Постанова 4807 № 334/192/21
від 21.05.2021 ·çàïîð³çüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä Ïðîâàäæåííÿ ¹33/807/340/21Ãîëîâóþ÷èé ó 1-é ³íñòàíö³¿ Ô³ë³ïîâà ².Ì. ªäèíèé óí³êàëüíèé ¹334/192/21Äîïîâ³äà÷ â 2-é ³íñòàíö³¿ Ãîí÷àð Î.Ñ. Êàòåãîð³ÿ ñò.130 ÷.1 ÊÓïÀÏ ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 21 òðàâíÿ 2021 ðîêó ì.Çàïîð³ææÿ Ñóääÿ ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó Ãîí÷àð Î.Ñ., çà ó÷àñò³ çàõèñíèêà-àäâîêàòà Ãîðñüêîãî À.Î., ä³þ÷îãî â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_1 , ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà Ãîðñüêîãî Àíäð³ÿ Îëåêñàíäðîâè÷à íà ïîñòàíîâó ñóää³ Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì.Çàïîð³ææÿ â³ä 02 êâ³òíÿ 2021 ðîêó, ÿêîþ ÎÑÎÁÀ_1 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ïðîæèâàþ÷îãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ïðèòÿãíóòî äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÷.1 ñò.130 ÊÓïÀÏ, ÂÑÒÀÍÎÂÈ Çã³äíî ç ïîñòàíîâîþ ñóäó, 03.01.2021 ðîêó îá 00:58 ãîä. â ì.Çàïîð³ææ³, ïî âóë.Ùàñëèâà, áóäèíîê ¹9 âîä³é ÎÑÎÁÀ_1 êåðóâàâ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì «Volkswagen Ðassat T1/8» ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 ç ÿâíèìè îçíàêàìè àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. Çã³äíî ç âèñíîâêîì ùîäî ðåçóëüòàò³â ìåäè÷íîãî îãëÿäó ÎÑÎÁÀ_1 çíàõîäèâñÿ â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. ³äíîñíî íüîãî áóâ ñêëàäåíèé ïðîòîêîë ïðî ïîðóøåííÿ âèìîã ï.2.9 (à) ÏÄÐ Óêðà¿íè, çà ùî ïåðåäáà÷åíî â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ÷.1 ñò.130 ÊÓïÀÏ. ÎÑÎÁÀ_1 âèçíàíî âèííèì çà ÷.1 ñò.130 ÊÓïÀÏ òà íà íüîãî íàêëàäåíî àäì³í³ñòðàòèâíå ñòÿãíåííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 10 200 ãðí. ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê îäèí ð³ê. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_1 íà êîðèñòü äåðæàâè ñóäîâèé çá³ð ó ðîçì³ð³ 454 ãðí.  àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê Ãîðñüêèé À.Î. ïðîñèâ ñêàñóâàòè ïîñòàíîâó ñóäó òà çàêðèòè ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ çà â³äñóòí³ñòþ â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_1 ïî䳿 ³ ñêëàäó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.130 ÊÓïÀÏ. Ñâî¿ âèìîãè ìîòèâóâàâ òèì, ùî ìàòåð³àëè ñïðàâè íå ì³ñòÿòü áóäü-ÿêèõ íàëåæíèõ òà äîïóñòèìèõ äîêàç³â, ÿê³ á âêàçóâàëè, ùî ÎÑÎÁÀ_1 êåðóâàâ âèùåâêàçàíèì àâòîìîá³ëåì. ³äïîâ³äíî äî ïîÿñíåíü ÎÑÎÁÀ_1 , âíî÷³ 03 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó, â³í âçàãàë³ íå êåðóâàâ íàëåæíèì éîìó àâòîìîá³ëåì «Volkswagen passat T1/8» ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 , îñê³ëüêè â³í ç