Постанова ККС ВС № 607/12407/16к

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 15 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 607/12407/16ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5986êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ëþòîãî 2020 ðîêó òà óõâàëó Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 7 æîâòíÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³,âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12016210010002698, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , òàêîãî, ùî ðàí³øå íå ñóäèìèé, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ, Çì³ñò ð³øåíü ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ³ âñòàíîâëåí³ íèìè îáñòàâèíè Çà âèùåâêàçàíèì âèðîêîì ì³ñöåâîãî ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê 6 ì³ñÿö³â òà ïîêëàäåíî íà íüîãî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ïóíêòàìè 1, 2 ÷. 1 ñò. 76 ÊÊ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò, ðå÷îâèõ äîêàç³â ³ çàõîä³â çàáåçïå÷åííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_7 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî òà ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ òà ìîðàëüíî¿ øêîäè ó ðîçì³ð³ 15 546,35 ãðí òà 40 000 ãðí â³äïîâ³äíî, à òàêîæ ñòÿãíóòî ïðîöåñóàëüí³ âèòðàòè íà ïðàâîâó äîïîìîãó ó ðîçì³ð³ 10 000 ãðí. Öèì æå âèðîêîì çàäîâîëåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïðîêóðîðà â ³íòåðåñàõ äåðæàâè â îñîá³ äåïàðòàìåíòó ô³íàíñ³â Òåðíîï³ëüñüêî¿ ÎÄÀ òà ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü îáëàñíîãî áþäæåòó äëÿ ïåðåðàõóíêó äåïàðòàìåíòó ô³íàíñ³â Òåðíîï³ëüñüêî¿ ÎÄÀ âèòðàò íà ë³êóâàííÿ ïîòåðï³ëîãî â³ä çëî÷èíó ó ðîçì³ð³ 6600 ãðí. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 5 ñåðïíÿ 2016 ðîêó áëèçüêî 00:50, ïåðåáóâàþ÷è íåïîäàë³ê 1-ãî ï³ä`¿çäó ó äâîð³ áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_2 , íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ îñîáèñòèõ íåïðèÿçíèõ ñòîñóíê³â óìèñíî íàí³ñ ÎÑÎÁÀ_7 îäèí óäàð êóëàêîì ó ïðàâó ä³ëÿíêó îáëè÷÷ÿ, âíàñë³äîê ÷îãî ïîòåðï³ëîìó áóëî çàïîä³ÿíî ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ÿê³ â³äïîâ³äíî äî âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 29 âåðåñíÿ 2016 ðîêó ¹ 1421 â³äíîñÿòüñÿ äî ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Òåðíîï³ëüñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 7 æîâòíÿ 2020 ðîêó çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî òà çàäîâîëüíèâ ÷àñòêîâî àïåëÿö³éíó ñêàðãó îáâèíóâà÷åíîãî, âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çì³íèâ ³ çìåíøèâ ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ìîðàëüíî¿ øêîäè íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 äî 15 000 ãðí. Ó ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøèâ áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó é óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 âêàçóº ïðî òå, ùî ì³ñöåâèé ñóä â îñíîâó âèðîêó ïîêëàâ ðÿä äîêàç³â, ÿê³ º íåäîïóñòèìèìè, à ñàìå: âèñíîâîê ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 29 âåðåñíÿ 2016 ðîêó ¹ 1421 (ìåäè÷íà äîêóìåíòàö³ÿ, ÿêà áóëà ïðåäìåòîì