Ухвала ККС ВС № 0312/2159/2012

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 15 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 0312/2159/2012 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2âïñ17 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîäàííÿ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ïîäàííÿ ãîëîâè Íîâîâîëèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ï³äñóäíîñò³ ìàòåð³àë³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çà êëîïîòàííÿì çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó çâ`ÿçêó ç çàñòîñóâàííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ âèêîíàííÿ âèðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî, âñòàíîâèâ: Äî Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëî ïîäàííÿ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ïîäàííÿ ãîëîâè Íîâîâîëèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ï³äñóäíîñò³ ìàòåð³àë³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çà êëîïîòàííÿì çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó çâ`ÿçêó ³ç çàñòîñóâàííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ âèêîíàííÿ âèðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî. Ïîäàííÿ ìîòèâîâàíî òèì, ùî ó Âîëèíñüêîìó àïåëÿö³éíîìó ñóä³ íåìîæëèâî óòâîðèòè ñêëàä ñóäó äëÿ ðîçãëÿäó âèùåâêàçàíîãî ïîäàííÿ ì³ñöåâîãî ñóäó. Ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äåíü ³ ÷àñ ðîçãëÿäó ïîäàííÿ, â ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ, ùî íå ïåðåøêîäæຠéîãî ðîçãëÿäó. Çàïåðå÷åíü ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ïîäàííÿ â³ä íèõ íå íàä³éøëî. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ ó ïîäàíí³, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî âîíî íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 4 ñò. 31 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó çä³éñíþºòüñÿ êîëåã³àëüíî ñóäîì ó ñêëàä³ íå ìåíøå òðüîõ ñóää³â. ×àñòèíîþ 1 ñò. 76 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ñóääÿ, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, íå ìຠïðàâà áðàòè ó÷àñòü ó öüîìó æ ïðîâàäæåíí³ â ñóäàõ ïåðøî¿, àïåëÿö³éíî¿ òà êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³é, êð³ì âèïàäê³â ïåðåãëÿäó íèì â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî îáðàííÿ çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ, ïðî çì³íó ³íøîãî çàïîá³æíîãî çàõîäó íà çàïîá³æíèé çàõ³ä ó âèä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ àáî ïðî ïðîäîâæåííÿ ñòðîêó òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ, ÿêà áóëà ïîñòàíîâëåíà ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äî óõâàëåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ïî ñóò³. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïåðåäàºòüñÿ íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó, ÿêùî ï³ñëÿ çàäîâîëåííÿ â³äâîä³â (ñàìîâ³äâîä³â) ÷è â ³íøèõ âèïàäêàõ íåìîæëèâî óòâîðèòè ñêëàä ñóäó äëÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Ç îãëÿäó íà ÷. 3 ñò. 34 öüîãî Êîäåêñó ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, à òàêîæ ïðî íàïðàâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî âèð³øóºòüñÿ êîëå㳺þ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó çà ïîäàííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ àáî çà êëîïîòàííÿì ñòîð³í ÷è ïîòåðï³ëîãî. ßê óáà÷àºòüñÿ ç äîëó÷åíèõ äî ïîäàííÿ ìàòåð³àë³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , 03 áåðåçíÿ 2021 ðîêó íà ðîçãëÿä Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàä³éøëî ïîäàííÿ ãîëîâè Íîâîâîëèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çà êëîïîòàííÿì çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó çâ`ÿçêó ç çàñòîñóâàííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ âèêîíàííÿ âèðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çã³äíî äàíèõ ïðîòîêîëó ùîäî íåìîæëèâîñò³ àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè â³ä 12 áåðåçíÿ 2021 ðîêó òà çâ³òó äî íüîãî âèçíà÷åííÿ êîëå㳿 ñóää³â äëÿ ðîçãëÿäó âêàçàíîãî ïîäàííÿ ì³ñöåâîãî ñóäó íå â³äáóëîñÿ, îñê³ëüêè òðîº ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó âèêëþ÷åíî ç àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ó çâ`ÿçêó ç çàäîâîëåííÿì ñàìîâ³äâîä³â, ÷åðåç òå, ùî âîíè áðàëè ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷. 1 ñò. 76 ÊÏÊ Óêðà¿íè, òàêîæ îäíîãî ñóääþ âèêëþ÷åíî ó çâ`ÿçêó ç â³äðÿäæåííÿì, à îäíîãî ó çâ`ÿçêó ç ïåðåáóâàííÿì íà ë³êàðíÿíîìó. 