Ухвала ККС ВС № 758/3745/17

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 25 ëþòîãî 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 758/3745/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-856ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ãðóäíÿ 2020 ðîêó, ÿêîþ â³äìîâëåíî ó â³äêðèòò³ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ñóòü ïèòàííÿ ³äïîâ³äíî äî âèðîêó â³ä 06 êâ³òíÿ 2017 ðîêó, Ïîä³ëüñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. Êèºâà çàòâåðäèâ óãîäó ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ â³ä 07 áåðåçíÿ 2017 ðîêó, ç óòî÷íåííÿìè, ì³æ ïðîêóðîðîì ÎÑÎÁÀ_5 òà îáâèíóâà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_6 , âèçíàâøè îñòàííüîãî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 5 ñò. 191 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ Óêðà¿íè), òà ïðèçíà÷èâøè éîìó óçãîäæåíå ñòîðîíàìè ïîêàðàííÿ, ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 öüîãî Êîäåêñó, ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà îá³éìàòè ïîñàäè, ïîâ`ÿçàí³ ç âèêîíàííÿì îðãàí³çàö³éíî-ðîçïîðÿä÷èõ ÷è àäì³í³ñòðàòèâíî-ãîñïîäàðñüêèõ ôóíêö³é ñòðîêîì íà 1 ð³ê, áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà, ÿêå º éîãî âëàñí³ñòþ. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç óêàçàíèì ð³øåííÿì ñóäó çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêà ä³ÿëà â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_4 , îñêàðæèëà éîãî äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Óõâàëîþ ñóää³ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ãðóäíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 , íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ï. 2 ÷. 3 ñò. 399 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè) ïîâåðíóòî, îñê³ëüêè âîíà ïîäàíà îñîáîþ, ÿêà íå ìຠïðàâà ïîäàâàòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_4 , ïîñèëàþ÷èñü íà äîïóùåí³, íà ¿¿ äóìêó, ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Îá´ðóíòîâóþ÷è ñâî¿ âèìîãè, ÎÑÎÁÀ_4 çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó, ùîäî òîãî, ùî âèðîê Ïîä³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 06 êâ³òíÿ 2017 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 áåçïîñåðåäíüî ñòîñóºòüñÿ ¿¿ ³íòåðåñ³â, à òîìó ñóä ä³éøîâ ïåðåä÷àñíîãî âèñíîâêó ïðî òå, ùî ¿¿ çàõèñíèê íå ìຠïðàâà ïîäàâàòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà çàçíà÷åíèé âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó. Íà ï³äòâåðäæåííÿ ñâî¿õ äîâîä³â, ÎÑÎÁÀ_4 âêàçóº, ùî âèêëàäåí³ â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè çá³ãàþòüñÿ ç ôîðìóëþâàííÿì îáâèíóâà÷åííÿ âèçíàíîãî ñóäîì äîâåäåíèì ó âêàçàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³ ì³ñöåâîãî ñóäó. Âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè òà ìîòèâè Âåðõîâíîãî Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ÷. 4 ñò. 394 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íà ï³äñòàâ³ óãîäè ì³æ ïðîêóðîðîì òà ï³äîçðþâàíèì, îáâèíóâà÷åíèì ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ìîæå áóòè îñêàðæåíèé: 1) îáâèíóâà÷åíèì, éîãî çàõèñíèêîì, çàêîííèì ïðåäñòàâíèêîì âèêëþ÷íî ç ï³äñòàâ: ïðèçíà÷åííÿ ñóäîì ïîêàðàííÿ, ñóâîð³øîãî, í³æ óçãîäæåíå ñòîðîíàìè óãîäè; óõâàëåííÿ âèðîêó áåç éîãî çãîäè íà ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ; íåâèêîíàííÿ ñóäîì âèìîã, âñòàíîâëåíèõ ÷àñòèíàìè 4, 6, 7 ñò. 474 öüîãî Êîäåêñó, â òîìó ÷èñë³ íåðîç`ÿñíåííÿ éîìó íàñë³äê³â óêëàäåííÿ óãîäè; 2) ïðîêóðîðîì âèêëþ÷íî ç ï³äñòàâ: ïðèçíà÷åííÿ ñóäîì ïîêàðàííÿ, ìåíø ñóâîðîãî, í³æ óçãîäæåíå ñòîðîíàìè óãîäè; çàòâåðäæåííÿ ñóäîì óãîäè ó ïðîâàäæåíí³, â ÿêîìó çã³äíî ç ÷. 