äðóçÿìè ñïîæèâàâ àëêîãîëüí³ íàïî¿, éîãî ï³äâîçèâ äîäîìó éîãî çíàéîìèé. Ñàì ÎÑÎÁÀ_1 çàñíóâ ó àâòîìîá³ë³, òà ïðîñíóâñÿ ò³ëüêè êîëè â àâòîìîá³ëü ïî÷àëè ñòóêàòè ñï³âðîá³òíèêè ïîë³ö³¿. Àâòîìîá³ëåì êåðóâàâ éîãî çíàéîìèé, ÿêèé, ÿê â³í ïîÿñíèâ ï³çí³øå, ³ç-çà íåáàæàííÿ ñï³ëêóâàòèñÿ ç ñï³âðîá³òíèêàìè ïîë³ö³¿ ïîêèíóâ àâòîìîá³ëü. Âêàçàí³ ïîÿñíåííÿ ïîâí³ñòþ óçãîäæóþòüñÿ ç â³äåîçàïèñîì, äîëó÷åíèì ñï³âðîá³òíèêàìè ïîë³ö³¿ äî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ìàòåð³àëó òà ïîêàçàìè ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 òà ÎÑÎÁÀ_4 . Ïðîòîêîë ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ íå ìîæå áóòè áåççàïåðå÷íèì äîêàçîì âèíè îñîáè â òîìó ÷è ³íøîìó ä³ÿíí³, îñê³ëüêè íå ÿâëÿº ñîáîþ ³ìïåðàòèâíîãî ôàêòó äîâåäåíîñò³ âèíè îñîáè, òîáòî íå óçãîäæóºòüñÿ ³ç ñòàíäàðòîì äîêàçóâàííÿ «ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì» (ð³øåííÿ â³ä 18 ñ³÷íÿ 1978 ðîêó ó ñïðàâ³ «²ðëàíä³ÿ ïðîòè Ñïîëó÷åíîãî Êîðîë³âñòâà» (Ireland v. the United Kingdom), ï. 161, Series À çàÿâà ¹25), ÿêèé çàñòîñîâóºòüñÿ ïðè îö³íö³ äîêàç³â, à òàê³ äîêàçè ìîæóòü «âèïëèâàòè ç³ ñï³â³ñíóâàííÿ äîñòàòíüî ïåðåêîíëèâèõ, ÷³òêèõ ³ óçãîäæåíèõ ì³æ ñîáîþ âèñíîâê³â ÷è ñõîæèõ íåñïðîñòîâíèõ ïðåçóìïö³é ôàêòó». Âèíà ïðàâîïîðóøíèêà ïîâèííà ï³äòâåðäæóâàòèñü ñóêóïí³ñòþ äîêàç³â. Ïðîòîêîë ñêëàäàâñÿ ñï³âðîá³òíèêîì ïîë³ö³¿ óïåðåäæåíî, îñê³ëüêè îñòàíí³é íå âçÿâ äî óâàãè ïîÿñíåííÿ ÎÑÎÁÀ_1 , íå äîñë³äèâ îáñòàâèíè ñïðàâè â ñóêóïíîñò³, à êåðóâàâñÿ ëèøå äîìèñëàìè, ïðèïóùåííÿìè òà íå³ñíóþ÷èìè äàíèìè. ³äïîâ³äíî äî ï. 12 ²íñòðóêö³¿ ç îôîðìëåííÿ ìàòåð³àë³â ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ â îðãàíàõ ïîë³ö³¿, çàòâåðäæåíî¿ Íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ ¹1376 â³ä 06.11.2015 ðîêó, ó ðàç³ ÿêùî îñîáà, ñòîñîâíî ÿêî¿ ñêëàäàºòüñÿ ïðîòîêîë ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ, íå âîëî䳺 óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, ïðîòîêîë ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ ñêëàäàºòüñÿ çà ó÷àñòþ ïåðåêëàäà÷à. ÎÑÎÁÀ_1 íåîäíîðàçîâî íàãîëîøóâàâ íà òîìó, ùî â³í íå ðîçó쳺 äåðæàâíó ìîâó. Ç â³äåîçàïèñó, ÿêèé äîäàíèé äî ñïðàâè ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ, æîäíèì ÷èíîì íåìîæíà âñòàíîâèòè, õòî ñàìå êåðóâàâ àâòîìîá³ëåì «Volkswagen passat T1/8» ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 . Ñï³âðîá³òíèê ïîë³ö³¿ º çàö³êàâëåíîþ îñîáîþ, òà éîãî ïîÿñíåííÿ íåìîæëèâî ïðèéìàòè ÿê äîêàç.  