åêñïåðòíîãî äîñë³äæåííÿ, îòðèìàíà â ïîçàïðîöåñóàëüíèé ñïîñ³á); âèñíîâîê äîäàòêîâî¿ ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 12 æîâòíÿ 2016 ðîêó ¹ 1770 (åêñïåðòèçà ïðîâåäåíà ç ïîðóøåííÿì âèìîã ÊÏÊ òà ïðàâèë ñóäîâî-ìåäè÷íîãî âèçíà÷åííÿ ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, çàòâåðäæåíèõ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà îõîðîíè çäîðîâ`ÿ Óêðà¿íè â³ä 17 ñ³÷íÿ 1995 ðîêó ¹ 6, áåç äîñë³äæåííÿ ìåäè÷íî¿ äîêóìåíòàö³¿, áåçïîñåðåäíüîãî îáñòåæåííÿ ïîòåðï³ëîãî, à òàêîæ ç êîðåãóâàííÿì åêñïåðòîì çà âëàñíîþ ³í³ö³àòèâîþ ïèòàíü, ÿê³ ïîñòàâèâ ïåðåä íèì ñë³ä÷èé); ïðîòîêîëè ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â â³ä 16 âåðåñíÿ 2016 ðîêó çà ó÷àñò³ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_8 òà â³ä 17 âåðåñíÿ 2016 ðîêó çà ó÷àñòþ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ÿê³ ïðîâåäåíî ç ÷èñëåííèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã ñò. 240 ÊÏÊ ùîäî ïîðÿäêó ¿õ ïðîâåäåííÿ (ñë³ä÷³ åêñïåðèìåíòè ç³ ñâ³äêîì òà ïîòåðï³ëèì ïðîâîäèëèñÿ íå íà ì³ñö³ ïî䳿, à ó ñëóæáîâîìó êàá³íåò³ ñë³ä÷îãî, íàÿâí³ ðîçá³æíîñò³ ó â³äòâîðåíí³ ìåõàí³çìó íàíåñåííÿ óäàðó), à òàêîæ áåç äîòðèìàííÿ ïðîöåäóðè îôîðìëåííÿ ðåçóëüòàò³â öèõ ñë³ä÷èõ ä³é (ïðîòîêîëè ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â ñêëàäåíî ç ïîðóøåííÿì âèìîã ñòàòåé 104, 107 ÊÏÊ). Äîäàòêîâî ñêàðæíèê íàãîëîøóº íà íåäîïóñòèìîñò³ ÿê äîêàçó ïðîòîêîëó îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 â³ä 5 ñåðïíÿ 2016 ðîêó, â ÿêîìó â³äñóòí³ â³äîìîñò³ ïðî ñïîñ³á ³äåíòèô³êàö³¿ âèëó÷åíèõ íà ì³ñö³ ïî䳿 çìèâ³â êðîâ³, ³, ÿê íàñë³äîê, âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 28 âåðåñíÿ 2016 ðîêó ¹ 474, îñê³ëüêè ïðåäìåòîì äîñë³äæåííÿ åêñïåðòà áóâ ìàðëåâèé òàìïîí ç³ çìèâîì êðîâ³, ÿêèé îòðèìàíî ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ îãëÿäó ì³ñöÿ ïîä³é ç ïîðóøåííÿì âñòàíîâëåíîãî çàêîíîì ïîðÿäêó. Îäíî÷àñíî çàñóäæåíèé çàçíà÷ຠïðî òå, ùî ì³ñöåâèé ñóä, ùî çàëèøèëîñÿ ïîçà óâàãîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, áåçï³äñòàâíî â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî ïðîâåäåííÿ ñóäîâî-ïñèõ³àòðè÷íî¿ åêñïåðòèçè äëÿ âñòàíîâëåííÿ ñòàíó ñèëüíîãî äóøåâíîãî õâèëþâàííÿ â îáâèíóâà÷åíîãî ï³ä ÷àñ ³íêðèì³íîâàíèõ éîìó ä³é, à òàêîæ êîìïëåêñíî¿ ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè. Êð³ì òîãî, ì³ñöåâèé ñóä óñóïåðå÷ âèìîã ñò. 349 ÊÏÊ, íåçâàæàþ÷è íà çàïåðå÷åííÿ ñòîðîíè çàõèñòó, áåçï³äñòàâíî çàäîâîëüíèâ êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà, çì³íèâ ïîðÿäîê äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, âèêëþ÷èâøè ïðîâåäåííÿ äîïèòó ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_10 , ÿê³ áóëè î÷åâèäöÿìè ïî䳿 òà ìîãëè ï³äòâåðäèòè âåðñ³þ îáâèíóâà÷åíîãî ùîäî ðîçâèòêó ïîä³é. Òàêîæ ñòîðîíà çàõèñòó âêàçóº íà òå, ùî ì³ñöåâèé ñóä çä³éñíèâ äîïèò ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_8 ç ïîðóøåííÿì âèìîã ñò. 352 ÊÏÊ, áåç ïîïåðåäæåííÿ îñòàííüî¿ ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äàâàííÿ çàâ³äîìî íåïðàâäèâèõ ïîêàçàíü, à òîìó, íà ïåðåêîíàííÿ ñêàðæíèêà, ïîêàçàííÿ öüîãî ñâ³äêà, ÿê³ ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ïîêëàëè