Постанова ККС ВС № 522/16936/17

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 13 òðàâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 522/16936/17 Íîìåð ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ñóä³ 11-êï/813/1829/20 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 6297 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíå äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12017160500003290 â³ä 16 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó, ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Îäåñè, ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, çàðåºñòðîâàíîãî òà ïðîæèâàþ÷îãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , òàêîãî, ùî íà ï³äñòàâ³ ñò. 89 ÊÊ Óêðà¿íè, ñóäèìîñò³ íå ìàº, çà ñò. 122 ÷. 1 ÊÊ Óêðà¿íè, çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 26 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ùîäî íüîãî. Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 26 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ñò. 122 ÷. 1 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç³ âñòàíîâëåííÿì ³ñïèòîâîãî ñòðîêó òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè òà ïîêëàäåíî íà íüîãî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Óõâàëåíî ñòÿãíóòè ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 31 251 ãðèâíþ íà â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè òà 30 000 ãðèâåíü ìîðàëüíî¿ øêîäè. Âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ³ çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í 10 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó ïðèáëèçíî î 13 ãîäèí³ íà ïàðêóâàëüíîìó ìàéäàí÷èêó çà àäðåñîþ: ì. Îäåñà, âóë. Âåðà ²ìáåðã, 5, óìèñíî çàâäàâ ïðàâîþ ðóêîþ óäàð â îáëè÷÷ÿ ÎÑÎÁÀ_7 , ï³ñëÿ ÷îãî, ñõîïèâøè ïîòåðï³ëîãî çà ðóêè, ðîçâåðíóâ éîãî äî ñåáå ñïèíîþ òà øòîâõíóâ â îáëàñòü ñïèíè, âíàñë³äîê ÷îãî ÎÑÎÁÀ_7 âïàâ íà çåìëþ. Ó ïîäàëüøîìó ÎÑÎÁÀ_6 çàâäàâ ïîòåðï³ëîìó ùå îäèí óäàð ë³âîþ íîãîþ â îáëàñòü îáëè÷÷ÿ, êîëè îñòàíí³é ëåæàâ ñïèíîþ äî íèçó. Ó ðåçóëüòàò³ ä³é ÎÑÎÁÀ_6 ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_7 áóëè çàïîä³ÿí³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³: îñêîëêîâîãî ïåðåëîìó ïåðåäíüî¿, çîâí³øíüî¿ òà âåðõíüî¿ ñò³íîê ïðàâî¿ ãàéìîðîâî¿ ïàçóõè, ñàäíî ïðàâî¿ âèëè÷íî¿ îáëàñò³, ñàäíî îáëàñò³ ïðàâîãî ïðîìåíåâî-çàï`ÿñòêîâîãî ñóãëîáà, ÿê³ â³äíîñÿòüñÿ äî ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³. Óõâàëîþ Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, çàçíà÷åíèé âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 çì³íåíî, âèêëþ÷åíî ç ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó ïîñèëàííÿ íà îáñòàâèíó, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, ùèðå êàÿòòÿ. Ó ðåøò³ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ïðîñèòü çì³íèòè âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî íüîãî, ïðèçíà÷èòè çà ñò. 122 ÷. 