510 ïðèéíÿòîãî íà â³éñüêîâó ñëóæáó çà êîíòðàêòîì òà ïðèçíà÷åíîãî íà ïîñàäó îô³öåðà ìîá³ë³çàö³éíîãî â³ää³ëåííÿ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 , ç 21.06.2016 çàðàõîâàíî äî ñïèñê³â îñîáîâîãî ñêëàäó ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_5 íà âñ³ âèäè çàáåçïå÷åííÿ. 5. Íàêàçîì â³éñüêîâîãî êîì³ñàðà ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 â³ä 28.03.2017 ¹82-îä «Ïðî ðåçóëüòàòè ïðîâåäåííÿ ðîçñë³äóâàííÿ ïî ôàêòó ãðóáîãî ïîðóøåííÿ ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì ÎÑÎÁÀ_1 » çà îñîáèñòó íåäèñöèïë³íîâàí³ñòü, ïîðóøåííÿ ñòàòòåé 11, 49, 50 Ñòàòóòó Âíóòð³øíüî¿ ñëóæáè, ñòàòò³ 4 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè òà ãðóáå ïîðóøåííÿ ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó ç ìîòèâ³â ÿâíî¿ íåïîâàãè äî ñóñï³ëüñòâà ñòàðøîãî ëåéòåíàíòà ÎÑÎÁÀ_1 ïîïåðåäæåíî ïðî íåïîâíó ñëóæáîâó â³äïîâ³äí³ñòü òà ìàòåð³àëè ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íàïðàâëåíî ó â³éñüêîâó ïðîêóðàòóðó Ëóöüêîãî ãàðí³çîíó äëÿ äîëó÷åííÿ äî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî íüîãî. 6. Òàêîæ â³äïîâ³äíî äî ïóíêò³â 31.5 òà 31.6 ²íñòðóêö³¿ ïðî ïîðÿäîê âèïëàòè ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ â³éñüêîâîñëóæáîâöÿì Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè òà äåÿêèì ³íøèì îñîáàì, çàòâåðäæåíî¿ íàêàçîì ̳í³ñòðà îáîðîíè Óêðà¿íè â³ä 11.06.2008 ¹260 (³ç çì³íàìè), íàêàçîì â³éñüêîâîãî êîì³ñàðà ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 ÎÑÎÁÀ_1 ïîçáàâëåíî ïðå쳿 ó ïîâíîìó ðîçì³ð³ çà áåðåçåíü 2017 ðîêó. 7. Ïîçèâà÷, ââàæàþ÷è âêàçàí³ ä³¿ òà ð³øåííÿ â³äïîâ³äà÷à ïðîòèïðàâíèìè, çâåðíóâñÿ ç öèì àäì³í³ñòðàòèâíèì ïîçîâîì äî ñóäó. ²²². гøåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ é àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ³ ìîòèâè ¿õ óõâàëåííÿ 8. Âîëèíñüêèé îêðóæíèé àäì³í³ñòðàòèâíèé ñóä ïîñòàíîâîþ â³ä 01 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó, ÿêó çàëèøåíî áåç çì³í óõâàëîþ Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 04 æîâòíÿ 2017 ðîêó, ïîçîâ çàäîâîëüíèâ ÷àñòêîâî. 8.1. Âèçíàâ ïðîòèïðàâíèì òà ñêàñóâàâ íàêàç ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ¹ 82-îä â³ä 28.03.2017ðîêó «Ïðî ðåçóëüòàòè ïðîâåäåííÿ ðîçñë³äóâàííÿ ïî ôàêòó ãðóáîãî ïîðóøåííÿ ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì ÎÑÎÁÀ_1 »; 8.2. Ó çàäîâîëåíí³ ðåøòè ïîçîâíèõ âèìîã â³äìîâèâ. 9. ×àñòêîâî çàäîâîëüíÿþ÷è ïîçîâí³ âèìîãè, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç âèñíîâêàìè ÿêîãî ïîãîäèâñÿ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðèéøîâ äî âèñíîâêó, ùî ïðàâîâ³ ï³äñòàâè äëÿ ïðèòÿãíåííÿ ïîçèâà÷à äî äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ áóëè â³äñóòí³ìè, îñê³ëüêè ñàìå ïî ñîá³ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ íå º ï³äñòàâîþ äëÿ äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ çà ïîðóøåííÿ äèñöèïë³íè. Òàêîæ â àêò³ ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå çàçíà÷åíî, â ÷îìó ñàìå ïðîÿâèëàñÿ îñîáèñòà íåäèñöèïë³íîâàí³ñòü ïîçèâà÷à òà ñóòü ïîðóøåííÿ ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó; ôàêòè÷íî çàçíà÷åíî ôàáóëó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ áåç àíàë³çó íåïðàâîì³ðíîñò³ ä³é ïîçèâà÷à; íå âðàõîâàíî çì³íó êâàë³ô³êàö³¿ ä³é ïîçèâà÷à; íå îá´ðóíòîâàíî îáðàíèé âèä ñòÿãíåííÿ. IV. Ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ 10. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç òàêèìè ð³øåííÿìè ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, â³äïîâ³äà÷ ïîäàâ êàñàö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é ïîñèëàºòüñÿ íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ é àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà. 11. Ó ñêàðç³ â³äïîâ³äà÷ ïðîñèòü ñêàñóâàòè îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà óõâàëèòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì â³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó, íå ïåðåäàþ÷è ñïðàâó íà íîâèé ðîçãëÿä. 12.  îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âêàçóº, ùî ïðè íàêëàäåíí³ íà ïîçèâà÷à äèñöèïë³íàðíîãî ñòÿãíåííÿ áóëî âðàõîâàíî õàðàêòåð â÷èíåíèõ â³éñüêîâîñëóæáîâöåì ä³é, à ñàìå ïîðóøåííÿ ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó, çàñòîñóâàííÿ íåâèïðàâäàíîãî íàñèëëÿ äî ³íøèõ îñ³á, íåõòóâàííÿ ïðàâîâèìè ìåõàí³çìàìè âðåãóëþâàííÿ ì³æîñîáèñò³ñíèõ êîíôë³êò³â, ïðÿìå ïîðóøåííÿ âèìîã Êîíñòèòóö³¿ òà Çàêîí³â Óêðà¿íè ùîäî íåäîòîðêàíîñò³ îñîáè òà ¿¿ ìàéíà. Ðàçîì ç òèì, áóëî âðàõîâàíî, ùî ñò. ëåéòåíàíò ÎÑÎÁÀ_1 íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ çëî÷èí³â ïðîòè ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó òà ìîðàëüíîñò³. 13. Òàêîæ ñêàðæíèê çàçíà÷èâ, ùî â õîä³ çä³éñíåííÿ äîñóäîâîãî ñë³äñòâà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹12017030060000104 â³ä 05.02.2017, â³éñüêîâîñëóæáîâöþ ÎÑÎÁÀ_1 ñë³ä÷èì â³ää³ëåííÿì Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêîãî â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ÃÓÍÏ ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ çà ïîãîäæåííÿì ç Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêîþ ì³ñöåâîþ ïðîêóðàòóðîþ, 21.02.2017 áóëî ïîâ³äîìëåíî ïðî ï³äîçðó ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 296, ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 186 ÊÊ Óêðà¿íè. Äàíå ïðîöåñóàëüíå ð³øåííÿ ï³äòâåðäæóº òîé ôàêò, ùî ñò. ëåéòåíàíò ÎÑÎÁÀ_1 , ³ãíîðóþ÷è ïðÿì³ îáîâ`ÿçêè â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ ÇÑÓ é âèìîãè â³éñüêîâèõ Ñòàòóò³â, ïîðóøèâ âèìîãè ñò.49 Ñòàòóòó âíóòð³øíüî¿ ñëóæáè ÇÑÓ ñòîñîâíî çàõèñòó âëàñíîñò³ é ïîâàãè ã³äíîñò³ ³íøèõ ëþäåé, äîäåðæàííÿ âèìîã Êîíñòèòóö³¿ òà çàêîí³â Óêðà¿íè 14. Ïîçèâà÷ ó â³äçèâ³ íà êàñàö³éíó ñêàðãó âêàçóº íà ¿¿ áåçï³äñòàâí³ñòü òà ïðîñèòü çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ - áåç çì³í. 15. Îñê³ëüêè ç ìàòåð³àë³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âáà÷àºòüñÿ, ùî â³äïîâ³äà÷åì îñêàðæóþòüñÿ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ëèøå â ÷àñòèí³ ïîçîâíèõ âèìîã ÿê³ áóëè çàäîâîëåí³, òîìó îñêàðæóâàí³ ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿþòüñÿ ëèøå â ö³é ÷àñòèí³ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. V. Äæåðåëà ïðàâà é àêòè ¿õ çàñòîñóâàííÿ 16. Âåðõîâíèé Ñóä, ïåðåâ³ðèâøè ³ îáãîâîðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, âèõîäÿ÷è ç ìåæ êàñàö³éíîãî ïåðåãëÿäó, âèçíà÷åíèõ ñòàòòåþ 341 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà (äàë³ - ÊÀÑ Óêðà¿íè), ââàæຠçà íåîáõ³äíå çàçíà÷èòè íàñòóïíå. 17. Çà ïðèïèñàìè ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 19 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ¿õ ïîñàäîâ³ îñîáè çîáîâ`ÿçàí³ ä³ÿòè ëèøå íà ï³äñòàâ³, â ìåæàõ ïîâíîâàæåíü òà ó ñïîñ³á, ùî ïåðåäáà÷åí³ Êîíñòèòóö³ºþ òà çàêîíàìè Óêðà¿íè. 18. ×àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 2 ÊÀÑ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî â ñïðàâàõ ùîäî îñêàðæåííÿ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ ñóá`ºêò³â âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü àäì³í³ñòðàòèâí³ ñóäè ïåðåâ³ðÿþòü, ÷è ïðèéíÿò³ (â÷èíåí³) âîíè: íà ï³äñòàâ³, ó ìåæàõ ïîâíîâàæåíü òà ó ñïîñ³á, ùî âèçíà÷åí³ Êîíñòèòóö³ºþ òà çàêîíàìè Óêðà¿íè; ç âèêîðèñòàííÿì ïîâíîâàæåííÿ ç ìåòîþ, ç ÿêîþ öå ïîâíîâàæåííÿ íàäàíî; îá´ðóíòîâàíî, òîáòî ç óðàõóâàííÿì óñ³õ îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ (â÷èíåííÿ 䳿); áåçñòîðîííüî (íåóïåðåäæåíî); äîáðîñîâ³ñíî; ðîçñóäëèâî; ç äîòðèìàííÿì ïðèíöèïó ð³âíîñò³ ïåðåä çàêîíîì, çàïîá³ãàþ÷è âñ³ì ôîðìàì äèñêðèì³íàö³¿; ïðîïîðö³éíî, çîêðåìà ç äîòðèìàííÿì íåîáõ³äíîãî áàëàíñó ì³æ áóäü-ÿêèìè íåñïðèÿòëèâèìè íàñë³äêàìè äëÿ ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â îñîáè ³ ö³ëÿìè, íà äîñÿãíåííÿ ÿêèõ ñïðÿìîâàíå öå ð³øåííÿ (ä³ÿ); ç óðàõóâàííÿì ïðàâà îñîáè íà ó÷àñòü ó ïðîöåñ³ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ; ñâîº÷àñíî, òîáòî ïðîòÿãîì ðîçóìíîãî ñòðîêó. 