4 ñò. 469 öüîãî Êîäåêñó óãîäà íå ìîæå áóòè óêëàäåíà.  òîé æå ÷àñ, ÷àñòèíàìè 1, 2 ñò. 24 ÊÏÊ Óêðà¿íè ãàðàíòîâàíî ïðàâî êîæíîìó íà îñêàðæåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ ñóäó, ñë³ä÷îãî ñóää³, ïðîêóðîðà, ñë³ä÷îãî â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì, à òàêîæ ãàðàíòîâàíî ïðàâî íà ïåðåãëÿä âèðîêó, óõâàëè ñóäó, ùî ñòîñóºòüñÿ ïðàâ, ñâîáîä ÷è ³íòåðåñ³â îñîáè, ñóäîì âèùîãî ð³âíÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è áðàëà òàêà îñîáà ó÷àñòü ó ñóäîâîìó ðîçãëÿä³. Îòæå, ÿêùî ñóäîâå ð³øåííÿ ñòîñóºòüñÿ ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â «³íøèõ îñ³á», â³äñóòí³õ ó âè÷åðïíîìó ïåðåë³êó ñóá`ºêò³â îñêàðæåííÿ, ïåðåäáà÷åíîìó ñò. 394 ÊÏÊ Óêðà¿íè, öå íå ïåðåøêîäæຠöèì îñîáàì ó äîñòóï³ äî ïðàâîñóääÿ òà çâåðíåííÿ äî ñóäó âèùî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äíî ç ïîëîæåííÿìè ÷. 2 ñò. 24 öüîãî Êîäåêñó. Îäíàê ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ îñêàðæåííÿ ð³øåííÿ ñóäó äî ñóäó âèùîãî ð³âíÿ ïåâíîþ îñîáîþ, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è áðàëà òàêà îñîáà ó÷àñòü ó ñóäîâîìó ðîçãëÿä³, êëþ÷îâèì º ïèòàííÿ ïðî òå, ÷è íàñïðàâä³ öå ð³øåííÿ ñòîñóºòüñÿ ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â ö³º¿ (êîíêðåòíî¿) îñîáè. ßê âáà÷àºòüñÿ ç äîëó÷åíî¿ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîﳿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, öåé ñóä, ç`ÿñîâóþ÷è ÷è ä³éñíî âèðîê ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 ñòîñóºòüñÿ ÎÑÎÁÀ_4 ò³ºþ ì³ðîþ, ùî íàäຠ¿¿ çàõèñíèêó ïðàâî íà éîãî îñêàðæåííÿ, âñòàíîâèâ, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ¹ 42017000000000599 ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 áóëî âèä³ëåíî â îêðåìå ïðîâàäæåííÿ, à òîìó äàí³, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ ó ïðîöåñóàëüíèõ äîêóìåíòàõ, ñêëàäåíèõ ñë³ä÷èì àáî ïðîêóðîðîì, çîêðåìà â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 42014000000000438 ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_4 , íå ìîæóòü ñëóãóâàòè ï³äñòàâîþ äëÿ âèçíàííÿ âèùåâêàçàíîãî âèðîêó óõâàëåíîãî íà ï³äñòàâ³ óãîäè ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ â ³íøîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ òàêèìè, ùî ñòîñóþòüñÿ ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â ³íøèõ îñ³á. Êð³ì òîãî, ÿê âèäíî ç âèðîêó, äîëó÷åíîãî äî ïîäàíî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ì³ñöåâèé ñóä íà ï³äñòàâ³ óãîäè ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 ïîïðè òå, ùî ì³ñòèòü òâåðäæåííÿ, ùî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ îñòàíí³é â÷èíèâ çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á, ï³ä êåð³âíèöòâîì Îñîáè 1 òà çà ó÷àñòþ Îñîáè 2, ç îãëÿäó íà ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ, âèçíàíîãî ñóäîì äîâåäåíèì, ñòîñóºòüñÿ âèêëþ÷íî îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé óêëàâ óãîäó ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³. Äîñë³äæåííÿ òà