1 ÊÊ Óêðà¿íè á³ëüø ì`ÿêå ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê, íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíèòè éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç³ âñòàíîâëåííÿì ³ñïèòîâîãî ñòðîêó òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê, â³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã. Çàçíà÷àº, ùî ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïðèçíà÷èëè ÎÑÎÁÀ_6 ñóâîðå ïîêàðàííÿ, íå âðàõóâàëè, ùî ³í³ö³àòîðîì êîíôë³êòó áóâ ïîòåðï³ëèé, ÿêèé íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ òà àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, à òàêîæ îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, òà â³äñóòí³ñòü îáòÿæóþ÷èõ îáñòàâèí. Óêàçóº íà òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåçàêîííî âèêëþ÷èâ ùèðå êàÿòòÿ ÿê îáñòàâèíó, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ. Ââàæàº, ùî ïîçîâí³ âèìîãè ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 íå ï³äëÿãàþòü çàäîâîëåííþ, îñê³ëüêè ìîðàëüíó øêîäó ïîòåðï³ëèì íå îá´ðóíòîâàíî, à ìàòåð³àëüíó øêîäó íàëåæíèì ÷èíîì íå ï³äòâåðäæåíî. Ïðè öüîìó çàçíà÷ຠïðî â³äñóòí³ñòü ïîøêîäæåííÿ çóá³â ñåðåä ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, âñòàíîâëåíèõ âèñíîâêîì ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè, à òîìó â³äñóòí³ äîêàçè, ùî ë³êóâàííÿ çóá³â ïåðåáóâຠó ïðÿìîìó ïðè÷èííî-íàñë³äêîâîìó çâ`ÿçêó ç îòðèìàíèìè òðàâìàìè, à íàäàí³ ïîòåðï³ëèì äîêóìåíòè íà ï³äòâåðäæåííÿ âèòðàò íîñÿòü ëèøå ³íôîðìàö³éíèé õàðàêòåð. Çàïåðå÷åíü íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 â³ä ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ââàæàëà êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íåîá´ðóíòîâàíîþ ³ ïðîñèëà çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, äîâîäè ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà äî íàñòóïíèõ âèñíîâê³â. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, çà ÿêå éîãî çàñóäæåíî, òà êâàë³ô³êàö³ÿ â÷èíåíîãî çà ñò. 122 ÷. 1 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³ º íåîá´ðóíòîâàíèìè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå ³ äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Ñóä, ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, çîáîâ`ÿçàíèé âðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ïðè öüîìó ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü ÿê çàñóäæåíèìè, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè, òà íå ìຠíà ìåò³ çàâäàòè ô³çè÷íèõ ñòðàæäàíü àáî ïðèíèçèòè ëþäñüêó ã³äí³ñòü. Ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè º íåòÿæêèì çëî÷èíîì, äàí³ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé íà ï³äñòàâ³ ñò. 89 ÊÊ Óêðà¿íè íå ìຠñóäèìîñò³. Îáñòàâèíàìè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ñóä âèçíàâ ùèðå êàÿòòÿ òà íàÿâí³ñòü ìàòåð³ ïåíñ³îíåðà, à îáñòàâèí, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Âðàõóâàâøè âñ³ çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè â ¿õ ñóêóïíîñò³, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòîâàíî ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ â ìåæàõ ñàíêö³¿ ñò. 122 ÷. 1 ÊÊ Óêðà¿íè òà ä³éøîâ äî çàêîííîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü éîãî âèïðàâëåííÿ áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, çâ³ëüíèâøè ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì òà âñòàíîâèâøè òðèâàë³ñòü ³ñïèòîâîãî ñòðîêó â ìåæàõ, âñòàíîâëåíèõ ó ñò. 75 ÷. 4 ÊÊ Óêðà¿íè. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿíóâøè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 òà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó, íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðèâ äîâîäè ÎÑÎÁÀ_6 ïðî ñóâîð³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, ÿê³ àíàëîã³÷í³ äîâîäàì éîãî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òà âèçíàâ ¿õ áåçï³äñòàâíèìè. Ïîñèëàííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà íåçàêîíí³ñòü âèêëþ÷åííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì ùèðîãî êàÿòòÿ ÿê îáñòàâèíè, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, º áåçï³äñòàâíèìè ³ íå â³äïîâ³äàþòü ìàòåð³àëàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Òàê, óêðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, ó òîìó ÷èñë³, îáñòàâèíè, ÿê³ âïëèâàþòü íà ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, õàðàêòåðèçóþòü îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, îáòÿæóþòü ÷è ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ÿê³ âèêëþ÷àþòü êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü àáî º ï³äñòàâîþ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ (ñò. 91 ÷. 1 ï. 4 ÊÏÊ Óêðà¿íè). Âñòàíîâëåííÿ ïîì`ÿêøóþ÷èõ òà îáòÿæóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí ìຠçíà÷åííÿ äëÿ ïðàâèëüíîãî éîãî ïðèçíà÷åííÿ, òîìó ñóäó íåîáõ³äíî âñåá³÷íî äîñë³äæóâàòè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ ùîäî íàÿâíîñò³ òàêèõ îáñòàâèí ³ ó âèðîêó íàâîäèòè ìîòèâè ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ. Ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíàìè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, âèçíàþòüñÿ, ó òîìó ÷èñë³, ç`ÿâëåííÿ ³ç ç³çíàííÿì, ùèðå êàÿòòÿ àáî àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ (ñò. 66 ÷. 1 ï. 1 ÊÊ Óêðà¿íè). Ùèðå êàÿòòÿ çàñâ³ä÷óº êðèòè÷íó îö³íêó âèííèì â÷èíåíîãî íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ñï³â÷óòòÿ äî ïîòåðï³ëèõ, ïðàãíåííÿ çìåíøèòè íåãàòèâí³ íàñë³äêè éîãî ïðîòèïðàâíî¿ ïîâåä³íêè. Ðîçêàÿííÿ ïåðåäáà÷àº, îêð³ì âèçíàííÿ îñîáîþ ôàêòó â÷èíåííÿ çëî÷èííèõ ä³é, ùå é ä³éñíå, â³äâåðòå, à íå óÿâíå âèçíàííÿ ñâ ïðîâèíè ó â÷èíåíîìó ïåâíîìó çëî÷èí³, ùèðèé æàëü ç ïðèâîäó öüîãî òà îñóä ñâ ïîâåä³íêè, ùî íàñàìïåðåä ïîâèííî âèðàæàòèñÿ â âèçíàíí³ íåãàòèâíèõ íàñë³äê³â çëî÷èíó äëÿ ïîòåðï³ëî¿ îñîáè, íàìàãàíí³ îñîáè â³äøêîäóâàòè çàâäàí³ çëî÷èíîì çáèòêè, áàæàíí³ âèïðàâèòè íàñë³äêè â÷èíåíîãî. Ôàêò ùèðîãî êàÿòòÿ îñîáè ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ïîâèíåí çíàéòè ñâîº â³äîáðàæåííÿ â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Çà çì³ñòîì âèðîêó ÎÑÎÁÀ_6 ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñâîþ âèíó ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 122 ÷. 1 ÊÊ Óêðà¿íè, âèçíàâ ïîâí³ñòþ, òà íå âèçíàâ ïîçîâí³ âèìîãè ïîòåðï³ëîãî. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç æóðíàëó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ â³ä 03 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó òà àóä³îçàïèñó öüîãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ÿêèé ì³ñòèòüñÿ íà òåõí³÷íîìó íîñ³¿ ô³êñàö³¿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÎÑÎÁÀ_6 ï³äòâåðäèâ âèçíàííÿ íèì âèíè, ïðè öüîìó ïîÿñíèâ, ùî ïîçîâí³ âèìîãè ïîòåðï³ëîãî ïðî ñòÿãíåííÿ ìàòåð³àëüíî¿ òà ìîðàëüíî¿ øêîäè íå âèçíຠ³ æîäíîãî â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíî¿ çëî÷èíîì øêîäè íå çä³éñíèâ. Ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_7 òàêîæ ïîâ³äîìèâ, ùî ç áîêó ÎÑÎÁÀ_6 æîäíèõ âèáà÷åíü íå áóëî. Âñòàíîâèâøè çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ äî âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_6 ùèðîãî êàÿòòÿ, íàâ³âøè â³äïîâ³äí³ ìîòèâè òà îá´ðóíòóâàííÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_6 , çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, âîíî â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ á ñïðîñòîâóâàëè âèñíîâêè ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ùîäî ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 , à òàêîæ ñâ³ä÷èëè á ïðî ìîæëèâ³ñòü ïîì`ÿêøåííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çàñóäæåíèé ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â ³ òàêèõ äàíèõ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå âñòàíîâëåíî. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî íåïðàâèëüíå âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, òî âîíè º ÷àñòêîâî îá´ðóíòîâàíèìè. Ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, ó òîìó ÷èñë³, âèä ³ ðîçì³ð øêîäè, çàâäàíî¿ êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì, à òàêîæ ðîçì³ð ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ( ñò. 91 ÷. 1 ï. 3 ÊÏÊ Óêðà¿íè). Çã³äíî ç³ ñò. 127 ÷. 2 ÊÏÊ Óêðà¿íè øêîäà, çàâäàíà êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì àáî ³íøèì ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèì ä³ÿííÿì, ìîæå áóòè ñòÿãíóòà ñóäîâèì ð³øåííÿì çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ó ìîòèâóâàëüí³é ÷àñòèí³ âèðîêó ñåðåä ³íøîãî çàçíà÷àþòüñÿ ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó àáî â³äìîâè ó íüîìó, çàëèøåííÿ éîãî áåç ðîçãëÿäó (ñò. 374 ÷. 3 ÊÏÊ Óêðà¿íè). ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 128 ÷. 5 ÊÏÊ Óêðà¿íè öèâ³ëüíèé ïîçîâ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ðîçãëÿäàºòüñÿ ñóäîì çà ïðàâèëàìè, âñòàíîâëåíèìè öèì Êîäåêñîì. ßêùî ïðîöåñóàëüí³ â³äíîñèíè, ùî âèíèêëè ó çâ`ÿçêó ç öèâ³ëüíèì ïîçîâîì, öèì Êîäåêñîì íå âðåãóëüîâàí³, äî íèõ çàñòîñîâóþòüñÿ íîðìè Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè çà óìîâè, ùî âîíè íå ñóïåðå÷àòü çàñàäàì êðèì³íàëüíîãî ñóäî÷èíñòâà. ²ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ïîòåðï³ëèì ÎÑÎÁÀ_7 ïðåä`ÿâëåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ äî ÎÑÎÁÀ_6 ïðî â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè â ñóì³ 31 251 ãðèâíÿ òà ìîðàëüíî¿ øêîäè â ñóì³ 100 000 ãðèâåíü. Âèðîêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷åí³ ïîçîâí³ âèìîãè ÷àñòêîâî çàäîâîëåí³. ³äïîâ³äíî äî ñò. 22 ÷. 