Ухвала ККС ВС № 759/3210/20

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 2 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹759/3210/20 ïðîâàäæåííÿ ¹51-441ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , âèâ÷èâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 23 êâ³òíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 æîâòíÿ 2020 ðîêó, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 23 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ì. Êèºâà, âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 121 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Ðàéîííèé ñóä âñòàíîâèâ, ùî 6 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó â ïðèì³ùåíí³ êâàðòèðè ÀÄÐÅÑÀ_1 â ïåð³îä ç 22:30 äî 23.00 ì³æ ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî ð³äíèì áðàòîì ÎÑÎÁÀ_4 íà ´ðóíò³ òðèâàëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí â³äáóëàñÿ ñâàðêà, â õîä³ ÿêî¿ ÎÑÎÁÀ_6 íàí³ñ äâà óäàðè êóëàêîì â îáëè÷÷ÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ï³ñëÿ ÷îãî áëèçüêî 23:00 ï³øîâ â ñâîþ ê³ìíàòó.  ïîäàëüøîìó, ÎÑÎÁÀ_4 , â³ä÷óâàþ÷è äî ñâîãî áðàòà ÎÑÎÁÀ_6 òðèâàëó îñîáèñòó íåïðèÿçíü, 7 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ä³ñòàâ ç-ï³ä ñâîãî ë³æêà ïðåäìåò ççîâí³ ñõîæèé íà ìåòàëåâèé ìîëîòîê òà çàéøîâøè äî ê³ìíàòè îñòàííüîãî, ÿêèé ñïàâ, íàí³ñ éîìó âêàçàíèì ïðåäìåòîì îäèí óäàð â ãîëîâó, ÷èì çàïîä³ÿâ òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü íåáåçïå÷íèõ äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò çàïîä³ÿííÿ. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 29 æîâòíÿ 2020 ðîêó çàëèøèâ öåé âèðîê áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_5 , íå îñïîðþþ÷è äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ âêàçàíîãî çëî÷èíó, ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî çì³íó ñóäîâèõ ð³øåíü ÷åðåç íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, ââàæàþ÷è éîãî çàíàäòî ñóâîðèì. Çàçíà÷àº, ùî ì³ñöåâèé ñóä íå ïîâíîþ ì³ðîþ ç`ÿñóâàâ äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, à ñàìå òå, ùî îñòàíí³é âïåðøå â÷èíèâ çëî÷èí, ó â÷èíåíîìó, íà äóìêó çàõèñíèêà, ùèðî ðîçêàÿâñÿ, º ãðîìàäÿíèíîì ïîõèëîãî â³êó, òàê ÿê 6 êâ³òíÿ 2021 ðîêó éîìó âèïîâíèòüñÿ 60 ðîê³â. Âêàçóº, ùî çã³äíî ç ïîâ³äîìëåííÿì Êè¿âñüêîãî ì³ñüêîãî öåíòðó ìåäèêî-ñîö³àëüíî¿ åêñïåðòèçè â³ä 2 æîâòíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âñòàíîâëåíî ²²² ãðóïó ³íâàë³äíîñò³ â³ä çàãàëüíîãî çàõâîðþâàííÿ äîâ³÷íî ïî ä³àãíîçó « Äèñöèðêóëÿòîðíà åíöåôàëîïàò³ÿ ²²-²²² ñòàä³é». Ïðîñèòü ïîì`ÿêøèòè ÎÑÎÁÀ_4 ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, çàñòîñóâàâøè äî íüîãî ïîëîæåííÿ ñò. 69 ÊÊ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïðè öüîìó ï³äëÿãàþòü âðàõóâàííþ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáà âèííîãî é îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì (â³äïîâ³äíèì) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é. Çã³äíî ç³ ñò. 69 ÊÊ çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ é ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî ñóä ìîæå ïðèçíà÷èòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³. ßê óáà÷àºòüñÿ ç íàäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, ðàéîííèé ñóä, äîòðèìóþ÷èñü ïðèíöèïó ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, äàâ íàëåæíó îö³íêó ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 çëî÷èíó âèõîäÿ÷è íå ëèøå ç âèçíà÷åíèõ ó ñò. 12 ÊÊ ôîðìàëüíèõ êðèòåð³¿â, à é ç îñîáëèâîñòåé êîíêðåòíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Òàê, îá´ðóíòîâóþ÷è ñâ³é âèñíîâîê ó âèðîêó ùîäî âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ, ÿêå ï³äëÿãàëî ïðèçíà÷åííþ ÎÑÎÁÀ_4 çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 65 ÊÊ, ðàçîì ³ç ñòóïåíåì òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé çà êëàñèô³êàö³ºþ ñò. 12 ÊÊ â³äíîñèòüñÿ äî òÿæêîãî çëî÷èíó, ì³ñöåâèé ñóä òàêîæ óðàõóâàâ é äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, íå ïðàöþº, íå îäðóæåíèé, íà îáë³êó ó ë³êàðÿ ïñèõ³àòðà òà íàðêîëîãà íå ïåðåáóâàº, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîñåðåäíüî, éîãî ïîâåä³íêó äî òà ï³ñëÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó, äóìêó ïîòåðï³ëîãî. Îáñòàâèíîþ, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, ñóä âèçíàâ íàÿâí³ñòü ²²² ãðóïè ³íâàë³äíîñò³ ó çàñóäæåíîãî. Îáñòàâèí, ÿê³ éîãî îáòÿæóþòü, ñóä íå âñòàíîâèâ. Ç îãëÿäó íà ö³ îáñòàâèíè ðàéîííèé ñóä ä³éøîâ óìîòèâîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ â ì³í³ìàëüíîìó ðîçì³ð³, ïåðåäáà÷åíîìó ñàíêö³ºþ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó çà â÷èíåíèé íèì çëî÷èí, îñê³ëüêè ñàìå òàêå ïîêàðàííÿ, ç óðàõóâàííÿì òÿæêîñò³ ñêîºíîãî çëî÷èíó ³ äàíèõ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, áóäå íåîáõ³äíèì é äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Îáñòàâèí, ÿê³ áè äàâàëè ï³äñòàâè äëÿ çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâëåíî íå áóëî. Íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ âêàçàíî¿ íîðìè çàêîíó äî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ³ íàâåäåí³ çàõèñíèêîì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè, îñê³ëüêè íå ì³ñòÿòü ó ñîá³ ïîñèëàííÿ íà îáñòàâèíè, ÿê³ áè ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñò. 69 ÊÊ ìîæíà áóëî ââàæàòè òàêèìè, ùî ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó. Ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ðàéîííèé ñóä äîòðèìàâñÿ âèìîã ñòàòåé 50 òà 65 ÊÊ. ϳäñòàâ ââàæàòè òàêå ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì óíàñë³äîê ñóâîðîñò³ êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. dz çì³ñòó óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó âáà÷àºòüñÿ, ùî ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó öåé ñóä ïîãîäèâñÿ ç ð³øåííÿì ðàéîííîãî ñóäó ùîäî ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 çà â÷èíåíèé çëî÷èí, âêàçàâøè, ùî òàêå ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ òà º ñïðàâåäëèâèì, ñï³âðîçì³ðíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ÿê³ á ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ð³øåíü ì³ñöåâîãî òà àïåëÿö³éíîãî ñóä³â òà âìîòèâîâàí³ñòü ¿õ âèñíîâê³â ç ïèòàíü ïðàâèëüíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ çàõèñíèê ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â, ³ òàêèõ äàíèõ ç³ çì³ñòó ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ. Òàêèì ÷èíîì, çì³ñò êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàâåäåí³ ó í³é äîâîäè íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, à òîìó êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåîáõ³äíèì â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428, ñò. 441ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Cóä ïîñòàíîâèâ: Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 23 êâ³òíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 æîâòíÿ 2020 ðîêó â³äíîñíî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 â³äìîâèòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3