19. Ñï³ðí³ ïðàâîâ³äíîñèíè âðåãóëüîâàí³ Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî Äèñöèïë³íàðíèé ñòàòóò Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè» â³ä 24.03.1999 ¹ 551-XIV (äàë³ - Äèñöèïë³íàðíèé ñòàòóò), ÿêèé âèçíà÷ຠñóòí³ñòü â³éñüêîâî¿ äèñöèïë³íè, îáîâ`ÿçêè â³éñüêîâîñëóæáîâö³â ùîäî ¿¿ äîäåðæàííÿ, âèäè çàîõî÷åíü òà äèñöèïë³íàðíèõ ñòÿãíåíü, ïðàâà êîìàíäèð³â ùîäî ¿õ çàñòîñóâàííÿ, à òàêîæ ïîðÿäîê ïîäàííÿ ³ ðîçãëÿäó çàÿâ, ïðîïîçèö³é òà ñêàðã òà Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî ñòàòóò âíóòð³øíüî¿ ñëóæáè Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè» â³ä 24.03.1999 ¹ 548- XIV(äàë³ - Ñòàòóò âíóòð³øíüî¿ ñëóæáè), ÿêèé âèçíà÷ຠçàãàëüí³ ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè â³éñüêîâîñëóæáîâö³â Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè ³ ¿õ âçàºìîâ³äíîñèíè, îáîâ`ÿçêè îñíîâíèõ ïîñàäîâèõ îñ³á ïîëêó ³ éîãî ï³äðîçä³ë³â, ïðàâèëà âíóòð³øíüîãî ïîðÿäêó ó â³éñüêîâ³é ÷àñòèí³ òà ¿¿ ï³äðîçä³ëàõ. 20. Çã³äíî ç ïóíêòîì 11 Ñòàòóòó âíóòð³øíüî¿ ñëóæáè íåîáõ³äí³ñòü âèêîíàííÿ çàâäàíü îáîðîíè Óêðà¿íè, çàõèñòó ¿¿ ñóâåðåí³òåòó, òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ òà íåäîòîðêàííîñò³, à òàêîæ çàâäàíü, âèçíà÷åíèõ ì³æíàðîäíèìè çîáîâ`ÿçàííÿìè Óêðà¿íè, ïîêëàäຠíà â³éñüêîâîñëóæáîâö³â òàê³ îáîâ`ÿçêè: ñâÿòî ³ íåïîðóøíî äîäåðæóâàòèñÿ Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè òà çàêîí³â Óêðà¿íè, ³éñüêîâî¿ ïðèñÿãè, â³ääàíî ñëóæèòè Óêðà¿íñüêîìó íàðîäîâ³, ñóìë³ííî ³ ÷åñíî âèêîíóâàòè â³éñüêîâèé îáîâ`ÿçîê; áóòè õîðîáðèì, ³í³ö³àòèâíèì ³ äèñöèïë³íîâàíèì; áåççàñòåðåæíî âèêîíóâàòè íàêàçè êîìàíäèð³â (íà÷àëüíèê³â) ³ çàõèùàòè ¿õ ó áîþ, ÿê ñâÿòèíþ îáåð³ãàòè Áîéîâèé Ïðàïîð ñâ ÷àñòèíè; ïîñò³éíî ï³äâèùóâàòè ð³âåíü â³éñüêîâèõ ïðîôåñ³éíèõ çíàíü, âäîñêîíàëþâàòè ñâîþ âèó÷êó ³ ìàéñòåðí³ñòü, çíàòè òà âèêîíóâàòè ñâî¿ îáîâ`ÿçêè òà äîäåðæóâàòèñÿ âèìîã ñòàòóò³â Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè; çíàòè é óòðèìóâàòè â ãîòîâíîñò³ äî çàñòîñóâàííÿ çàêð³ïëåíå îçáðîºííÿ, áîéîâó òà ³íøó òåõí³êó, áåðåãòè äåðæàâíå ìàéíî; äîðîæèòè áîéîâîþ ñëàâîþ Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè òà ñâ â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè, ÷åñòþ ³ ã³äí³ñòþ â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè; ïîâàæàòè áîéîâ³ òà â³éñüêîâ³ òðàäèö³¿, äîïîìàãàòè ³íøèì â³éñüêîâîñëóæáîâöÿì, ùî ïåðåáóâàþòü ó íåáåçïåö³, ñòðèìóâàòè ¿õ â³ä â÷èíåííÿ ïðîòèïðàâíèõ ä³é, ïîâàæàòè ÷åñòü ³ ã³äí³ñòü êîæíî¿ ëþäèíè; áóòè ïèëüíèì, ñóâîðî çáåð³ãàòè äåðæàâíó òàºìíèöþ; âåñòè áîéîⳠ䳿 ³í³ö³àòèâíî, íàïîëåãëèâî, äî ïîâíîãî âèêîíàííÿ ïîñòàâëåíîãî çàâäàííÿ; âèÿâëÿòè ïîâàãó äî êîìàíäèð³â (íà÷àëüíèê³â) ³ ñòàðøèõ çà â³éñüêîâèì çâàííÿì, ñïðèÿòè ¿ì ó ï³äòðèìàíí³ ïîðÿäêó ³ äèñöèïë³íè; äîäåðæóâàòèñÿ ïðàâèë â³éñüêîâîãî â³òàííÿ, ââ³÷ëèâîñò³ é ïîâåä³íêè â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, çàâæäè áóòè îäÿãíåíèì çà ôîðìîþ, ÷èñòî é îõàéíî. 21. Ñòàòòåþ 49 Ñòàòóòó âíóòð³øíüî¿ ñëóæáè ïåðåäáà÷åíî, ùî ³éñüêîâîñëóæáîâö³ ïîâèíí³ ïîñò³éíî áóòè çðàçêîì âèñîêî¿ êóëüòóðè, ñêðîìíîñò³ é âèòðèìêè, áåðåãòè â³éñüêîâó ÷åñòü, çàõèùàòè ñâîþ é ïîâàæàòè ã³äí³ñòü ³íøèõ ëþäåé, çîáîâ`ÿçàí³ çàâæäè ïàì`ÿòàòè, ùî çà ¿õ ïîâåä³íêîþ ñóäÿòü íå ëèøå ïðî íèõ, à é ïðî Çáðîéí³ Ñèëè Óêðà¿íè â ö³ëîìó. 22. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 56 Ñòàòóòó âíóòð³øíüî¿ ñëóæáè â³éñüêîâîñëóæáîâö³ ïîâèíí³ áóòè ââ³÷ëèâèìè ó ñï³ëêóâàíí³ ç ³íøèìè îñîáàìè, âèÿâëÿòè îñîáëèâó óâàãó äî îñ³á ïîõèëîãî â³êó, æ³íîê ³ ä³òåé, ïîñòóïàòèñÿ ¿ì ì³ñöåì ó ãðîìàäñüêîìó òðàíñïîðò³, ñïðèÿòè çàõèñòîâ³ ÷åñò³ é ã³äíîñò³ ãðîìàäÿí, äîäåðæàííþ ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó, à òàêîæ ïîäàâàòè äîïîìîãó ïðè íåùàñíèõ âèïàäêàõ, âèíèêíåíí³ ïîæåæ³ ÷è ñòèõ³éíîãî ëèõà. 23. Çàêîíîì Óêðà¿íè â³ä 24 áåðåçíÿ 1999 ðîêó ¹551-XIV çàòâåðäæåíî Äèñöèïë³íàðíèé ñòàòóò Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè (äàë³ - Äèñöèïë³íàðíèé ñòàòóò). 24. Ïðåàìáóëîþ Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó çàêð³ïëåíî, ùî öåé Ñòàòóò âèçíà÷ຠñóòí³ñòü â³éñüêîâî¿ äèñöèïë³íè, îáîâ`ÿçêè â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, à òàêîæ â³éñüêîâîçîáîâ`ÿçàíèõ òà ðåçåðâ³ñò³â ï³ä ÷àñ ïðîõîäæåííÿ çáîð³â ùîäî ¿¿ äîäåðæàííÿ, âèäè çàîõî÷åíü òà äèñöèïë³íàðíèõ ñòÿãíåíü, ïðàâà êîìàíäèð³â ùîäî ¿õ çàñòîñóâàííÿ, à òàêîæ ïîðÿäîê ïîäàííÿ ³ ðîçãëÿäó çàÿâ, ïðîïîçèö³é òà ñêàðã. Óñ³ â³éñüêîâîñëóæáîâö³ Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè íåçàëåæíî â³ä ñâî¿õ â³éñüêîâèõ çâàíü, ñëóæáîâîãî ñòàíîâèùà òà çàñëóã ïîâèíí³ íåóõèëüíî êåðóâàòèñÿ âèìîãàìè öüîãî Ñòàòóòó. 25. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 1 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó â³éñüêîâà äèñöèïë³íà - öå áåçäîãàííå ³ íåóõèëüíå äîäåðæàííÿ âñ³ìà â³éñüêîâîñëóæáîâöÿìè ïîðÿäêó ³ ïðàâèë, óñòàíîâëåíèõ â³éñüêîâèìè ñòàòóòàìè òà ³íøèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè. 26. Ñòàòòåþ 2 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó ïåðåäáà÷åíî, ùî â³éñüêîâà äèñöèïë³íà ´ðóíòóºòüñÿ íà óñâ³äîìëåíí³ â³éñüêîâîñëóæáîâöÿìè ñâîãî â³éñüêîâîãî îáîâ`ÿçêó, â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çàõèñò ³ò÷èçíè, íåçàëåæíîñò³ òà òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ Óêðà¿íè, íà ¿õ â³ðíîñò³ ³éñüêîâ³é ïðèñÿç³. 27. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 4 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó â³éñüêîâà äèñöèïë³íà çîáîâ`ÿçóº êîæíîãî â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ äîäåðæóâàòèñÿ Êîíñòèòóö³¿ òà çàêîí³â Óêðà¿íè, ³éñüêîâî¿ ïðèñÿãè, íåóõèëüíî âèêîíóâàòè âèìîãè â³éñüêîâèõ ñòàòóò³â, íàêàçè êîìàíäèð³â; áóòè ïèëüíèì, çáåð³ãàòè äåðæàâíó òà â³éñüêîâó òàºìíèöþ; äîäåðæóâàòèñÿ âèçíà÷åíèõ â³éñüêîâèìè ñòàòóòàìè ïðàâèë âçàºìîâ³äíîñèí ì³æ â³éñüêîâîñëóæáîâöÿìè, çì³öíþâàòè â³éñüêîâå òîâàðèñòâî; âèÿâëÿòè ïîâàãó äî êîìàíäèð³â ³ îäèí äî îäíîãî, áóòè ââ³÷ëèâèìè ³ äîäåðæóâàòèñÿ â³éñüêîâîãî åòèêåòó; ïîâîäèòèñÿ ç ã³äí³ñòþ é ÷åñòþ, íå äîïóñêàòè ñàìîìó ³ ñòðèìóâàòè ³íøèõ â³ä íåã³äíèõ â÷èíê³â; íå âæèâàòè ï³ä ÷àñ ïðîõîäæåííÿ â³éñüêîâî¿ ñëóæáè (êð³ì ìåäè÷íîãî ïðèçíà÷åííÿ) íàðêîòè÷í³ çàñîáè, ïñèõîòðîïí³ ðå÷îâèíè ÷è ¿õ àíàëîãè, à òàêîæ íå âæèâàòè ñïèðòí³ íàïî¿ ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçê³â â³éñüêîâî¿ ñëóæáè. 28. ×àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 5 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó ïåðåäáà÷åíî, ùî ñòîñîâíî êîæíîãî âèïàäêó ïðàâîïîðóøåííÿ êîìàíäèð çîáîâ`ÿçàíèé ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ùîäî íåîáõ³äíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ âèííîãî äî â³äïîâ³äàëüíîñò³ çàëåæíî â³ä îáñòàâèí ñêîºííÿ ïðàâîïîðóøåííÿ, ñòóïåíÿ âèíè, ïîïåðåäíüî¿ ïîâåä³íêè ïîðóøíèêà òà ðîçì³ðó çàâäàíèõ äåðæàâ³ òà ³íøèì îñîáàì çáèòê³â. 29. Ñòàòòåþ 45 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó âñòàíîâëåíî, ùî ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ (íåíàëåæíîãî âèêîíàííÿ) â³éñüêîâîñëóæáîâöåì ñâî¿õ ñëóæáîâèõ îáîâ`ÿçê³â, ïîðóøåííÿ â³éñüêîâîñëóæáîâöåì â³éñüêîâî¿ äèñöèïë³íè àáî ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó êîìàíäèð ïîâèíåí íàãàäàòè éîìó ïðî îáîâ`ÿçêè ñëóæáè, à çà íåîáõ³äíîñò³ - íàêëàñòè äèñöèïë³íàðíå ñòÿãíåííÿ. Çà â÷èíåííÿ àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïðàâîïîðóøåíü â³éñüêîâîñëóæáîâö³ íåñóòü äèñöèïë³íàðíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà öèì Ñòàòóòîì, çà âèíÿòêîì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ Êîäåêñîì Óêðà¿íè ïðî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðàâîïîðóøåííÿ. Çà â÷èíåííÿ êîðóïö³éíèõ ä³ÿíü ÷è ³íøèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïîâ`ÿçàíèõ ³ç êîðóïö³ºþ, â³éñüêîâîñëóæáîâö³ íåñóòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü çã³äíî ç Êîäåêñîì Óêðà¿íè ïðî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðàâîïîðóøåííÿ. Ó ðàç³ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ â³éñüêîâîñëóæáîâåöü ïðèòÿãàºòüñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. 30. Ñòàòòåþ 68 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó âñòàíîâëåíî, ùî íà ìîëîäøèõ òà ñòàðøèõ îô³öåð³â ìîæóòü áóòè íàêëàäåí³ òàê³ äèñöèïë³íàðí³ ñòÿãíåííÿ: à) çàóâàæåííÿ; á) äîãàíà; â) ñóâîðà äîãàíà; ã) ïîïåðåäæåííÿ ïðî íåïîâíó ñëóæáîâó â³äïîâ³äí³ñòü; ä) ïîíèæåííÿ â ïîñàä³; å) ïîíèæåííÿ â³éñüêîâîãî çâàííÿ íà îäèí ñòóï³íü; º) çâ³ëüíåííÿ ç â³éñüêîâî¿ ñëóæáè çà ñëóæáîâîþ íåâ³äïîâ³äí³ñòþ; æ) ïîçáàâëåííÿ â³éñüêîâîãî çâàííÿ. 31. Ïîðÿäîê íàêëàäåííÿ äèñöèïë³íàðíèõ ñòÿãíåíü âèçíà÷åíèé ñòàòòÿìè 83-95 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó. 32. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 83 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó íà â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ, ÿêèé ïîðóøóº â³éñüêîâó äèñöèïë³íó àáî ãðîìàäñüêèé ïîðÿäîê, ìîæóòü áóòè íàêëàäåí³ ëèøå ò³ äèñöèïë³íàðí³ ñòÿãíåííÿ, ÿê³ âèçíà÷åí³ öèì Ñòàòóòîì ³ â³äïîâ³äàþòü â³éñüêîâîìó çâàííþ â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ òà äèñöèïë³íàðí³é âëàä³ êîìàíäèðà, ùî âèð³øèâ íàêëàñòè íà âèííó îñîáó äèñöèïë³íàðíå ñòÿãíåííÿ. 33. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 84 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó, ïðèéíÿòòþ ð³øåííÿ êîìàíäèðîì ïðî íàêëàäåííÿ íà ï³äëåãëîãî äèñöèïë³íàðíîãî ñòÿãíåííÿ ìîæå ïåðåäóâàòè ñëóæáîâå ðîçñë³äóâàííÿ. Âîíî ïðîâîäèòüñÿ ç ìåòîþ óòî÷íåííÿ ïðè÷èí ³ óìîâ, ùî ñïðèÿëè â÷èíåííþ ïðàâîïîðóøåííÿ, òà ñòóïåíÿ âèíè. 34. Ñòàòòåþ 85 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó âèçíà÷åíî, ùî ñëóæáîâå ðîçñë³äóâàííÿ ïðèçíà÷àºòüñÿ ïèñüìîâèì íàêàçîì êîìàíäèðà, ÿêèé âèð³øèâ ïðèòÿãíóòè â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ äî äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, âîíî ìîæå áóòè ïðîâåäåíî îñîáèñòî êîìàíäèðîì, äîðó÷åíî îô³öåðîâ³ ÷è ïðàïîðùèêîâ³ (ì³÷ìàíîâ³), à ó ðàç³ â÷èíåííÿ ïðàâîïîðóøåííÿ ðÿäîâèì (ìàòðîñîì) ÷è ñåðæàíòîì (ñòàðøèíîþ) - òàêîæ ñåðæàíòîâ³ (ñòàðøèí³). Ïîðÿäîê ïðîâåäåííÿ ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ó Çáðîéíèõ Ñèëàõ Óêðà¿íè âñòàíîâëþºòüñÿ íàêàçîì ̳í³ñòðà îáîðîíè Óêðà¿íè. 35. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 86 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó ï³ñëÿ ðîçãëÿäó ïèñüìîâî¿ äîïîâ³ä³ ïðî ïðîâåäåííÿ ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ êîìàíäèð ïðîâîäèòü áåñ³äó ç â³éñüêîâîñëóæáîâöåì, ÿêèé â÷èíèâ ïðàâîïîðóøåííÿ. ßêùî âèíó â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ ïîâí³ñòþ äîâåäåíî, êîìàíäèð ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî íàêëàäåííÿ äèñöèïë³íàðíîãî ñòÿãíåííÿ. 36. ϳä ÷àñ íàêëàäåííÿ äèñöèïë³íàðíîãî ñòÿãíåííÿ òà îáðàííÿ éîãî âèäó âðàõîâóºòüñÿ: õàðàêòåð òà îáñòàâèíè â÷èíåííÿ ïðàâîïîðóøåííÿ, éîãî íàñë³äêè, ïîïåðåäíÿ ïîâåä³íêà â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ, à òàêîæ òðèâàë³ñòü â³éñüêîâî¿ ñëóæáè òà ð³âåíü çíàíü ïðî ïîðÿäîê ñëóæáè. VI. Âèñíîâîê Âåðõîâíîãî Ñóäó 37. Âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ïðî îá´ðóíòîâàí³ñòü ïîäàíî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, Âåðõîâíèé Ñóä âèõîäèòü ç òàêîãî. 38. Ïðåäìåòîì ñïîðó ó ö³é ñïðàâ³ º ïðàâîì³ðí³ñòü ïðèòÿãíåííÿ ïîçèâà÷à äî äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó âèãëÿä³ ïîïåðåäæåííÿ ïðî íåïîâíó ñëóæáîâó â³äïîâ³äí³ñòü çà ïîðóøåííÿ ñòàòåé 11, 49, 50 Ñòàòóòó âíóòð³øíüî¿ ñëóæáè Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè, ñòàòò³ 4 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè, à òàêîæ ãðóáå ïîðóøåííÿ ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó ç ìîòèâ³â ÿâíî¿ íåïîâàãè äî ñóñï³ëüñòâà. 39. Ç àíàë³çó ñòàòåé 1-2 òà 4 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó âèïëèâàº, ùî ï³äñòàâîþ äëÿ äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â º äèñöèïë³íàðíèé ïðîñòóïîê, ñóòí³ñòü ÿêîãî ïîëÿãຠó íåâèêîíàíí³ ÷è íåíàëåæíîìó âèêîíàíí³ ñëóæáîâî¿ äèñöèïë³íè òà îçíà÷ຠíåäîòðèìàííÿ Êîíñòèòóö³¿ ³ çàêîí³â Óêðà¿íè, àêò³â Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ³ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, ³íøèõ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, à òàêîæ Ïðèñÿãè. 40. Ó ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ ï³äñòàâîþ äëÿ çàñòîñóâàííÿ äî ïîçèâà÷à äèñöèïë³íàðíîãî ñòÿãíåííÿ ó âèãëÿä³ ïîïåðåäæåííÿ ïðî íåïîâíó ñëóæáîâó â³äïîâ³äí³ñòü ñëóãóâàâ âèñíîâîê â³äïîâ³äà÷à ïðî â÷èíåííÿ ïîçèâà÷åì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 296, ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 186 ÊÊ Óêðà¿íè. 41. ßê âñòàíîâëåíî ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é, 10.02.2017 äî Âîëèíñüêîãî ÎÂÊ íàä³éøëî ïîâ³äîìëåííÿ òèì÷àñîâî âèêîíóþ÷îãî îáîâ`ÿçêè â³éñüêîâîãî êîì³ñàðà ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_5 ïðî òå, ùî Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèì â³ää³ëåííÿì íàö³îíàëüíî¿ ïîë³ö³¿ â³äêðèòî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà ôàêòîì ïîáèòòÿ ãðîìàäÿíèíà ÎÑÎÁÀ_2 òà çàâîëîä³ííÿ éîãî ðå÷àìè îô³öåðîì ìîá³ë³çàö³éíîãî â³ää³ëåííÿ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_5 ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì ÎÑÎÁÀ_1 , â çâ`ÿçêó ç ÷èì íàêàçîì â³éñüêîâîãî êîì³ñàðà ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 ¹ 29-àãä â³ä 10.02.2017 ïðèçíà÷åíî ñëóæáîâå ðîçñë³äóâàííÿ çà çàçíà÷åíèì ôàêòîì ñêîºííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. 42.  õîä³ ïðîâåäåííÿ ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ âñòàíîâëåíî, ùî 04.02.2017 î 18:30 ãîä. á³ëÿ ïîëîãîâîãî áóäèíêó ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 -Âîëèíñüêîìó ñòàðøèé ëåéòåíàíò ÎÑÎÁÀ_1 â÷èíèâ õóë³ãàíñüê³ ä³¿ ïî â³äíîøåííþ äî ãðîìàäÿíèíà ÎÑÎÁÀ_2 , à ñàìå ñïðè÷èíèâ äåê³ëüêà óäàð³â â îáëè÷÷ÿ òà çàâîëîä³â ïàêåòîì ç ìàéíîì. Öåé ôàêò áóëî âíåñåíî äî ªÐÄÐ çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 296 (õóë³ãàíñòâî) òà ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 186 (ãðàá³æ) ÊÊ Óêðà¿íè. Ñë³äñòâî òðèâàº. 43. Íàäàþ÷è ïðàâîâó îö³íêó âêàçàíèì îáñòàâèíàì, Ñóä çàçíà÷ຠíàñòóïíå. 44. Ç àíàë³çó íîðì Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó âáà÷àºòüñÿ, ùî âèð³øàëüíèì ïðè íàêëàäåíí³ äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ñêîºíèé ïðîñòóïîê â³éñüêîâîñëóæáîâöåì º õàðàêòåð òà îáñòàâèíè â÷èíåííÿ ïðàâîïîðóøåííÿ, éîãî íàñë³äêè, ñòóïåíü âèíè, ïîïåðåäíÿ ïîâåä³íêà ïîðóøíèêà òà ðîçì³ð çàâäàíèõ äåðæàâ³ òà ³íøèì îñîáàì çáèòê³â, à îäí³ºþ ³ç îáñòàâèí, ÿê³ ïîòð³áíî äîâåñòè ïðè çä³éñíåíí³ äèñöèïë³íàðíîãî ïðîñòóïêó º âèíà îñîáè â íåâèêîíàíí³ àáî íåíàëåæíîìó âèêîíàíí³ ïîêëàäåíèõ íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â. 45. Êð³ì òîãî, ï³ä ÷àñ íàêëàäåííÿ äèñöèïë³íàðíîãî ñòÿãíåííÿ òà îáðàííÿ éîãî âèäó âðàõîâóºòüñÿ: õàðàêòåð òà îáñòàâèíè â÷èíåííÿ ïðàâîïîðóøåííÿ, éîãî íàñë³äêè, ïîïåðåäíÿ ïîâåä³íêà â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ, à òàêîæ òðèâàë³ñòü â³éñüêîâî¿ ñëóæáè òà ð³âåíü çíàíü ïðî ïîðÿäîê ñëóæáè. 46.  àñïåêò³ ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêàìè ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ïðî òå, ùî ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå ìîæóòü áóòè ñàìîñò³éíèì äîêàçîì ó÷èíåííÿ ïîçèâà÷åì äèñöèïë³íàðíîãî ïðîñòóïêó. 47. Ç`ÿñóâàííÿ îáñòàâèí, ÿê³ áóëè ïðèâîäîì äëÿ ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå ìîæå îáìåæóâàòèñÿ ëèøå ïðîì³æíèìè îô³ö³éíèìè ðåçóëüòàòàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. 48. Ñóä çàçíà÷àº, ùî îäíå ³ òå ñàìå ïðîòèïðàâíå ä³ÿííÿ ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ ð³çíèõ âèä³â â³äïîâ³äàëüíîñò³, çîêðåìà äèñöèïë³íàðíî¿, àäì³í³ñòðàòèâíî¿, êðèì³íàëüíî¿, êîæåí ç ÿêèõ ìຠñàìîñò³éíèé õàðàêòåð ³ âèìàãຠäîâåäåííÿ õàðàêòåðíèõ ñàìå äëÿ öüîãî âèäó â³äïîâ³äàëüíîñò³ îáñòàâèí. 49. Òàê, ï³äñòàâîþ äëÿ äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ º íåâèêîíàííÿ ÷è íåíàëåæíå âèêîíàííÿ ñëóæáîâî¿ äèñöèïë³íè. Ö³ îáñòàâèíè, ÿê ³ ïðè÷èíè òà óìîâè, ùî ¿õ çóìîâèëè, à òàêîæ ñòóï³íü âèíè â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ, ç`ÿñîâóþòüñÿ â³äïîâ³äíèì êîìàíäèðîì ñàìîñò³éíî àáî ï³ä ÷àñ ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ³ ïîâèíí³ áóòè â³äîáðàæåí³ ó â³äïîâ³äíîìó íàêàç³ ïðî ïðèòÿãíåííÿ äî äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ àáî âèñíîâêó ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÿêó êâàë³ô³êàö³þ ò³ ñàì³ ä³ÿííÿ â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ îòðèìàëè â ìåæàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ÿê³ íàñë³äêè, ó ï³äñóìêó, íàñòàëè ÷è ìîæóòü íàñòàòè äëÿ òàêî¿ îñîáè. 