â îñíîâó ñâî¿õ ð³øåíü, íå ìîæíà ââàæàòè íàëåæíèì òà äîïóñòèìèì äîêàçîì. Çàçíà÷ຠïðî òå, ùî ì³ñöåâèé ñóä, ùî çàëèøèëîñÿ ïîçà óâàãîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, íå îá´ðóíòóâàâ íàëåæíèì ÷èíîì ç äîòðèìàííÿì ñòàíäàðòó äîâåäåííÿ ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì íàÿâíîñò³ ó ÎÑÎÁÀ_6 óìèñëó íà íàíåñåííÿ ïîòåðï³ëîìó ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Òàêîæ çàñóäæåíèé íàãîëîøóº íà òîìó, ùî ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é áåçï³äñòàâíî áóëî â³äêèíóòî éîãî ïîêàçàííÿ òà ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_12 ùîäî îáñòàâèí ïî䳿, íå ñïðîñòîâàíî éîãî âåðñ³þ ùîäî îáñòàâèí êîíôë³êòó ì³æ íèì òà ïîòåðï³ëèì, à òàêîæ òâåðäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïðî ïåðåáóâàííÿ â ñòàí³ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè, îñê³ëüêè â³í çàõèùàâ ñâîþ ìàò³ð â³ä õóë³ãàíñüêèõ ïîñÿãàíü ç áîêó ïîòåðï³ëîãî. Îòæå, ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é íå äàëè â³äïîâ³äåé, ÷îìó ïðèéíÿëè äî óâàãè ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëîãî òà éîãî ñâ³äê³â, ó òîìó ÷èñë³ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_8 , êîòðà º äðóæèíîþ ïîòåðï³ëîãî ³ çàö³êàâëåíîþ îñîáîþ, òà íå ïðèéíÿëè äî óâàãè ïîêàçàííÿ áàòüê³â îáâèíóâà÷åíîãî ÿê çàö³êàâëåíèõ îñ³á, ÷èì ïîðóøèëè âèìîãè ï. 3 ÷. 1 ñò. 411 ÊÏÊ. Òàêîæ ñêàðæíèê âêàçóº íà â³äñóòí³ñòü ó ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âèòÿãó ç ªÐÄÐ, ùî ñòàâèòü ï³ä ñóìí³â óñ³ ³íø³ â³äîìîñò³, îòðèìàí³ ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, îñê³ëüêè ÷àñ éîãî ïî÷àòêó ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é áåçïîñåðåäíüî íå âñòàíîâëåíèé. Êð³ì òîãî, ñòîðîíà çàõèñòó çàçíà÷ຠïðî íåïðàâèëüíå âèð³øåííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é öèâ³ëüíèõ ïîçîâ³â ó öüîìó ïðîâàäæåíí³, íåîá´ðóíòîâàíå çàäîâîëåííÿ ì³ñöåâèì ñóäîì öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïðîêóðîðà (çà â³äñóòíîñò³ ï³äñòàâ äëÿ ïðåäñòàâíèöòâà îñòàíí³ì ³íòåðåñ³â äåïàðòàìåíòó ô³íàíñ³â Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿), à òàêîæ áåçï³äñòàâíå çàäîâîëåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëîãî, ÿêèé íå îá´ðóíòóâàâ ðîçì³ð ïîçîâíèõ âèìîã íàëåæíèìè òà äîïóñòèìèìè, ó ðîçóì³íí³ ïîëîæåíü ñò. 99 ÊÏÊ, ïèñüìîâèìè äîêàçàìè. Âêàçóº íà òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, õî÷à ³ çàäîâîëüíèâ ÷àñòêîâî éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó, îäíàê íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ âèêëàäåíèõ ó í³é äîâîä³â, íå íàäàâ íà óñ³ äîâîäè âè÷åðïíèõ â³äïîâ³äåé, ÷åðåç ùî ð³øåííÿ öüîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî, ââàæàâ ð³øåííÿ ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é çàêîííèìè òà îá´ðóíòîâàíèìè ³ ïðîñèâ çàëèøèòè ¿õ áåç çì³í. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó â³í ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâèëüí³ñòü ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè é âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ïðè öüîìó ñò. 412 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã ÊÏÊ, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. dz çì³ñòó ñò. 370 ÊÏÊ, ÿêîþ âèçíà÷åíî âèìîãè ùîäî çàêîííîñò³, îá´ðóíòîâàíîñò³ òà âìîòèâîâàíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, óáà÷àºòüñÿ, ùî çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì; îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 94 öüîãî Êîäåêñó; âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Çà çì³ñòîì ï. 16 ÷. 1 ñò. 7, ñò. 23, ñò. 91, ñò. 94 ÊÏÊ ñóä íàäຠîö³íêó äîêàçàì íà ïðåäìåò ¿õ íàëåæíîñò³, äîïóñòèìîñò³, äîñòîâ³ðíîñò³ òà äîñòàòíîñò³ äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ îáâèíóâà÷åííÿ ëèøå íà ï³äñòàâ³ ¿õ áåçïîñåðåäíüîãî äîñë³äæåííÿ. Äîòðèìàííÿ ö³º¿ âèìîãè âèñòóïຠíåîáõ³äíèì åëåìåíòîì ïðîöåñóàëüíî¿ ôîðìè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà çàáåçïå÷óº ðåàë³çàö³þ òàêèõ çàñàä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿê âåðõîâåíñòâî ïðàâà, çàêîíí³ñòü, ïðåçóìïö³ÿ íåâèíóâàòîñò³, çàáåçïå÷åííÿ äîâåäåíîñò³ âèíè òà ïðàâà íà çàõèñò. Áåç áåçïîñåðåäíüîãî äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, ¿õ íàëåæíî¿ ïåðåâ³ðêè òà îö³íêè, ñóä ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ âñòàíîâèòè îáñòàâèíè, ùî ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, òà â³äïîâ³äíî ïðàâèëüíî êâàë³ô³êóâàòè â÷èíåíå îñîáîþ ä³ÿííÿ. Äî òîãî æ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ôàêòè÷íî âèñòóïຠîñòàííüîþ ³íñòàíö³ºþ, ÿêà íàäຠìîæëèâ³ñòü ñòîðîíàì ïåðåâ³ðèòè ïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà ïðàâèëüí³ñòü âñòàíîâëåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ (÷. 1 ñò. 409 ÊÏÊ), ³ öå ïîêëàäຠíà àïåëÿö³éíèé ñóä ïåâíèé îáîâ`ÿçîê ùîäî äîñë³äæåííÿ é îö³íêè äîêàç³â, àëå ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîñòåé, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 404 ÊÏÊ. Âîäíî÷àñ ó ïåâíèõ âèïàäêàõ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â àïåëÿö³éíèì ñóäîì ìîæå áóòè âèçíàíî äîäàòêîâîþ ãàðàíò³ºþ çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà ñïðàâåäëèâèé ñóä (ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä). Çâàæàþ÷è íà ïðèïèñè ñò. 419 ÊÏÊ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çîáîâ`ÿçàíèé ïðîàíàë³çóâàòè é ç³ñòàâèòè ç íàÿâíèìè ó ñïðàâ³ òà äîäàòêîâî ïîäàíèìè ìàòåð³àëàìè âñ³ äîâîäè, íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, ³ äàòè íà êîæåí ³ç íèõ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü, ïîñëàâøèñü íà â³äïîâ³äíó íîðìó ïðàâà. Ïðè çàëèøåíí³ çàÿâëåíèõ âèìîã áåç çàäîâîëåííÿ â óõâàë³ ìຠáóòè çàçíà÷åíî ï³äñòàâè, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ. Íåäîòðèìàííÿ öèõ ïîëîæåíü º ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿêå òÿãíå çà ñîáîþ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó íàëåæíî íå âèêîíàâ çàçíà÷åíèõ ïðèïèñ³â çàêîíó. Ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî, íå ïîãîäæóþ÷èñü ç ïîñòàíîâëåíèì âèðîêîì, çîêðåìà, îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_6 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ó ÿê³é, íàâîäÿ÷è äîâîäè, àíàëîã³÷í³ òèì, ùî âèêëàäåí³ ó éîãî êàñàö³éí³é ñêàðç³, ñòâåðäæóâàâ ïðî íåçàêîíí³ñòü âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî íüîãî ÷åðåç íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì, ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ôîðìàëüíî ðîçãëÿíóâøè ïðîâàäæåííÿ, íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ òà íå ñïðîñòóâàâ óñ³ òâåðäæåííÿ, âèêëàäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíè çàõèñòó. Òàê, â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, ì³æ ³íøèì, ñòîðîíà çàõèñòó ñòâåðäæóâàëà ïðî òå, ùî ì³ñöåâèé ñóä â îñíîâó âèðîêó ïîêëàâ ðÿä äîêàç³â, à ñàìå: âèñíîâîê ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 29 âåðåñíÿ 2016 ðîêó ¹ 1421; âèñíîâîê äîäàòêîâî¿ ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 12 æîâòíÿ 2016 ðîêó ¹ 1770; ïðîòîêîëè ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â â³ä 16 âåðåñíÿ 2016 ðîêó çà ó÷àñò³ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_8 òà â³ä 17 âåðåñíÿ 2016 ðîêó çà ó÷àñòþ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 ; ïðîòîêîë îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 â³ä 5 ñåðïíÿ 2016 ðîêó, â ÿêîìó â³äñóòí³ â³äîìîñò³ ïðî ñïîñ³á ³äåíòèô³êàö³¿ âèëó÷åíèõ íà ì³ñö³ ïî䳿 çìèâ³â êðîâ³, ³, ÿê íàñë³äîê, âèñíîâîê ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 28 âåðåñíÿ 2016 ðîêó ¹ 474, ÿêèé º ïîõ³äíèì äîêàçîì â³ä âèùåíàâåäåíîãî ïðîòîêîëó îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿, ÿê³ áóëè îòðèìàí³ â ðåçóëüòàò³ ïðîâåäåííÿ âêàçàíèõ ñë³ä÷èõ ä³é ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã ÊÏÊ, à îòæå º íåäîïóñòèìèìè äîêàçàìè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÊÏÊ. Òàêîæ îáâèíóâà÷åíèé íàãîëîøóâàâ íà íåäîïóñòèìîñò³ ÿê äîêàçó ïîêàçàíü ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_8 , äîïèò êîòðî¿ ì³ñöåâèé ñóä çä³éñíèâ ç ïîðóøåííÿì âèìîã ñò. 352 ÊÏÊ, áåç ïîïåðåäæåííÿ îñòàííüî¿ ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äàâàííÿ çàâ³äîìî íåïðàâäèâèõ ïîêàçàíü. Ðàçîì ³ç öèì, çàëèøàþ÷è áåç çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî òà çàäîâîëüíÿþ÷è ÷àñòêîâî àïåëÿö³éíó ñêàðãó îáâèíóâà÷åíîãî ëèøå â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, àïåëÿö³éíèé ñóä ñâî¿õ âèñíîâê³â íàëåæíèì ÷èíîì íå ìîòèâóâàâ, íå çàçíà÷èâ ï³äñòàâ, ç ÿêèõ äîâîäè â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_6 ùîäî äîïóùåíèõ, íà éîãî äóìêó, ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã ÊÏÊ, íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â öüîãî ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, à òàêîæ ùîäî ïîêëàäåííÿ â îñíîâó âèðîêó íåäîïóñòèìèõ äîêàç³â, âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíèìè, îáìåæèâøèñü ïðè öüîìó ïåðåðàõóâàííÿì äîêàç³â, ïîêëàäåíèõ â îñíîâó âèðîêó, òà çàãàëüíèì ôîðìóëþâàííÿì ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó. Îòæå, âèñíîâêó ïðî äîòðèìàííÿ îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ âèìîã ÷. 