Постанова КЦС ВС № 539/3760/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 27 ëèïíÿ 2021 ðîêó ì³ñòî Êè¿â ñïðàâà ¹ 539/3760/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-8103ñâ20 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó: ãîëîâóþ÷îãî Ñòóïàê Î. Â., ñóää³â: Ãóëåéêîâà ². Þ., Ïîãð³áíîãî Ñ. Î. (ñóääÿ-äîïîâ³äà÷), Óñèêà Ã. ²., ßðåìêà Â. Â., ó÷àñíèêè ñïðàâè: ïîçèâà÷ ÎÑÎÁÀ_1 , â³äïîâ³äà÷ ̳í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè, Óïðàâë³ííÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó Ëóáåíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, ðîçãëÿíóâ ó ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ êàñàö³éíó ñêàðãó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà ð³øåííÿ Ëóáåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëþòîãî 2020 ðîêó ó ñêëàä³ ñóää³ ²âàùåíêà Þ. À. òà ïîñòàíîâó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: Ïðÿäê³íî¿ Î. Â., Áóòåíêî Ñ. Á., Îá³ä³íî¿ Î. ²., ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: ². ²ÑÒÎÐ²ß ÑÏÐÀÂÈ Ñòèñëèé âèêëàä ïîçèö³¿ ïîçèâà÷à ÎÑÎÁÀ_1 ó âåðåñí³ 2019 ðîêó çâåðíóâñÿ äî ñóäó ³ç ïîçîâîì ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ éîìó äîâ³äêè Ãàëóçåâîãî äåðæàâíîãî àðõ³âó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè â³ä 18 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ¹ 179/1/6742. Ïîçèâà÷ îá´ðóíòîâóâàâ ñâî¿ âèìîãè òèì, ùî ó ïåð³îä ç 09 ëþòîãî 1987 ðîêó äî 29 êâ³òíÿ 1987 ðîêó ó ñêëàä³ Â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ¹ ÍÎÌÅÐ_1 â³í áðàâ ó÷àñòü â ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é àòîìí³é åëåêòðîñòàíö³¿ (äàë³ ×îðíîáèëüñüêà ÀÅÑ), ïðàöþâàâ â 30-òè ê³ëîìåòðîâ³é çîí³ â³ä÷óæåííÿ. Çàçíà÷åíèé ôàêò ï³äòâåðäæóºòüñÿ â³äïîâ³äíèìè çàïèñàìè ó â³éñüêîâîìó êâèòêó ïîçèâà÷à, ïîñëóæíîìó ñïèñêó, ðîçðàõóíêó âèñëóãè ðîê³â â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ íà ïåíñ³þ â³ä 01 ñåðïíÿ 2001 ðîêó. Ç ìåòîþ îòðèìàííÿ ïîñâ³ä÷åííÿ îñîáè, ÿêà ïîñòðàæäàëà âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè, 1 êàòåãî𳿠íîâîãî çðàçêà ïîçèâà÷ çâåðíóâñÿ äî Óïðàâë³ííÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Ëóáåíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, äå éîìó ïîâ³äîìèëè ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïîäàííÿ àðõ³âíî¿ äîâ³äêè ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè íà ï³äòâåðäæåííÿ ôàêòó ó÷àñò³ ÎÑÎÁÀ_1 ó ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×ÀÅÑ. Îäíàê, ó äîâ³äö³ Ãàëóçåâîãî äåðæàâíîãî àðõ³âó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè â³ä 08 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ¹ 179/1/6742 ³ì`ÿ ïîçèâà÷à çàçíà÷åíî ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ « ÎÑÎÁÀ_2 », òîä³ ÿê ïðàâèëüíèì íàïèñàííÿì éîãî ïð³çâèùå º « ÎÑÎÁÀ_1 ». Çàçíà÷åíó äîâ³äêó ïîçèâà÷åì ïîäàíî äî Óïðàâë³ííÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Ëóáåíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, ÿêå â³äìîâèëî ó âèäà÷³ ïîñâ³ä÷åííÿ ó÷àñíèêà ë³êâ³äàö³¿ àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ ó 1987 ðîö³, ïîçèâà÷ó ðåêîìåíäîâàíî çâåðíóòèñÿ äî ñóäó ³ç çàÿâîþ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ ïðàâîâñòàíîâëþþ÷îãî äîêóìåíòà. ÎÑÎÁÀ_1 çàçíà÷àº, ùî ó ÷åðâí³ 2019 ðîêó çâåðòàâñÿ äî ñóäó ó ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ ³ç çàÿâîþ ïî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ éîìó àðõ³âíî¿ äîâ³äêè, îäíàê çàçíà÷åíó çàÿâó çàëèøåíî áåç ðîçãëÿäó, îñê³ëüêè ³ñíóº ñï³ð ïðî ïðàâî. Çà íàâåäåíèõ îáñòàâèí ïîçèâà÷, ç ìåòîþ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â, äîïóùåíèõ ó äîâ³äö³, ÿêà íàäຠïîçèâà÷ó ïðàâî íà îòðèìàííÿ â³äïîâ³äíîãî ïîñâ³ä÷åííÿ, çâåðíóâñÿ äî ñóäó ³ç çàçíà÷åíèìè âèìîãàìè ó ïîðÿäêó ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ñòèñëèé âèêëàä çàïåðå÷åíü â³äïîâ³äà÷à ̳í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè çâåðíóëîñÿ äî ñóäó ³ç êëîïîòàííÿì ïðî çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ àáî çàëèøåííÿ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_1 áåç ðîçãëÿäó. Êëîïîòàííÿ îá´ðóíòîâàíî òèì, ùî öèâ³ëüíî-ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì íå ïåðåäáà÷åíî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ îñîá³ äîâ³äêè. Íà ïåðåêîíàííÿ â³äïîâ³äà÷à, çàçíà÷åí³ âèìîãè ÎÑÎÁÀ_1 íå ï³äëÿãàþòü ðîçãëÿäó ñóäîì íå ò³ëüêè ó ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ, à é â ö³ëîìó ó ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, îñê³ëüêè òàê³ âèìîãè ñïðÿìîâàí³ íà îñêàðæåííÿ àðõ³âíî¿ äîâ³äêè Ãàëóçåâîãî äåðæàâíîãî àðõ³âó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè, ó