îö³íêó ïðàâîì³ðíîñò³ ä³é ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêà òàêî¿ óãîäè íå óêëàäàëà, ñóä íå çä³éñíþâàâ, òèì á³ëüøå íå âèð³øóâàâ íàïåðåä ïèòàííÿ ïðî ¿¿ ïðàâà, ñâîáîäè ÷è ³íòåðåñè, ³ íå âñòàíîâëþâàâ ïðåþäèö³éíèõ ôàêò³â ñòîñîâíî íå¿. Êð³ì òîãî, áóäü-ÿêèõ îçíàê, çà ÿêèìè ìîæíà áóëî á ³äåíòèô³êóâàòè áåç³ìåííèõ îñ³á, ïðî ñï³âó÷àñòü ç ÿêèìè éäåòüñÿ ó âèðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 , öå ñóäîâå ð³øåííÿ íå ì³ñòèòü. Ïîñèëàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íà òå, ùî âñòàíîâëåí³ âèðîêîì îáñòàâèíè ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 ìîæóòü áóòè âèêîðèñòàí³ ÿê áåççàïåðå÷íèé äîêàç ¿¿ âèíè º áåçï³äñòàâíèìè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, ÷. 2 ñò. 14 ̳æíàðîäíîãî ïàêòó ïðî ãðîìàäÿíñüê³ òà ïîë³òè÷í³ ïðàâà, ÷. 1 ñò. 11 Çàãàëüíî¿ äåêëàðàö³¿ ïðàâ ëþäèíè, êîæåí, êîãî îáâèíóâà÷åíî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ââàæàºòüñÿ íåâèíóâàòèì äîòè, äîêè éîãî âèíó íå áóäå äîâåäåíî ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó. Ó íàö³îíàëüíîìó çàêîíîäàâñòâ³ ïðåçóìïö³þ íåâèíóâàòîñò³ ÿê îäèí ç îñíîâíèõ êîíñòèòóö³éíèõ ïðèíöèï³â ñóäî÷èíñòâà â³äîáðàæåíî â ÷. 1 ñò. 62 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè òà ÷. 1 ñò. 17 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Çã³äíî ³ç öèìè ïðàâîâèìè íîðìàìè îñîáà ââàæàºòüñÿ íåâèíóâàòîþ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äîêè ¿¿ âèíó íå áóäå äîâåäåíî ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì, ³ âñòàíîâëåíî îáâèíóâàëüíèì âèðîêîì ñóäó, ùî íàáðàâ çàêîííî¿ ñèëè. ×èííèé ÊÏÊ Óêðà¿íè íå çâ³ëüíÿº ñòîðîíó îáâèíóâà÷åííÿ â³ä äîêàçóâàííÿ â³äïîâ³äíèõ îáñòàâèí ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî îäí³º¿ îñîáè â ðàç³ íàÿâíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñòîñîâíî ³íøî¿ îñîáè. Ó ïîñòàíîâ³ â³ä 19 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 759/10575/16-ê Âåðõîâíèé Ñóä çðîáèâ âèñíîâîê ïðî òå, ùî âèðîê ñóäó íà ï³äñòàâ³ óãîäè íå ìຠïðåþäèö³éíîãî çíà÷åííÿ â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ñòîñîâíî ³íøèõ îñ³á. Êð³ì òîãî, çã³äíî ç âèñíîâêîì Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (ïîñòàíîâà â³ä 18 òðàâíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâà ¹ 639/2837/19), ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âèð³øóþ÷è â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 398 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ³íøî¿ îñîáè íà âèðîê íà ï³äñòàâ³ óãîäè, ìຠâïåâíèòèñÿ, ùî ó òåêñò³ âèðîêó çàçíà÷åíî òàê³ äàí³, ÿê³ ïðÿìî âêàçóþòü íà äàíó êîíêðåòíó îñîáó, àáî âèçíàí³ âñòàíîâëåíèìè òàê³ îáñòàâèíè, ÿê³ äîçâîëÿþòü àïåëÿö³éíîìó ñóäó (ñóää³-äîïîâ³äà÷åâ³) ç âïåâíåí³ñòþ ³äåíòèô³êóâàòè ³íøó îñîáó; êð³ì òîãî, âèðîê ìຠñòîñóâàòèñÿ ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â ö³º¿ ³íøî¿ îñîáè. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü óõâàëè ñóää³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà âìîòèâîâàí³ñòü éîãî âèñíîâê³â, ÎÑÎÁÀ_4 ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåëà. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ³ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Íà öèõ ï³äñòàâàõ Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ãðóäíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3