Ухвала ККС ВС № 338/1043/20

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 09 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 338/1043/20 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1723ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé ïðèéìàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Áîãîðîä÷àíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 æîâòíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 121 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³- ÊÊ), òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_4 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì, òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè, òà ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñòàòòåþ 76 ÊÊ. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó ùî, 18 ëèïíÿ 2020 ðîêó á³ëÿ 03 ãîäèíè, ïåðåáóâàþ÷è íà òåðèòî𳿠ÀÇÑ «ÎÊÊλ çà àäðåñîþ: âóë. Øåâ÷åíêà, 101, ñ. Áîãîðîä÷àíè, Áîãîðîä÷àíñüêèé ðàéîí, ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà îáëàñòü, ä³þ÷è óìèñíî, íàí³ñ äâà ö³ëåñïðÿìîâàí³ óäàðè íîãîþ â ãîëîâó ÎÑÎÁÀ_5 , âíàñë³äîê ÷îãî ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèä³ â³äêðèòî¿ ÷åðåïíî-ìîçêîâî-ëèöåâî¿ òðàâìè ç ïåðåëîìàìè ëîáíî¿ ïàçóõè ç îáîõ ñòîð³í, ãàéìîðîâèõ ïàçóõ ç îáîõ ñòîð³í, ðåø³ò÷àñòî¿ ê³ñòêè, âèëè÷íî¿ ê³ñòêè çë³âà, ê³ñòîê íîñà, çàáîþ ãîëîâíîãî ìîçêó ëåãêîãî ñòóïåíÿ, ðàíè â ä³ëÿíö³ íîñà, ñèíö³â â ä³ëÿíêàõ ïîâ³ê îáîõ î÷åé, ÿêà óñêëàäíèëàñü ãåìîñèíóñîì, íàçàëüíîþ ë³êâîðåºþ, ïíåâìîöåôà볺þ, ùî â³äíîñÿòüñÿ äî òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ³ áóëè íåáåçïå÷íèìè äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò ¿õ ñïðè÷èíåííÿ. Óõâàëîþ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó âèðîê Áîãîðîä÷àíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 æîâòíÿ 2020 ðîêó çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³, ïðîñèòü óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ââàæàº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ áåçï³äñòàâíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, íå âðàõóâàâøè õàðàêòåð â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèì çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ñòàòò³ 75 ÊÊ. Êð³ì öüîãî, ïðîêóðîð âêàçóº íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó âèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç íàñòóïíèõ ì³ðêóâàíü. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Ñòîñîâíî äîâîä³â ïðîêóðîðà ïðî ïîðóøåííÿ ùîäî çàñóäæåíîãî çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ òà çâ³ëüíåííÿ â³ä éîãî â³äáóâàííÿ, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó âèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ, òî âîíè, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, º áåçï³äñòàâíèìè. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ó ñòàòò³ 65 ÊÊ âèçíà÷åíî çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, ÿê³ íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó ì³æ îäí³ºþ ³ç ôîðì ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ àáî çâ³ëüíèòè â³ä ïîêàðàííÿ ÷è â³ä éîãî â³äáóâàííÿ, êîæíà ç ÿêèõ º çàêîííîþ. Çàâäàííÿì òàêî¿ ôîðìè º âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº âðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. Ðåàë³çàö³ÿ ö³º¿ ôóíêö³¿ ñòàíîâèòü ïðàâîçàñòîñîâíó ³íòåëåêòóàëüíî-âîëüîâó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó, â ðàìêàõ ÿêî¿ ³ ïðèéìàºòüñÿ ð³øåííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. Çà çì³ñòîì ñòàòò³ 75 ÊÊ ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ñóä ìîæå ïðèéíÿòè ëèøå ó âèïàäêó, ÿêùî ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ïåâíîãî âèäó ³ ðîçì³ðó, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. Äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ ñóäó âèçíàþòüñÿ ³ ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè, ÿêèé ó ñâî¿õ ð³øåííÿõ (ñïðàâà «Äîâæåíêî ïðîòè Óêðà¿íè») çàçíà÷ຠëèøå ïðî íåîáõ³äí³ñòü âèçíà÷åííÿ çàêîííîñò³, îáñÿãó, ñïîñîá³â ³ ìåæ çàñòîñóâàííÿ ñâîáîäè îö³íþâàííÿ ïðåäñòàâíèêàìè ñóäîâèõ îðãàí³â, âèõîäÿ÷è ³ç â³äïîâ³äíîñò³ òàêèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó ïðèíöèïó âåðõîâåíñòâà ïðàâà. Öå çàáåçïå÷óºòüñÿ, çîêðåìà, â³äïîâ³äíèì îá´ðóíòóâàííÿì îáðàíîãî ð³øåííÿ â ïðîöåñóàëüíîìó äîêóìåíò³ ñóäó òîùî. ßê âáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç âèñíîâêîì ÿêîãî ïîãîäèâñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä, äîòðèìàâñÿ íàâåäåíèõ âèìîã ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà. Îáèðàþ÷è ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ñóä äàâ íàëåæíó îö³íêó ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé º òÿæêèì çëî÷èíîì, âçÿâ äî óâàãè äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî ìîëîäèé â³ê, îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, à ñàìå: ùèðå êàÿòòÿ, ùî ñóïðîâîäæóâàëîñü àêòèâíèìè ä³ÿìè ïî ïðèìèðåííþ ç ïîòåðï³ëèì òà äîñòàòíüîþ êîìïåíñàö³ºþ, ÿêèé ïðîáà÷èâ çàñóäæåíîãî. Îáñòàâèíè, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ ñóäàìè íå âñòàíîâëåíî, à òîìó ïðàâèëüíî ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 121 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. ³äïîâ³äíî äî ïðàâèë ñòàòò³ 75 ÊÊ ó ðàç³, ÿêùî ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå çâ³ëüíèòè âêàçàíó îñîáó â³ä â³äáóâàííÿ çàõîäó ïðèìóñó ç âèïðîáóâàííÿì, óìîòèâóâàâøè íàëåæíèì ÷èíîì ñâîº ð³øåííÿ. Ç êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_4 âèêëþ÷íî ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, ìຠâèùó îñâ³òó, ðàí³øå íå ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ùèðî ðîçêàÿâñÿ, âæèâ ìîæëèâèõ çàõîä³â äî â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíî¿ øêîäè. Îòæå, çàçíà÷åíå âèùå òà â³äñóòí³ñòü îáòÿæóþ÷èõ îáñòàâèí ç óðàõóâàííÿì äîäåðæàííÿ ïðèíöèïó ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ ñòàëè ï³äñòàâîþ äëÿ âèñíîâêó ñóäó ïðî ìîæëèâ³ñòü äîñÿãòè ìåòè çàõîäó ïðèìóñó áåç ³çîëÿö³¿ ÎÑÎÁÀ_4 â³ä ñóñï³ëüñòâà, àëå â óìîâàõ çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ çà éîãî ïîâåä³íêîþ âïðîäîâæ ³ñïèòîâîãî ñòðîêó, âñòàíîâëåíîãî ó ñòàòò³ 75 ÊÊ. Òàêèì ÷èíîì, íàëåæíî óìîòèâóâàâøè ñâîþ ïîçèö³þ, ñóä îá´ðóíòîâàíî âèð³øèâ çâ³ëüíèòè çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ïðîòå ó ðàç³ ïîðóøåííÿ ïîêëàäåíèõ íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, â³í áóäå â³äáóâàòè ðåàëüíå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Òàêå ð³øåííÿ íå ñóïåðå÷èòü óìîâàì çàñòîñóâàííÿ âêàçàíî¿ íîðìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåâ³ðÿþ÷è çàêîíí³ñòü òà îá´ðóíòîâàí³ñòü âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çà äîâîäàìè ïðîêóðîðà ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, äîòðèìàâñÿ âèìîã ÊÏÊ òà íàäàâ âìîòèâîâàíó â³äïîâ³äü íà íèõ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó Âåðõîâíèé Ñóä íå óáà÷àº. Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â âìîòèâîâàí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ç ïèòàíü ïðàâèëüíîñò³ çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïðè ïðèçíà÷åíí³ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ïðîêóðîð ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â. Çã³äíî ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Çà òàêèõ îáñòàâèí, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà çà äîâîäàìè, âèêëàäåíèìè ó í³é, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ïóíêòàìè 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ÿêèé ïðèéìàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3