Ухвала Велика Палата ВС № 2-18/97

ÓÕÂÀËÀ 22 ëþòîãî 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 2-18/97 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 13-19çâî21 Ñóääÿ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó ÎÑÎÁÀ_1 ïåðåâ³ðèâ çàÿâó ÎÑÎÁÀ_2 ïðî ïåðåãëÿä ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî íüîãî ñóäîâèõ ð³øåíü çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ç ï³äñòàâè âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì³ ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Âèðîêîì Îäåñüêîãî îáëàñíîãî ñóäó â³ä 19 ëþòîãî 1997 ðîêó ÎÑÎÁÀ_2 çàñóäæåíî çà ïóíêòàìè «à, ã» ñòàòò³ 93, ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 141, ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 142, ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 145 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè 1960 ðîêó (äàë³ ÊÊ 1960 ðîêó) ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñòàòò³ 42 ÊÊ 1960 ðîêó äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ñìåðòíî¿ êàðè. Óõâàëîþ êîëå㳿 ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 10 ëèïíÿ 1997 ðîêó âèðîê ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Óõâàëîþ Îäåñüêîãî îáëàñíîãî ñóäó â³ä 04 æîâòíÿ 2000 ðîêó, âèðîê Îäåñüêîãî îáëàñíîãî ñóäó â³ä 19 ëþòîãî 1997 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 ïðèâåäåíî ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç Çàêîíîì Óêðà¿íè â³ä 22 ëþòîãî 2000 ðîêó N 1483-III«Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Êðèì³íàëüíîãî, Êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíîãî òà Âèïðàâíî-òðóäîâîãî êîäåêñ³â Óêðà¿íè » òà çàì³íåíî ïðèçíà÷åíå éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ñìåðòíî¿ êàðè íà ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ó çàÿâ³, ÿêà íàä³éøëà äî Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó òà çàðåºñòðîâàíà 19 ëþòîãî 2021 ðîêó,ÎÑÎÁÀ_2 ïîñèëàºòüñÿ íà íèçêó ð³øåíü ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ ªÑÏË), çîêðåìà, «Ïåòóõîâ ïðîòè Óêðà¿íè», «Ëàñëî Ìàãüÿð ïðîòè Óãîðùèíè», «Ìþððåé ïðîòè ͳäåðëàíä³â», «Êàôêàð³ñ ïðîòè ʳïðó» «Îäæàëàí ïðîòè Òóðå÷÷èíè, «Â³íòåð òà ³íø³ ïðîòè Ñïîëó÷åíîãî Êîðîë³âñòâà», «Ëºæå ïðîòè Ôðàíö³¿». Çàÿâíèê ââàæຠñåáå îñîáîþ, íà êîðèñòü ÿêî¿ áóëî ïîñòàíîâëåíî ð³øåííÿ «Ïåòóõîâ ïðîòè Óêðà¿íè». Âêàçóº, ùî ó çâ`ÿçêó ç êîíñòàòîâàíèìè ªÑÏË ó öüîìó ð³øåíí³ ïîðóøåííÿìè Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä (äàë³ Êîíâåíö³ÿ), äî íüîãî íå ìîæå áóòè çàñòîñîâàíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³; òàêå ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè çì³íåíî íà ³íøèé âèä ïîêàðàííÿ, ùî â³äïîâ³äàâ áè íîðìàì Êîíâåíö³¿, Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ³ ñò. 93 ÊÊ 1960 ðîêó. Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_2 çîêðåìà ïðîñèòü â³äêðèòè ïðîâàäæåííÿ çà éîãî çàÿâîþ íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 459 ÊÏÊ, âèíåñòè â³äïîâ³äíå çàêîííå ñóäîâå ð³øåííÿ íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 3 Êîíâåíö³¿, ñòàòåé 8, 9, 24, 28, 55 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ñòàòåé 3 òà 93 ÊÊ 1960 ðîêó, ñòàòåé 8, 9, 90 ÊÏÊ òà ïðàêòèêè ªÑÏË, â³äîáðàæåíî¿ ó ñïðàâàõ «Ïåòóõîâ ïðîòè Óêðà¿íè» òà ³íøèõ, íàâåäåíèõ çàÿâíèêîì, çì³íèòè âèðîê Îäåñüêîãî îáëàñíîãî ñóäó â³ä 19 ëþòîãî 1997 ðîêó øëÿõîì çàì³íè ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì ï`ÿòíàäöÿòü ðîê³â, à ó çâ`ÿçêó ç â³äáóòòÿì öüîãî òåðì³íó ïîâí³ñòþ çâ³ëüíèòè éîãî â³ä ïîäàëüøîãî â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, îáìåæèâøèñü âæå â³äáóòèì ñòðîêîì. Çàÿâíèê ïðîñèòü â³äíîâèòè éîãî ïîðóøåí³ ïðàâà â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³ øëÿõîì çàì³íè òàêîãî ïîêàðàííÿ íà ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 15 ðîê³â. Ïåðåâ³ðèâøè çàÿâó íà â³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì ñòàòò³ 462 ÊÏÊ, ïðèõîäæó äî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàëèøåííÿ çàÿâè áåç ðóõó ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 459 ÊÏÊ âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì º âèêëþ÷íîþ îáñòàâèíîþ. Çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ç ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åíî¿ ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 459 öüîãî Êîäåêñó, â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 461 ÊÏÊ ìîæå áóòè ïîäàíî îñîáîþ, íà êîðèñòü ÿêî¿ ïîñòàíîâëåíî ð³øåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ. ßê âáà÷àºòüñÿ ç çàÿâè, ªÑÏË ÿê ì³æíàðîäíà ñóäîâà óñòàíîâà, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ,ó çãàäàíèõ çàÿâíèêîì ð³øåííÿõ, ïîñòàíîâèâ ð³øåííÿùîäî ³íøèõ îñ³á, à íå ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 . Îäíàê, ó äîäàòêàõ äî çàÿâè ÎÑÎÁÀ_2 ì³ñòèòüñÿ ëèñò ç ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè ùîäî âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ªÑÏË ó ñïðàâ³ «Ëîïàòà òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 10 ãðóäíÿ 2020 ðîêó, à òàêîæ ñòèñëèé âèêëàä éîãî çì³ñòó. Çàçíà÷åíèì ð³øåííÿì (çàÿâè ¹84210/17 òà 23 ³íøèõ), ó òîìó ÷èñë³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 (çàÿâà 26708/19), êîíñòàòîâàíî ïîðóøåííÿ ñòàòò³ 3 Êîíâåíö³¿ ùîäî äîâ³÷íîãî óâ`ÿçíåííÿ áåç ïåðñïåêòèâè çâ³ëüíåííÿ. Çàÿâà ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ïîâèííà â³äïîâ³äàòè âèìîãàì äî ¿¿ ôîðìè òà çì³ñòó, âñòàíîâëåíèì ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 462 ÊÏÊ, òà ì³ñòèòè, çîêðåìà, îá´ðóíòóâàííÿ íàÿâíîñò³ âèêëþ÷íèõ îáñòàâèí. Ïðîòå â ïîäàí³é çàÿâ³ ÎÑÎÁÀ_2 âçàãàë³ íå íàâîäèòü îá´ðóíòóâàííÿ òîãî, ÿê êîíñòàòîâàíå ªÑÏË ïîðóøåííÿ ñàìå ó ñïðàâ³ «Ëîïàòà òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè» âïëèíóëî íà ñïðàâåäëèâ³ñòü ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ³ óõâàëåíèõ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü ùîäî íüîãî. Âèêëàäåíå âèùå ñâ³ä÷èòü ïðî â³äñóòí³ñòü ó çàÿâ³ îá´ðóíòóâàííÿ ç ïîñèëàííÿì íà îáñòàâèíè, ùî ï³äòâåðäæóþòü íàÿâí³ñòü âèêëþ÷íèõ îáñòàâèí (ïóíêò 5 ÷àñòèíà 2 ñòàòò³ 462 ÊÏÊ). ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 464 ÊÏÊ äî çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè, ÿêà íå îôîðìëåíà çã³äíî ç âèìîãàìè, ïåðåäáà÷åíèìè ñòàòòåþ 462 öüîãî Êîäåêñó, çàñòîñîâóþòüñÿ ïðàâèëà ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 429 öüîãî Êîäåêñó, òîáòî çàÿâà ïîâåðòàºòüñÿ çàÿâíèêó. Íåäîë³êè çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ïîçáàâëÿþòü ìîæëèâîñò³ âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ³ º ï³äñòàâîþ äëÿ çàëèøåííÿ çàÿâè áåç ðóõó òà íàäàííÿ çàÿâíèêîâ³ ñòðîêó äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ç ìåòîþ âèêîíàííÿ íèì âèìîã ïóíêòó 5 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 462 ÊÏÊ. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 429, 462, 464 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ÓÕÂÀËÈÂ: Çàÿâó ÎÑÎÁÀ_2 ïðî ïåðåãëÿä ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî íüîãî ñóäîâèõ ð³øåíü çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè çàëèøèòè áåç ðóõó ³ âñòàíîâèòè éîìó ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ï`ÿòíàäöÿòü äí³â ³ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ ö³º¿ óõâàëè. Ó ðàç³, ÿêùî íåäîë³ê³â íå áóäå óñóíóòî ó âñòàíîâëåíèé ñòðîê, çàÿâó áóäå ïîâåðíóòî çàÿâíèêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó ÎÑÎÁÀ_1