ðàïîðò³ áåçï³äñòàâíî çàçíà÷åíî, ùî ï³ä ÷àñ çóïèíêè àâòîìîá³ëÿ «Volkswagen passat T1/8» ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 çà êåðìîì ïåðåáóâàâ ÎÑÎÁÀ_1 . Ùî äî çóïèíêè àâòîìîá³ëÿ ñï³âðîá³òíèêàìè ïîë³ö³¿, òî æîäíèõ äîêàç³â òîãî, ùî àâòîìîá³ëü áóâ ñàìå çóïèíåíèé, ìàòåð³àëè ñïðàâè íå ì³ñòÿòü. ͳ øëÿõîì ïîâ³äîìëåííÿ ÷åðåç ãó÷íîìîâåöü, í³ øëÿõîì âèìêíåííÿ ÷åðâîíîãî ïðîáëèñêîâîãî ìàÿ÷êó, ñï³âðîá³òíèêè ïàòðóëüíî¿ ïîë³ö³¿ àâòîìîá³ëü, ÿêèé íàëåæèòü ÎÑÎÁÀ_5 íå çóïèíÿëè. Çàñëóõàâøè çàõèñíèêà Ãîðñüêîãî À.Î., ÿêèé ïîâí³ñòþ ï³äòðèìàâ äîâîäè òà âèìîãè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà íàïîëÿãàâ íà ¿¿ çàäîâîëåíí³, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, äîâîäè, íàâåäåí³ ó ñêàðç³, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. Âèñíîâêè ñóäó ïðî íàÿâí³ñòü â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_1 ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.130 ÊÓïÀÏ ñêëàäó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ çàñíîâàí³ íà äîñë³äæåíèõ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîêàçàõ òà º îá´ðóíòîâàíèìè. Òàê, ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè âáà÷àºòüñÿ, ùî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_1 ó â÷èíåíí³ ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.130 ÊÓïÀÏ àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ â ïîâíîìó îáñÿç³ ï³äòâåðäæåíà: -â³äîìîñòÿìè, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ ó ïðîòîêîë³ ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ ñå𳿠ÄÏÐ18 ¹043532 â³ä 03 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó, çã³äíî ç ÿêèì ÎÑÎÁÀ_1 ó çàçíà÷åíèé ÷àñ êåðóâàâ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ç³ çì³ñòîì ÿêîãî ÎÑÎÁÀ_1 îçíàéîìèâñÿ, éîìó ðîç`ÿñíåíí³ ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò.63 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ³ ñò.268 ÊÓïÀÏ, éîãî êîï³þ îòðèìàâ, ùî çàñâ³ä÷èâ ñâî¿ì îñîáèñòèì ï³äïèñîì; - íàïðàâëåííÿì íà îãëÿä ÎÑÎÁÀ_1 äî ÊÍÏ «Îáëàñíèé êë³í³÷íèé çàêëàä ç íàäàííÿ ïñèõ³àòðè÷íî¿ äîïîìîãè» ÇÎÐ, çà ðåçóëüòàòîì îãëÿäó ç âèêîðèñòàííÿì ñïåö³àëüíîãî òåõí³÷íîãî çàñîáó Alcotest Drager âñòàíîâëåíî ïîçèòèâíèé ðåçóëüòàò ç ïîêàçíèêîì 2,10 àëêîãîëþ; -âèñíîâêîì ÊÓ "Îáëàñíèé êë³í³÷íèé çàêëàä ç íàäàííÿ ïñèõ³àòðè÷íî¿ äîïîìîãè" ÇÎÐ ¹35 â³ä 03.01.2021 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî ÎÑÎÁÀ_1 ïåðåáóâàâ ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ; -àêòîì îãëÿäó íà ñòàí àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ ç âèêîðèñòàííÿì ñïåö³àëüíèõ òåõí³÷íèõ çàñîá³â, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî, ó âîä³ÿ âèÿâëåíî îçíàêè ñï`ÿí³ííÿ: çàïàõ àëêîãîëþ ç ïîðîæíèíè ðîòà, ïîðóøåííÿ êîîðäèíàö³¿ ðóõ³â, ïîâåä³íêà, ùî íå â³äïîâ³äຠîáñòàíîâö³ òà çàçíà÷åíî, ùî îãëÿä çà äîïîìîãîþ Alcotest Drager 6810 íå ïðîâåäåíèé ó çâ`ÿçêó ³ç â³äìîâîþ ÎÑÎÁÀ_1 â³ä ïðîõîäæåííÿ îãëÿäó íà ñòàí ñï`ÿí³ííÿ íà ì³ñö³ çóïèíêè; -ïèñüìîâèìè ïîÿñíåííÿìè ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_2 òà ÎÑÎÁÀ_6 , ÿê³ ï³äòâåðäèëè ôàêò â³äìîâè ÎÑÎÁÀ_1 â³ä ïðîõîäæåííÿ îãëÿäó íà ñòàí àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ çà äîïîìîãîþ Alcotest Drager 6810 íà ì³ñö³ çóïèíêè òðàíñïîðòíîãî çàñîáó, òà âèÿâëåííÿ áàæàííÿ îñòàííüîãî ïðîéòè òàêèé îãëÿä ó ìåäè÷íîìó çàêëàä³. Âêàçàí³ äîêàçè óçãîäæóþòüñÿ ç â³äîìîñòÿìè ðàïîðòó ïîë³öåéñüêîãî Çàéöà Ä.À. â³ä 03.01.2021 ðîêó, â ÿêîìó çàô³êñîâàíî, ùî ï³ä ÷àñ íåñåííÿ ñëóæáè â Äí³ïðîâñüêîìó ðàéîí³ â ì.Çàïîð³ææÿ â ñêëàä³ åê³ïàæó ÀÏ-103, ñï³ëüíî ç ðÿäîâèì ïîë³ö³¿ Ñàá³ðîâèì Â.Ã. áóëî îòðèìàíî ³íôîðìàö³þ, ùî çà àäðåñîþ: âóë.Äîáðîáóòíà, 34 â ñòîðîíó âóë.Ùàñëèâà âîä³é êåðóº òðàíñïîðòíèì çàñîáîì «Volkswagen» ÷åðâîíîãî êîëüîðó â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ.  ïîäàëüøîìó ¿õí³é åê³ïàæ âè¿õàâ íà âóë.Ùàñëèâà, äå î 00 ãîä. 58 õâ. íèìè áóâ çóïèíåíèé çàçíà÷åíèé àâòîìîá³ëü. Çà êåðìîì àâòîìîá³ëÿ ïåðåáóâàâ ÎÑÎÁÀ_1 , îñîáó âñòàíîâëåíî ÷åðåç ïàñïîðò ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè äëÿ âè¿çäó çà êîðäîí. ×åðåç òå, ùî ÎÑÎÁÀ_1 íå ïðåä`ÿâèâ âîä³éñüêå ïîñâ³ä÷åííÿ, ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ òðàíñïîðòíîãî çàñîáó òà ñòðàõîâèé ïîë³ñ, áóëî âèíåñåíî ïîñòàíîâó ÁÐ 499740 çà â÷èíåííÿ àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.126 ÊÓïÀÏ. Êð³ì òîãî, ï³ä ÷àñ ñï³ëêóâàííÿ ç âî䳺ì áóëî âèÿâëåíî îçíàêè àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. Ïðîòå ÎÑÎÁÀ_1 â³äìîâèâñÿ â³ä ïðîõîäæåííÿ îãëÿäó íà ñòàí àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó íà ì³ñö³ çóïèíêè òà ïîãîäèâñÿ ïðîéòè òàêèé îãëÿä ó ë³êàðÿ-íàðêîëîãà ó ìåäè÷íîìó çàêëàä³. Çã³äíî ç âèñíîâêîì ë³êàðÿ ÊÓ "Îáëàñíèé êë³í³÷íèé çàêëàä ç íàäàííÿ ïñèõ³àòðè÷íî¿ äîïîìîãè" ÇÎÐ ¹35 â³ä 03.01.2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 ïåðåáóâàâ ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ - 2,10 . dz çì³ñòó â³äåîçàïèñó, äîëó÷åíîãî äî ìàòåð³àë³â ñïðàâè, âáà÷àºòüñÿ, ùî òðàíñïîðòíèé çàñ³á «Volkswagen Ðassat T1/8» ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 , ÿêèì êåðóâàâ ÎÑÎÁÀ_1 , çóïèíèâñÿ á³ëÿ ðèíêó, îäíàê ç òðàíñïîðòíîãî çàñîáó í³ õòî íå âèõîäèâ. Çã³äíî ç äîñë³äæåíîãî â³äåîçàïèñó òðàíñïîðòíèé çàñ³á çóïèíèâñÿ îá 00:58:17 ãîäèí³, îá 00:58:28 ãîäèí³ ñï³âðîá³òíèêè ïîë³ö³¿ ï³ä³éøëè äî òðàíñïîðòíîãî çàñîáó òà íàìàãàëèñÿ äîñòóêàòèñÿ äî âîä³ÿ, âîä³é òðàíñïîðòíîãî çàñîáó â³ä÷èíèâ âîä³éñüê³ äâåð³ îá 00:58:57ãîäèí³, äå áóëî âèäíî, ùî çà êåðìîì òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ïåðåáóâຠñàìå ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêèé ïîâ³äîìèâ ñï³âðîá³òíèêàì ïîë³ö³¿, ùî âîíè éîãî ðîçáóäèëè. ÎÑÎÁÀ_1 