50. ßê â³ðíî óñòàíîâèëè ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é, ïðèòÿãàþ÷è äî äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïîçèâà÷à, â³äïîâ³äà÷ îáìåæèâñÿ ëèøå êîíñòàòàö³ºþ ôàêòó â÷èíåííÿ ïîçèâà÷åì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿê öå áóëî âèêëàäåíî â ïîâ³äîìëåíí³ îðãàí³â ïîë³ö³¿, âîäíî÷àñ îá`ºêòèâíà ñòîðîíà, ïðè÷èíè òà óìîâè â÷èíåííÿ äèñöèïë³íàðíîãî ïðîñòóïêó â³äïîâ³äà÷åì íå âñòàíîâëþâàëèñÿ. 51. Áóäü-ÿêèõ äîêàç³â îñîáèñòî¿ íåäèñöèïë³íîâàíîñò³ ïîçèâà÷à, ïîðóøåííÿ îñòàíí³ì âèìîã Ñòàòóòó âíóòð³øíüî¿ ñëóæáè òà Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó, â÷èíåííÿ ïîðóøåííÿ ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó ç ìîòèâ³â ÿâíî¿ íåïîâàãè äî ñóñï³ëüñòâà â³äïîâ³äà÷åì íå íàâåäåíî. 52. Ôàêòè÷íî â³äïîâ³äà÷åì çàçíà÷åíî ôàáóëó ñïðàâè ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, îäíàê áåç çä³éñíåííÿ îá´ðóíòîâàíîãî àíàë³çó íåïðàâîì³ðíîñò³ ä³é ïîçèâà÷à. 53. Âîäíî÷àñ ñàìîñò³éíî äîâåäåíèõ ôàêò³â, ÿê³ á ï³äòâåðäæóâàëè ïîðóøåííÿ ïîçèâà÷åì ñëóæáîâî¿ äèñöèïë³íè ñëóæáîâèì ðîçñë³äóâàííÿì âñòàíîâëåíî íå áóëî. 54. Íàêàç ïðî ïðèòÿãíåííÿ ïîçèâà÷à äî äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïîâèíåí, ì³ñòèòè îáñòàâèíè â÷èíåííÿ äîïóùåíîãî â³éñüêîâîñëóæáîâöåì ïðîñòóïêó, ï³äñòàâè ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî ïðèòÿãíåííÿ éîãî äî äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ³ç îá´ðóíòóâàííÿì îáðàííÿ ïåâíîãî âèäó ñòÿãíåííÿ, ÿêèé çàñòîñîâóºòüñÿ äî ïîðóøíèêà, ç óðàõóâàííÿì ïåðåäáà÷åíèõ ó Äèñöèïë³íàðíîìó ñòàòóò³ Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè îáñòàâèí. 55.  îñêàðæóâàíîìó íàêàç³ ïðî ïðèòÿãíåííÿ äî äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íå âêàçàíî ÿêèì ñàìå ÷èíîì ïîçèâà÷ ïîðóøèâ ñòàòò³ 11, 49, 50 Ñòàòóòó âíóòð³øíüî¿ ñëóæáè Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè, ñòàòòþ 4 Äèñöèïë³íàðíîãî ñòàòóòó Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè, íå çàçíà÷åíî ìîòèâóâàííÿ ïðè÷èíîáðàííÿ ñàìå òàêîãî âèäó (ñòóïåíþ) â³äïîâ³äàëüíîñò³. 56. Êð³ì òîãî, ï³ä ÷àñ ñëóæáîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ïîçèâà÷ íàäàâ ïèñüìîâ³ ïîÿñíåííÿ, îö³íêó ÿêèì â³äïîâ³äà÷åì íàäàíî íå áóëî. 57. Ïðè öüîìó, ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè ñë³äóº, ùî 19.05.2017 ïðîêóðîð â³éñüêîâî¿ ïðîêóðàòóðè Ëóöüêîãî ãàðí³çîíó Çàõ³äíîãî ðåã³îíó Óêðà¿íè ñòàðøèé ëåéòåíàíò þñòèö³¿ Ëåâ÷óê Î.Â., ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè çàçíà÷åíîãî âèùå êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹12017030060000104, çàðåºñòðîâàíîãî 05.02.2017 â ªÐÄÐ, çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 296 ÊÊ Óêðà¿íè, òà âñòàíîâèâøè íàÿâí³ñòü äîñòàòí³õ äîêàç³â äëÿ çì³íè ðàí³øå ïîâ³äîìëåíî¿ îñîáè ï³äîçðè ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, â³äïîâ³äíî äî Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ïîâ³äîìèâ ÎÑÎÁÀ_1 ïðî òå, ùî â³í ï³äîçðþºòüñÿ â óìèñíîìó çàïîä³ÿíí³ ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_2 , ùî ñïðè÷èíèëî êîðîòêî÷àñíèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ, òîáòî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 125 ÊÊ Óêðà¿íè. 58. Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî, Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêàìè ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ïðî òå, ùî ó â³äïîâ³äà÷à íå áóëî ï³äñòàâ äëÿ ïðèòÿãíåííÿ ÎÑÎÁÀ_1 äî äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, à òîìó íàÿâí³ ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã â ÷àñòèí³ âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèì òà ñêàñóâàííÿ íàêàçó ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ¹ 82-îä â³ä 28.03.2017ð. «Ïðî ðåçóëüòàòè ïðîâåäåííÿ ðîçñë³äóâàííÿ ïî ôàêòó ãðóáîãî ïîðóøåííÿ ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì ÎÑÎÁÀ_1 ». 59. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñïðîñòîâóþòüñÿ âèêëàäåíèìè âèùå íîðìàìè ïðàâà òà óñòàíîâëåíèìè îáñòàâèíàìè ñïðàâè, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ òà ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü. 60. Çà òàêèõ îáñòàâèí, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà äî âèñíîâêó ïðî òå, ùî ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ö³é ñïðàâ³ º çàêîííèìè òà îá´ðóíòîâàíèìè ³ íå ï³äëÿãàþòü ñêàñóâàííþ, îñê³ëüêè ñóäè, âñåá³÷íî ïåðåâ³ðèâøè îáñòàâèíè ñïðàâè, âèð³øèëè ñï³ð ó â³äïîâ³äíîñò³ ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà òà ïðè äîòðèìàíí³ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, â ñóäîâèõ ð³øåííÿõ ïîâíî ³ âñåá³÷íî ç`ÿñîâàí³ îáñòàâèíè â àäì³í³ñòðàòèâí³é ñïðàâ³ ç íàäàííÿì îö³íêè âñ³ì àðãóìåíòàì ó÷àñíèê³â ñïðàâè, à äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ¿õ íå ñïðîñòîâóþòü. 61. Ñóä âðàõîâóº ïîëîæåííÿ Âèñíîâêó ¹ 11 (2008) Êîíñóëüòàòèâíî¿ ðàäè ºâðîïåéñüêèõ ñóää³â ùîäî ÿêîñò³ ñóäîâèõ ð³øåíü (ïóíêòè 32-41), â ÿêîìó, ñåðåä ³íøîãî, çâåðòàºòüñÿ óâàãà íà òå, ùî óñ³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ïîâèíí³ áóòè îá´ðóíòîâàíèìè, çðîçóì³ëèìè, âèêëàäåíèìè ÷³òêîþ ³ ïðîñòîþ ìîâîþ ³ öå º íåîáõ³äíîþ ïåðåäóìîâîþ ðîçóì³ííÿ ð³øåííÿ ñòîðîíàìè òà ãðîìàäñüê³ñòþ; ó âèêëàä³ ï³äñòàâ äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ íåîáõ³äíî äàòè â³äïîâ³äü íà äîðå÷í³ àðãóìåíòè òà äîâîäè ñòîð³í, çäàòí³ âïëèíóòè íà âèð³øåííÿ ñïîðó; âèêëàä ï³äñòàâ äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ íå ïîâèíåí íåîäì³ííî áóòè äîâãèì, îñê³ëüêè íåîáõ³äíî çíàéòè íàëåæíèé áàëàíñ ì³æ ñòèñë³ñòþ òà ïðàâèëüíèì ðîçóì³ííÿì óõâàëåíîãî ð³øåííÿ; îáîâ`ÿçîê ñóää³â íàâîäèòè ï³äñòàâè äëÿ ñâî¿õ ð³øåíü íå îçíà÷ຠíåîáõ³äíîñò³ â³äïîâ³äàòè íà êîæåí àðãóìåíò çàÿâíèêà íà ï³äòðèìêó êîæíî¿ ï³äñòàâè çàõèñòó; îáñÿã öüîãî îáîâ`ÿçêó ñóäó ìîæå çì³íþâàòèñÿ çàëåæíî â³ä õàðàêòåðó ð³øåííÿ. 62. Ñóä òàêîæ âðàõîâóº ïîçèö³þ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè (â àñïåêò³ îö³íêè àðãóìåíò³â ó÷àñíèê³â ñïðàâè ó êàñàö³éíîìó ïðîâàäæåíí³), ñôîðìîâàíó, çîêðåìà ó ñïðàâàõ "Ñàëîâ ïðîòè Óêðà¿íè" (çàÿâà ¹ 65518/01; ïóíêò 89), "Ïðîí³íà ïðîòè Óêðà¿íè" (çàÿâà ¹ 63566/00; ïóíêò 23) òà "Ñåðÿâ³í òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè" (çàÿâà ¹ 4909/04; ïóíêò 58): ïðèíöèï, ïîâ`ÿçàíèé ç íàëåæíèì çä³éñíåííÿì ïðàâîñóääÿ, ïåðåäáà÷àº, ùî ó ð³øåííÿõ ñóä³â òà ³íøèõ îðãàí³â ç âèð³øåííÿ ñïîð³â ìàþòü áóòè íàëåæíèì ÷èíîì çàçíà÷åí³ ï³äñòàâè, íà ÿêèõ âîíè ´ðóíòóþòüñÿ; õî÷à ïóíêò 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ çîáîâ`ÿçóº ñóäè îá´ðóíòîâóâàòè ñâî¿ ð³øåííÿ, éîãî íå ìîæíà òëóìà÷èòè ÿê òàêèé, ùî âèìàãຠäåòàëüíî¿ â³äïîâ³ä³ íà êîæåí àðãóìåíò; ì³ðà, äî ÿêî¿ ñóä ìຠâèêîíàòè îáîâ`ÿçîê ùîäî îá´ðóíòóâàííÿ ð³øåííÿ, ìîæå áóòè ð³çíîþ â çàëåæíîñò³ â³ä õàðàêòåðó ð³øåííÿ (äèâ. ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ "Ðó¿ñ Òîð³õà ïðîòè ²ñïàí³¿" (Ruiz Torija v. Spain) ñåð³ÿ A. 303-A; ïóíêò 29). 63. Îòæå, Âåðõîâíèé Ñóä êîíñòàòóº, ùî îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ´ðóíòóþòüñÿ íà ïðàâèëüíî âñòàíîâëåíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèíàõ ñïðàâè, ÿêèì íàäàíà íàëåæíà þðèäè÷íà îö³íêà ³ç ïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, ùî ðåãóëþþòü ñï³ðí³ ïðàâîâ³äíîñèíè, à ñóäè ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè íå äîïóñòèëè ïîðóøåíü ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïðèçâåëè àáî ìîãëè ïðèçâåñòè äî íåïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ ñïðàâè. 64. Òàêèì ÷èíîì, çâàæàþ÷è íà ïðèïèñè ñòàòò³ 350 ÊÀÑ Óêðà¿íè, êàñàö³éíó ñêàðãó íåîáõ³äíî çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³í. VII. Ñóäîâ³ âèòðàòè 65. Ç îãëÿäó íà ðåçóëüòàò êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, ñóä íå âèð³øóº ïèòàííÿ ùîäî ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 3, 341, 343, 349, 350, 355, 356, 359 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: 1. Êàñàö³éíó ñêàðãó ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. 2. Ïîñòàíîâó Âîëèíñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 01 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó òà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 04 æîâòíÿ 2017 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 803/494/17 çàëèøèòè áåç çì³í. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç äàòè ¿¿ ïðèéíÿòòÿ, º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ãîëîâóþ÷èé Î. À. Ãóáñüêà Ñóää³ ². Â. Äàøóò³í Ì. Ì. ßêîâåíêî