2 ÖÊ Óêðà¿íè çáèòêàìè º: âòðàòè, ÿêèõ îñîáà çàçíàëà ó çâ`ÿçêó ç³ çíèùåííÿì àáî ïîøêîäæåííÿì ðå÷³, à òàêîæ âèòðàòè, ÿê³ îñîáà çðîáèëà àáî ìóñèòü çðîáèòè äëÿ â³äíîâëåííÿ ñâîãî ïîðóøåíîãî ïðàâà (ðåàëüí³ çáèòêè);äîõîäè, ÿê³ îñîáà ìîãëà á ðåàëüíî îäåðæàòè çà çâè÷àéíèõ îáñòàâèí, ÿêáè ¿¿ ïðàâî íå áóëî ïîðóøåíå (óïóùåíà âèãîäà). Ìàéíîâà øêîäà, çàâäàíà íåïðàâîì³ðíèìè ð³øåííÿìè, ä³ÿìè ÷è áåçä³ÿëüí³ñòþ îñîáèñòèì íåìàéíîâèì ïðàâàì ô³çè÷íî¿ àáî þðèäè÷íî¿ îñîáè, à òàêîæ øêîäà, çàâäàíà ìàéíó ô³çè÷íî¿ àáî þðèäè÷íî¿ îñîáè, â³äøêîäîâóºòüñÿ â ïîâíîìó îáñÿç³ îñîáîþ, ÿêà ¿¿ çàâäàëà. Ô³çè÷íà àáî þðèäè÷íà îñîáà, ÿêà çàâäàëà øêîäè êàë³öòâîì àáî ³íøèì óøêîäæåííÿì çäîðîâ`ÿ ô³çè÷í³é îñîá³, çîáîâ`ÿçàíà â³äøêîäóâàòè ïîòåðï³ëîìó çàðîá³òîê (äîõ³ä), âòðà÷åíèé íèì âíàñë³äîê âòðàòè ÷è çìåíøåííÿ ïðîôåñ³éíî¿ àáî çàãàëüíî¿ ïðàöåçäàòíîñò³, à òàêîæ â³äøêîäóâàòè äîäàòêîâ³ âèòðàòè, âèêëèêàí³ íåîáõ³äí³ñòþ ïîñèëåíîãî õàð÷óâàííÿ, ñàíàòîðíî-êóðîðòíîãî ë³êóâàííÿ, ïðèäáàííÿ ë³ê³â, ïðîòåçóâàííÿ, ñòîðîííüîãî äîãëÿäó òîùî (ñò. 1166 ÷àñòèíè 1, 3, ñò. 1195 ÷. 1 ÖÊ Óêðà¿íè). Ïðè öüîìó, âèõîäÿ÷è ³ç çàêîíîäàâ÷èõ ïðèïèñ³â, ó ñâîºìó ð³øåíí³ ñóä ïîâèíåí íàâåñòè òî÷íèé ðîçðàõóíîê ïðèñóäæåíèõ ñóì äëÿ â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè. Çã³äíî ç³ ñò. 1167 ÷. 1 ÖÊ Óêðà¿íè ìîðàëüíà øêîäà, çàâäàíà ô³çè÷í³é àáî þðèäè÷í³é îñîá³ íåïðàâîì³ðíèìè ð³øåííÿìè, ä³ÿìè ÷è áåçä³ÿëüí³ñòþ, â³äøêîäîâóºòüñÿ îñîáîþ, ÿêà ¿¿ çàâäàëà, çà íàÿâíîñò³ ¿¿ âèíè, êð³ì âèïàä³â, âñòàíîâëåíèõ ÷àñòèíîþ äðóãîþ ö³º¿ ñòàòò³. Ðîçì³ð ãðîøîâîãî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè âèçíà÷àºòüñÿ ñóäîì çàëåæíî â³ä õàðàêòåðó ïðàâîïîðóøåííÿ, ãëèáèíè ô³çè÷íèõ òà äóøåâíèõ ñòðàæäàíü, ïîã³ðøåííÿ çä³áíîñòåé ïîòåðï³ëîãî àáî ïîçáàâëåííÿ éîãî ìîæëèâîñò³ ¿õ ðåàë³çàö³¿, ñòóïåíÿ âèíè îñîáè, ÿêà çàâäàëà ìîðàëüíî¿ øêîäè, ÿêùî âèíà º ï³äñòàâîþ äëÿ â³äøêîäóâàííÿ, à òàêîæ ç óðàõóâàííÿì ³íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü ³ñòîòíå çíà÷åííÿ. Ïðè âèçíà÷åíí³ ðîçì³ðó â³äøêîäóâàííÿ âðàõîâóþòü âèìîãè ðîçóìíîñò³ ³ ñïðàâåäëèâîñò³ (ñò. 23 ÷. 3 ÖÊ Óêðà¿íè). Ñóä ïîâèíåí ç`ÿñóâàòè, ÷èì ï³äòâåðäæóºòüñÿ ôàêò çàïîä³ÿííÿ ïîçèâà÷åâ³ ìîðàëüíèõ ÷è ô³çè÷íèõ ñòðàæäàíü àáî âòðàò íåìàéíîâîãî õàðàêòåðó, çà ÿêèõ îáñòàâèí ÷è ÿêèìè ä³ÿìè (áåçä³ÿëüí³ñòþ) âîíè çàïîä³ÿí³, â ÿê³é ãðîøîâ³é ñóì³ ÷è â ÿê³é ìàòåð³àëüí³é ôîðì³ ïîçèâà÷ îö³íþº çàïîä³ÿíó éîìó øêîäó òà ç ÷îãî â³í ïðè öüîìó âèõîäèòü, à òàêîæ ³íø³ îáñòàâèíè, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ âèð³øåííÿ ñïîðó. Âèçíà÷àþ÷è ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ (íåìàéíîâî¿) øêîäè, ñóä ïîâèíåí íàâîäèòè â ð³øåíí³ â³äïîâ³äí³ ìîòèâè. Ïðè âèçíà÷åíí³ ðîçì³ðó çàïîä³ÿíî¿ ÎÑÎÁÀ_7 ìîðàëüíî¿ øêîäè, ùî ï³äëÿãຠñòÿãíåííþ ç ÎÑÎÁÀ_6 , ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ õàðàêòåð ³ îáñÿã ô³çè÷íèõ ³ ïñèõ³÷íèõ ñòðàæäàíü ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé â ðåçóëüòàò³ íåïðàâîì³ðíèõ ä³é ÎÑÎÁÀ_6 ïåðåí³ñ ô³çè÷íèé á³ëü ÷åðåç îòðèìàí³ ô³çè÷í³ òðàâìè, òðèâàëå ë³êóâàííÿ òà âèìóøåí³ íåãàòèâí³ çì³íè ó éîãî æèòò³, ïîðóøåííÿ éîãî íîðìàëüíèõ æèòòºâèõ â³äíîñèí ³ çóñèëëÿ, íåîáõ³äí³ äëÿ ¿õ â³äíîâëåííÿ, à òàêîæ ìàòåð³àëüíå ñòàíîâèùå îáâèíóâà÷åíîãî. Âèõîäÿ÷è ³ç âèìîã ðîçóìíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ äî îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ÷àñòêîâå çàäîâîëåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã òà ñòÿãíåííÿ ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 30 000 ãðèâåíü íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ðàçîì ç òèì, çàäîâîëüíÿþ÷è ïîçîâí³ âèìîãè â ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîòðèìàâñÿ çàçíà÷åíèõ âèìîã çàêîíó. Ìîòèâóþ÷è ñâîº