â ïðèñóòíîñò³ ñï³âðîá³òíèê³â ïîë³ö³¿ ïîâîäèâñÿ âêðàé àãðåñèâíî òà íåêîðåêòíî. ³äåîçàïèñ ïî䳿 ì³ñòèòü äîñòîâ³ðí³ äàí³ ïðî 䳿 ÎÑÎÁÀ_1 òà ïîë³öåéñüêèõ íà ìîìåíò çóïèíêè òðàíñïîðòíîãî çàñîáó òà ñêëàäàííÿ ïðîòîêîëó ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ìຠ³ñòîòíå çíà÷åííÿ äëÿ ïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ äàíî¿ ñïðàâè òà º äîïóñòèìèì äîêàçîì çã³äíî ïîëîæåíü ñò.251 ÊÓïÀÏ. Òîé çì³ñò, ÿêèé ì³ñòèòüñÿ íà äèñêó º äîñòàòí³ì äëÿ òîãî, ùîá çðîáèòè âèñíîâîê ïðî òå, ùî â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_1 º ñêëàä àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.130 ÊÓïÀÏ. Âêàçàíèé â³äåîçàïèñ óçãîäæóºòüñÿ ç ³íøèìè äîêàçàìè â ñïðàâ³, âêàçàíèìè âèùå. Àïåëÿö³éíèé ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî òå, ùî ìàòåð³àëàìè ñïðàâè, â òîìó ÷èñë³ íàÿâíèì â³äåîçàïèñîì ï³äòâåðäæóºòüñÿ ôàêò êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì ñàìå ÎÑÎÁÀ_1 , â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî àâòîìîá³ëü ï³ä êåðóâàííÿì ÎÑÎÁÀ_1 ðóõàºòüñÿ ïîïåðåäó ïàòðóëüíîãî àâòîìîá³ëÿ íà âåëèê³é øâèäêîñò³, òà á³ëÿ ðèíêó çóïèíèâñÿ. ϳñëÿ éîãî çóïèíêè ÷åðåç äâåð³ âîä³ÿ ç àâòîìîá³ëÿ âèéøîâ ÎÑÎÁÀ_1 òà ïîâ³äîìèâ ñï³âðîá³òíèêàì ïîë³ö³¿, ùî âîíè éîãî ðîçáóäèëè. Á³ëÿ ïðèïàðêîâàíîãî òðàíñïîðòíîãî çàñîáó îêð³ì ÎÑÎÁÀ_1 í³êîãî íå áóëî, â ñàëîí³ àâòî òàêîæ í³õòî íå ïåðåáóâàâ. Òàêèì ÷èíîì, â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè äîñòàòíüî äîêàç³â, ÿê³ ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî çà êåðìîì àâòîìîá³ëÿ ïåðåáóâàâ ñàìå ÎÑÎÁÀ_1 . Çàçíà÷åí³ äîêàçè ó ¿õ ñóêóïíîñò³ ï³äòâåðäæóþòü òå, ùî ÎÑÎÁÀ_1 â÷èíèâ ïåðåäáà÷åíå ÷.1 ñò.130 ÊÓïÀÏ ïðàâîïîðóøåííÿ ïðè âèêëàäåíèõ â ïîñòàíîâ³ ñóäó îáñòàâèíàõ. Òâåðäæåííÿ àïåëÿíòà ïðî òå, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå â ïîâíîìó îáñÿç³ ç`ÿñóâàâ îáñòàâèíè ñïðàâè, º áåçï³äñòàâíèìè, îñê³ëüêè ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñóä äîñë³äèâ âñ³ äîêàçè, ÿê³ íàÿâí³ â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè, íàäàâ ¿ì íàëåæíó îö³íêó, òà ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_1 ñêëàäó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.130 ÊÓïÀÏ. ϳä ÷àñ ïåðåâ³ðêè àïåëÿö³éíèì ñóäîì ìàòåð³àë³â ñïðàâè áóäü-ÿêèõ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü äîïóùåíèõ ïðè ¿õ ñêëàäàíí³ íå âñòàíîâëåíî. Ïðîòîêîë ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ ñå𳿠ÄÏÐ18 ¹043532 â³ä 03 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_1 , ì³ñòèòü âñ³ íåîáõ³äí³ â³äîìîñò³, ïåðåäáà÷åí³ ñò.256 ÊÓïÀÏ, òà ²íñòðóêö³ºþ ç îôîðìëåííÿ ïîë³öåéñüêèìè ìàòåð³àë³â ïðî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðàâîïîðóøåííÿ ó ñôåð³ çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó, çàô³êñîâàí³ íå â àâòîìàòè÷íîìó ðåæèì³, ÿêà çàòâåðäæåíà íàêàçîì ÌÂÑ ¹1395 â³ä 07 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó. Ç çàçíà÷åíèì ïðîòîêîëîì ÎÑÎÁÀ_1 áóâ îçíàéîìëåíèé, éîãî êîï³þ îòðèìàâ, ùî çàñâ³ä÷èâ ñâî¿ì îñîáèñòèì ï³äïèñîì. Ïîñèëàííÿ àïåëÿíòà íà òå, ùî ïðîòîêîë ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ º íåíàëåæíèì äîêàçîì º íåïåðåêîíëèâèìè.  íàÿâíîìó â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè ïðîòîêîë³ äîêëàäíî âèêëàäåíà ñóòü àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, òàêîæ íîðìàòèâíèé àêò, ÿêèé ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äàíå ïðàâîïîðóøåííÿ, òà ³íø³ íåîáõ³äí³ â³äîìîñò³. Áóäü-ÿê³ âèïðàâëåííÿ â ïðîòîêîë³ â³äñóòí³. Ïðîòîêîë áóâ ñêëàäåíèé ³íñïåêòîðîì âçâîäó ¹1 ðîòè ¹1 áàòàëüîíó ¹2 ÓÏÏ â Çàïîð³çüê³é îáëàñò³ ÄÏÏ ëåéòåíàíòîì ïîë³ö³¿ Çàéöåì Ä.À. ϳä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè àïåëÿö³éíèì ñóäîì íå çäîáóòî áóäü-ÿêèõ äàíèõ, ÿê³ á äàâàëè ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî ïîë³öåéñüêèé Çàÿö Ä.À. áóâ óïåðåäæåíèé ïðè ñêëàäàíí³ ïðîòîêîëó, ùî â íüîãî áóëè ï³äñòàâè ôàëüñèô³êóâàòè òàêèé, - íà ö³ äàí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ íå âêàçóºòüñÿ. Ó çâ`ÿçêó ³ç çàçíà÷åíèì, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî ëåéòåíàíò ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_7 ïðè âèêîíàíí³ ñâî¿õ ôóíêö³îíàëüíèõ îáîâ`ÿçê³â ä³ÿâ ó ìåæàõ íàäàíèõ éîìó ïîâíîâàæåíü, ïðîòîêîë íèì ñêëàäåíî ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âèìîã ñò. 256 ÊÓïÀÏ. Äîñòîâ³ðí³ñòü â³äîìîñòåé, çàçíà÷åíèõ ó ïðîòîêîë³, ñóìí³â³â íå âèêëèêàº, îñê³ëüêè ö³ â³äîìîñò³ óçãîäæóþòüñÿ ç ³íøèìè äîêàçàìè, äîäàíèìè äî ïðîòîêîëó. Ùîäî äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_1 ïîâ³äîìëÿâ ïðàö³âíèêàì ïîë³ö³¿, ùî â³í íå çíຠóêðà¿íñüêî¿ ìîâè, òîìó â³í í³÷îãî íå ðîçóì³â ³ç âèìîã ïîë³öåéñüêèõ, òî ¿õ ñë³ä âèçíàòè íàäóìàíèìè, îñê³ëüêè òàê³ òâåðäæåííÿ â ïîâíîìó îáñÿç³ ñïðîñòîâóþòüñÿ ìàòåð³àëàìè ïîâòîðíî äîñë³äæåíîãî àïåëÿö³éíèì ñóäîì â³äåî, ç ÿêîãî, âáà÷àºòüñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_1 íå ïðîñèòü çàëó÷èòè ïåðåêëàäà÷à. Ç òàêèõ æå ï³äñòàâ, àïåëÿö³éíèé ñóä ââàæຠáåçï³äñòàâíèìè ³ òâåðäæåííÿ çàõèñíèêà ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_1 íå áóëî çðîçóì³ëî ñóò³ âèìîã ïîë³ö³¿. Êð³ì òîãî, àïåëÿö³éíèì ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_1 äî Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì.Çàïîð³ææÿ ïîäàâ òà ï³äïèñàâ ïîÿñíåííÿ ç ïðèâîäó îáñòàâèí, ùî â³äáóâàëèñÿ 03.01.2021 ðîêó â³ä ñâîãî ³ìåí³ ñàìå óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ (à.