Постанова ККС ВС № 447/156/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 13 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 447/156/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4805 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³âÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , çàõèñíèêàÎÑÎÁÀ_5 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ïðîêóðîðàÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ñòðèéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 1 ñåðïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 1 ëèïíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 153 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Ñòðèéñüêèé ì³ñüêðàéîííèé ñóä Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ âèðîêîì â³ä 1 ñåðïíÿ 2019 ðîêó çàñóäèâ ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 153 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 13 ðîê³â. 2. Ñóä âèçíàâ äîâåäåíèì, ùî ÎÑÎÁÀ_7 20 æîâòíÿ 2017 ðîêó î 22:00, ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ó ïðèì³ùåíí³ êâàðòèðè ÀÄÐÅÑÀ_2 íåîäíîðàçîâî ââ³â ñâîþ ïðàâó ðóêó â àíàëüíèé îòâ³ð òà ï³õâó ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêà ïåðåáóâàëà ó ñòàí³ ñèëüíîãî àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ òà ì³öíî ñïàëà, ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ë³é òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ùî ïðèçâåëè äî ãîñòðî¿ âòðàòè êðîâ³ òà ñìåðò³ ïîòåðï³ëî¿. 3. Ëüâ³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 1 ëèïíÿ 2020 ðîêó çàëèøèâ áåç çì³í çãàäàíèé âèðîê. Âèìîãè ³ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè 4. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, ïîñèëàþ÷èñü íà ïóíêòè 1 ³ 2 ÷àñòèíè ñòàòò³ 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ïðîñèòü ñêàñóâàòè îñêàðæåí³ âèðîê òà óõâàëó, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèòè. 5. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã çàõèñíèê ñòâåðäæóº, ùî íàÿâíèìè ó ñïðàâ³ äîêàçàìè íå äîâåäåíî âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó, à îáâèíóâà÷åííÿ ´ðóíòóºòüñÿ âèêëþ÷íî íà ïðèïóùåííÿõ. 6. Òàêîæ â³í âêàçóº íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, îñê³ëüêè çàñóäæåíîìó áóëî ïðèçíà÷åíî á³ëüø ñóâîðå ïîêàðàííÿ, í³æ öå ïåðåäáà÷åíî ñàíêö³ºþ ñòàòò³. Òàê, íà ìîìåíò çàòâåðäæåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà âæå çì³íèëàñü ðåäàêö³ÿ ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 153 ÊÊ ³ ïåðåäáà÷àëà ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê äî 7 ðîê³â. Íàòîì³ñòü ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäèëè çà ñòàðîþ ðåäàêö³ºþ çãàäàíî¿ ñòàòò³ äî 13 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. 7. Çàõèñíèê ñòâåðäæóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íå óñóíóâ äîïóùåíèõ ì³ñöåâèì ñóäîì ïîðóøåíü ³ ó ñâîºìó ð³øåíí³ íå îá´ðóíòóâàâ íàëåæíèì ÷èíîì, ÷îìó â³í çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ âèìîãè éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Îêð³ì òîãî, â³í ñêàðæèòüñÿ, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íå ðîçãëÿíóâ íàëåæíèì ÷èíîì êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ äîêàç³â. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó, íà äóìêó ñêàðæíèêà, íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó 8. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó. Êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäõîäèëî. 9. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàõèñíèê ï³äòðèìàâ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, îäíàê çì³íèâ ¿¿ âèìîãè òà ïðîñèâ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. 10. Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèëà ñóä â³äìîâèòè â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó. Îö³íêà Ñóäó 11. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ñòîð³í, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îáãîâîðèâøè íàâåäåí³ ó ñêàðç³ äîâîäè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íàëåæèòü â³äìîâèòè. 12. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. 13. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ñóäîì ïðàâà, òîìó îö³íêà äîêàç³â ó ñïðàâ³ º çàâäàííÿì ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é. Îäíàê çà íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíèõ äîâîä³â ñòîðîíè ó ñïðàâ³ Ñóä çä³éñíþº ïåðåâ³ðêó òîãî, ÷è äîäåðæàëèñÿ ñóäè ïðîöåñóàëüíî¿ âèìîãè ïðî äîâåäåííÿ âèíóâàòîñò³ ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì. 14. Ñóä â³äõèëÿº äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó ïðî òå, ùî îáâèíóâà÷åííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 íå äîâåäåíî íàëåæíèìè äîêàçàìè òà ´ðóíòóºòüñÿ íà ïðèïóùåííÿõ. Ñâ³é âèñíîâîê ïðî âèíóâàò³ñòü çàñóäæåíîãî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòóâàâ ðÿäîì äîêàç³â, çîêðåìà ïîêàçàííÿìè ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_10 , ïðîòîêîëàìè ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â â³ä 21 òà 22 æîâòíÿ 2017 ðîêó, â õîä³ ÿêèõ ÎÑÎÁÀ_7 â³äòâîðèâ óñ³ îáñòàâèíè â÷èíåííÿ çëî÷èíó, âèñíîâêàìè åêñïåðò³â ¹1669/2017-³ì â³ä 28 ãðóäíÿ 2017 ðîêó òà ¹1667/2017-³ì â³ä 15 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ íà çìèâàõ ³ç ðóê òà íà îäÿç³ ÎÑÎÁÀ_7 âèÿâëåíî êðîâ ëþäèíè, ùî ìîæå ïîõîäèòè â³ä ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 . Íàâåäåíèé ñóäîì àíàë³ç äîñë³äæåíèõ äîêàç³â íå äຠÑóäó ï³äñòàâ ñòàâèòè ï³ä ñóìí³â âèñíîâîê ïðî òå, ùî ¿õ ñóêóïí³ñòü äîâîäèòü ïðè÷åòí³ñòü çàñóäæåíîãî äî ³íêðèì³íîâàíîãî çëî÷èíó. 15. Ñóä â³äõèëÿº äîâîäè çàõèñíèêà ïðî òå, ùî ñìåðòü ïîòåðï³ëî¿ ìîãëà íàñòàòè ó ðåçóëüòàò³ òÿæêîãî àëêîãîëüíîãî îòðóºííÿ, àäæå çã³äíî ç âèñíîâêîì åêñïåðòà ¹81/17 â³ä 15 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó ñìåðòü ÎÑÎÁÀ_8 íàñòàëà â³ä ãîñòðî¿ êðîâîâòðàòè âíàñë³äîê ïðîíèêàþ÷èõ ðîçðèâ³â ïðîìåæèíè, çàäíüîãî ïðîõ³äíîãî îòâîðó â ïåðåäíüîìó ñåãìåíò³, çàäíüî¿ ñò³íêè ï³õâè ³ ñò³íêè ïðÿìî¿ êèøêè. 16. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â ñòîðîíè çàõèñòó ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, òî Ñóä çàçíà÷ຠùî â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 4 ÊÊ êðèì³íàëüíà ïðîòèïðàâí³ñòü ³ êàðàí³ñòü, à òàêîæ ³íø³ êðèì³íàëüíî-ïðàâîâ³ íàñë³äêè ä³ÿííÿ âèçíà÷àþòüñÿ çàêîíîì ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ä³ÿâ íà ÷àñ â÷èíåííÿ öüîãî ä³ÿííÿ. 17. Ñòàíîì íà ÷àñ â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ÷àñòèíà 3 ñòàòò³ 153 ÊÊ ïåðåäáà÷àëà êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà íàñèëüíèöüêå çàäîâîëåííÿ ñòàòåâî¿ ïðèñòðàñò³ íåïðèðîäíèì ñïîñîáîì, ÿêùî âîíî ñïðè÷èíèëî îñîáëèâî òÿæê³ íàñë³äêè. Çà â÷èíåííÿ öèõ ä³é âñòàíîâëþâàëîñÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿì âîë³ íà ñòðîê â³ä äåñÿòè äî ï`ÿòíàäöÿòè ðîê³â. 18. Çã³äíî ³ç Çàêîíîì Óêðà¿íè â³ä 6 ãðóäíÿ 2017 ðîêó ¹ 2227-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Êðèì³íàëüíîãî òà Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñ³â Óêðà¿íè ç ìåòîþ ðåàë³çàö³¿ ïîëîæåíü Êîíâåíö³¿ Ðàäè ªâðîïè ïðî çàïîá³ãàííÿ íàñèëüñòâó ñòîñîâíî æ³íîê ³ äîìàøíüîìó íàñèëüñòâó òà áîðîòüáó ç öèìè ÿâèùàìè» (äàë³ Çàêîí), ÿêèé íàáðàâ ÷èííîñò³ 11 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó, ñòàòò³ 152 òà 153 ÊÊ âèêëàäåíî â íîâèõ ðåäàêö³ÿõ. 19. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 152 ÊÊ çëî÷èíîì âèçíàºòüñÿ â÷èíåííÿ ä³é ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðó, ïîâ`ÿçàíèõ ³ç âàã³íàëüíèì, àíàëüíèì àáî îðàëüíèì ïðîíèêíåííÿì ó ò³ëî ³íøî¿ îñîáè ç âèêîðèñòàííÿì ãåí³òàë³é àáî áóäü-ÿêîãî ³íøîãî ïðåäìåòà, áåç äîáðîâ³ëüíî¿ çãîäè ïîòåðï³ëî¿ îñîáè (ç´âàëòóâàííÿ), ùî ñïðè÷èíèëè òÿæê³ íàñë³äêè. Çà â÷èíåííÿ öèõ ä³é âñòàíîâëåíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê â³ä äåñÿòè äî ï`ÿòíàäöÿòè ðîê³â. 20. Òàêèì ÷èíîì, ä³ÿííÿ, çà â÷èíåííÿ ÿêèõ ÎÑÎÁÀ_7 ïðèòÿãóºòüñÿ äî â³äïîâ³äàëüíîñò³, íå áóëè äåêðèì³íàë³çîâàí³ òà çà ¿õ â÷èíåííÿ ïåðåäáà÷åíî òàêå æ ïîêàðàííÿ. Îòæå, Çàêîí íå ñêàñóâàâ çëî÷èííîñò³ ä³ÿííÿ, íå ïîì`ÿêøèâ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà éîãî â÷èíåííÿ òà ³íøèì ÷èíîì íå ïîë³ïøèâ ñòàíîâèùå îñîáè, òîìó çâîðîòíî¿ ä³¿ ó ÷àñ³ ùîäî äàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ öåé Çàêîí íå ìàº. 21. Òàêîæ çàõèñíèê ó ñâî¿é ñêàðç³ ñòâåðäæóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íå ðîçãëÿíóâ éîãî êëîïîòàííÿ ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ äîêàç³â â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 404 ÊÏÊ, à òàêîæ ³íøèõ êëîïîòàíü, ÿê³ â³í ïîäàâ äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. 22. Êîëåã³ÿ ñóää³â â³äõèëÿº ö³ äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó òà çàçíà÷àº, ùî Ëüâ³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ðîçãëÿíóâ çàçíà÷åí³ êëîïîòàííÿ òà óõâàëîþ â³ä 1 ëèïíÿ 2020 ðîêó (ò. 3, à.ñ. 56-57) â³äìîâèâ ó ¿õ çàäîâîëåíí³. 23. Àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_5 âêàçóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ìàâ ïîâòîðíî äîñë³äèòè äîêàçè, ÿê³ áóëè ïðåäìåòîì äîñë³äæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îñê³ëüêè â³í çâåðíóâñÿ ç òàêèì êëîïîòàííÿì. Îäíàê ó öüîìó êëîïîòàíí³ çàõèñíèê íå îá´ðóíòóâàâ, ó ÷îìó ïîëÿãຠíåîáõ³äí³ñòü òàêîãî äîñë³äæåííÿ. Íå íàâåäåíî öèõ äîâîä³â ³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà. Êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷àº, ùî ñàì ñîáîþ ôàêò çâåðíåííÿ ³ç êëîïîòàííÿì ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ äîêàç³â áåç â³äïîâ³äíîãî îá´ðóíòóâàííÿ íå ñòâîðþº äëÿ ñóäó îáîâ`ÿçêó ïðîâåñòè òàêå äîñë³äæåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, àïåëÿö³éíèé ñóä íå ïîðóøèâ âèìîã ÊÏÊ, â³äìîâëÿþ÷è â çàäîâîëåíí³ âêàçàíîãî êëîïîòàííÿ. 24.  óõâàë³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ì³ñòÿòüñÿ äåòàëüí³ äîâîäè ùîäî ï³äñòàâ â³äõèëåííÿ òâåðäæåíü çàõèñíèêà, ÿê³ â³í íàâ³â â ³íøèõ ñâî¿õ êëîïîòàííÿõ: ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ïðî âèçíàííÿ íåäîïóñòèìèìè äîêàç³â. 25. ²íø³ äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíè çàõèñòó, àíàëîã³÷í³ äîâîäàì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ³ àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ âè÷åðïí³ â³äïîâ³ä³ ùîäî ¿õ íåîá´ðóíòîâàíîñò³. 26. Òàêèì ÷èíîì, àïåëÿö³éíèé ñóä ïðîâ³â ðîçãëÿä â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíè çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó, íàäàâøè óìîòèâîâàí³ â³äïîâ³ä³ íà âñ³ àðãóìåíòè, íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. 27. Îòæå, Ñóä íå âñòàíîâèâ ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Ñòðèéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 1 ñåðïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 1 ëèïíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3