Ухвала ККС ВС № 278/425/15к

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 278/425/15ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-224 ñê 17 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñòóïíèêà ïðîêóðîðà Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ íà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Êîðîòêèé çì³ñò âèðîêó, îñêàðæåíî¿ óõâàëè òà âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Æèòîìèðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ñ³÷íÿ 2017 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ëþòîãî 2020 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 121 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_4 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ³ç âñòàíîâëåííÿì ³ñïèòîâîãî ñòðîêó òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè ³ ïîêëàäåíî íà íüîãî âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ñòÿãíåííÿ ³ç çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 çàïîä³ÿíèõ çëî÷èíîì çáèòê³â. ßê óñòàíîâèâ ñóä, 10 ëèñòîïàäà 2014 ðîêó áëèçüêî 12:00 ÎÑÎÁÀ_4 ,ïåðåáóâàþ÷è íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ï³ä ÷àñ êîíôë³êòó ç ÎÑÎÁÀ_5 íàâìèñíî øòîâõíóâ îñòàííüîãî íîãîþ, â³ä ÷îãî òîé âïàâ íà çåìëþ, ï³ñëÿ öüîãî ÎÑÎÁÀ_4 óìèñíî ³ç çíà÷íîþ ñèëîþ ñòðèáíóâ íà ïðàâó íîãó ïîòåðï³ëîãî, çàïîä³ÿâøè éîìó òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, íå îñïîðþþ÷è äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî òà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ, ïðîñèòü ñêàñóâàòè íà ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Âêàçóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ äîïóùåí³ ì³ñöåâèì ñóäîì ïîðóøåííÿ ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, ùî ïðèçâåëî äî ïðèçíà÷åííÿ ì`ÿêîãî çàõîäó ïðèìóñó. Òàêîæ íàãîëîøóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä óñóïåðå÷ âèìîãàì ñò. 439 ÊÏÊ íå âèêîíàâ âêàç³âîê ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à òàêîæ íå íàâ³â â óõâàë³ äîêëàäíèõ ìîòèâ³â çàëèøåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ áåç çàäîâîëåííÿ, óíàñë³äîê ÷îãî îñêàðæåíå ñóäîâå ð³øåííÿ, íà éîãî äóìêó, íå â³äïîâ³äຠïîëîæåííÿì ñò. 419 ÊÏÊ. Ìîòèâè Ñóäó Çà çì³ñòîì ñò. 50 ÊÊ çíà÷åííÿ çàõîäó ïðèìóñó äëÿ äîñÿãíåííÿ éîãî ìåòè âèçíà÷àºòüñÿ íå ëèøå éîãî ñóâîð³ñòþ, à é äîì³ðí³ñòþ, ÿêà º ïðîÿâîì ñïðàâåäëèâîñò³. Çã³äíî ç³ ñò. 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïðè öüîìó ï³äëÿãàþòü óðàõóâàííþ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáà âèííîãî é îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì (â³äïîâ³äíèì) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é. Çà ïðàâèëàìè ñò. 75 ÊÊ ó ðàç³, ÿêùî ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, óðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå çâ³ëüíèòè âêàçàíó îñîáó â³ä â³äáóâàííÿ çàõîäó ïðèìóñó ç âèïðîáóâàííÿì, óìîòèâóâàâøè íàëåæíèì ÷èíîì ñâîº ð³øåííÿ. Ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ÿê âèäíî ç³ çì³ñòó íàäàíèõ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, íå âñòàíîâëåíî îáñòàâèí, ÿê³ áè äàâàëè ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïðèçíà÷åíî ç ïîðóøåííÿì óêàçàíèõ íîðì ïðàâà. ßê óáà÷àºòüñÿ ç êîﳿ âèðîêó, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ñóä óðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîáó âèííîãî, ÿêèé ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ, íà ñïåö³àëüíèõ îáë³êàõ íå ïåðåáóâàº, âïåðøå ïðèòÿãóºòüñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, îáñòàâèíó, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, â³êòèìíó ïîâåä³íêó ïîòåðï³ëîãî, ÿêèé áóâ ³í³ö³àòîðîì êîíôë³êòó, â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Óðàõóâàâøè çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè, ì³ñöåâèé ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, àëå â óìîâàõ çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ çà éîãî ïîâåä³íêîþ. Îòæå, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, çàñòîñîâóþ÷è ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ, ðåàë³çóâàâ ñâî¿ äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ ó ñïîñ³á, ïåðåäáà÷åíèé çàêîíîì. Ïåðåãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, äîäàòêîâî äîïèòàâøè ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_6 , ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âñòàíîâèâ äîäàòêîâ³ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, à ñàìå ùèðå êàÿòòÿ òà â³äøêîäóâàííÿ øêîäè ïîòåðï³ëîìó. Òàêîæ àïåëÿö³éíèé ñóä ïðè âèð³øåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà âçÿâ äî óâàãè é îñîáó ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé ìຠìîëîäèé â³ê, ðàí³øå íå ñóäèìèé, º ñèðîòîþ, íà ÷àñ óõâàëåííÿ âèðîêó ïðàöþâàâ ³ áóâ çâ³ëüíåíèé ÷åðåç ñóäèì³ñòü, íà äàíèé ÷àñ ïðàöþº. ϳñëÿ óõâàëåííÿ âèðîêó ÎÑÎÁÀ_4 áóâ óçÿòèé íà îáë³ê ó öåíòð³ ïðîáàö³¿, äëÿ â³äáóâàííÿ óìîâíîãî ïîêàðàííÿ òà ï³ñëÿ éîãî â³äáóòòÿ ïðàö³âíèêè öåíòðó çâåðíóëèñÿ äî ñóäó ç ïîäàííÿì ïðî çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 â³ä ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Êð³ì öüîãî, àïåëÿö³éíèì ñóäîì óðàõîâàíî, ùî ç ÷àñó â÷èíåííÿ çëî÷èíó ìèíóëî áëèçüêî 6 ðîê³â, ùî, íà éîãî äóìêó, çíà÷íî çíèæóº ñóñï³ëüíó íåáåçïå÷í³ñòü îáâèíóâà÷åíîãî. Ïðè öüîìó äîâîäè, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà, çà ñâî¿ì çì³ñòîì º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé ïðàâèëüíî çàçíà÷èâ, ùî òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çëî÷èíó, â³äñóòí³ñòü âèáà÷åíü ç áîêó îáâèíóâà÷åíîãî, äóìêà ïîòåðï³ëîãî ùîäî ì³ðè ïîêàðàííÿ áóëè âðàõîâàí³ ì³ñöåâèì ñóäîì ï³ä ÷àñ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ. Ç òàêèì âèñíîâêîì ïîãîäæóºòüñÿ ³ Ñóä. Íå çíàéøëè ñâîãî ï³äòâåðäæåííÿ ïîñèëàííÿ ïðîêóðîðà íà ïîðóøåííÿ âèìîã ñò. 439 ÊÏÊ. Òàê, ç äîëó÷åíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî âèðîê Æèòîìèðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ñ³÷íÿ 2017 ðîêó áóâ äâ³÷³ ïðåäìåòîì ïåðåãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëàìè â³ä 17 æîâòíÿ 2017 ðîêó òà 08 êâ³òíÿ 2019 ðîêó áóâ çàëèøåíèé áåç çì³í. Çàçíà÷åí³ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó áóëè ñêàñîâàí³ ïîñòàíîâàìè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 20 âåðåñíÿ 2018 ðîêó òà 07 ñåðïíÿ 2019 ðîêó, çîêðåìà, ÷åðåç ì`ÿê³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Âîäíî÷àñ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê Æèòîìèðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ñ³÷íÿ 2017 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 âñòàíîâèâ íîâ³ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, à ñàìå éîãî ùèðå êàÿòòÿ òà ïîâíå â³äøêîäóâàííÿ ïîòåðï³ëîìó øêîäè çà âèðîêîì ñóäó, à òîìó òâåðäæåííÿ ïðîêóðîðà ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíîþ ³íñòàíö³ºþ âêîòðå íå âçÿòî äî óâàãè âêàç³âîê ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íå â³äïîâ³äàþòü ä³éñíîñò³. Óñóïåðå÷ òâåðäæåííÿì ïðîêóðîðà â êàñàö³éí³é ñêàðç³ óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó çà çì³ñòîì â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå ì³ñòèòüñÿ ïåðåêîíëèâèõ ³ äîñòàòí³õ àðãóìåíò³â ùîäî ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî òà ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òîìó ³ íåìຠíåîáõ³äíîñò³ â ïåðåâ³ðö³ ìàòåð³àë³â ñïðàâè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñòóïíèêà ïðîêóðîðà Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ íà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ëþòîãî 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_7 ºâà ÎÑÎÁÀ_3