Постанова ККС ВС № 130/499/20

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 18 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 130/499/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5325êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12020020130000079, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ñ. Ìàòåéê³â Áàðñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî 15 òðàâíÿ 2019 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 121 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â, çâ³ëüíåíîãî ç ì³ñöü ïîçáàâëåííÿ âîë³ 11 ëèïíÿ 2019 ðîêó ç ï³äñòàâ ïåðåâèùåííÿ ãðàíè÷íîãî ñòðîêó òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Æìåðèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 6 ì³ñÿö³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ñòðîê 2 ðîêè ç ïîêëàäåííÿì íà çàñóäæåíîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 1, 2 ÷. 1 òà ï. 2 ÷. 3 ñò. 76 ÊÊ. Çà âèðîêîì óñòàíîâëåíî, ùî 11 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó áëèçüêî 16:26 ÎÑÎÁÀ_6 , ïåðåáóâàþ÷è â ñóïåðìàðêåò³ «Ãðîø Åêñïðåñ» ÒΠÍÂÏ «Àðãîí», ÿêèé ðîçòàøîâàíèé íà âóë. Øåâ÷åíêà, 2 ó ì. Æìåðèíö³ ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, ç òîðãîâåëüíîãî ñòåëàæà òàºìíî âèêðàâ äâ³ ïëÿøêè àëêîãîëüíèõ íàïî¿â íà ñóìó 342, 69 ãðí. Óõâàëîþ ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 ñåðïíÿ 2020 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çì³íåíî. Ïîñòàíîâëåíî ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíèì çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ñòðîê 2 ðîêè ç ïîêëàäåííÿì íà çàñóäæåíîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 1, 2 ÷. 1 òà ï. 2 ÷. 3 ñò. 76 ÊÊ. Ó ðåøò³ âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü çì³íèòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 22 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ¹ 2617-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî ñïðîùåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ îêðåìèõ êàòåãîð³é êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü» (äàë³ Çàêîí ¹ 2617-VIII) ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â; íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ çâ³ëüíèòè ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ñòðîê 2 ðîêè ç ïîêëàäåííÿì íà çàñóäæåíîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 1, 2 ÷. 1 ñò. 76 ÊÊ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ï³äòðèìàâ âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Çà ïðàâèëàìè ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâê³â ñóäîâèõ ³íñòàíö³é ùîäî âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî çëî÷èíó òà êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ ïðîêóðîð ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþº. ßê âèäíî ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç`ÿñóâàâøè äóìêó ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî íåäîö³ëüíîñò³ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ñòîñîâíî òèõ îáñòàâèí, ÿê³ í³êèì íå îñïîðþâàëèñÿ, ç`ÿñóâàâøè ïðàâèëüí³ñòü ðîçóì³ííÿ çì³ñòó öèõ îáñòàâèí, ïåðåêîíàâøèñü ó äîáðîâ³ëüíîñò³ òàêî¿ ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ òà ðîç`ÿñíèâøè ¿ì ïðî ïîçáàâëåííÿ ïðàâà íà îñêàðæåííÿ öèõ îáñòàâèí â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, ðîçãëÿíóâ ñïðàâó çà ïðàâèëàìè ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ. Êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ ÿê òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà (êðàä³æêà) º ïðàâèëüíîþ. Ùî ñòîñóºòüñÿ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ, òî êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷ຠïðî òàêå. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ç îãëÿäó íà òå, ùî ì³ñöåâèé ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 6 ì³ñÿö³â âèéøîâ çà ìåæ³ ñàíêö³¿ öüîãî çàêîíó, àïåëÿö³éíèé ñóä âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ö³é ÷àñòèí³ çì³íèâ, ïðèçíà÷èâøè ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Ïðîòå, ïðèéìàþ÷è òàêå ð³øåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ òå, ùî 01 ëèïíÿ 2020 ðîêó íàáðàâ ÷èííîñò³ Çàêîí ¹ 2617-VIII, ÿêèì, çîêðåìà, áóëî âíåñåíî çì³íè äî ñàíêö³¿ ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ, ÿêà, íà â³äì³íó â³ä ïîïåðåäíüî¿, íå ïåðåäáà÷ຠòàêîãî âèäó ïîêàðàííÿ, ÿê ïîçáàâëåííÿ âîë³. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 5 ÊÊ Çàêîí ¹ 2617-VIIIìຠçâîðîòíó ä³þ â ÷àñ³. Òàêèì ÷èíîì, àïåëÿö³éíèé ñóä íåïðàâèëüíî çàñòîñóâàâ çàêîí Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî, çâàæàþ÷è íà âèìîãè ñò. 438 ÊÏÊ, º ï³äñòàâîþ äëÿ çì³íè óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ç ïðèçíà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 2617-VIII. Ïðè âèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_6 êîíêðåòíîãî âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â áåðå äî óâàãè âèìîãè ñò. 65 ÊÊ ùîäî çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, ó òîìó ÷èñë³ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, à òàêîæ óñ³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ³ ââàæàº, ùî çàñóäæåíîìó ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè, ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñòàòåé 75, 76 ÊÊ. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà ï³äëÿãຠ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çì³íèòè. Ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 2617-VIII ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíèòè â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ñòðîê 2 ðîêè ç ïîêëàäåííÿì íà çàñóäæåíîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 1, 2 ÷. 1 òà ï. 2 ÷. 3 ñò. 76 ÊÊ: ïåð³îäè÷íî ç`ÿâëÿòèñÿ äëÿ ðåºñòðàö³¿ äî óïîâíîâàæåíîãî îðãàíó ç ïèòàíü ïðîáàö³¿; ïîâ³äîìëÿòè óïîâíîâàæåíèé îðãàí ç ïèòàíü ïðîáàö³¿ ïðî çì³íó ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, ðîáîòè àáî íàâ÷àííÿ; íå âè¿æäæàòè çà ìåæ³ Óêðà¿íè áåç ïîãîäæåííÿ ç óïîâíîâàæåíèì îðãàíîì ç ïèòàíü ïðîáàö³¿. Ó ðåøò³ óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3