ñ.28-29), ïðè ñêëàäàíí³ ïðîòîêîëó ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ îñîáèñò³ äàí³ òà àíêåòí³ â³äîìîñò³ âíîñÿòüñÿ íà ï³äñòàâ³ íàäàíèõ îñîáîþ äîêóìåíò³â àáî ç³ ñë³â îñîáè ïðàâîïîðóøíèêà. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, îñîáó ÎÑÎÁÀ_1 âñòàíîâëåíî ÷åðåç ïàñïîðò ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè äëÿ âè¿çäó çà êîðäîí.  äàíîìó ïðîòîêîë³ òàêîæ âêàçàí³ â³äîìîñò³, ÿê³ ìîæóòü áóòè âñòàíîâëåí³ ïðàö³âíèêîì ïîë³ö³¿ â õîä³ ñï³ëêóâàííÿ ç îñîáîþ ïðàâîïîðóøíèêà. Ç âðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî àïåëÿö³éíèé ñóä äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà â ö³é ÷àñòèí³ ðîçö³íþº, ÿê ñïðîáó óõèëåííÿ â³ä ïåðåäáà÷åíî¿ çàêîíîì â³äïîâ³äàëüíîñò³ ³ òàê³ â³äõèëÿº. Ùî æ ñòîñóºòüñÿ ³íøèõ äîâîä³â, íàâåäåíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, òî âîíè òàêîæ íå ñïðîñòîâóþòü íàëåæíîñò³ òà äîïóñòèìîñò³ íàâåäåíèõ âèùå äîêàç³â òà íå ì³ñòÿòü ó ñîá³ äîñòàòí³õ äàíèõ äëÿ âèñíîâêó ïðî íåçàêîíí³ñòü òà íåîá´ðóíòîâàí³ñòü îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, â òîìó ÷èñë³ ÷åðåç éîãî íåâ³äïîâ³äí³ñòü íîðìàì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, ïîðóøåííÿ ÿêèõ ïðèçâåëî àáî ìîãëî ïðèçâåñòè äî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî àáî ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, ÿê ïðî öå áåçï³äñòàâíî çàçíà÷àºòüñÿ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³. Ïðè íàêëàäåíí³ àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñòÿãíåííÿ ñóääÿ äîòðèìàâñÿ âèìîã ñò.33 ÊÓïÀÏ, íàêëàâøè ñòÿãíåííÿ ó ìåæàõ, âñòàíîâëåíèõ öèì Êîäåêñîì, âçÿâøè äî óâàãè õàðàêòåð â÷èíåíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ âðàõóâàâøè, ùî ñàíêö³ÿ ÷.1 ñò.130 ÊÓïÀÏ ïåðåäáà÷ຠáåçàëüòåðíàòèâíå àäì³í³ñòðàòèâíå ñòÿãíåííÿ - øòðàô ó ðîçì³ð³ øåñòèñîò íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê îäèí ð³ê. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü çàêîíîäàâñòâà, ùî òÿãíóòü çì³íó ÷è ñêàñóâàííÿ ïîñòàíîâè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðè àïåëÿö³éíîìó ðîçãëÿä³ ñïðàâè íå âñòàíîâëåíî. Êåðóþ÷èñü ñò.294 ÊÓïÀÏ, àïåëÿö³éíèé ñóä, ÏÎÑÒÀÍÎÂÈ Àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà Ãîðñüêîãî Àíäð³ÿ Îëåêñàíäðîâè÷à çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâó ñóää³ Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì.Çàïîð³ææÿ â³ä 02 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_1 â ö³é ñïðàâ³ çàëèøèòè áåç çì³í. Ïîñòàíîâà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè íåãàéíî ï³ñëÿ ¿¿ âèíåñåííÿ, º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ Î.Ñ. Ãîí÷àð Äàòà äîêóìåíòó Ñïðàâà ¹ 334/192/21