2 ñò. 87 ÊÏÊ àïåëÿö³éíèé ñóä íå íàäàâ. Òàêîæ íå çíàéøëè ñâîãî â³äîáðàæåííÿ â óõâàë³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà íå îòðèìàëè îö³íêè öèì ñóäîì é äîâîäè â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî òå, ùî ì³ñöåâèé ñóä íå îá´ðóíòóâàâ íàëåæíèì ÷èíîì ç äîòðèìàííÿì ñòàíäàðòó äîâåäåííÿ ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì íàÿâíîñò³ ó ÎÑÎÁÀ_6 óìèñëó íà íàíåñåííÿ ïîòåðï³ëîìó ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Íå ñïðîñòóâàâ àïåëÿö³éíèé ñóä é âåðñ³þ îáâèíóâà÷åíîãî ùîäî îáñòàâèí êîíôë³êòó ì³æ íèì òà ïîòåðï³ëèì, ÿêà, íà éîãî ïåðåêîíàííÿ, ï³äòâåðäæóºòüñÿ éîãî âëàñíèìè ïîêàçàííÿìè òà ïîêàçàííÿìè ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_12 , ÿê³ ì³ñöåâèé ñóä â³äêèíóâ, à òàêîæ òâåðäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïðî ïåðåáóâàííÿ â ñòàí³ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè, îñê³ëüêè â³í çàõèùàâ ñâîþ ìàò³ð â³ä õóë³ãàíñüêèõ ïîñÿãàíü ç áîêó ïîòåðï³ëîãî. Òàêîæ ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é íå äàëè â³äïîâ³äåé, ÷îìó ïðèéíÿëè äî óâàãè ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëîãî òà éîãî ñâ³äê³â, ó òîìó ÷èñë³ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_8 , êîòðà º äðóæèíîþ ïîòåðï³ëîãî ³ çàö³êàâëåíîþ îñîáîþ, òà íå ïðèéíÿëè äî óâàãè ïîêàçàííÿ áàòüê³â îáâèíóâà÷åíîãî ÿê òèõ æå çàö³êàâëåíèõ îñ³á. Îòæå ìîòèâ³â ùîäî ïåðåâàãè îäíèõ äîêàç³â íàä ³íøèìè ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é â ñóäîâèõ ð³øåííÿõ íå íàâåëè, ÷èì ïîðóøèëè âèìîãè ï. 3 ÷. 1 ñò. 411 ÊÏÊ. Âåðñ³ÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî ìîòèâè êîíôë³êòó, ÿêèé ïåðåäóâàâ çàâäàííþ çàñóäæåíèì óäàðó ïîòåðï³ëîìó, íå ñïðîñòîâàíà ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì øëÿõîì íàäàííÿ îá`ºêòèâíèõ äîêàç³â, çîêðåìà ï³äòâåðäæåíü ïðî çä³éñíåííÿ ïîòåðï³ëèì òåëåôîííî¿ ðîçìîâè â ìîìåíò ïî䳿 çëî÷èíó, òîùî. Êð³ì òîãî, â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_6 íàãîëîøóâàâ íà íåîá´ðóíòîâàíîìó çàäîâîëåíí³ ì³ñöåâèì ñóäîì öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïðîêóðîðà çà â³äñóòíîñò³ ï³äñòàâ äëÿ ïðåäñòàâíèöòâà îñòàíí³ì ³íòåðåñ³â äåïàðòàìåíòó ô³íàíñ³â Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿. Îäíàê àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ âêàçàí³ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, íå ïåðåâ³ðèâ ö³ äîâîäè, íå íàäàâ ¿ì îö³íêè òà íå íàâ³â â óõâàë³ íàëåæíèõ òà äîñòàòí³õ ìîòèâ³â áåçï³äñòàâíîñò³ òàêèõ äîâîä³â. Âåðõîâíèé Ñóä çâåðòຠóâàãó àïåëÿö³éíîãî ñóäó íà âñòàíîâëåí³ â õîä³ äîñë³äæåííÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîðóøåííÿ âèìîã ÊÏÊ ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó. Òàê, ÿê óáà÷àºòüñÿ ³ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 áóëî ïîäàíî àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ïðîêóðîðîì, ïðåäñòàâíèêîì ïîòåðï³ëîãî òà îáâèíóâà÷åíèì, çà ÿêèìè óõâàëîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 áåðåçíÿ 2020 ðîêó áóëî â³äêðèòî àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ òà â ïîäàëüøîìó óõâàëîþ öüîãî ñóäó â³ä 8 êâ³òíÿ 2020 ðîêó óñ³ âèùåâêàçàí³ àïåëÿö³éí³ ñêàðãè áóëè ïðèçíà÷åí³ äî àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó. Ðàçîì ç òèì, ÿê óáà÷àºòüñÿ ³ç äîñë³äæåíîãî çâóêîçàïèñó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà óõâàëè öüîãî ñóäó â³ä 7 æîâòíÿ 2020 ðîêó, àïåëÿö³éíèé