ð³øåííÿ â ö³é ÷àñòèí³, ñóä çàçíà÷èâ, ùî ïîçîâí³ âèìîãè ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 ùîäî ñòÿãíåííÿ ç ÎÑÎÁÀ_6 ìàòåð³àëüíèõ çáèòê³â â ñóì³ 31 251 ãðèâíÿ ï³äëÿãàþòü çàäîâîëåííþ, îñê³ëüêè çàçíà÷åíà ñóìà àðãóìåíòîâàíà òà ìຠñâîº äîêóìåíòàëüíå ï³äòâåðäæåííÿ. Çà çì³ñòîì öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 ìàòåð³àëüíà øêîäà â ñóì³ 31 251 ãðèâíÿ ïîâ`ÿçàíà ç ë³êóâàííÿì ó Öåíòð³ â³äíîâëþâàíî¿ åñòåòè÷íî¿ ìåäèöèíè íà ñóìó 16 254 ãðèâí³ (õ³ðóðã³÷íå ë³êóâàííÿ åíäîñêîï³÷íà ñåíòîïëàñòèêà, äâîá³÷íà íèæíÿ êîíõîïëàñòèêà) òà ë³êóâàííÿì çóá³â ó ÏÏ «Îðòî» (â³äíîâëåííÿ 5, 6, 7 òà 8 çóá³â) íà ñóìó 14 997 ãðèâåíü. Ðàçîì ç òèì, â³äïîâ³äíî äî ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ, âèçíàíîãî ñóäîì äîâåäåíèì, òà äî âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 18 ëèïíÿ 2017 ðîêó ¹ 1714 ÎÑÎÁÀ_7 áóëè çàïîä³ÿí³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³: îñêîëêîâîãî ïåðåëîìó ïåðåäíüî¿, çîâí³øíüî¿ òà âåðõíüî¿ ñò³íîê ïðàâî¿ ãàéìîðîâî¿ ïàçóõè, ñàäíî ïðàâî¿ âèëè÷íî¿ îáëàñò³, ñàäíî îáëàñò³ ïðàâîãî ïðîìåíåâî-çàï`ÿñòêîâîãî ñóãëîáà. ²íø³ ñóäîâî-ìåäè÷í³ äîñë³äæåííÿ â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ íå ïðîâîäèëèñü. Îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå ³íêðèì³íóâàëîñü òà ñóäîì íå âñòàíîâëåíî, ùî óøêîäæåííÿ çóá³â ÎÑÎÁÀ_7 º íàñë³äêîì ñàìå ä³é ÎÑÎÁÀ_6 . Îòæå, ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè â ñóì³ 14 997 ãðèâåíü, ïîâ`ÿçàíî¿ ç ë³êóâàííÿì çóá³â ó ÏÏ «Îðòî», íàëåæíèì ÷èíîì íå âìîòèâîâàíå, íå â³äïîâ³äຠìàòåð³àëàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà çàçíà÷åíèì âèìîãàì çàêîíó. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ðîçãëÿíóâøè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè îáâèíóâà÷åíîãî òà ïîòåðï³ëîãî, íå âñòàíîâèâ ³ íå óñóíóâ çàçíà÷åíèõ íåäîë³ê³â òà â ïîðóøåííÿ âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå ïåðåâ³ðèâ íàëåæíèì ÷èíîì äîâîäè ÎÑÎÁÀ_6 ïðî íåïðàâèëüíå âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, ÿê³ àíàëîã³÷í³ äîâîäàì éîãî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òà íå íàäàâ îá´ðóíòîâàíî¿ â³äïîâ³ä³ íà íèõ. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 äî ÎÑÎÁÀ_6 ïðî â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè ï³äëÿãàþòü çì³í³ øëÿõîìçìåíøåííÿ ðîçì³ðó ñóìè, ÿêà ï³äëÿãຠñòÿãíåííþ ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_7 íà â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè, íà ñóìó, ïîâ`ÿçàíó ç ë³êóâàííÿì çóá³â ó ÏÏ «Îðòî», äî 16 254 ãðèâåíü, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íåîáõ³äíî çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 436, 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Âèðîê Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 26 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 03 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 äî ÎÑÎÁÀ_6 ïðî â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè çì³íèòè, çìåíøèòè ðîçì³ð ñóìè, ÿêà ï³äëÿãຠñòÿãíåííþ ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_7 íà â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè äî 16 254 ãðèâåíü. Ó ðåøò³ çàçíà÷åí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3