29 áåðåçíÿ 2021 ðîêó äî Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëî ïîäàííÿ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 áåðåçíÿ öüîãî æ ðîêó ïðî íàïðàâëåííÿ ïîäàííÿ ãîëîâè Íîâîâîëèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ï³äñóäíîñò³ ìàòåð³àë³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çà êëîïîòàííÿì çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó çâ`ÿçêó ç çàñòîñóâàííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ âèêîíàííÿ âèðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî. Óõâàëîþ êîëå㳿 ñóää³â äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 31 áåðåçíÿ 2021 ðîêó â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ çàçíà÷åíîãî ïîäàííÿ. Ðàçîì ç òèì ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ äî Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ç óõâàëîþ êàñàö³éíîãî ñóäó â³ä 31 áåðåçíÿ 2021 ðîêó çáîðàìè ñóää³â àïåëÿö³éíîãî ñóäó 07 êâ³òíÿ 2021 ðîêó áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ¹ 7, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ ïîäàííÿ ãîëîâè ñóäó ùîäî ôîðìóâàííÿ êîëå㳿 ñóää³â ó âèïàäêàõ íåìîæëèâîñò³ ÀÑÄÑ âèçíà÷èòè ñêëàä ñóäîâî¿ êîëå㳿 äëÿ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ÷èñëà ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ øëÿõîì çä³éñíåííÿ ïîâòîðíîãî àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ³ç ÷èñëà óñ³õ ñóää³â Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç óðàõóâàííÿ ¿õ ñïåö³àë³çàö³¿. Íà àäðåñó Âåðõîâíîãî Ñóäó 12 êâ³òíÿ 2021 ðîêó íàä³éøëî íîâå ïîäàííÿ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 êâ³òíÿ 2021 ðîêó, àíàëîã³÷íå çà çì³ñòîì ïîïåðåäíüîìó, ç ïîñèëàííÿì íà íåîáõ³äí³ñòü éîãî çàäîâîëåííÿ, ó òîìó ÷èñë³ ç îãëÿäó íà âèùåâêàçàíå ð³øåííÿ çáîð³â ñóää³â àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Îäíàê, ï³äñòàâè â³äìîâè ó çàäîâîëåíí³ ïîäàííÿ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 áåðåçíÿ 2021 ðîêó, âèêëàäåí³ â óõâàë³ êàñàö³éíîãî ñóäó â³ä 31 áåðåçíÿ 2021 ðîêó, æîäíèì ÷èíîì íå ñòîñóþòüñÿ íåìîæëèâîñò³ âèçíà÷åííÿ êîëå㳿 ñóää³â äëÿ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ÷èñëà ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ øëÿõîì çä³éñíåííÿ ïîâòîðíîãî àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ³ç ÷èñëà óñ³õ ñóää³â Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñàìå áåç óðàõóâàííÿ ¿õ ñïåö³àë³çàö³¿. ßê óáà÷àºòüñÿ ç óõâàëè êàñàö³éíîãî ñóäó â³ä 31 áåðåçíÿ 2021 ðîêó, êîëåã³ÿ ñóää³â â îá´ðóíòóâàííÿ ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ çàçíà÷èëà, ùî â ñóäîâ³é ïàëàò³ ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó º ñóää³, ç ÷èñëà ÿêèõ ìîæíà âèçíà÷èòè êîëåã³þ ñóää³â ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ïîëîæåíü ÷. 4 ñò. 31 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ó÷àñòü ÿêèõ ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì, ïåðåäáà÷åíèì ñò. 76 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êð³ì òîãî, ïåðåáóâàííÿ ñóää³ ó â³äïóñòö³, â³äðÿäæåíí³ ÷è íà ë³êàðíÿíîìó íå º ï³äñòàâîþ, ïåðåäáà÷åíîþ êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì êîäåêñîì, äëÿ íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî. Òàêèì ÷èíîì, íåäîòðèìàííÿ âñòàíîâëåíèõ ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâ ³ ïîðÿäêó ïåðåäà÷³ ñïðàâè ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê ïîðóøåííÿ ïðàâà îñîáè íà êîìïåòåíòíèé ñóä, àäæå â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 21 ÊÏÊ Óêðà¿íè êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà ñïðàâåäëèâèé ðîçãëÿä òà âèð³øåííÿ ñïðàâè â ðîçóìí³ ñòðîêè íåçàëåæíèì ³ íåóïåðåäæåíèì ñóäîì, ñòâîðåíèì íà ï³äñòàâ³ çàêîíó. Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó ââàæàº, ùî ïîäàííÿ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ïîäàííÿ ãîëîâè Íîâîâîëèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ï³äñóäíîñò³ ìàòåð³àë³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî íå ´ðóíòóºòüñÿ íà çàêîí³ òà Âîëèíñüêèì àïåëÿö³éíèì ñóäîì íå âè÷åðïàíî âñ³õ ìîæëèâîñòåé ïî ôîðìóâàííþ êîëå㳿 ñóää³â äëÿ ðîçãëÿäó ïîäàííÿ ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à òîìó ïîäàííÿ ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 32, 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ïîäàííÿ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ïîäàííÿ ãîëîâè Íîâîâîëèíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ï³äñóäíîñò³ ìàòåð³àë³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çà êëîïîòàííÿì çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó çâ`ÿçêó ç çàñòîñóâàííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ âèêîíàííÿ âèðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3