ñóä çä³éñíèâ ðîçãëÿä ôàêòè÷íî ëèøå çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî òà îáâèíóâà÷åíîãî, à àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà çàëèøèëèñÿ áåç ðîçãëÿäó. Çà âèùåâèêëàäåíèõ îáñòàâèí, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ äî âèñíîâêó, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ôîðìàëüíî òà ç ïîðóøåííÿìè âèìîã ÊÏÊ ðîçãëÿíóâ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ÷èì ïîðóøèâ ïðàâî ó÷àñíèê³â ïðîöåñó íà îá`ºêòèâíèé, íåóïåðåäæåíèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ñóä³. Òàêèì ÷èíîì, àïåëÿö³éíèé ñóä ïîðóøèâ âèìîãè ñò. 419 ÊÏÊ ïðè ðîçãëÿä³ ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, ùî ïåðåøêîäèëî ñóäó ïîñòàíîâèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ, ³ â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 412, ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ º ï³äñòàâîþ äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ. Òîìó, ç îãëÿäó íà íàÿâí³ñòü âèùåçàçíà÷åíèõ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íà òå, ùî âèð³øåííÿ âèêëàäåíèõ ó ñêàðç³ äîâîä³â ïîâ`ÿçàíî ç ïåðåîö³íêîþ äîêàç³â, âèñíîâêó ïðî ¿õ äîïóñòèì³ñòü, à â ñóêóïíîñò³ äîñòàòí³ñòü äëÿ âèñíîâêó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ïî çà ðîçóìíèì ñóìí³âîì, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ íàäàííÿ îö³íêè ³íøèì äîâîäàì, âèêëàäåíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ³ ââàæàº, ùî ç óðàõóâàííÿì âèìîã, çàÿâëåíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ îáâèíóâà÷åíèì, çàçíà÷åí³ íåäîë³êè ìîæå âèïðàâèòè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì º ï³äñòàâè äëÿ ÷àñòêîâîãî çàäîâîëåííÿ âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çà òàêèõ îáñòàâèí êîëåã³ÿ ñóäó ïîçáàâëåíà ìîæëèâîñò³ íàäàòè âèñíîâîê ùîäî äîòðèìàííÿ ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà. Êð³ì òîãî, àïåëÿö³éíèé ñóä â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ îáñòàâèí, ÿê³, íà ïåðåêîíàííÿ çàõèñíèê³â òà îáâèíóâà÷åíîãî, áóëè äîñë³äæåí³ ì³ñöåâèì ñóäîì íåïîâíî òà ç ïîðóøåííÿì (íàÿâíîñò³ ó ÎÑÎÁÀ_6 íà ìîìåíò â÷èíåííÿ çëî÷èíó ñèëüíîãî äóøåâíîãî õâèëþâàííÿ òà âèñóíóòî¿ ç öüîãî ïðèâîäó âåðñ³¿ çàõèñòó, ÿêó ì³ñöåâèé ñóä íå äîñë³äèâ òà íå ñïðîñòóâàâ). Ìîòèâàìè âêàçàíî¿ â³äìîâè ñòàëî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 404 ÊÏÊ. Ïðîòå âêàçàíà â³äìîâà º íåîá´ðóíòîâàíîþ òà ôîðìàëüíîþ. ϳä ÷àñ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåîáõ³äíî âðàõóâàòè íàâåäåíå, íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðèòè äîâîäè ùîäî äîòðèìàííÿ âèìîã ÷. 2 ñò. 87 ÊÏÊ òà ³íø³ äîâîäè, âèêëàäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíè çàõèñòó, âèð³øèòè ïèòàííÿ ùîäî ïîâòîðíîãî äîñë³äæåííÿ îáñòàâèí òà äîêàç³â â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 3 ñò.404 ÊÏÊ, àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä çä³éñíèòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ ïðèéíÿòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Óõâàëó Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 7 æîâòíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3