ÿê³é, íà äóìêó ïîçèâà÷à, äîïóùåíî ïîìèëêó ó ÷àñòèí³ çàçíà÷åííÿ éîãî ïð³çâèùà. Òîáòî çàçíà÷åíå ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ îñêàðæåííÿ ÎÑÎÁÀ_1 ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè àáî îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ó ïîðÿäêó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà. Òàêîæ ïîçèâà÷ âïðàâ³ çâåðíóòèñÿ áåçïîñåðåäíüî äî Ãàëóçåâîãî äåðæàâíîãî àðõ³âó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè ³ç çàÿâîþ ïðî âèäà÷ó âèïðàâëåíî¿ äîâ³äêè. Ñòèñëèé âèêëàä çì³ñòó ð³øåíü ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é гøåííÿì Ëóáåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëþòîãî 2020 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í ïîñòàíîâîþ Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 êâ³òíÿ 2020 ðîêó, ïîçîâ çàäîâîëåíî. Âñòàíîâëåíî ôàêò íàëåæíîñò³ ÎÑÎÁÀ_1 äîâ³äêè Ãàëóçåâîãî äåðæàâíîãî àðõ³âó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè â³ä 18 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ¹ 179/1/6742, ó ÿê³é çàçíà÷åíî, ùî « ÎÑÎÁÀ_3 » áðàâ ó÷àñòü â ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ ó ïåð³îä ç 09 ëþòîãî 1987 ðîêó äî 29 êâ³òíÿ 1987 ðîêó. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çðîáèâ âèñíîâîê, ùî ïîçèâà÷ îòðèìàâ äîêóìåíò, ÿêèé çóìîâëþº ïðàâî íà îòðèìàííÿ ïîñâ³ä÷åííÿ, îäíàê ó òàêîìó äîêóìåíò³ äîïóùåíî ïîìèëêó, òîìó íàÿâí³ ï³äñòàâè äëÿ âñòàíîâëåííÿ þðèäè÷íîãî ôàêòó íàëåæíîñò³ ïîçèâà÷ó ïðàâîâñòàíîâëþþ÷îãî äîêóìåíòà, à ñàìå àðõ³âíî¿ äîâ³äêè â³ä 18 êâ³òíÿ 2019 ðîêó. Ùîäî êëîïîòàííÿ ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè ïðî çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ êîíñòàòóâàâ, ùî ÎÑÎÁÀ_1 çâåðíóâñÿ äî ñóäó ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ éîìó ïðàâîâñòàíîâëþþ÷îãî äîêóìåíòà, à íå âñòàíîâëåííÿ ôàêòó éîãî ó÷àñò³ ó ðîáîòàõ ç ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âðàõóâàâøè, ùî ïðåäìåòîì ïîçîâó º âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ ïîçèâà÷ó ïðàâîâñòàíîâëþþ÷îãî äîêóìåíòà, ùî º öèâ³ëüíî-ïðàâîâèì ñïîðîì, âèçíàâ, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ðîçãëÿíóâ ñïðàâó ó ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà ç äîòðèìàííÿì ïðàâèë ï³äâ³äîì÷îñò³. Òàêîæ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäèâñÿ ³ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî êëîïîòàííÿ ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè ïðî çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³. ²². ÀÐÃÓÌÅÍÒÈ Ó×ÀÑÍÈʲ ÑÏÐÀÂÈ Êîðîòêèé çì³ñò âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ̳í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè 15 òðàâíÿ 2020 ðîêó ³ç çàñòîñóâàííÿì çàñîá³â ïîøòîâîãî çâ`ÿçêó çâåðíóëîñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, ó ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè ð³øåííÿ Ëóáåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëþòîãî 2020 ðîêó òà ïîñòàíîâó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 êâ³òíÿ 2020 ðîêó, óõâàëèòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì çàêðèòè ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ àáî ïîçîâ çàëèøèòè áåç ðîçãëÿäó. Óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè ó÷àñíèêè ñïðàâè, à òàêîæ îñîáè, ÿê³ íå áðàëè ó÷àñò³ ó ñïðàâ³, ÿêùî ñóä âèð³øèâ ïèòàííÿ ïðî ¿õí³ ïðàâà, ñâîáîäè, ³íòåðåñè òà (àáî) îáîâ`ÿçêè, ìàþòü ïðàâî îñêàðæèòè ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ñëÿ àïåëÿö³éíîãî ïåðåãëÿäó ñïðàâè òà ïîñòàíîâó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, êð³ì ñóäîâèõ ð³øåíü, âèçíà÷åíèõ ó ÷àñòèí³ òðåò³é ö³º¿ ñòàòò³. Ïóíêòàìè 14 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ï³äñòàâàìè êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, çàçíà÷åíèõ ó ïóíêò³ 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ö³º¿ ñòàòò³, º íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ÷è ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà âèêëþ÷íî ó âèïàäêàõ, âðåãóëüîâàíèõ ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì. Âèâ÷èâøè çì³ñò êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, Âåðõîâíèé Ñóä âñòàíîâèâ, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ì³ñòèòü âèçíà÷åííÿ ï³äñòàâ êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè. ϳäñòàâàìè êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ íàâåäåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü çàÿâíèê âèçíà÷èâ, ùî: îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ óõâàëåí³ ç ïîðóøåííÿì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà òà íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà; íîðìàìè ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà íå ïåðåäáà÷åíî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ îñîá³ äîâ³äêè, çîêðåìà ùîäî ï³äòâåðäæåííÿ ó÷àñò³ ó ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ; â³äñóòí³é âèñíîâîê Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñòàòò³ 315 ÖÏÊ Óêðà¿íè ùîäî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ îñîá³ äîâ³äêè, çîêðåìà, ùîäî ï³äòâåðäæåííÿ ó÷àñò³ ó ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ; ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñóïåðå÷ íîðìàì ñòàòò³ 294 ÖÏÊ Óêðà¿íè ðîçãëÿíóòî çàÿâó ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ, ó ïîðÿäêó ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ; àðõ³âí³ äîâ³äêè ñêëàäàþòüñÿ ò³ëüêè íà ï³äñòàâ³ äîêóìåíò³â (îðèã³íàë³â àáî çàñâ³ä÷åíèõ êîï³é), ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â àðõ³â³ òà â³äîìîñòåé, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â öèõ äîêóìåíòàõ. Áóäü-ÿêà ³íøà ôîðìà òà ï³äñòàâà ñêëàäàííÿ àðõ³âíî¿ äîâ³äêè º ïîðóøåííÿì ïðàâèë ñêëàäàííÿ òà âèäà÷³ òàêèõ äîâ³äîê; âèìîãè ÎÑÎÁÀ_1 ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ éîìó äîâ³äêè íå ï³äëÿãàþòü ðîçãëÿäó ó ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, òàê³ âèìîãè ñïðÿìîâàí³ íà îñêàðæåííÿ àðõ³âíî¿ äîâ³äêè, òîìó ïîçèâà÷ âïðàâ³ çâåðíóòèñÿ äî Ïîëòàâñüêîãî îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ³ç âèìîãàìè ïðî âèçíàííÿ ä³é ïðîòèïðàâíèìè òà çîáîâ`ÿçàííÿ âèïðàâèòè äîïóùåí³ ïîìèëêè, â³äïîâ³äíî, ó ïîðÿäêó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà. Óçàãàëüíåíèé âèêëàä ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñïðàâè Ó ñåðïí³ 2020 ðîêó äî Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøîâ â³äçèâ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè, ó ÿêîìó ÎÑÎÁÀ_1 ïðîñèòü êàñàö³éíó ñêàðãó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàí³ ð³øåííÿ çàëèøèòè áåç çì³í. Çàçíà÷èâ, ùî ³ç ïîçîâîì çâåðíóâñÿ ç ìåòîþ âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ éîìó ïðàâîâñòàíîâëþþ÷îãî äîêóìåíòà, àðõ³âíó äîâ³äêó íå îñêàðæóº, îñê³ëüêè âîíà âèäàíà ïðàâèëüíî íà ï³äñòàâ³ ïåðâèííèõ äîêóìåíò³â, ó ÿêèõ äîïóùåíà ïîìèëêà ùîäî çàçíà÷åííÿ ïð³çâèùà ïîçèâà÷à, îòæå â³äïîâ³äà÷ íå çìîæå âèäàòè âèïðàâëåíó äîâ³äêó, ÿêùî ïîçèâà÷ çâåðíåòüñÿ áåçïîñåðåäíüî äî Ãàëóçåâîãî äåðæàâíîãî àðõ³âó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè. ²²². ²ÄÎÌÎÑÒ² ÏÐÎ ÐÓÕ ÑÏÐÀÂÈ Ó ÑÓIJ ÊÀÑÀÖ²ÉÍί ²ÍÑÒÀÍÖ²¯ ÒÀ ÌÅƲ ÐÎÇÃËßÄÓ ÑÏÐÀÂÈ ÑÓÄÎÌ Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 08 ëèïíÿ 2020 ðîêó â³äêðèòî êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, à óõâàëîþ â³ä 20 ëèïíÿ 2021 ðîêó ñïðàâó ïðèçíà÷åíî äî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Ç ìåòîþ âèçíà÷åííÿ ìåæ ðîçãëÿäó ñïðàâè Âåðõîâíèì Ñóäîì çàñòîñîâàí³ ïðàâèëà ñòàòò³ 400 ÖÏÊ Óêðà¿íè, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ, ïåðåãëÿäàþ÷è ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿê³ ñòàëè ï³äñòàâîþ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ àáî àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ³ íå ìîæå âñòàíîâëþâàòè àáî (òà) ââàæàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â ð³øåíí³ ÷è â³äêèíóò³ íèì, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåäîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó, ïðî ïåðåâàãó îäíèõ äîêàç³â íàä ³íøèìè. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº çàêîíí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü ëèøå â ìåæàõ ïîçîâíèõ âèìîã, çàÿâëåíèõ ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ñóä íå îáìåæåíèé äîâîäàìè òà âèìîãàìè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêùî ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè áóäå âèÿâëåíî ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ ïåðåäáà÷åí³ ïóíêòàìè 1, 3, 4, 8 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 411, ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 414 öüîãî Êîäåêñó, à òàêîæ ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ âðàõóâàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðì ïðàâà, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ï³ñëÿ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Êðèòå𳿠îö³íêè ïðàâîì³ðíîñò³ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü âèçíà÷åí³ â ñòàòò³ 263 ÖÏÊ Óêðà¿íè, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî ´ðóíòóâàòèñÿ íà çàñàäàõ âåðõîâåíñòâà ïðàâà, áóòè çàêîííèì ³ îá´ðóíòîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì â³äïîâ³äíî äî íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ³ç äîòðèìàííÿì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Ñóäîâå ð³øåííÿ ìຠâ³äïîâ³äàòè çàâäàííþ öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, âèçíà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì. Ïðè âèáîð³ ³ çàñòîñóâàíí³ íîðìè ïðàâà äî ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí ñóä âðàõîâóº âèñíîâêè ùîäî çàñòîñóâàííÿ â³äïîâ³äíèõ íîðì ïðàâà, âèêëàäåí³ â ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå íà ï³äñòàâ³ ïîâíî ³ âñåá³÷íî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, íà ÿê³ ñòîðîíè ïîñèëàþòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã ³ çàïåðå÷åíü, ï³äòâåðäæåíèõ òèìè äîêàçàìè, ÿê³ áóëè äîñë³äæåí³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³. ²V. ÏÎÇÈÖ²ß ÂÅÐÕÎÂÍÎÃÎ ÑÓÄÓ Âåðõîâíèé Ñóä äîñë³äèâ ï³äñòàâè êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà ïîñòàíîâè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, íàâåäåí³ çàÿâíèêîì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïåðåâ³ðèâ ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, çà íàñë³äêàìè ÷îãî çðîáèâ âèñíîâêè, ùî ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é äîïóñòèëè ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, óõâàëèâøè ð³øåííÿ ó ñïðàâ³, ÿêà íå ï³äëÿãຠðîçãëÿäó çà ïðàâèëàìè öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà. Îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ â ð³øåííÿõ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é Ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é âñòàíîâèëè, ùî ïîçèâà÷ çâåðíóâñÿ äî ñóäó ³ç ïîçîâîì ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ, à ñàìå ïðîñèâ âñòàíîâèòè ôàêò íàëåæíîñò³ éîìó, ÎÑÎÁÀ_1 äîâ³äêè Ãàëóçåâîãî äåðæàâíîãî àðõ³âó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè â³ä 18 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ¹ 179/1/6742, â ÿê³é çàçíà÷åíî, ùî « ÎÑÎÁÀ_3 » áðàâ ó÷àñòü â ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ ó ïåð³îä ç 09 ëþòîãî 1987 ðîêó äî 29 êâ³òíÿ 1987 ðîêó. ³äïîâ³äíî äî ïàñïîðòà ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ñåð³ÿ ÍÎÌÅÐ_2 , âèäàíîãî Ëóáåíñüêèì ì³ñüêèì ðàéîííèì â³ää³ëîì Óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè â Ïîëòàâñüê³é îáëàñò³ 11 êâ³òíÿ 1996 ðîêó, ïð³çâèùå ïîçèâà÷à çàçíà÷åíî « ÎÑÎÁÀ_1 ». Òàê ñàìî ïð³çâèùå ïîçèâà÷à çàçíà÷åíî ó â³éñüêîâîìó êâèòêó ñåð³ÿ ÍÎÌÅÐ_3 ; ïîñâ³ä÷åíí³ îñîáè, ÿêà ïîñòðàæäàëà âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè (êàòåãîð³ÿ1), ñåð³ÿ ÍÎÌÅÐ_4 , â³ä 22 êâ³òíÿ 2010 ðîêó; ïîñëóæíîìó ñïèñêó, ó ÿêîìó çàçíà÷åíî, ùî ó ïåð³îä ç 09 ëþòîãî 1987 ðîêó äî 29 êâ³òíÿ 1987 ðîêó ïîçèâà÷ âèêîíóâàâ ñëóæáîâ³ îáîâ`ÿçêè ç ë³êâ³äàö³¿ àâà𳿠ó 30-òè ê³ëîìåòðîâ³é çîí³ ×îðíîáèëüñüêî¿ ÀÅÑ; ó ðîçðàõóíêó âèñëóãè ðîê³â â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ íà ïåíñ³þ â³ä 01 ñåðïíÿ 2001 ðîêó. Âò³ì â àðõ³âí³é äîâ³äö³ Ãàëóçåâîãî äåðæàâíîãî àðõ³âó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè â³ä 08 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ¹ 179/1/6742, ÿêà âèäàíà íà ðîñ³éñüê³é ìîâ³, çàçíà÷åíî ïð³çâèùå, ³ì`ÿ òà ïî áàòüêîâ³ ïîçèâà÷à « ÎÑÎÁÀ_3 ». Îö³íêà àðãóìåíò³â, âèêëàäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ Çàäîâîëüíÿþ÷è ïîçîâ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ³ç âèñíîâêàìè ÿêîãî ïîãîäèâñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä, çàçíà÷èâ, ùî ïîçèâà÷ ïðîñèòü âñòàíîâèòè ôàêò íàëåæíîñò³ éîìó ïðàâîâñòàíîâëþþ÷îãî äîêóìåíòà, ó ÿêîìó äîïóùåíî ïîìèëêó â ÷àñòèí³ çàçíà÷åííÿ éîãî ïð³çâèùà, à òîìó íàÿâí³ ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîçîâó. Ïîðÿäîê ðîçãëÿäó ñïðàâ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, ùî ìàþòü þðèäè÷íå çíà÷åííÿ, â ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ âèçíà÷åíèé ãëàâàìè 1 ³ 6 ðîçä³ëóIV ÖÏÊ Óêðà¿íè. Îêðåìå ïðîâàäæåííÿ öå âèä íåïîçîâíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, â ïîðÿäêó ÿêîãî ðîçãëÿäàþòüñÿ öèâ³ëüí³ ñïðàâè ïðî ï³äòâåðäæåííÿ íàÿâíîñò³ àáî â³äñóòíîñò³ þðèäè÷íèõ ôàêò³â, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ îõîðîíè ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â îñîáè àáî ñòâîðåííÿ óìîâ çä³éñíåííÿ íåþ îñîáèñòèõ íåìàéíîâèõ ÷è ìàéíîâèõ ïðàâ àáî ï³äòâåðäæåííÿ íàÿâíîñò³ ÷è â³äñóòíîñò³ íåîñïîðþâàíèõ ïðàâ (÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 293 ÖÏÊ Óêðà¿íè). ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 5 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 293 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä ðîçãëÿäຠâ ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ ñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, ùî ìàþòü þðèäè÷íå çíà÷åííÿ. Âèçíà÷åíèé ó ÷àñòèí³ ïåðø³é ñòàòò³ 315 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåë³ê ôàêò³â, ÿê³ ìîæóòü âñòàíîâëþâàòèñÿ ñóäîì, íå º âè÷åðïíèì, îñê³ëüêè çã³äíî ç ÷àñòèíîþ äðóãîþ çàçíà÷åíî¿ ñòàòò³ ó ñóäîâîìó ïîðÿäêó ìîæóòü áóòè âñòàíîâëåí³ òàêîæ ³íø³ ôàêòè, â³ä ÿêèõ çàëåæèòü âèíèêíåííÿ, çì³íà àáî ïðèïèíåííÿ îñîáèñòèõ ÷è ìàéíîâèõ ïðàâ ô³çè÷íèõ îñ³á, ÿêùî çàêîíîì íå âèçíà÷åíî ³íøîãî ïîðÿäêó ¿õ âñòàíîâëåííÿ. Ïðè öüîìó ñóä ðîçãëÿäຠâ ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ ñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, ÿêùî: çã³äíî ³ç çàêîíîì òàê³ ôàêòè ïîðîäæóþòü þðèäè÷í³ íàñë³äêè, òîáòî â³ä íèõ çàëåæèòü âèíèêíåííÿ, çì³íà àáî ïðèïèíåííÿ îñîáèñòèõ ÷è ìàéíîâèõ ïðàâ; ÷èííå çàêîíîäàâñòâî íå ïåðåäáà÷ຠ³íøîãî ïîðÿäêó ¿õ âñòàíîâëåííÿ; çàÿâíèê íå ìຠ³íøî¿ ìîæëèâîñò³ îäåðæàòè àáî â³äíîâèòè çàãóáëåíèé ÷è çíèùåíèé äîêóìåíò, ÿêèé ïîñâ³ä÷óº ôàêò, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ; âñòàíîâëåííÿ òàêîãî ôàêòó íå ïîâ`ÿçóºòüñÿ ç ïîäàëüøèì âèð³øåííÿì ñïîðó ïðî ïðàâî. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ðîçãëÿäàþ÷è âèìîãè ÎÑÎÁÀ_1 ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ, ó ïîðÿäêó ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ, êåðóâàâñÿ òèì, ùî ïîçèâà÷ ðàí³øå çâåðòàâñÿ äî ñóäó ³ç çàçíà÷åíèìè âèìîãàìè ó ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ, âò³ì ó çâ`ÿçêó ³ç íàÿâí³ñòþ ñïîðó ïðî ïðàâî çàçíà÷åíó çàÿâó çàëèøåíî áåç ðîçãëÿäó òà ðîç`ÿñíåíî çàÿâíèêó, ùî â³í ìຠïðàâî ïîäàòè ïîçîâ íà çàãàëüíèõ ï³äñòàâàõ (ñïðàâà ¹ 539/2072/19). Îá´ðóíòîâóþ÷è ïîçîâ, ÎÑÎÁÀ_1 çàçíà÷èâ, ùî âñòàíîâëåííÿ çàçíà÷åíîãî ôàêòó éîìó ïîòð³áíî ç ìåòîþ îòðèìàííÿ ïîñâ³ä÷åííÿ ó÷àñíèêà ë³êâ³äàö³¿ àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ ó 1987 ðîö³. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 15 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñòàòóñ ³ ñîö³àëüíèé çàõèñò ãðîìàäÿí, ÿê³ ïîñòðàæäàëè âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè» (ó ðåäàêö³¿, ÷èíí³é íà ìîìåíò âèíèêíåííÿ ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí) ï³äñòàâàìè äëÿ âèçíà÷åííÿ ñòàòóñó ó÷àñíèêà ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ º ïåð³îä ðîáîòè (ñëóæáè) ó çîí³ â³ä÷óæåííÿ, ùî ï³äòâåðäæåíî â³äïîâ³äíèìè äîêóìåíòàìè. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 Ïîðÿäêó âèäà÷³ ïîñâ³ä÷åíü îñîáàì, ÿê³ ïîñòðàæäàëè âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè, òà ³íøèì êàòåãîð³ÿ ãðîìàäÿí, çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 11 ëèïíÿ 2018 ðîêó ¹ 551 (äàë³ Ïîðÿäîê), ïîñâ³ä÷åííÿ º äîêóìåíòîì, ùî ï³äòâåðäæóº ñòàòóñ îñ³á, ÿê³ ïîñòðàæäàëè âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè. Ïîñâ³ä÷åííÿ âèäàþòüñÿ óïîâíîâàæåíèì îðãàíîì çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ (ðåºñòðàö³¿) îñîáè íà ï³äñòàâ³ ð³øåíü êîì³ñ³é ç âèçíà÷åííÿ ñòàòóñó îñ³á, ÿê³ ïîñòðàæäàëè âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè, òà ³íøèõ êàòåãîð³é ãðîìàäÿí, óòâîðåíèõ óïîâíîâàæåíèìè îðãàíàìè (ïóíêò 11 Ïîðÿäêó). Ïîñâ³ä÷åííÿ âèäàþòüñÿ ó÷àñíèêàì íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ íà ï³äñòàâ³ îäíîãî ç òàêèõ äîêóìåíò³â: äîâ³äêè àðõ³âíî¿ óñòàíîâè ïðî ó÷àñòü ó ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ â çîí³ â³ä÷óæåííÿ ³ç çàçíà÷åííÿì ïåð³îäó ñëóæáè (âèêîíàííÿ ðîá³ò), äí³â âè¿çäó íà îá`ºêòè àáî â íàñåëåí³ ïóíêòè çîíè â³ä÷óæåííÿ, ó ðàç³ ïîòðåáè äîâ³äêè êîìàíäèðà â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè, â³éñüêîâîãî êâèòêà, âèòÿãó ç îñîáîâî¿ ñïðàâè â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ, çâ³ðåíîãî â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó. Âðàõóâàâøè äîêóìåíòè, íàÿâí³ â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè íà ÷àñ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, Âåðõîâíèé Ñóä çðîáèâ âèñíîâîê, ùî çàÿâíèê çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç ìåòîþ ï³äòâåðäæåííÿ éîãî ó÷àñò³ ó ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ â çîí³ â³ä÷óæåííÿ ³ç çàçíà÷åííÿì ê³ëüêîñò³ äí³â ³ ì³ñöÿ ïåðåáóâàííÿ ó ïåâíîìó íàñåëåíîìó ïóíêò³ (ëèñò Óïðàâë³ííÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó Ëóáåíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 08 òðàâíÿ 2019 ðîêó ¹ 03-10/1882). Ìàòåð³àëè ñïðàâè ì³ñòÿòü äîêàçè íà ï³äòâåðäæåííÿ ò³º¿ îáñòàâèíè, ùî ÎÑÎÁÀ_1 º îñîáîþ, ÿêà ïîñòðàæäàëà âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè (ïîñâ³ä÷åííÿ (êàòåãîð³ÿ 1), ñåð³ÿ ÍÎÌÅÐ_5 , â³ä 28 êâ³òíÿ 2010 ðîêó). ßê çàçíà÷àëîñÿ, âñòàíîâëåííÿ þðèäè÷íîãî ôàêòó íàëåæíîñò³ ÎÑÎÁÀ_1 àðõ³âíî¿ äîâ³äêè â³ä 18 êâ³òíÿ 2019 ðîêó º íåîáõ³äíèì çàäëÿ îòðèìàííÿ ïîçèâà÷åì ñòàòóñó ó÷àñíèêà ë³êâ³äàö³¿ àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ. Àíàë³ç ïîëîæåíü Ïîðÿäêó ñâ³ä÷èòü, ùî ïðàâîâèé ñòàòóñ îñîáè, ÿêà ïîñòðàæäàëà âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè, òà ó÷àñíèêà ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ, º â³äì³ííèìè, ùî õàðàêòåðèçóºòüñÿ ÷àñîì (ïåð³îäîì) òà ìåòîþ ïåðåáóâàííÿ îñîáè ó çîí³ â³ä÷óæåííÿ. Îñê³ëüêè çàêîíîäàâñòâî ïåðåäáà÷ຠñïåö³àëüíèé ïîðÿäîê âñòàíîâëåííÿ ñòàòóñó ó÷àñíèêà ë³êâ³äàö³¿ àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ, òî ó ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà íå ìîæå áóòè âñòàíîâëåíèé þðèäè÷íèé ôàêò íàëåæíîñò³ îñîá³ àðõ³âíî¿ äîâ³äêè, ÿêà ï³äòâåðäæóº ïåð³îä ¿¿ ïåðåáóâàííÿ ó çîí³ â³ä÷óæåííÿ ï³ä ÷àñ ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ, òîáòî äîêóìåíò, ÿêèé ï³äòâåðäæóº éîãî íàëåæí³ñòü äî ó÷àñíèê³â ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâàð³¿. Ó ðàç³, ÿêùî îðãàí ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ îòðèìàâ äîêóìåíòè, ÿê³ ï³äòâåðäæóþòü ôàêò ó÷àñò³ îñîáè ó ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ, ïðîòå â³äìîâèâ ó âñòàíîâëåíí³ òàêîãî ñòàòóñó (à òàê ñàìî â ñèëó áåçä³ÿëüíîñò³ íå íàäàâ òàêèé ñòàòóñ), é òàê³ ä³¿ ïîçèâà÷ ââàæຠáåçï³äñòàâíèìè, â³í âïðàâ³ îñêàðæèòè òàê³ ä³¿ (ð³øåííÿ, áåçä³ÿëüí³ñòü) îðãàíó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ äî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó, äî ïîâíîâàæåíü ÿêîãî íàëåæèòü, çîêðåìà, ïåðåâ³ðêà çàêîííîñò³ é îá´ðóíòîâàíîñò³ â³äìîâè çàçíà÷åíîãî îðãàíó òà îö³íêà íàäàíèõ éîìó äîêóìåíò³â ÿê äîêàç³â ó÷àñò³ ó ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ. ³äïîâ³äíî äî çì³ñòó ïîäàíî¿ çàÿâè ï³äñòàâîþ ïîçîâó ÎÑÎÁÀ_1 âèçíà÷èâ â³äìîâó Óïðàâë³ííÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó Ëóáåíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ó âèäà÷³ ïîñâ³ä÷åííÿ ó÷àñíèêà ë³êâ³äàö³¿ àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ. Ó âèçíà÷åíí³ ïðåäìåòíî¿ þðèñäèêö³¿ öüîãî ñïîðó Âåðõîâíèé Ñóä âèõîäèòü ç çàãàëüíèõ ïðàâèë ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 19 ÖÏÊ Óêðà¿íè, çà çì³ñòîì ÿêî¿ ñóäè ðîçãëÿäàþòü ó ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà ñïðàâè, ùî âèíèêàþòü ç öèâ³ëüíèõ, çåìåëüíèõ, òðóäîâèõ, ñ³ìåéíèõ, æèòëîâèõ òà ³íøèõ ïðàâîâ³äíîñèí, êð³ì ñïðàâ, ðîçãëÿä ÿêèõ çä³éñíþºòüñÿ â ïîðÿäêó ³íøîãî ñóäî÷èíñòâà. Çà çì³ñòîì ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 1 ÖÊ Óêðà¿íè öèâ³ëüíèì çàêîíîäàâñòâîì ðåãóëþþòüñÿ îñîáèñò³ íåìàéíîâ³ òà ìàéíîâ³ â³äíîñèíè (öèâ³ëüí³ â³äíîñèíè), çàñíîâàí³ íà þðèäè÷í³é ð³âíîñò³, â³ëüíîìó âîëåâèÿâëåíí³, ìàéíîâ³é ñàìîñò³éíîñò³ ¿õ ó÷àñíèê³â. Òîáòî öèâ³ëüíèìè º â³äíîñèíè, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü íàâåäåíèì êðèòåð³ÿì. ³äïîâ³äíî, ó ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, çà çàãàëüíèì ïðàâèëîì, íå ï³äëÿãàþòü âèð³øåííþ ñïîðè, ùî âèíèêàþòü íå ç öèâ³ëüíèõ, çåìåëüíèõ, òðóäîâèõ, ñ³ìåéíèõ àáî æèòëîâèõ ïðàâîâ³äíîñèí. Óñ³ ³íø³ ñïîðè, ùî âèíèêàþòü ó ïóáë³÷íî-ïðàâîâèõ â³äíîñèíàõ çà ó÷àñò³ îñ³á, ï³äëÿãàþòü âèð³øåííþ ó ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà âèêëþ÷íî ó òèõ âèïàäêàõ, êîëè áåçïîñåðåäíüîþ íîðìîþ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà âèçíà÷åíî âèð³øåííÿ òàêîãî ñïîðó ñàìå â ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà. Ñï³ð, ùî âèíèê ó ïîçèâà÷à ó ö³é ñïðàâ³, ïîâ`ÿçàíèé ç äîâåäåííÿì íàÿâíîñò³ ï³äñòàâ äëÿ âèçíàííÿ çà íèì ïåâíîãî ñîö³àëüíî-ïðàâîâîãî ñòàòóñó, íå ïîâ`ÿçàíèé ç áóäü-ÿêèìè öèâ³ëüíèìè ïðàâà òà îáîâ`ÿçêàìè ïîçèâà÷à, ¿õ âèíèêíåííÿì, ³ñíóâàííÿì òà ïðèïèíåííÿì. ³äïîâ³äíî, çà ñâî¿ì ïðåäìåòîì òà ìîæëèâèìè ïðàâîâèìè íàñë³äêàìè öåé ñï³ð çà ó÷àñò³ ïîçèâà÷à ³ñíóº ó ñôåð³ ïóáë³÷íî-ïðàâîâèõ â³äíîñèí, à îòæå, íå ï³äëÿãຠâèð³øåííþ ó ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà. Îòæå, óõâàëþþ÷è ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ö³é ñïðàâ³, ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå çâåðíóëè óâàãó íà òå, ùî ïðåä`ÿâëåí³ ÎÑÎÁÀ_1 âèìîãè â ö³ëîìó íå ï³äëÿãàþòü ðîçãëÿäó â ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, òîìó ð³øåííÿ Ëóáåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëþòîãî 2020 ðîêó òà ïîñòàíîâà Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ï³äëÿãàþòü ñêàñóâàííþ, à ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ çàêðèòòþ. Âèñíîâêè çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè  îö³íö³ âèêëàäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ï³äñòàâ êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ð³øåíü ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é Âåðõîâíèé Ñóä çàçíà÷ຠòàêå. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 400 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä íå îáìåæåíèé äîâîäàìè òà âèìîãàìè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêùî ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè áóäå âèÿâëåíî ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ ïåðåäáà÷åí³ ïóíêòàìè 1, 3, 4, 8 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 411, ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 414 öüîãî Êîäåêñó, à òàêîæ ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ âðàõóâàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðì ïðàâà, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ï³ñëÿ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çã³äíî ³ç ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 414 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïîðóøåííÿ ïðàâèë þðèñäèêö³¿ çàãàëüíèõ ñóä³â, âèçíà÷åíèõ ñòàòòÿìè 19-22 öüîãî Êîäåêñó, º îáîâ`ÿçêîâîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ íåçàëåæíî â³ä äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Íàâåäåíèìè ïîëîæåííÿìè ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó âèçíà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âèÿâèâøè òàê³ ïîðóøåííÿ, äîïóùåíí³ ñóäîì ïåðøî¿ òà/àáî àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê ùîäî ïîðóøåííÿ ïðàâèë ïðåäìåòíî¿ þðèñäèêö³¿, ñêàñîâóº òàê³ ð³øåííÿ òà çàêðèâຠïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ïóíêòó 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 255 ÖÏÊ Óêðà¿íè íåçàëåæíî â³ä íàÿâíîñò³ òà îá´ðóíòîâàíîñò³ òàêèõ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ Ì³í³ñòåðñòâîì îáîðîíè Óêðà¿íè çàçíà÷åíî ïðî ïîðóøåííÿ ïðàâèë ïðåäìåòíî¿ þðèñäèêö³¿, äîïóùåíå ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñóäàìè ö³º¿ ñïðàâè, ïðîòå íå íàâåäåíî íàëåæíèõ ï³äñòàâ êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, âèêëàäåíèõ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè. Çàçíà÷åí³ íåäîë³êè íå ïåðåøêîäæàþòü ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 400 ÖÏÊ Óêðà¿íè ¿õ óñóíóòè, îñê³ëüêè âèÿâèâøè òàê³ ïîðóøåííÿ, äîïóùåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, Âåðõîâíèé Ñóä íå îáìåæåíèé äîâîäàìè òà âèìîãàìè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çã³äíî ç ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 414 ÖÏÊ Óêðà¿íè. ²íø³ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ùî ñòàëè ï³äñòàâîþ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ö³é ñïðàâ³, çîêðåìà, ïîñèëàííÿ íà â³äñóòí³ñòü âèñíîâêó Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñòàòò³ 315 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íàëåæíîñò³ îñîá³ äîâ³äêè, çîêðåìà, ùîäî ï³äòâåðäæåííÿ ó÷àñò³ ó ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ, íå ï³äëÿãàþòü âèð³øåííþ òà îö³íö³ Âåðõîâíèì Ñóäîì ó ñêëàä³ Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó, îñê³ëüêè ìîæóòü áóòè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, äî þðèñäèêö³¿ ÿêîãî â³äíåñåíî ðîçãëÿä ö³º¿ ñïðàâè. Îòæå, ñóäè ä³éøëè ïîìèëêîâèõ âèñíîâê³â ïðî çàäîâîëåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã ÎÑÎÁÀ_1 , îñê³ëüêè çàçíà÷åíèé ñï³ð íå ï³äëÿãຠðîçãëÿäó â ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, ï³äëÿãຠðîçãëÿäó ó ïîðÿäêó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ïîòð³áíî çàêðèòè. Çã³äíî ç ïóíêòîì 5 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 409 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìຠïðàâî ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó â³äïîâ³äí³é ÷àñòèí³ ³ çàêðèòè ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ÷è çàëèøèòè ïîçîâ áåç ðîçãëÿäó ó â³äïîâ³äí³é ÷àñòèí³. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 414 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêèì çàê³í÷åíî ðîçãëÿä ñïðàâè, ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî ç çàêðèòòÿì ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ àáî çàëèøåííÿì ïîçîâó áåç ðîçãëÿäó ó â³äïîâ³äí³é ÷àñòèí³ ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòÿìè 255 òà 257 öüîãî Êîäåêñó. Çã³äíî ç ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 255 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä ñâîºþ óõâàëîþ çàêðèâຠïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, ÿêùî ñïðàâà íå ï³äëÿãຠðîçãëÿäó â ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 414 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïîðóøåííÿ ïðàâèë þðèñäèêö³¿ çàãàëüíèõ ñóä³â, âèçíà÷åíèõ ñòàòòÿìè 1922 öüîãî Êîäåêñó, º îáîâ`ÿçêîâîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ íåçàëåæíî â³ä äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âðàõîâóþ÷è òå, ùî âèìîãè çàÿâè ÎÑÎÁÀ_1 ó ö³é ñïðàâ³ ìàþòü ðîçãëÿäàòèñÿ çà ïðàâèëàìè àäì³í³ñòðàòèâíîãî, à íå öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, Âåðõîâíèé Ñóä ââàæàº, ùî îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ íåîáõ³äíî ñêàñóâàòè, à ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ çàêðèòè. Ùîäî íàñë³äê³â çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 255 ÖÏÊ Óêðà¿íè ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí òðåòüî¿ òà ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 258 ÖÏÊ Óêðà¿íè ðîçãëÿä ñïðàâè ïî ñóò³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàê³í÷óºòüñÿ óõâàëåííÿì ð³øåííÿ ñóäó. Ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü â àïåëÿö³éíîìó òà êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó çàê³í÷óºòüñÿ ïðèéíÿòòÿì ïîñòàíîâè. Âåðõîâíèé Ñóä áåðå äî óâàãè, ùî çì³íè äî ÖÏÊ Óêðà¿íè, âíåñåí³ Çàêîíîì ¹ 460-IX â³ä 15 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó, ïîâ`ÿçàí³ íå ëèøå ç ðîçãëÿäîì êàñàö³éíèõ ñêàðã, ÿêèé â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 258 ÖÏÊ Óêðà¿íè çàâåðøóºòüñÿ óõâàëåííÿì ïîñòàíîâè. Çàêîíîì ¹ 460-IX âíåñåíî çì³íè äî ïîðÿäêó ïîâåðíåííÿ ñïðàâ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó. Òàê, çã³äíî ç ïóíêòîì 8 Çàêîíó ¹ 460-IX àáçàö ïåðøèé ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 256 ÖÏÊ Óêðà¿íè âèêëàäåíèé ó òàê³é ðåäàêö³¿: «ßêùî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ çàêðèâàºòüñÿ ç ï³äñòàâè, âèçíà÷åíî¿ ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 255 öüîãî Êîäåêñó, ñóä ïîâèíåí ðîç`ÿñíèòè ïîçèâà÷åâ³, äî þðèñäèêö³¿ ÿêîãî ñóäó â³äíåñåíî ðîçãëÿä ñïðàâè. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ àáî êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâèíåí òàêîæ ðîç`ÿñíèòè ïîçèâà÷åâ³ ïðî íàÿâí³ñòü ó íüîãî ïðàâà ïðîòÿãîì äåñÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ íèì â³äïîâ³äíî¿ ïîñòàíîâè çâåðíóòèñÿ äî ñóäó ³ç çàÿâîþ ïðî íàïðàâëåííÿ ñïðàâè çà âñòàíîâëåíîþ þðèñäèêö³ºþ, êð³ì âèïàäê³â îá`ºäíàííÿ â îäíå ïðîâàäæåííÿ ê³ëüêîõ âèìîã, ÿê³ ï³äëÿãàþòü ðîçãëÿäó â ïîðÿäêó ð³çíîãî ñóäî÷èíñòâà. Çàÿâà ïîäàºòüñÿ äî ñóäó, ÿêèé ïðèéíÿâ ïîñòàíîâó ïðî çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³». Îòæå, çàê³í÷èâøè êàñàö³éíèé ðîçãëÿä ³ çàêðèâàþ÷è ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 255 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ç 08 ëþòîãî 2020 ðîêó ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠðîç`ÿñíèòè ïîçèâà÷åâ³ ïðî íàÿâí³ñòü ó íüîãî ïðàâà ïðîòÿãîì äåñÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ íèì â³äïîâ³äíî¿ ïîñòàíîâè çâåðíóòèñÿ äî ñóäó ³ç çàÿâîþ ïðî íàïðàâëåííÿ ñïðàâè çà âñòàíîâëåíîþ þðèñäèêö³ºþ, êð³ì âèïàäê³â îá`ºäíàííÿ â îäíå ïðîâàäæåííÿ ê³ëüêîõ âèìîã, ÿê³ ï³äëÿãàþòü ðîçãëÿäó â ïîðÿäêó ð³çíîãî ñóäî÷èíñòâà. Ç îãëÿäó íà òå, ùî Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 255 ÖÏÊ Óêðà¿íè çàêðèòè ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, Ñóä â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 256 ÖÏÊ Óêðà¿íè ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 460-IX â³ä 15 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ðîç`ÿñíþº ïîçèâà÷åâ³ éîãî ïðàâî ïðîòÿãîì äåñÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ ö³º¿ ïîñòàíîâè çâåðíóòèñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ³ç çàÿâîþ ïðî íàïðàâëåííÿ ñïðàâè äî â³äïîâ³äíîãî ñóäó àäì³í³ñòðàòèâíî¿ þðèñäèêö³¿. Êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 255, ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 256, ïóíêòîì 5 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 409, ÷àñòèíàìè ïåðøîþ òà äðóãîþ ñòàòò³ 414, ñòàòòåþ 416 ÖÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. гøåííÿ Ëóáåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëþòîãî 2020 ðîêó òà ïîñòàíîâó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ñêàñóâàòè. Ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_1 äî ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè, Óïðàâë³ííÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó Ëóáåíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ, çàêðèòè. Ïîñòàíîâà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðèéíÿòòÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ãîëîâóþ÷èé Î. Â. Ñòóïàê Ñóää³ ². Þ. Ãóëåéêîâ Ñ. Î. Ïîãð³áíèé Ã. ². Óñèê Â. Â. ßðåìêî